EN Health Strategies, which integrates the disciplines of Biology and Health, Epidemiology and Statistics, Global Health, Planning and Governance in Health and Health Promotion.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "consider the health" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN Health Strategies, which integrates the disciplines of Biology and Health, Epidemiology and Statistics, Global Health, Planning and Governance in Health and Health Promotion.
PT Estratégias em Saúde, que integra as disciplinas de Biologia e Saúde, Epidemiologia e Estatística, Saúde Global, Planeamento e Governação em Saúde e Promoção da Saúde
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
health | saúde |
strategies | estratégias |
integrates | integra |
disciplines | disciplinas |
biology | biologia |
statistics | estatística |
global | global |
planning | planeamento |
promotion | promoção |
the | as |
in | em |
of | de |
which | o |
and | e |
EN As in Public Health, we are multidisciplinary and recognized in various areas, namely: epidemiology, health economy, promotion of health, policies and management, occupational and environmental health.
PT O sucesso dos nossos alunos e dos nossos parceiros é o nosso sucesso.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
and | e |
of | dos |
we | nossos |
EN Social Sciences in Health, which integrates the disciplines of Health Economics, Sociology of Health and Health Law and Bioethics.
PT Ciências Sociais em Saúde, que integra as disciplinas de Economia da Saúde, Sociologia da Saúde e Direito da Saúde e Bioética
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
social | sociais |
sciences | ciências |
health | saúde |
integrates | integra |
disciplines | disciplinas |
economics | economia |
law | direito |
the | as |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Journalists need to consider their own mental health, but also the mental health of their sources. While Ricchiardi and Shaprio covered personal tips, they also gave advice on how to interview victims of traumatic events.
PT Jornalistas precisam considerar sua própria saúde mental, mas também a saúde mental de suas fontes. Enquanto Ricchiardi e Shaprio cobriram dicas pessoais, eles também deram conselhos sobre como entrevistar vítimas de eventos traumáticos.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
journalists | jornalistas |
mental | mental |
health | saúde |
gave | deram |
victims | vítimas |
events | eventos |
sources | fontes |
tips | dicas |
advice | conselhos |
the | a |
of | de |
personal | pessoais |
but | mas |
also | também |
and | e |
need to | precisam |
EN In fact, 61% of people consider the health and well-being of their family members to be in the top things they care about, whereas 60% place their own health and well-being in this category.
PT Na realidade, 61% das pessoas consideram a saúde e bem-estar de membros da sua família uma das coisas que elas mais se preocupam, enquanto 60% colocam sua própria saúde e bem-estar nessa categoria.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
fact | realidade |
family | família |
members | membros |
category | categoria |
people | pessoas |
health | saúde |
well-being | bem |
be | estar |
the | a |
well | bem-estar |
of | de |
and | e |
things | coisas |
EN Journalists need to consider their own mental health, but also the mental health of their sources. While Ricchiardi and Shaprio covered personal tips, they also gave advice on how to interview victims of traumatic events.
PT Jornalistas precisam considerar sua própria saúde mental, mas também a saúde mental de suas fontes. Enquanto Ricchiardi e Shaprio cobriram dicas pessoais, eles também deram conselhos sobre como entrevistar vítimas de eventos traumáticos.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
journalists | jornalistas |
mental | mental |
health | saúde |
gave | deram |
victims | vítimas |
events | eventos |
sources | fontes |
tips | dicas |
advice | conselhos |
the | a |
of | de |
personal | pessoais |
but | mas |
also | também |
and | e |
need to | precisam |
EN While you should consider the below goals, also consider what the rules and regulations are for marketing your institution on social media.
