EN When timing counts, a Twilio Short Code gets your messages delivered without having to worry about message queueing or carrier filtering. Throughput starts at 100 messages per second.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "messages delivered without" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN When timing counts, a Twilio Short Code gets your messages delivered without having to worry about message queueing or carrier filtering. Throughput starts at 100 messages per second.
PT Quando o tempo importa, um Twilio Short Code recebe suas mensagens sem precisar se preocupar com o enfileiramento de mensagens ou com a filtragem da operadora. A taxa de transferência começa com 100 mensagens por segundo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
twilio | twilio |
code | code |
gets | recebe |
carrier | operadora |
filtering | filtragem |
throughput | taxa de transferência |
starts | começa |
a | um |
or | ou |
timing | tempo |
without | sem |
messages | mensagens |
delivered | da |
worry | preocupar |
message | com |
to | a |
when | quando |
per | de |
second | segundo |
EN When timing counts, a Twilio Short Code gets your messages delivered without having to worry about message queueing or carrier filtering. Throughput starts at 100 messages per second.
PT Quando o tempo importa, um Twilio Short Code recebe suas mensagens sem precisar se preocupar com o enfileiramento de mensagens ou com a filtragem da operadora. A taxa de transferência começa com 100 mensagens por segundo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
twilio | twilio |
code | code |
gets | recebe |
carrier | operadora |
filtering | filtragem |
throughput | taxa de transferência |
starts | começa |
a | um |
or | ou |
timing | tempo |
without | sem |
messages | mensagens |
delivered | da |
worry | preocupar |
message | com |
to | a |
when | quando |
per | de |
second | segundo |
EN The Sent Messages Reports aggregates all of your social messages from all of your social networks and profiles into a single location, helping you see which messages are the most effective for your audiences,
PT Os relatórios de mensagens enviadas agregam todas as suas mensagens sociais de todas as suas redes e perfis sociais em um único local, ajudando você a ver quais mensagens são as mais eficazes para o seu público.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
sent | enviadas |
reports | relatórios |
profiles | perfis |
helping | ajudando |
effective | eficazes |
audiences | público |
a | um |
messages | mensagens |
social | sociais |
single | único |
see | ver |
are | são |
networks | redes |
you | você |
of | de |
and | e |
the | o |
EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup. Select a location to export them and then enjoy browsing your Kik messages!
PT Se você deseja recuperar mais do que algumas mensagens, vá para a guia "App View", selecione Kik e verá o número total de mensagens encontradas no backup. Selecione um local para exportá-los e depois navegue nas suas mensagens Kik!
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
app | app |
tab | guia |
kik | kik |
found | encontradas |
if | se |
backup | backup |
a | um |
see | verá |
retrieve | recuperar |
view | view |
messages | mensagens |
select | selecione |
the | o |
number | número |
you | você |
more | mais |
and | e |
of | do |
on | no |
EN From there, learn how to send messages with the Programmable Messaging Message Resource. Sending WhatsApp messages is part of Twilio Programmable Messaging, so you'll use the same API calls to send SMS or MMS messages.
PT A partir disso, aprenda como enviar mensagens com o recurso de mensagem Programmable Messaging. O envio de mensagens de WhatsApp faz parte do Twilio Programmable Messaging, portanto voce? usara? as mesmas chamadas de API para enviar mensagens SMS ou MMS.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
learn | aprenda |
resource | recurso |
twilio | twilio |
mms | mms |
programmable | programmable |
api | api |
calls | chamadas |
sms | sms |
or | ou |
sending | envio |
the | o |
the same | mesmas |
messages | mensagens |
from | partir |
message | mensagem |
of | do |
so | portanto |
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
expand | expanda |
results | resultados |
sender | remetente |
related | relacionadas |
search | pesquisa |
or | ou |
similar | semelhante |
messages | mensagens |
include | incluir |
the | o |
EN From there, learn how to send messages with the Programmable Messaging Message Resource. Sending WhatsApp messages is part of Twilio Programmable Messaging, so you'll use the same API calls to send SMS or MMS messages.
