PT Exibir anexos a partir do painel Anexos: você não é impedido de trabalhar com anexos em um relatório; no entanto, se quiser gerenciar anexos no painel Anexos, será necessário mudar para uma planilha
ပေါ်တူဂီ တွင် "anexos ficam seguros" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
PT Exibir anexos a partir do painel Anexos: você não é impedido de trabalhar com anexos em um relatório; no entanto, se quiser gerenciar anexos no painel Anexos, será necessário mudar para uma planilha
EN View attachments from the Attachments pane: You aren't blocked from working with attachments in a report; however, if you want to manage attachments in the Attachments pane, you'll need to switch to a sheet
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
exibir | view |
anexos | attachments |
painel | pane |
trabalhar | working |
relatório | report |
mudar | switch |
ser | aren |
PT Exibir anexos a partir do painel Anexos: você não é impedido de trabalhar com anexos em um relatório; no entanto, se quiser gerenciar anexos no painel Anexos, será necessário mudar para uma planilha
EN View attachments from the Attachments pane: You aren't blocked from working with attachments in a report; however, if you want to manage attachments in the Attachments pane, you'll need to switch to a sheet
PT Anexos:O ícone Anexos será exibido em toda linha que tiver anexos. Clique no ícone para revisar os anexos.
EN Attachments: The Attachments icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the attachments.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anexos | attachments |
ícone | icon |
exibido | appears |
linha | row |
clique | click |
PT Na sala da diretoria, a criptografia de dados pode ser vista como binária: se a criptografia de dados for empregada, os dados da empresa ficam seguros; e se não for, os dados não ficam seguros e é hora de entrar em pânico.
EN In the board-room, data encryption may be viewed as binary: if data encryption is employed, the company’s assets are secure; and if it’s not, the company’s data assets are not secure and it’s time to panic.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sala | room |
diretoria | board |
PT Na sala da diretoria, a criptografia de dados pode ser vista como binária: se a criptografia de dados for empregada, os dados da empresa ficam seguros; e se não for, os dados não ficam seguros e é hora de entrar em pânico.
EN In the board-room, data encryption may be viewed as binary: if data encryption is employed, the company’s assets are secure; and if it’s not, the company’s data assets are not secure and it’s time to panic.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sala | room |
diretoria | board |
PT Se os anexos antigos não puderem ser armazenados e/ou estiverem sobrecarregando o banco de dados de anexos, os gerentes de serviço se beneficiam do suporte para exclusão de anexos de tickets arquivados
EN If old attachments are not allowed to be stored and/or they are bloating the attachment database too much, service managers benefit from support for deleting attachments of archived tickets
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anexos | attachments |
antigos | old |
armazenados | stored |
gerentes | managers |
tickets | tickets |
PT Planilha: para abrir o painel Anexos, clique em Anexos na Barra de recursos à direita. Na parte inferior do painel Anexos, clique em Anexar arquivos à planilha.
EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.
PT Salve, exporte e imprima mensagens do iPhone. Mensagens de texto, MMS, iMessages e anexos ficam seguros com o iMazing.
EN Save, export and print your iPhone messages. Text messages, MMS, iMessages and attachments are safe with iMazing.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
salve | save |
exporte | export |
imprima | |
iphone | iphone |
mms | mms |
anexos | attachments |
ficam | are |
seguros | safe |
imazing | imazing |
PT Salve, exporte e imprima conversas do iPhone. Todas as mensagens de texto, MMS, iMessages e anexos ficam seguros no Mac ou PC.
EN Save, export and print your iPhone conversations. All your text messages, MMS, iMessages and attachments are safe on your Mac or PC.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
salve | save |
exporte | export |
imprima | |
conversas | conversations |
iphone | iphone |
mms | mms |
anexos | attachments |
ficam | are |
ou | or |
PT Salve, exporte e imprima conversas do WhatsApp. Todas as mensagens e anexos ficam seguros no Mac ou PC.
