EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "select all items" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
collection | collection |
move | déplacer |
the | la |
to | à |
select | sélectionner |
click | cliquez |
multiple | plusieurs |
items | les |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, cochez la case à côté de chaque élément ou cliquez sur Sélectionner tout pour sélectionner tous les éléments.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
or | ou |
to | à |
the | la |
multiple | plusieurs |
move | déplacer |
click | cliquez |
select | sélectionner |
items | les |
item | élément |
EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.
FR Tous les autres éléments - Les éléments déplacés apparaissent en bas de la collection. Pour réorganiser les éléments, cliquez et faites-les glisser.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
moved | déplacé |
appear | apparaissent |
click | cliquez |
drag | glisser |
collection | collection |
items | les |
of | de |
other | autres |
and | et |
the | la |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
difference | différence |
allows | permet |
multi | multiple |
value | valeur |
values | valeurs |
select | sélectionner |
list | liste |
the | la |
is | est |
multiple | plusieurs |
you | vous |
a | une |
from | de |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
summary | sommaire |
blocks | blocs |
tags | tags |
add | ajouter |
use | utiliser |
display | afficher |
choose | choisir |
to | à |
page | page |
in | en |
the | la |
more | plus |
you | vous |
same | même |
items | les |
multiple | plusieurs |
each | de |
EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
FR Vous pouvez épingler jusqu’à 20 éléments ici. L’ordre dans lequel les éléments épinglés apparaissent est basé sur le moment où vous les avez épinglés. Les objets nouvellement épinglés apparaissent le plus en haut.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
up to | jusquà |
appear | apparaissent |
newly | nouvellement |
here | ici |
based | basé |
when | moment |
the | le |
can | pouvez |
is | est |
on | sur |
you | vous |
in | en |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
hierarchy | hiérarchie |
parent | parent |
created | créé |
if | si |
also | également |
beneath | sous |
with | avec |
rows | lignes |
sorted | triés |
EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.
FR Vous devez être le Propriétaire de l’espace de travail ou disposer des autorisations de niveau Administrateur pour créer, déplacer ou supprimer des éléments dans cet espace de travail.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
workspace | espace de travail |
permissions | autorisations |
delete | supprimer |
admin | administrateur |
or | ou |
level | niveau |
from | de |
move | déplacer |
owner | propriétaire |
create | créer |
you | vous |
be | être |
you must | devez |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
summary | sommaire |
blocks | blocs |
tags | tags |
add | ajouter |
use | utiliser |
display | afficher |
choose | choisir |
to | à |
page | page |
in | en |
the | la |
more | plus |
you | vous |
same | même |
items | les |
multiple | plusieurs |
each | de |
EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.
FR Veuillez noter qu'il est interdit d'amener les objets suivants dans le zoo : vélos, trottinettes, skateboards et objets similaires ; balles, ballons de baudruche, frisbees et objets similaires ; pailles et récipients en verre.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
note | noter |
zoo | zoo |
bikes | vélos |
scooters | trottinettes |
similar | similaires |
balls | balles |
balloons | ballons |
glass | verre |
containers | récipients |
please | veuillez |
the | le |
items | les |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
hierarchy | hiérarchie |
parent | parent |
created | créé |
if | si |
also | également |
beneath | sous |
with | avec |
rows | lignes |
sorted | triés |
EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.
FR Vous devez être le Propriétaire de l’espace de travail ou disposer des autorisations de niveau Administrateur pour créer, déplacer ou supprimer des éléments dans cet espace de travail.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
workspace | espace de travail |
permissions | autorisations |
delete | supprimer |
admin | administrateur |
or | ou |
level | niveau |
from | de |
move | déplacer |
owner | propriétaire |
create | créer |
you | vous |
be | être |
you must | devez |
EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.
