"conformidade com normas" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "conformidade com normas" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

conformidade com normas ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "conformidade com normas" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

conformidade a access accordance agreement at based based on business by compliance compliant comply comply with consent content depending for for the from in in accordance in accordance with into law legal make of on policy that the through to to meet under with within
normas has management must norms policies regulations rules standards

conformidade com normas ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
အင်္ဂလိပ်စာ

PT A especificação PCI HSM define um conjunto de normas de conformidade lógica e física de segurança para HSMs especificamente para o setor de pagamentos. A certificação de conformidade depende do cumprimento dessas normas.

EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
especificação specification
pci pci
define defines
conjunto set
normas standards
lógica logical
física physical
especificamente specifically
setor industry
pagamentos payments
certificação certification

PT A especificação PCI HSM define um conjunto de normas de conformidade lógica e física de segurança para HSMs especificamente para o setor de pagamentos. A certificação de conformidade depende do cumprimento dessas normas.

EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
especificação specification
pci pci
define defines
conjunto set
normas standards
lógica logical
física physical
especificamente specifically
setor industry
pagamentos payments
certificação certification

PT Os testes de conformidade de materiais de recipientes para produtos farmacêuticos auxiliam as empresas farmacêuticas a garantir que o recipiente da embalagem primária esteja em conformidade com as normas da farmacopeia

EN The material conformity testing of pharmaceutical containers assists pharmaceutical companies in ensuring that the primary packaging container complies with pharmacopeia regulations

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
testes testing
materiais material
garantir ensuring
primária primary
normas regulations
conformidade conformity

PT Os testes de conformidade de materiais de recipientes para produtos farmacêuticos auxiliam as empresas farmacêuticas a garantir que o recipiente da embalagem primária esteja em conformidade com as normas da farmacopeia

EN The material conformity testing of pharmaceutical containers assists pharmaceutical companies in ensuring that the primary packaging container complies with pharmacopeia regulations

PT O Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) é um conjunto de normas voltadas a fortalecer a proteção dos dados dos cidadãos da União Europeia, que define normas para organizações que coletam ou processam dados pessoais.

EN GDPR (The General Data Protection Regulation) is a set of rules designed to strengthen the privacy rights of EU citizens by establishing standards for organizations that collect or process personal data.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
geral general
dados data
conjunto set
fortalecer strengthen
cidadãos citizens
europeia eu
organizações organizations
ou or
processam process

PT O objetivo do SAA é ajudar os participantes a revelar e desafiar as normas restritivas e agir em conjunto para criar normas mais equitativas, ao mesmo tempo em que constrói apoio para a saúde e os direitos sexuais, reprodutivos e maternos

EN The goal of SAA is to help participants to surface and challenge restrictive norms and act together to create more equitable ones, while building support for sexual, reproductive, and maternal health and rights

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
participantes participants
desafiar challenge
normas norms
restritivas restrictive
saúde health
sexuais sexual
saa saa

PT Nossas ampolas são certificadas pelas normas ISO 9001 e ISO 15378 e cumprem as normas internacionais PH.Eur., USP e JP.

EN Our ampoules are certified by ISO 9001 and ISO 15378 standards, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
nossas our
são are
normas standards
iso iso
internacionais international
eur eur

PT Certificadas pelas normas ISO 9001 e ISO 15378 e cumpridoras das normas internacionais PH.Eur., USP e JP.

EN Certified by ISO 9001 and ISO 15378 standards, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
normas standards
iso iso
internacionais international
eur eur

PT Nossos frascos são certificados pelas normas ISO 9001 e ISO 15378 e cumprem as normas internacionais PH.Eur., USP e JP.

EN Our vials are certified by ISO 9001 and ISO 15378 standards, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
nossos our
frascos vials
são are
certificados certified
normas standards
iso iso
internacionais international
eur eur

PT Os serviços MTA-STS hospedados pelo PowerDMARC são compatíveis com as normas RFC e suportam as mais recentes normas TLS

EN PowerDMARC’s hosted MTA-STS services are RFC compliant and support the latest TLS standards

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
hospedados hosted
powerdmarc powerdmarc
normas standards
rfc rfc
s s
compatíveis compliant

PT Alguns comitês do setor também desenvolveram normas de aplicação que especificam contra qual dessas normas ISO você deve avaliar

EN Some industry committees have also developed application standards that specify which one of these ISO standards to grade against

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
comitês committees
setor industry
desenvolveram developed
normas standards
aplicação application
iso iso

PT O objetivo do SAA é ajudar os participantes a revelar e desafiar as normas restritivas e agir em conjunto para criar normas mais equitativas, ao mesmo tempo em que constrói apoio para a saúde e os direitos sexuais, reprodutivos e maternos

EN The goal of SAA is to help participants to surface and challenge restrictive norms and act together to create more equitable ones, while building support for sexual, reproductive, and maternal health and rights

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
participantes participants
desafiar challenge
normas norms
restritivas restrictive
saúde health
sexuais sexual
saa saa

PT Conformidade: mantenha a conformidade avaliando, monitorando, relatando e corrigindo problemas de não conformidade específicos do setor em seus sistemas.