EN Save, export and print your WhatsApp chats. All of your messages and attachments are safe on your Mac or PC.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
salve | save |
exporte | export |
imprima | |
mensagens | messages |
anexos | attachments |
ficam | are |
ou | or |
PT Salve, exporte e imprima mensagens do iPhone. Mensagens de texto, MMS, iMessages e anexos ficam seguros com o iMazing.
EN Save, export and print your iPhone messages. Text messages, MMS, iMessages and attachments are safe with iMazing.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
salve | save |
exporte | export |
imprima | |
iphone | iphone |
mms | mms |
anexos | attachments |
ficam | are |
seguros | safe |
imazing | imazing |
PT Salve, exporte e imprima conversas do iPhone. Todas as mensagens de texto, MMS, iMessages e anexos ficam seguros no Mac ou PC.
EN Save, export and print your iPhone conversations. All your text messages, MMS, iMessages and attachments are safe on your Mac or PC.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
salve | save |
exporte | export |
imprima | |
conversas | conversations |
iphone | iphone |
mms | mms |
anexos | attachments |
ficam | are |
ou | or |
PT Salve, exporte e imprima conversas do WhatsApp. Todas as mensagens e anexos ficam seguros no Mac ou PC.
EN Save, export and print your WhatsApp chats. All of your messages and attachments are safe on your Mac or PC.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
salve | save |
exporte | export |
imprima | |
mensagens | messages |
anexos | attachments |
ficam | are |
ou | or |
PT Espaços seguros: as comunidades têm que garantir que as escolas são espaços seguros para discutir opiniões diferentes e ambientes seguros para aprender novas ideias e competências.
EN Safe Places: schools should be safe places to discuss differing opinions, and safe environments to learn new ideas and skills.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
escolas | schools |
discutir | discuss |
opiniões | opinions |
ambientes | environments |
novas | new |
ideias | ideas |
PT Encontre anexos de ate? um ano atra?s com nosso poderoso recurso de busca de anexos.
EN Find even year old attachments with our powerful attachment search feature.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anexos | attachments |
nosso | our |
poderoso | powerful |
recurso | feature |
um | even |
PT Ações em anexos, incluindo ações de verificação de vírus da API de web service virustotal.com em anexos
EN Attachment actions including virus scan attachment actions agains the virustotal.com web service API
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ações | actions |
incluindo | including |
vírus | virus |
api | api |
web | web |
service | service |
PT Selecione o ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.
EN Select the the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
selecione | select |
ícone | icon |
anexos | attachments |
no | in |
direita | right |
exibido | appears |
PT Linhas que já contêm anexos exibirão o ícone Anexos à esquerda do número da linha.
EN Rows that already contain attachments will display the Attachments icon to the left of the row number.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
contêm | contain |
anexos | attachments |
ícone | icon |
do | of |
exibir | display |
PT O critério não tem anexos ou não tem comentários ocultará as linhas com anexos ou comentários.
EN The does not have attachments or does not have comments criteria will hide rows with attachments or comments.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
critério | criteria |
anexos | attachments |
ou | or |
comentários | comments |
linhas | rows |
ocultar | hide |
PT Proprietários, Administradores e Editores de uma planilha podem adicionar, alterar a versão ou excluir anexos. Qualquer pessoa com acesso à planilha poderá visualizar e baixar os anexos
EN Owners, Admins, and Editors on a sheet can add, version, or delete attachments. Anyone with access to the sheet can view and download attachments
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
proprietários | owners |
administradores | admins |
editores | editors |
adicionar | add |
excluir | delete |
anexos | attachments |
acesso | access |
visualizar | view |
baixar | download |
PT Nota: Os anexos e os comentários não são enviados com fluxos de trabalho baseados no tempo. Os anexos e os comentários são enviados apenas se forem adicionados ou atualizados ao mesmo tempo que o acionador do fluxo de trabalho.
EN Note: Attachments and comments are not sent with time-based workflows. Attachments and comments are only sent if they are added or updated at the same time as the trigger for the workflow.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anexos | attachments |
enviados | sent |
baseados | based |
tempo | time |
adicionados | added |
ou | or |
atualizados | updated |
acionador | trigger |
PT Clique no ícone Anexos, no painel direito. O painel Anexos será exibido.
EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
clique | click |
no | in |
ícone | icon |
anexos | attachments |
direito | right |
exibido | appears |
PT Clique no ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
clique | click |
no | in |
ícone | icon |
anexos | attachments |
direita | right |
exibido | appears |
PT Clique no ícone Anexos, à esquerda do número da linha. O painel Anexos será exibido.
EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
clique | click |
ícone | icon |
anexos | attachments |
do | of |
linha | row |
exibido | appears |
PT Clique no ícone Anexos, à direita do número da linha. A janela Anexos será exibida.
EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The Attachments window appears.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
clique | click |
ícone | icon |
anexos | attachments |
do | of |
linha | row |
janela | window |
exibida | appears |
PT Clique no ícone Anexos, à direita do número da linha. O painel Anexos será exibido.
EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The attachments panel appears.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
clique | click |
ícone | icon |
anexos | attachments |
do | of |
linha | row |
exibido | appears |
PT Embora seja possível pesquisar títulos e descrições de anexos, você não poderá pesquisar o conteúdo dos anexos de arquivos.
EN While it's possible to search for attachment titles and descriptions, you will not be able to search the contents of file attachments.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
títulos | titles |
descrições | descriptions |
anexos | attachments |
conteúdo | contents |
arquivos | file |
PT Nós os habilitamos para garantir que os dados dos anexos não sejam divulgados para serviços remotos, para que não enviem dados de anexos legíveis.
EN They decrease the time spent on threat analysis, as compared to manually copy/pasting information from MISP platforms.
PT Encontre anexos de ate? um ano atra?s com nosso poderoso recurso de busca de anexos.
EN Find even year old attachments with our powerful attachment search feature.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
anexos | attachments |
nosso | our |
poderoso | powerful |
recurso | feature |
um | even |
PT Anexos: Inclui todas as linhas e anexos em nível de planilha.
EN Attachments: Includes all row and sheet-level attachments.
PT Proprietários, Administradores e Editores de uma planilha podem adicionar, alterar a versão ou excluir anexos. Qualquer pessoa com acesso à planilha poderá visualizar e baixar os anexos
EN Owners, Admins, and Editors on a sheet can add, version, or delete attachments. Anyone with access to the sheet can view and download attachments
PT Clique no ícone Anexos, no painel direito. O painel Anexos será exibido.
EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.
PT Clique no ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
PT Clique no ícone Anexos, à esquerda do número da linha. O painel Anexos será exibido.
EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.
PT Clique no ícone Anexos, à direita do número da linha. A janela Anexos será exibida.
EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The Attachments window appears.
PT Clique no ícone Anexos, à direita do número da linha. O painel Anexos será exibido.
EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The attachments panel appears.
PT É possível pesquisar usando títulos e descrições de anexos, mas não o conteúdo dos anexos.
EN You can search for attachment titles and descriptions but can not search the contents in attachments.
PT Todos os ativos do Brandfolder anexados à planilha ou a suas linhas ficam visíveis para as pessoas com quem a planilha foi compartilhada. Elas não precisam de acesso ao Brandfolder para visualizar esses anexos.
EN Any Brandfolder assets attached to the sheet or its rows are visible to people shared to the sheet. They don’t need Brandfolder access to view these attachments.
PT Observação: Quando o modo escuro está ativado, as opções existentes de temas da barra lateral ficam diferentes (e mais escuras) do que no modo claro. Já os temas personalizados ficam iguais nos modos claro e escuro.
EN Note: When you have dark mode turned on, the existing options for sidebar themes will look different (and darker) than they do in light mode. Custom themes will look the same in light and dark mode.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
observação | note |
escuro | dark |
opções | options |
existentes | existing |
temas | themes |
claro | light |
personalizados | custom |
barra lateral | sidebar |
PT O Arco do Triunfo e o Parque de la Ciudadela, com seu zoológico e lago com barcos, ficam a poucos minutos a pé, e a sala de concertos Palau de la Música e a Las Ramblas também ficam nas proximidades.