PT A partir disso, aprenda como enviar mensagens com o recurso de mensagem Programmable Messaging. O envio de mensagens de WhatsApp faz parte do Twilio Programmable Messaging, portanto voce? usara? as mesmas chamadas de API para enviar mensagens SMS ou MMS.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
learn | aprenda |
resource | recurso |
twilio | twilio |
mms | mms |
programmable | programmable |
api | api |
calls | chamadas |
sms | sms |
or | ou |
sending | envio |
the | o |
the same | mesmas |
messages | mensagens |
from | partir |
message | mensagem |
of | do |
so | portanto |
EN Inside the Messages tab, view all messages, filter messages by status and date.
PT Na aba Mensagens, visualize todas as mensagens, filtre as mensagens por status e data.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tab | aba |
view | visualize |
status | status |
and | e |
the | as |
messages | mensagens |
date | data |
by | por |
inside | na |
EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup. Select a location to export them and then enjoy browsing your Kik messages!
PT Se você deseja recuperar mais do que algumas mensagens, vá para a guia "App View", selecione Kik e verá o número total de mensagens encontradas no backup. Selecione um local para exportá-los e depois navegue nas suas mensagens Kik!
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
app | app |
tab | guia |
kik | kik |
found | encontradas |
if | se |
backup | backup |
a | um |
see | verá |
retrieve | recuperar |
view | view |
messages | mensagens |
select | selecione |
the | o |
number | número |
you | você |
more | mais |
and | e |
of | do |
on | no |
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
expand | expanda |
results | resultados |
sender | remetente |
related | relacionadas |
search | pesquisa |
or | ou |
similar | semelhante |
messages | mensagens |
include | incluir |
the | o |
EN Like all maintenance updates, the patches delivered by Live Patching are delivered as signed RPMs
PT Como toda atualização de manutenção, o patches são enviados pelo Live Patching como RPMs assinados
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
patches | patches |
signed | assinados |
maintenance | manutenção |
live | live |
the | o |
are | são |
all | de |
by | pelo |
as | como |
updates | atualização |
EN Lastly, an enhanced consumer experience can be delivered by providing detailed insight into where the product is in the manufacturing process and how the product is being assembled, tested, and delivered.
PT Finalmente, uma melhor experiência do consumidor pode ser oferecida por meio de uma visão detalhada sobre onde o produto está no processo de produção e como está sendo montado, testado e entregue.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
consumer | consumidor |
delivered | entregue |
detailed | detalhada |
assembled | montado |
tested | testado |
enhanced | melhor |
experience | experiência |
process | processo |
the | o |
can | pode |
product | produto |
where | onde |
be | ser |
insight | visão |
an | uma |
in | de |
and | e |
is | sendo |
by | meio |
how | como |
EN Only if the email passes the authentication it will be delivered to the receiver’s inbox, however, if the email fails authentication, depending on the DMARC policy it would be either delivered, quarantined, or rejected.