EN Compliance: Stay compliant by assessing, monitoring, reporting, and remediating industry-specific noncompliance issues across your systems.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
avaliando assessing
problemas issues
específicos specific
setor industry
sistemas systems

PT Todas as partes interessadas devem estar em conformidade com o RGPD a partir de 25 de maio de 2018. Se ainda não está em conformidade com este regulamento, é importante dar início agora mesmo ao respetivo processo de conformidade!

EN All relevant actors are required to be in compliance with the GDPR as of May 25th, 2018.

PT Escolha a localização dos "data centers" onde o seu tráfego será inspecionado. À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.

EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
escolha choose
centers centers
tráfego traffic
inspecionado inspected
privacidade privacy
controlos controls
conformidade compliant

PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
construa build
aplicações applications
permitam allow
programadores developers
performance performance
global global
conformidade compliance
normas regulations
locais local
decide decide
armazenados stored
sem no

PT Incorporamos normas e regulamentos novos e estabelecidos, locais e internacionais, e mantemos conformidade com diversos certificados e atestados, além de avaliações de terceiros.

EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
estabelecidos established
locais local
internacionais international
conformidade compliance
certificados certifications
avaliações assessments

PT Conformidade com as normas S1000D, ATA2200 e ATA2300

EN Compliance to S1000D, ATA2200 and ATA2300 standards

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
conformidade compliance
normas standards

PT para manuais de manutenção em conformidade com as normas S1000D (1.7, 2.3, 3.0, 4.0, 4.1 & 4.2) ou ATA2200.

EN for maintenance manuals compliant with S1000D (1.7, 2.3, 3.0, 4.0, 4.1 & 4.2) or ATA2200 standards.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
manuais manuals
manutenção maintenance
conformidade compliant
normas standards
amp amp
ou or

PT Conformidade com as normas S1000D e ATA2200, da conceção à manutenção

EN Compliance to S1000D and ATA2200 standards, from design to maintenance

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
conformidade compliance
normas standards
manutenção maintenance

PT Conteúdo em conformidade com as normas do setor (S1000D e ATA2200) para distribuição em diferentes meios de comunicação e formatos.

EN Content compliant to the sector’s standards (S1000D and ATA2200) for distribution across different media and formats.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
conteúdo content
conformidade compliant
normas standards
setor sector
s s
distribuição distribution
diferentes different
formatos formats

PT Com obrigações iminentes, como a entrada em vigor de normas IDMP, este é o momento certo de procurar uma forma mais inteligente, eficiente e económica de garantir a conformidade regulamentar.”

EN With looming obligations, such as IDMP coming into force, now is the right time to look at a smarter, more efficient and more cost-effective way of ensuring regulatory compliance.”

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
obrigações obligations
vigor force
certo right
garantir ensuring
conformidade compliance
regulamentar regulatory

PT Proteja suas iniciativas de transformação digital, esteja de acordo com as normas de conformidade e evite violações de dados com módulos de segurança de hardware.

EN Secure your digital transformation initiatives, address compliance mandates and prevent data breaches with Hardware Security Modules.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
iniciativas initiatives
evite prevent
violações breaches
dados data
módulos modules
hardware hardware

PT Os produtos IDBridge são baseados em mais de 30 anos de pesquisa e desenvolvimento de segurança e criptografia, são confiáveis, versáteis e em conformidade com as normas e certificações relevantes de cada indústria.

EN IDBridge products are backed by more than 30 years of security and cryptography research and development and are reliable, versatile and compliant with relevant standards and certifications for each industry.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
anos years
pesquisa research
desenvolvimento development
criptografia cryptography
conformidade compliant
normas standards
certificações certifications
relevantes relevant
indústria industry

PT Essas soluções não têm impacto negativo na agilidade dos negócios e ajudam varejistas a proteger seus clientes, atender às normas de conformidade do governo e da indústria e evitar danos à reputação causados por violações de dados

EN These solutions have no negative impact on business agility and help retailers protect their customers, meet government and industry compliance standards and avoid the damage to reputation caused by data breaches

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
soluções solutions
têm have
impacto impact
agilidade agility
varejistas retailers
proteger protect
clientes customers
normas standards
conformidade compliance
governo government
evitar avoid
danos damage
reputação reputation
causados caused
violações breaches
dados data

PT Embora haja uma grande variação entre as normas, o cumprimento desta regra única garante que sua empresa permaneça em conformidade:

EN Though there is a wide variation between requirements, meeting this single rule ensures that your organization remains in compliance:

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
grande wide
variação variation
regra rule
garante ensures
empresa organization

PT Use templates de mensagens?aprovadas para eliminar a filtragem de mensagens da operadora. Envie mensagens facilmente em todo o mundo usando a tradução automática do Twilio e a conformidade com normas globais.