FR Chaque disposition automatique comprend des éléments de démonstration. Vous pouvez remplacer le contenu de ces éléments par le vôtre, ou les supprimer et ajouter de nouveaux éléments pour commencer à zéro.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
layout | disposition |
demo | démonstration |
replace | remplacer |
delete | supprimer |
new | nouveaux |
scratch | zéro |
includes | comprend |
content | contenu |
or | ou |
add | ajouter |
of | de |
the | le |
to | à |
to start | commencer |
you | vous |
EN To restore all the selected items, tap the icon in the upper right corner and select the Restore menu item. Select the necessary Documents section and, optionally, the folder, then tap the RESTORE HERE button.
FR Pour restaurer tous les fichiers sélectionnés, appuyez sur l'icône dans le coin supérieur droit et sélectionnez Restaurer dans le menu. Sélectionnez la section et, le cas échéant, le dossier nécessaire et appuyez sur RESTAURER ICI.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
corner | coin |
menu | menu |
necessary | nécessaire |
selected | sélectionné |
tap | appuyez |
select | sélectionnez |
folder | dossier |
restore | restaurer |
in | dans |
and | et |
items | les |
right | droit |
documents | fichiers |
all | tous |
then | ne |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
FR Veuillez noter que votre panier et votre liste d'envies dépendent du pays que vous avez sélectionné et ne seront plus visibles si vous changez votre localisaion. Notre catalogue et nos services seront également actualisés en conséquence.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
note | noter |
items | services |
bag | panier |
wish | . |
visible | visibles |
change | changez |
country | pays |
if | si |
please | veuillez |
in | en |
list | liste |
will | seront |
your | votre |
you | vous |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
FR Veuillez noter que votre panier et votre liste d'envies dépendent du pays que vous avez sélectionné et ne seront plus visibles si vous changez votre localisaion. Notre catalogue et nos services seront également actualisés en conséquence.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
note | noter |
items | services |
bag | panier |
wish | . |
visible | visibles |
change | changez |
country | pays |
if | si |
please | veuillez |
in | en |
list | liste |
will | seront |
your | votre |
you | vous |
EN Select Recent to see your most recently accessed Smartsheet items (the list can contain up to 20 items).
FR Sélectionnez Récent pour afficher les éléments Smartsheet les plus récemment consultés (la liste peut contenir jusqu’à 20 éléments).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
select | sélectionnez |
smartsheet | smartsheet |
can | peut |
contain | contenir |
up to | jusquà |
recent | récent |
see | afficher |
recently | récemment |
list | liste |
the | la |
items | les |
EN Select Recents to see your most recently opened Smartsheet items (the list can contain up to 20 items).
FR Sélectionnez Récents pour afficher les éléments Smartsheet les plus récemment ouverts (la liste peut contenir jusqu’à 20 éléments).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
select | sélectionnez |
smartsheet | smartsheet |
can | peut |
contain | contenir |
up to | jusquà |
see | afficher |
recently | récemment |
list | liste |
items | les |
the | la |
EN Click on the three vertical dots to the far right of the person whose items you want to transfer and select Transfer Owned Items
FR Cliquez sur les trois points verticaux à l’extrême droite de la personne dont vous souhaitez transférer les éléments et sélectionnez Transférer les éléments possédés
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
vertical | verticaux |
dots | points |
select | sélectionnez |
the | la |
three | trois |
click | cliquez |
on | sur |
items | les |
you | dont |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
FR Veuillez noter que votre panier et votre liste d'envies dépendent du pays que vous avez sélectionné et ne seront plus visibles si vous changez votre localisaion. Notre catalogue et nos services seront également actualisés en conséquence.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
note | noter |
items | services |
bag | panier |
wish | . |
visible | visibles |
change | changez |
country | pays |
if | si |
please | veuillez |
in | en |
list | liste |
will | seront |
your | votre |
you | vous |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
FR Veuillez noter que votre panier et votre liste d'envies dépendent du pays que vous avez sélectionné et ne seront plus visibles si vous changez votre localisaion. Notre catalogue et nos services seront également actualisés en conséquence.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
note | noter |
items | services |
bag | panier |
wish | . |
visible | visibles |
change | changez |
country | pays |
if | si |
please | veuillez |
in | en |
list | liste |
will | seront |
your | votre |
you | vous |
EN tap the arrow next to the Sort order menu item and select the Ascending option to sort the items in ascending order or use the Descending option to sort the items in descending order.