PT Apenas se o e-mail passar a autenticação será entregue na caixa de entrada do receptor, no entanto, se o e-mail falhar a autenticação, dependendo da política DMARC seria entregue, colocado em quarentena, ou rejeitado.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
authentication | autenticação |
fails | falhar |
depending | dependendo |
dmarc | dmarc |
policy | política |
rejected | rejeitado |
if | se |
or | ou |
inbox | caixa de entrada |
delivered | entregue |
the | o |
will | será |
be | ser |
quarantined | em quarentena |
would | e |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
PT No caso de um canal encriptado não poder ser negociado, o e-mail não é de todo entregue, em vez de ser entregue como texto claro.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
encrypted | encriptado |
channel | canal |
delivered | entregue |
an | um |
is | é |
be | ser |
the | o |
case | caso |
in | em |
not | não |
at | no |
of | de |
instead | em vez de |
as | como |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
power | energia |
delivered | entregue |
rooms | salas |
n | n |
ongoing | contínuo |
pop | pop |
is | é |
systems | sistemas |
equipment | equipamentos |
distribution | distribuição |
supply | fornecimento |
ensure | garantir |
units | unidades |
the | o |
with | utilizando |
into | de |
EN (2) Any notice or other communication to be delivered to Parent via email under this agreement shall be deemed to have been properly delivered if sent to its Legal Contact mentioned in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
PT (2) Qualquer notificação ou outra comunicação enviada aos pais por e-mail nos termos deste contrato será considerada entregue com sucesso se enviada ao seu contato legal mencionado no painel de controle do cliente ou no site dos pais.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
parent | pais |
deemed | considerada |
legal | legal |
mentioned | mencionado |
or | ou |
communication | comunicação |
delivered | entregue |
if | se |
contact | contato |
control | controle |
customer | cliente |
website | site |
notice | com |
be | ser |
agreement | contrato |
panel | painel |
in | de |
EN The only thing better than push notifications delivered is push notifications that are personalized and delivered. Deliver the right notification to the right user and at the right time
PT A única coisa melhor do que as notificações push entregues são as notificações push personalizadas e entregues. Entregue a notificação certa ao utilizador certo e no momento certo
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
push | push |
personalized | personalizadas |
better | melhor |
notifications | notificações |
notification | notificação |
are | são |
and | e |
time | momento |
right | certo |
the | as |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
power | energia |
delivered | entregue |
rooms | salas |
n | n |
ongoing | contínuo |
pop | pop |
is | é |
systems | sistemas |
equipment | equipamentos |
distribution | distribuição |
supply | fornecimento |
ensure | garantir |
units | unidades |
the | o |
with | utilizando |
into | de |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
PT No caso de um canal encriptado não poder ser negociado, o e-mail não é de todo entregue, em vez de ser entregue como texto claro.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
encrypted | encriptado |
channel | canal |
delivered | entregue |
an | um |
is | é |
be | ser |
the | o |
case | caso |
in | em |
not | não |
at | no |
of | de |
instead | em vez de |
as | como |
EN Only if the email passes the authentication it will be delivered to the receiver’s inbox, however, if the email fails authentication, depending on the DMARC policy it would be either delivered, quarantined, or rejected.
PT Apenas se o e-mail passar a autenticação será entregue na caixa de entrada do receptor, no entanto, se o e-mail falhar a autenticação, dependendo da política DMARC seria entregue, colocado em quarentena, ou rejeitado.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
authentication | autenticação |
fails | falhar |
depending | dependendo |
dmarc | dmarc |
policy | política |
rejected | rejeitado |
if | se |
or | ou |
inbox | caixa de entrada |
delivered | entregue |
the | o |
will | será |
be | ser |
quarantined | em quarentena |
would | e |
EN (2) Any notice or other communication to be delivered to Parent via email under this agreement shall be deemed to have been properly delivered if sent to its Legal Contact mentioned in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
PT (2) Qualquer notificação ou outra comunicação enviada aos pais por e-mail nos termos deste contrato será considerada entregue com sucesso se enviada ao seu contato legal mencionado no painel de controle do cliente ou no site dos pais.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
parent | pais |
deemed | considerada |
legal | legal |
mentioned | mencionado |
or | ou |
communication | comunicação |
delivered | entregue |
if | se |
contact | contato |
control | controle |
customer | cliente |
website | site |
notice | com |
be | ser |
agreement | contrato |
panel | painel |
in | de |
EN (2) Any notice or other communication to be delivered to Parent via email under this agreement shall be deemed to have been properly delivered if sent to its Legal Contact mentioned in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
PT (2) Qualquer notificação ou outra comunicação enviada aos pais por e-mail nos termos deste contrato será considerada entregue com sucesso se enviada ao seu contato legal mencionado no painel de controle do cliente ou no site dos pais.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
parent | pais |
deemed | considerada |
legal | legal |
mentioned | mencionado |
or | ou |
communication | comunicação |
delivered | entregue |
if | se |
contact | contato |
control | controle |
customer | cliente |
website | site |
notice | com |
be | ser |
agreement | contrato |
panel | painel |
in | de |
EN Like all maintenance updates, the patches delivered by Live Patching are delivered as signed RPMs
PT Como toda atualização de manutenção, o patches são enviados pelo Live Patching como RPMs assinados
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
patches | patches |
signed | assinados |
maintenance | manutenção |
live | live |
the | o |
are | são |
all | de |
by | pelo |
as | como |
updates | atualização |
EN Lastly, an enhanced consumer experience can be delivered by providing detailed insight into where the product is in the manufacturing process and how the product is being assembled, tested, and delivered.