EN Use carrier?approved templated messages to eliminate carrier message filtering. Easily send messages globally using Twilio’s automatic translation and global regulations compliance.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
filtragem filtering
operadora carrier
facilmente easily
twilio twilio
conformidade compliance
normas regulations

PT Manter seus dados e informações de clientes seguros é nossa prioridade. Atenda aos mais altos padrões de segurança e conformidade para reduzir riscos e ficar à frente das normas com o Trust Hub.

EN Keeping your data and customer information secure is our top priority. Meet the highest standards for security and compliance to mitigate risks and stay ahead of regulations with Trust Hub.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
clientes customer
prioridade priority
conformidade compliance
reduzir mitigate
riscos risks
hub hub

PT Você deve garantir que eles estejam em conformidade com normas dinâmicas, sem deixar de oferecer integração geoespacial rápida e flexível para que possam coletar informações de forma rápida em qualquer momento e lugar

EN You must ensure they stay compliant with ever-changing regulations, while also providing them with fast and flexible geospatial integration so they're able to quickly capture info anytime, anywhere

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
conformidade compliant
normas regulations
integração integration
geoespacial geospatial
informações info

PT A EcoVadis nos ajudou a mapear a conformidade do nosso fornecedor com as Normas de responsabilidade da J&J.

EN EcoVadis helps us to map our supplier conformance to J&J Responsibility Standards.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
ecovadis ecovadis
mapear map
fornecedor supplier
normas standards
responsabilidade responsibility
amp amp
conformidade conformance
j j

PT Para aderir a muitas normas e regulamentos de conformidade, as empresas devem provar que a segurança dos dados está em vigor e atenderem aos padrões exigidos

EN To adhere to many compliance mandates and regulations, organisations must prove that data security is in place and meets required standards

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
aderir adhere
conformidade compliance
empresas organisations
provar prove
segurança security
dados data

PT Proteja suas iniciativas de transformação digital, esteja de acordo com as normas de conformidade e evite violações de dados com módulos de segurança de hardware.

EN Secure your digital transformation initiatives, address compliance mandates and prevent data breaches with Hardware Security Modules.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
iniciativas initiatives
evite prevent
violações breaches
dados data
módulos modules
hardware hardware

PT As atualizações de software e alterações de configuração geralmente são necessárias, mas podem introduzir possíveis erros, aumentando o tempo de indisponibilidade e colocando em risco a organização e a conformidade com as normas

EN Software updates and configuration changes are often required but can introduce potential errors, increasing downtime and putting organization and regulatory compliance at risk

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
as at
software software
configuração configuration
geralmente often
são are
necessárias required
mas but
podem can
introduzir introduce
erros errors
aumentando increasing
colocando putting
risco risk
organização organization
conformidade compliance

PT O gerenciamento de configurações ajuda a garantir que os sistemas estejam em conformidade com políticas internas e normas externas.

EN Configuration management helps ensure systems are in compliance with internal policies and external regulations.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
ajuda helps
garantir ensure
conformidade compliance
externas external

PT Reduza o time-to-revenue e garanta conformidade com as normas locas e globais em constante evolução.

EN Dramatically cut time to revenue while ensuring compliance with evolving global and local regulations.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
conformidade compliance
normas regulations
globais global
time time

PT Usará o Software e a Avaliação Online somente de acordo com a documentação de ambos e em conformidade com as leis e normas governamentais aplicáveis;

EN Use the Software and Online Evaluation only in accordance with its Documentation and applicable laws and government regulations;

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
software software
avaliação evaluation
online online
documentação documentation
ambos its
aplicáveis applicable
usar use

PT Implementamos soluções de comunicação segura em conformidade com normas globais de proteção de dados — como GDPR e LGPD — e políticas de segurança digital das companhias.