PT Embora você deva considerar as metas abaixo, considere também quais são as regras e os regulamentos para comercializar sua instituição nas redes sociais.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
goals | metas |
institution | instituição |
regulations | regulamentos |
should | deva |
rules | regras |
consider | considerar |
are | são |
you | você |
also | também |
social media | sociais |
the | os |
below | abaixo |
and | e |
EN Consider all the information that will need to be collected to make the decision. There’s no need to answer the questions in this session, this is just to get the team thinking. Here a few things that may be useful to consider:
PT Considere todas as informações que você precisa coletar para tomar a decisão. Não há necessidade de responder às perguntas nesta sessão, é apenas para fazer a equipe pensar. Aqui vão algumas coisas que podem ser úteis a considerar:
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
decision | decisão |
session | sessão |
thinking | pensar |
useful | úteis |
information | informações |
is | é |
team | equipe |
questions | perguntas |
need | precisa |
in | de |
here | aqui |
answer | responder |
be | ser |
just | apenas |
the | as |
things | coisas |
this | nesta |
EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired
PT Porém, essas soluções tratam apenas os sintomas e não contemplam as causas por trás deles: por exemplo, uma infecção estomacal que requer um medicamento ou um alternador defeituoso que precisa de conserto
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
solutions | soluções |
symptoms | sintomas |
causes | causas |
infection | infecção |
or | ou |
requires | requer |
a | um |
and | e |
only | apenas |
of | de |
be | exemplo |
the | os |
but | porém |
not | não |
these | essas |
needs | precisa |
EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.
PT O utilizador deve estar banido do subreddit em questão para configurar a evasão a bans. Não consideraremos shadowbans (banimentos fantasmas) do automoderador como banimentos do subreddit.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
the user | utilizador |
banned | banido |
in | em |
the | o |
must | deve |
EN Manage WIP limits. If the work in progress limits are quite liberal in the bottleneck and there is a lot of context switching, consider lowering the WIP limit. If it doesn’t have a WIP limit, consider setting one.
PT Gerencie os limites de WIP. Se os limites do trabalho em progresso são um tanto quanto liberais no gargalo e há muita troca de contexto, considere a diminuição do limite de WIP. Se não há um limite de WIP, considere a alocação de um.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
bottleneck | gargalo |
context | contexto |
consider | considere |
wip | wip |
switching | troca |
manage | gerencie |
if | se |
a | um |
progress | progresso |
limits | limites |
work | trabalho |
limit | limite |
in | em |
the | os |
are | são |
and | e |
of | do |
EN Consider all the information that will need to be collected to make the decision. There’s no need to answer the questions in this session, this is just to get the team thinking. Here a few things that may be useful to consider:
PT Considere todas as informações que você precisa coletar para tomar a decisão. Não há necessidade de responder às perguntas nesta sessão, é apenas para fazer a equipe pensar. Aqui vão algumas coisas que podem ser úteis a considerar:
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
decision | decisão |
session | sessão |
thinking | pensar |
useful | úteis |
information | informações |
is | é |
team | equipe |
questions | perguntas |
need | precisa |
in | de |
here | aqui |
answer | responder |
be | ser |
just | apenas |
the | as |
things | coisas |
this | nesta |
EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.
PT O utilizador deve estar banido do subreddit em questão para configurar uma evasão a ban. Não consideramos shadowbans do automoderador como bans do subreddit.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ban | ban |
the user | utilizador |
banned | banido |
in | em |
the | o |
must | deve |
EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.
PT O utilizador deve estar banido do subreddit em questão para configurar uma evasão a ban. Não consideramos shadowbans do automoderador como bans do subreddit.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ban | ban |
the user | utilizador |
banned | banido |
in | em |
the | o |
must | deve |
EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
of | de |
a | um |
could | poderá |
the | o |
EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
of | de |
a | um |
could | poderá |
the | o |
EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
of | de |
a | um |
could | poderá |
the | o |
EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
of | de |
a | um |
could | poderá |
the | o |
EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
of | de |
a | um |
could | poderá |
the | o |
EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
of | de |
a | um |
could | poderá |
the | o |
EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
of | de |
a | um |
could | poderá |
the | o |
EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
of | de |
a | um |
could | poderá |
the | o |
EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
of | de |
a | um |
could | poderá |
the | o |
EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
of | de |
a | um |
could | poderá |
the | o |
EN consider the facts of the potential a small investment could do im aware of the potential harmonic confirming bullish formation.Just a good point to consider..
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
of | de |
a | um |
could | poderá |
the | o |
EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.
PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
partners | parceiros |
work | trabalham |
clinics | clínicas |
women | mulheres |
access | acesso |
communities | comunidades |
affected | afetadas |
conflict | conflito |
health | saúde |
care | care |
support | apoio |
well | bem |
providing | fornecendo |
increase | aumentar |
cares | da |
also | também |
and | e |
by | com |
the | o |
for | de |
EN Koa Health partners with employers, health plans, health systems and providers around the world with its headquarters in the Netherlands and operations in Boston, London and Barcelona
PT A Koa Health trabalha com empresas, planos de saúde, sistemas sanitários e entidades de todo o mundo a partir da sua sede nos Países Baixos e de suas operações em Boston, Londres e Barcelona
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
world | mundo |
headquarters | sede |
boston | boston |
london | londres |
barcelona | barcelona |
plans | planos |
systems | sistemas |
operations | operações |
providers | empresas |
health | saúde |
in | em |
netherlands | países baixos |
the | o |
with | nos |
and | e |
around | de |
EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians
PT Como um sistema de saúde pública, a missão da UNC Health é melhorar a saúde e o bem-estar dos habitantes da Carolina do Norte
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
public | pública |
system | sistema |
mission | missão |
improving | melhorar |
north | norte |
a | um |
health | saúde |
the | o |
as | como |
of | do |
and | e |
EN Gut health is more than just a trend, it is redefining how foods affect our health and well-being. Try our excellent ingredients in your breakfast cereal to support your gut health:
PT A saúde intestinal é mais do que uma moda: ela redefine a forma como os alimentos influenciam a nossa saúde e o nosso bem-estar. Experimente os nossos excelentes ingredientes no seu muesli que auxiliam na saúde intestinal:
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
try | experimente |
health | saúde |
is | é |
excellent | excelentes |
ingredients | ingredientes |
a | uma |
well-being | bem |
in | de |
well | bem-estar |
foods | alimentos |
it | ela |
more | mais |
and | e |
to | a |
support | do |
EN Eric Cherry, director of Environmental Public Health for Huron County Public Health, said he intends to have a link put up at the health department's website to promote IWasPoisoned.com
PT Eric Cherry, diretor de Saúde Pública Ambiental da Saúde Pública do Condado de Huron, disse que pretende ter um link colocado no site do departamento de saúde para promover iWaspoisoned.com
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
eric | eric |
director | diretor |
environmental | ambiental |
public | pública |
health | saúde |
county | condado |
said | disse |
intends | pretende |
a | um |
website | site |
at | no |
promote | promover |
link | link |
of | do |
to | para |
EN to guarantee electricity supplies — especially in hospitals, health centres and other essential services — and to protect people's health and safety, in line with SDG 3 (health and well-being). Thanks to this
PT para garantir o fornecimento elétrico — especialmente em hospitais, centros de saúde e outros serviços essenciais — e proteger a saúde e segurança das pessoas, em consonância com o ODS 3 (saúde e bem-estar). Graças à essa
EN Not only does this goal address the provision of quality health care, but it also calls attention to improving health knowledge and promoting health seeking behaviors
PT Este objetivo não só aborda a prestação de cuidados de saúde de qualidade, mas também chama a atenção para a melhoria do conhecimento sobre saúde e a promoção de comportamentos que promovam a saúde
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
goal | objetivo |
quality | qualidade |
improving | melhoria |
promoting | promoção |
behaviors | comportamentos |
health | saúde |
attention | atenção |
the | a |
this | este |
knowledge | conhecimento |
address | o |
but | mas |
also | também |
of | do |
and | e |
EN This Health collection seeks to highlight the priority health and public health thematic areas that could have a positive bearing on learning outcomes for learners in emergency situations
PT Esta coleção de recursos sobre Saúde procura destacar as áreas temáticas prioritárias de saúde e saúde pública que podem ter um impacto positivo nos resultados de aprendizagem para os alunos e alunas em situações de emergência
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
health | saúde |
collection | coleção |
seeks | procura |
highlight | destacar |
public | pública |
positive | positivo |
outcomes | resultados |
emergency | emergência |
situations | situações |
areas | áreas |
a | um |
learners | alunos |
in | em |
this | esta |
the | os |
and | e |
EN HEALTH| 15.09.2021 New models for health care services: finding better and more sustainable ways to provide health benefits...