PT Finalmente, uma melhor experiência do consumidor pode ser oferecida por meio de uma visão detalhada sobre onde o produto está no processo de produção e como está sendo montado, testado e entregue.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
consumer | consumidor |
delivered | entregue |
detailed | detalhada |
assembled | montado |
tested | testado |
enhanced | melhor |
experience | experiência |
process | processo |
the | o |
can | pode |
product | produto |
where | onde |
be | ser |
insight | visão |
an | uma |
in | de |
and | e |
is | sendo |
by | meio |
how | como |
EN If the sender is authenticated, the email is delivered to the recipient. Otherwise, the email is either quarantined (sent to spam) or rejected (not delivered).
PT Se o remetente for autenticado, o e-mail é entregue ao destinatário. Caso contrário, o e-mail ou é colocado em quarentena (enviado para spam) ou rejeitado (não entregue).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
authenticated | autenticado |
spam | spam |
is | é |
sender | remetente |
delivered | entregue |
recipient | destinatário |
or | ou |
the | o |
if | se |
sent | enviado |
quarantined | em quarentena |
to | caso |
EN Security Service Edge is the converged stack of cloud-delivered security services that provides threat and data protection as a single cloud-delivered service
PT A Security Service Edge é a pilha convergente de serviços de segurança fornecidos na nuvem que oferece proteção de dados e contra ameaças como um único serviço fornecido na nuvem
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
edge | edge |
stack | pilha |
threat | ameaças |
is | é |
protection | proteção |
cloud | nuvem |
data | dados |
a | um |
the | a |
security | segurança |
service | serviço |
services | serviços |
of | de |
single | único |
as | como |
provides | oferece |
that | que |
and | e |
delivered | fornecido |
EN 65 billion messages a day. That’s 750,000 messages a second, 24 hours a day. That’s huge volume, and we do all that completely seamlessly without any data loss.?
PT 65 bilhões de mensagens por dia. São 750.000 mensagens por segundo, 24 horas por dia. É um volume enorme, e fazemos tudo isso de maneira totalmente integrada, sem perda de dados.”
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
billion | bilhões |
huge | enorme |
volume | volume |
loss | perda |
messages | mensagens |
a | um |
hours | horas |
completely | totalmente |
without | sem |
data | dados |
day | dia |
and | e |
EN "65 billion messages a day. That’s 750,000 messages a second, 24 hours a day. That’s huge volume, and we do all that completely seamlessly without any data loss.”
PT "65 bilhões de mensagens por dia. São 750.000 mensagens por segundo, 24 horas por dia. É um volume enorme, e fazemos tudo isso de maneira totalmente integrada, sem perda de dados.”
EN 118 billion messages a day. That?s over 1.3 million messages a second. 24 hours a day. That’s huge volume, and we do all that completely seamlessly without any data loss.?
PT 118 bilhões de mensagens por dia. São 1,3 milhões de mensagens por segundo. 24 horas por dia. É um volume enorme, e fazemos tudo isso de maneira totalmente integrada, sem perda de dados.”