EN We implement secure communication solutions in compliance with global data protection standards (such as GDPR and LGPD) and companies? digital security policies.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
soluções solutions
conformidade compliance
globais global
dados data

PT Além disso, a Splashtop está em conformidade com vários regulamentos da indústria e suas normas (incluindo HIPAA)

EN Plus, Splashtop complies with several industry regulations and standards (including HIPAA)

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
splashtop splashtop
vários several
indústria industry
incluindo including
hipaa hipaa

PT Nossa plataforma está em conformidade com as normas e regulamentos mais recentes em todas as regiões

EN Our platform is compliant with the latest regulations and requirements in every region

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
nossa our
plataforma platform
está is
conformidade compliant
regiões region

PT O gerenciador de senhas Keeper Business fornece visibilidade sobre sua segurança de senhas, com ferramentas robustas de relatórios e auditoria para impor controles internos e manter as normas de conformidade.

EN Keeper Business Password Manager provides visibility into your password security with robust reporting and auditing tools to enforce internal controls and maintain compliance standards.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
gerenciador manager
senhas password
keeper keeper
fornece provides
visibilidade visibility
segurança security
ferramentas tools
relatórios reporting
auditoria auditing
impor enforce
controles controls
manter maintain
normas standards
conformidade compliance

PT Os hotéis deverão tirar partido deste momento para rever o próprio site e garantir que está em conformidade com as normas mais atuais

EN Hotels should take advantage of this time to review their website and ensure it is up to the latest standards

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
hotéis hotels
tirar take
momento time
site website
garantir ensure
normas standards

PT Garante a conformidade com as normas fiduciárias do BID, incluindo contratos e gestão financeira.

EN Ensures compliance with IDB fiduciary safeguards, including procurement and financial management.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
garante ensures
conformidade compliance
incluindo including
gestão management
financeira financial

PT Isso acompanhado por nossa conformidade com as normas GDPR, nossa importante presença na França, bem como o monitoramento periódico das integrações do Soundiiz nas plataformas dos nossos parceiros.

EN This goes along with our conformity with the GDPR regulations, our effective presence in France as well as a regular monitoring of the integrations of Soundiiz in our partners’ platforms.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
normas regulations
gdpr gdpr
presença presence
frança france
bem well
monitoramento monitoring
integrações integrations
plataformas platforms
parceiros partners
conformidade conformity
soundiiz soundiiz

PT Gere relatórios abrangentes para oferecer suporte aos mandatos de conformidade com normas para GDPR, PCI DSS, HIPAA, FISMA / NIST, SOX, GLBA, entre outros.

EN Generate comprehensive reports to support regulatory compliance mandates for GDPR, PCI DSS, HIPAA, FISMA / NIST, SOX, GLBA and more.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
relatórios reports
abrangentes comprehensive
mandatos mandates
conformidade compliance
gdpr gdpr
pci pci
dss dss
nist nist
outros more
hipaa hipaa
sox sox

PT Gere relatórios abrangentes para melhores práticas e exigências de conformidade com normas como GDPR, SOX, PCI-DSS, HIPAA, FISMA, GLBA, entre outras.

EN Generate comprehensive best practices reports for regulatory compliance mandates such as GDPR, SOX, PCI-DSS, HIPAA, FISMA, GLBA and more.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
relatórios reports
abrangentes comprehensive
melhores best
práticas practices
conformidade compliance
gdpr gdpr
outras more
sox sox
hipaa hipaa

PT O processo de esterilização de todos os recipientes SCHOTT iQ® segue rigorosos requisitos ISO. Todas as fábricas são certificadas pela ISO 9001 e ISO 15378 e estão em conformidade com as normas internacionais PH.Eur., USP e JP.

EN The sterilization process for all SCHOTT iQ® containers follows strict ISO requirements. All sites are certified by ISO 9001 and ISO 15378, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
o the
processo process
recipientes containers
schott schott
segue follows
rigorosos strict
iso iso
conformidade comply
internacionais international
eur eur

PT Conformidade com as normas S1000D e ATA2200, da conceção à manutenção

EN Compliance to S1000D and ATA2200 standards, from design to maintenance

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
conformidade compliance
normas standards
manutenção maintenance

PT Conteúdo em conformidade com as normas do setor (S1000D e ATA2200) para distribuição em diferentes meios de comunicação e formatos.

EN Content compliant to the sector’s standards (S1000D and ATA2200) for distribution across different media and formats.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
conteúdo content
conformidade compliant
normas standards
setor sector
s s
distribuição distribution
diferentes different
formatos formats

PT Conformidade com as normas S1000D, ATA2200 e ATA2300

EN Compliance to S1000D, ATA2200 and ATA2300 standards

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
conformidade compliance
normas standards

PT para manuais de manutenção em conformidade com as normas S1000D (1.7, 2.3, 3.0, 4.0, 4.1 & 4.2) ou ATA2200.

EN for maintenance manuals compliant with S1000D (1.7, 2.3, 3.0, 4.0, 4.1 & 4.2) or ATA2200 standards.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
manuais manuals
manutenção maintenance
conformidade compliant
normas standards
amp amp
ou or

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်