EN The Arc de Triomf and Parc de la Ciudadela, with its zoo and boating lake, is a few minutes’ walk away, while the Palau de la Música concert hall and Las Ramblas are also nearby.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
arco | arc |
lago | lake |
minutos | minutes |
sala | hall |
la | la |
palau | palau |
PT Os arquivos são enviados com segurança através de uma conexão criptografada. Arquivos ficam sempre seguros. Após o processamento, eles serão excluídos permanentemente.
EN Files are safely uploaded over an encrypted connection. Files stay secure. After processing, they are permanently deleted.
PT Como uma provedora de hospedagem responsável, temos recursos dedicados para identificar e lidar com ameaças. Com nossa prevenção de ataques DDoS e backups automáticos, seu site e seus dados ficam sempre seguros.
EN As a responsible eCommerce web host, we have dedicated resources to identify and address threats. Your store is also protected by DDoS attack prevention, and automated backups ensure your data is protected.
PT O Automatic HTTPS Rewrites elimina com segurança problemas de conteúdo misto e, ao mesmo tempo, melhora a segurança e o desempenho, pois o recurso reescreve dinamicamente URLs não seguros de hosts conhecidos (seguros) como o seu correspondente seguro
EN Automatic HTTPS Rewrites safely eliminates mixed content issues while enhancing performance and security by rewriting insecure URLs dynamically from known (secure) hosts to their secure counterpart
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
elimina | eliminates |
conteúdo | content |
misto | mixed |
desempenho | performance |
dinamicamente | dynamically |
urls | urls |
hosts | hosts |
conhecidos | known |
https | https |
PT O setor de seguros gerencia riscos, e as recentes violações de dados de uma empresa de seguros demonstram que a segurança cibernética é um dos maiores riscos legais e regulatórios
EN The insurance industry manages risk, and recent insurance-company data breaches demonstrate cyber security is one of the biggest legal and regulatory risks
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gerencia | manages |
recentes | recent |
violações | breaches |
dados | data |
demonstram | demonstrate |
maiores | biggest |
PT Certifique-se de que todos os seus dados são seguros e confidenciais. Vamos fornecer-lhe uma criptografia SSL de até 256 bits para mantê-lo e seus visitantes seguros. Nossos especialistas configurarão seu serviço sem custo adicional.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
confidenciais | confidential |
criptografia | encryption |
visitantes | visitors |
especialistas | experts |
sem | no |
custo | charge |
adicional | additional |
configurar | set |
PT Embora alguns países comecem a vacinar suas populações, não estamos seguros contra o COVID-19 até que todos estejam seguros
EN While some countries begin to vaccinate their populations, we are not safe from COVID-19 until everyone is safe
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
países | countries |
vacinar | vaccinate |
populações | populations |
seguros | safe |
PT Ontem começou com notícias da mudança da companhia de seguros britânica Admiral para aumentar seus preços de seguros usando dados de aplicativos coletados da plataforma do Facebook
EN Yesterday began with news of British insurance company Admiral’s move to enhance their insurance pricing using app data collected from the Facebook platform
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ontem | yesterday |
começou | began |
mudança | move |
seguros | insurance |
britânica | british |
preços | pricing |
plataforma | platform |
PT SEGUROS| 18.10.2021 Que países europeus gastam mais em seguros por habitante por ano? [maco_author author="user_38"...
EN COMMITMENT| 20.10.2021 The intangible is increasingly important to companies. How do we insure it? [maco_author author="user_24"...
PT Estamos presentes nos cinco continentes. Atualmente, somos a maior companhia de seguros espanhola do mundo, a maior companhia multinacional de seguros da América Latina e um dos 15 maiores grupos europeus em volume de prêmios.
EN We are active worldwide. Today, we are the largest Spanish-owned insurer in the world, the largest multinational insurance company in Latin America and one of the 15 largest European groups in terms of premium volume.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
companhia | company |
seguros | insurance |
espanhola | spanish |
multinacional | multinational |
américa | america |
grupos | groups |
europeus | european |
volume | volume |
PT SEGUROS| 26.10.2021Brasil permanece como oitavo país com maior potencial para o mercado de seguros, aponta estudo[maco_author...
EN ECONOMY | 28.10.2021 Financial newsletter [maco_author...
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်