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
s | s |
huge | enorme |
volume | volume |
loss | perda |
billion | bilhões |
messages | mensagens |
a | um |
hours | horas |
completely | totalmente |
without | sem |
data | dados |
day | dia |
million | milhões |
and | e |
over | de |
EN "65 billion messages a day. That’s 750,000 messages a second, 24 hours a day. That’s huge volume, and we do all that completely seamlessly without any data loss.”
PT "65 bilhões de mensagens por dia. São 750.000 mensagens por segundo, 24 horas por dia. É um volume enorme, e fazemos tudo isso de maneira totalmente integrada, sem perda de dados.”
EN Twilio delivery experts help you reach your customers with emails, messages, and voice calls that get delivered on time and with the quality you expect.
PT Os especialistas em entrega da Twilio ajudam você a alcançar seus clientes com e-mails, mensagens e chamadas de voz que são entregues no prazo e com a qualidade que você espera.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
twilio | twilio |
experts | especialistas |
customers | clientes |
expect | espera |
calls | chamadas |
delivery | entrega |
quality | qualidade |
messages | mensagens |
help you | ajudam |
voice | voz |
the | os |
you | você |
reach | alcançar |
delivered | entregues |
that | que |
your | seus |
and | e |
EN TLS-RPT provides enhanced visibility on all your email channels so that you gain better insight on all that is going on in your domain, including messages that are failing to be delivered.
PT O TLS-RPT proporciona maior visibilidade em todos os seus canais de correio electrónico, de modo a obter uma melhor percepção de tudo o que se passa no seu domínio, incluindo as mensagens que não estão a ser entregues.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
channels | canais |
domain | domínio |
including | incluindo |
delivered | entregues |
visibility | visibilidade |
better | melhor |
correio | |
be | ser |
are | estão |
in | em |
messages | mensagens |
to | a |
that | que |
EN WhatsApp also gives agents context into when messages have been delivered and read.
PT Além disso, no WhatsApp os agentes têm mais controle do contexto porque sabem quando as mensagens são entregues e lidas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
agents | agentes |
context | contexto |
delivered | entregues |
when | quando |
messages | mensagens |
been | o |
gives | é |
EN Twilio delivery experts help you reach your customers with emails, messages, and voice calls that get delivered on time and with the quality you expect.
PT Os especialistas em entrega da Twilio ajudam você a alcançar seus clientes com e-mails, mensagens e chamadas de voz que são entregues no prazo e com a qualidade que você espera.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
twilio | twilio |
experts | especialistas |
customers | clientes |
expect | espera |
calls | chamadas |
delivery | entrega |
quality | qualidade |
messages | mensagens |
help you | ajudam |
voice | voz |
the | os |
you | você |
reach | alcançar |
delivered | entregues |
that | que |
your | seus |
and | e |
EN TLS-RPT provides enhanced visibility on all your email channels so that you gain better insight on all that is going on in your domain, including messages that are failing to be delivered.
PT O TLS-RPT proporciona maior visibilidade em todos os seus canais de correio electrónico, de modo a obter uma melhor percepção de tudo o que se passa no seu domínio, incluindo as mensagens que não estão a ser entregues.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
channels | canais |
domain | domínio |
including | incluindo |
delivered | entregues |
visibility | visibilidade |
better | melhor |
correio | |
be | ser |
are | estão |
in | em |
messages | mensagens |
to | a |
that | que |
EN You can improve your brand reputation by ensuring that only legitimate messages are delivered to recipients? inboxes.
PT Pode melhorar a reputação da sua marca, assegurando que apenas mensagens legítimas são entregues nas caixas de entrada dos destinatários.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
improve | melhorar |
reputation | reputação |
ensuring | assegurando |
recipients | destinatários |
inboxes | caixas de entrada |
are | são |
can | pode |
messages | mensagens |
delivered | entregues |
brand | marca |
your | sua |
EN Post messages to all of your social media networks and profiles at a single time with Sprout’s scheduler. You can also tag individual messages to later report on the success of specific campaigns.