PT SAÚDE| 15.09.2021 Novos modelos de atendimento sanitário: rumo a uma prestação da saúde melhor e mais sustentável [maco_author...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
new | novos |
models | modelos |
sustainable | sustentável |
health | saúde |
better | melhor |
and | e |
more | mais |
provide | da |
EN For more information about how HIPAA and HITECH protect health information, see the Health Information Privacy webpage from the US Department of Health and Human Services.
PT Para obter mais informações sobre como a HIPAA e a HITECH protegem informações sobre saúde, consulte a página Health Information Privacy do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
hipaa | hipaa |
protect | protegem |
human | humanos |
privacy | privacy |
department | departamento |
information | informações |
health | saúde |
services | serviços |
more | mais |
from | página |
about | sobre |
the | a |
us | eua |
webpage | a página |
see | consulte |
and | e |
of | do |
how | como |
EN A “custodian” includes, but is not limited to a health care professional, when providing health care to an individual or performing a function necessarily related to the provision of health care to an individual.
PT Um custodiante inclui, mas não se limita a, um profissional de saúde, ao prestar assistência médica a um indivíduo ou desempenhar uma função necessariamente relacionada à prestação de serviços de saúde a um indivíduo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
includes | inclui |
care | assistência |
function | função |
necessarily | necessariamente |
related | relacionada |
or | ou |
health | saúde |
of | de |
to | ao |
professional | profissional |
a | um |
but | mas |
individual | indivíduo |
the | a |
not | não |
EN Gut health is more than just a trend, it is redefining how foods affect our health and well-being. Try our excellent ingredients in your breakfast cereal to support your gut health:
PT A saúde intestinal é mais do que uma moda: ela redefine a forma como os alimentos influenciam a nossa saúde e o nosso bem-estar. Experimente os nossos excelentes ingredientes no seu muesli que auxiliam na saúde intestinal:
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
try | experimente |
health | saúde |
is | é |
excellent | excelentes |
ingredients | ingredientes |
a | uma |
well-being | bem |
in | de |
well | bem-estar |
foods | alimentos |
it | ela |
more | mais |
and | e |
to | a |
support | do |
EN Health Records is part of the Apple Health app, which also shows activity, heart rate, nutrition, sleep, and other health data consolidated from iPhone, Apple Watch, and HealthKit-enabled third-party apps.
PT Health Records faz parte do aplicativo Apple Health, que também mostra atividade, freqüência cardíaca, nutrição, sono e outros dados de saúde consolidados a partir de aplicativos de terceiros habilitados para iPhone, Apple Watch e HealthKit.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
apple | apple |
activity | atividade |
nutrition | nutrição |
sleep | sono |
consolidated | consolidados |
iphone | iphone |
records | records |
is | é |
shows | mostra |
data | dados |
health | saúde |
app | aplicativo |
other | outros |
from | partir |
apps | aplicativos |
third | terceiros |
the | a |
also | também |
watch | watch |
of | do |
which | o |
and | e |
EN Eric Cherry, director of Environmental Public Health for Huron County Public Health, said he intends to have a link put up at the health department's website to promote IWasPoisoned.com
PT Eric Cherry, diretor de Saúde Pública Ambiental da Saúde Pública do Condado de Huron, disse que pretende ter um link colocado no site do departamento de saúde para promover iWaspoisoned.com
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
eric | eric |
director | diretor |
environmental | ambiental |
public | pública |
health | saúde |
county | condado |
said | disse |
intends | pretende |
a | um |
website | site |
at | no |
promote | promover |
link | link |
of | do |
to | para |
EN The Ministry of Health built a national digital health network to manage patient health data and monitor Covid-19 cases in real-time.