PT Publique mensagens em todas as suas redes e perfis de mídia social ao mesmo tempo com o agendador do Sprout. Você também pode marcar mensagens individuais para informar posteriormente sobre o sucesso de campanhas específicas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
profiles | perfis |
success | sucesso |
campaigns | campanhas |
messages | mensagens |
time | tempo |
can | pode |
the | o |
report | informar |
you | você |
also | também |
post | publique |
of | do |
networks | redes |
and | e |
EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.
PT Nosso guia completo para recuperar mensagens excluídas do WhatsApp e transferir mensagens e anexos.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
comprehensive | completo |
guide | guia |
recovering | recuperar |
messages | mensagens |
attachments | anexos |
deleted | do |
our | nosso |
and | e |
EN Not only does media bring more personality to your messages, but it also helps reinforce the messages you send and increases conversation conversion rates.
PT Mídias não apenas trazem mais personalidade às suas mensagens, mas também ajudam a reforçar as mensagens que você envia e aumentam as taxas de conversão de conversa.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
media | mídias |
personality | personalidade |
helps | ajudam |
conversion | conversão |
rates | taxas |
reinforce | reforçar |
messages | mensagens |
conversation | conversa |
but | mas |
you | você |
also | também |
bring | de |
more | mais |
and | e |
the | as |
not | não |
EN Use carrier?approved templated messages to eliminate carrier message filtering. Easily send messages globally using Twilio’s automatic translation and global regulations compliance.
PT Use templates de mensagens?aprovadas para eliminar a filtragem de mensagens da operadora. Envie mensagens facilmente em todo o mundo usando a tradução automática do Twilio e a conformidade com normas globais.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
carrier | operadora |
filtering | filtragem |
easily | facilmente |
regulations | normas |
compliance | conformidade |
eliminate | eliminar |
global | globais |
messages | mensagens |
message | com |
using | usando |
to | a |
translation | tradução |
and | e |
EN Send and receive text messages with APIs powering 66+ billion messages a year. Add SMS to your app today.
PT Envie e receba mensagens de texto com APIs que enviam mais de 66 bilhões de mensagens por ano. Adicione SMS ao seu aplicativo hoje mesmo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
apis | apis |
billion | bilhões |
app | aplicativo |
text | texto |
sms | sms |
year | ano |
add | adicione |
today | hoje |
messages | mensagens |
and | e |
receive | receba |
to | mesmo |
EN Save, export and print your iPhone messages. Text messages, MMS, iMessages and attachments are safe with iMazing.
PT Salve, exporte e imprima mensagens do iPhone. Mensagens de texto, MMS, iMessages e anexos ficam seguros com o iMazing.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
save | salve |
export | exporte |
imprima | |
iphone | iphone |
mms | mms |
attachments | anexos |
imazing | imazing |
text | texto |
messages | mensagens |
and | e |
safe | seguros |
EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.
PT sim. Por exemplo, você pode acessar suas mensagens em um cliente local via IMAPS/POPS. Você também pode exportar suas chaves criptografadas e mensagens e acessá-las em qualquer software compatível com PGP de terceiros.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
access | acessar |
local | local |
client | cliente |
pops | pops |
export | exportar |
encrypted | criptografadas |
keys | chaves |
pgp | pgp |
compliant | compatível |
software | software |
a | um |
instance | por exemplo |
messages | mensagens |
third | terceiros |
can | pode |
you | você |
also | também |
any | qualquer |
yes | sim |
and | e |
EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.
PT Vá para Preview → Hike / Line / WeChat para visualizar as mensagens. Você pode escolher quais mensagens deseja recuperar e clicar em "Extrair".
EN Send and receive text messages with APIs powering more than 100 billion messages a year. Add SMS to your app today.
PT Envie e receba mensagens de texto com APIs que enviam mais de 66 bilhões de mensagens por ano. Adicione SMS ao seu aplicativo hoje mesmo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
apis | apis |
billion | bilhões |
app | aplicativo |
text | texto |
sms | sms |
year | ano |
today | hoje |
messages | mensagens |
and | e |
receive | receba |
more | mais |
add | adicione |
to | mesmo |
EN Transfer all your messages when you change phones. Connect the old and new phone and follow our wizard. iMazing's magic touch takes care of everything. This also works for WhatsApp messages thanks to our exclusive App transfer solution.
PT Transfira todas as mensagens ao trocar de telefone. Conecte o telefone antigo e o novo, e siga o assistente. A mágica do iMazing cuida de tudo. Graças à exclusiva solução de transferência de apps, isso também funciona com mensagens do WhatsApp.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
connect | conecte |
old | antigo |
follow | siga |
magic | mágica |
exclusive | exclusiva |
change | trocar |
new | novo |
phone | telefone |
solution | solução |
works | funciona |
messages | mensagens |
the | o |
transfer | transferência |
also | também |
and | e |
of | do |
everything | tudo |
thanks | com |
EN But do not make any mistakes. Ontraport does not benefit email messages independently. It is an omnichannel marketing explanation that enables you to impact postcards, SMS messages, and physical postcards.
PT Mas não cometa erros. Ontraport não beneficia mensagens de email de forma independente. É uma explicação de marketing omnicanal que permite a você impactar cartões postais, mensagens SMS e cartões postais físicos.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
mistakes | erros |
ontraport | ontraport |
independently | independente |
omnichannel | omnicanal |
marketing | marketing |
explanation | explicação |
enables | permite |
impact | impactar |
physical | físicos |
sms | sms |
you | você |
does | o |
messages | mensagens |
postcards | postais |
but | mas |
not | não |
to | a |
an | uma |
that | que |
and | e |
EN This allows them to find messages and properties faster rather than having to walk through all messages or properties just to find the unread emails or relevant data properties.
PT Isso permite que eles encontrem mensagens e propriedades mais rapidamente, em vez de ter que percorrer todas as mensagens ou propriedades apenas para encontrar os e-mails não lidos ou propriedades de dados relevantes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
allows | permite |
data | dados |
properties | propriedades |
or | ou |
messages | mensagens |
faster | mais rapidamente |
just | apenas |
relevant | relevantes |
the | os |
to | em |
find | encontrar |
and | e |
rather | em vez |
EN For this reason, service agents benefit from widgets containing messages in a table with advanced filter and sort criteria so that they can quickly view large quantities of messages
PT Por esse motivo, os agentes de serviço se beneficiam de widgets contendo mensagens em uma tabela com filtro avançado e critérios de classificação para que possam visualizar rapidamente grandes quantidades de mensagens
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
reason | motivo |
agents | agentes |
widgets | widgets |
containing | contendo |
table | tabela |
advanced | avançado |
criteria | critérios |
quickly | rapidamente |
large | grandes |
quantities | quantidades |
filter | filtro |
service | serviço |
messages | mensagens |
benefit | beneficiam |
a | uma |
in | em |
they can | possam |
this | esse |
of | de |
and | e |
view | para |
that | que |
EN When messages must be read and responded to, service agents benefit from widgets containing all messages as a stream with advanced filter and sort criteria
PT Quando as mensagens devem ser lidas e respondidas, os agentes de serviço se beneficiam de widgets contendo todas as mensagens como um fluxo com filtro avançado e critérios de classificação
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
agents | agentes |
widgets | widgets |
containing | contendo |
stream | fluxo |
advanced | avançado |
criteria | critérios |
service | serviço |
a | um |
filter | filtro |
benefit | beneficiam |
messages | mensagens |
be | ser |
when | quando |
must | devem |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်