PT O Ministério da Saúde criou uma rede nacional de saúde digital para gerenciar os dados de saúde dos pacientes e monitorar os casos da Covid-19 em tempo real.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ministry | ministério |
health | saúde |
built | criou |
national | nacional |
network | rede |
patient | pacientes |
monitor | monitorar |
real | real |
time | tempo |
data | dados |
manage | gerenciar |
cases | casos |
in | em |
real-time | tempo real |
of | de |
the | o |
EN How investments in gender equality have kept health systems running during COVID-19 Even before COVID-19, investments in health systems—and especially female health workers—were too low
PT Como os investimentos em igualdade de gênero mantiveram os sistemas de saúde em funcionamento durante a COVID-19 Mesmo antes da COVID-19, os investimentos em sistemas de saúde – e especialmente nas trabalhadoras de saúde – eram muito baixos
EN Health Specializations and courses explore topics related to science, your health, and the health and well being of others
PT Cursos e especializações em saúde exploram temas relacionados à ciência, à sua saúde e à saúde e ao bem-estar dos outros
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
courses | cursos |
topics | temas |
related | relacionados |
science | ciência |
others | outros |
health | saúde |
of | de |
well | bem |
the | à |
to | em |
and | e |
EN WHO Africa Health Forum closes with a road map to achieving universal health coverage and health security | WHO | Regional Office for Africa
PT O Fórum Africano de Saúde da OMS encerra com um roteiro para alcançar a cobertura universal de saúde e a segurança sanitária | OMS | Escritório Regional para a África
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
health | saúde |
forum | fórum |
universal | universal |
regional | regional |
office | escritório |
who | oms |
africa | África |
a | um |
security | segurança |
coverage | cobertura |
and | e |
EN WHO Africa Health Forum closes with a road map to achieving universal health coverage and health security
PT O Fórum Africano de Saúde da OMS encerra com um roteiro para alcançar a cobertura universal de saúde e a segurança sanitária
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
africa | africano |
health | saúde |
forum | fórum |
universal | universal |
who | oms |
a | um |
security | segurança |
coverage | cobertura |
road | de |
to | a |
and | e |
EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.
PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
partners | parceiros |
work | trabalham |
clinics | clínicas |
women | mulheres |
access | acesso |
communities | comunidades |
affected | afetadas |
conflict | conflito |
health | saúde |
care | care |
support | apoio |
well | bem |
providing | fornecendo |
increase | aumentar |
cares | da |
also | também |
and | e |
by | com |
the | o |
for | de |
EN Covid-19 has hit the economy hard. Investors need to consider global health in their investments, a researcher at the Graduate Institute argues.
PT Um novo tratado pandêmico poderia ajudar os países ao redor do mundo a lidar com crises futuras de forma mais eficaz e justa, argumenta o...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
a | um |
in | de |
global | mundo |
the | o |
EN In times of crisis, after guaranteeing health and safety, your organisation has two major priorities to consider: your employees and your customers. Vonage technology can help organisations with both. See how.
PT Em momentos de crise, depois de garantir a saúde e a segurança, sua organização tem duas grandes prioridades a considerar: funcionários e clientes. A tecnologia da Vonage pode ajudar com ambos. Saiba como.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
crisis | crise |
organisation | organização |
major | grandes |
priorities | prioridades |
customers | clientes |
vonage | vonage |
technology | tecnologia |
times | momentos |
health | saúde |
employees | funcionários |
help | ajudar |
can | pode |
guaranteeing | garantir |
in | em |
of | de |
safety | segurança |
and | e |
to | a |
EN MAPFRE promotes health initiatives that consider generational diversity, adapting its actions to this new scenario in which five different generations coexist at our company.
PT A MAPFRE promove iniciativas de saúde que contemplam a diversidade geracional, adaptando suas intervenções a este novo cenário em que convivem 5 gerações.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
mapfre | mapfre |
promotes | promove |
health | saúde |
diversity | diversidade |
adapting | adaptando |
new | novo |
scenario | cenário |
generations | gerações |
initiatives | iniciativas |
this | este |
in | em |
to | a |
our | de |
EN • If you are starting a face-to-face meeting, you may consider how you can ensure the health and safety of all meeting participants
PT • Se você estiver iniciando uma reunião presencial, pode considerar como pode garantir a saúde e a segurança de todos os participantes da reunião
EN MAPFRE promotes health initiatives that consider generational diversity, adapting its actions to this new scenario in which five different generations coexist at our company.
PT A MAPFRE promove iniciativas de saúde que contemplam a diversidade geracional, adaptando suas intervenções a este novo cenário em que convivem 5 gerações.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
mapfre | mapfre |
promotes | promove |
health | saúde |
diversity | diversidade |
adapting | adaptando |
new | novo |
scenario | cenário |
generations | gerações |
initiatives | iniciativas |
this | este |
in | em |
to | a |
our | de |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်