FR appuyez sur la flèche à côté de Ordre de tri et sélectionnez l'option Ascendant pour trier les éléments triés par ordre croissant ou utilisez l'option Descendant pour trier les éléments par ordre décroissant.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
arrow | flèche |
ascending | croissant |
tap | appuyez |
select | sélectionnez |
or | ou |
order | ordre |
the | la |
to | à |
sort | trier |
items | les |
next | de |
EN Select Recent to see your most recently accessed Smartsheet items (the list can contain up to 20 items).
FR Sélectionnez Récent pour afficher les éléments Smartsheet les plus récemment consultés (la liste peut contenir jusqu’à 20 éléments).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
select | sélectionnez |
smartsheet | smartsheet |
can | peut |
contain | contenir |
up to | jusquà |
recent | récent |
see | afficher |
recently | récemment |
list | liste |
the | la |
items | les |
EN To select all the variables, in the Select Context Variables window that appears, select Context: databasePropertyType
FR Pour sélectionner toutes les variables, dans la fenêtre Sélectionner les variables de contexte qui apparaît, sélectionnez Context: databasePropertyType
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
variables | variables |
appears | apparaît |
the | la |
all | de |
window | fenêtre |
in | dans |
context | contexte |
select | sélectionnez |
EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.
FR Pour développer ou réduire tous les sous-éléments d’une feuille, faites un clic droit sur l’en-tête de la colonne principale et sélectionnez Tout développer ou Tout réduire.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
expand | développer |
collapse | réduire |
sheet | feuille |
column | colonne |
header | tête |
right | droit |
or | ou |
click | clic |
select | sélectionnez |
the | la |
a | un |
on | sur |
all | de |
primary | principale |
and | et |
EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.
FR Pour développer ou réduire tous les sous-éléments d’une feuille, faites un clic droit sur l’en-tête de la colonne principale et sélectionnez Tout développer ou Tout réduire.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
expand | développer |
collapse | réduire |
sheet | feuille |
column | colonne |
header | tête |
right | droit |
or | ou |
click | clic |
select | sélectionnez |
the | la |
a | un |
on | sur |
all | de |
primary | principale |
and | et |
EN Please return the goods to us within 30 days of the shipping date for all full price items and within 14 days of the date of receipt for all sale items
FR Veuillez nous retourner les articles achetés dans un délai de 30 jours suivant la date d'expédition pour les articles achetés à prix normal et dans un délai de 14 jours suivant la date d'expédition pour tous les articles soldés
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
please | veuillez |
to | à |
days | jours |
of | de |
price | prix |
the | la |
date | date |
items | les |
return | un |
EN Please return the goods to us within 30 days of the shipping date for all full price items and within 14 days of the date of receipt for all sale items
FR Veuillez nous retourner les articles achetés dans un délai de 30 jours suivant la date d'expédition pour les articles achetés à prix normal et dans un délai de 14 jours suivant la date d'expédition pour tous les articles soldés
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
please | veuillez |
to | à |
days | jours |
of | de |
price | prix |
the | la |
date | date |
items | les |
return | un |
EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.
FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer tout en haut du Centre de notifications. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez à nouveau Effacer tout pour confirmer.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
clear | effacer |
select | sélectionnez |
center | centre |
confirm | confirmer |
prompted | invité |
again | nouveau |
when | lorsque |
notifications | notifications |
to | à |
of | de |
the | haut |
top | pour |
EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.
FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer tout en haut du Centre de notifications. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez à nouveau Effacer tout pour confirmer.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
clear | effacer |
select | sélectionnez |
center | centre |
confirm | confirmer |
prompted | invité |
again | nouveau |
when | lorsque |
notifications | notifications |
to | à |
of | de |
the | haut |
top | pour |
EN Please select interior or exterior renovation. Please select a category. Please select a type of service. Please enter a description of your project.
FR SVP Veuillez sélectionner projet intérieur ou extérieur. SVP Veuillez sélectionner une catégorie. SVP Veuillez sélectionner un type de service. SVP Veuillez entrer une description de votre projet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
select | sélectionner |
interior | intérieur |
exterior | extérieur |
or | ou |
category | catégorie |
service | service |
project | projet |
type | type |
a | un |
description | description |
enter | entrer |
please | veuillez |
your | votre |
EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.
FR Sélectionnez le type de colonne Liste déroulante (Sélection unique) ou Liste déroulante (Sélection multiple).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
column | colonne |
select | sélectionnez |
or | ou |
multi | multiple |
type | type |
the | le |
EN To balance out a specific tint, select the complementary color of the tint in the dialog. For blue tint, select yellow. For green, select violet. This is only necessary in special cases.
FR Pour compenser une dominante de couleur, réglez la couleur complémentaire dans la roue chromatique. Le jaune corrige une nuance bleue, le violet une nuance verte. Cela n'est nécessaire que dans certains cas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
complementary | complémentaire |
necessary | nécessaire |
of | de |
yellow | jaune |
color | couleur |
in | dans |
violet | violet |
a | une |
EN Select AE for Armed Forces Europe, Middle East, Africa or Canada; Select AA for Armed Forces Americas; Select AP for Armed Forces Pacific - in the STATE field.3
FR Sélectionnez AE pour les Forces armées en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou au Canada; sélectionnez AA pour les Forces armées en Amérique; sélectionnez AP pour les Forces armées dans le Pacifique - dans le champ ÉTAT.3
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
select | sélectionnez |
ae | ae |
east | orient |
africa | afrique |
or | ou |
aa | aa |
americas | amérique |
ap | ap |
pacific | pacifique |
field | champ |
europe | europe |
canada | canada |
the | le |
forces | forces |
middle | moyen |
in | en |
for | pour |
armed | armé |
armed forces | armées |
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
FR Sélectionnez le fichier vCard, cliquez sur Continuer et sélectionnez Importer.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
vcard | vcard |
continue | continuer |
import | importer |
the | le |
select | sélectionnez |
and | et |
file | fichier |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
FR Maintenez la touche Maj (sélection d’une plage de lignes) ou la touche Ctrl (sélection de lignes disjointes) enfoncée, et sélectionnez les numéros de ligne sur le côté gauche de la grille de la feuille.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
ctrl | ctrl |
sheet | feuille |
side | côté |
select | sélectionnez |
or | ou |
grid | grille |
of | de |
rows | lignes |
left | gauche |
range | plage |
on | sur |
press | touche |
and | et |
numbers | les |
EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
FR Sélectionnez Produits puis, sous Intégrations, cliquez sur Liens d’application. Pour les versions auto-hébergées précédentes de Jira, cliquez sur > Applications, puis sélectionnez Liens d’application.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
integrations | intégrations |
links | liens |
jira | jira |
gt | gt |
products | produits |
versions | versions |
select | sélectionnez |
of | de |
applications | applications |
previous | précédentes |
EN Our Select, Select plus and Select elite plans could be a good fit for you.
FR Notre régime Sélect, notre régime Sélect plus ou notre régime Sélect élite pourrait être fait pour vous.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
a | s |
our | notre |
could | pourrait |
be | vous |
plus | plus |
and | pour |
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
FR Sélectionner le calque suivant/précédent (Alt+[, Alt+]), puis Sélectionner le calque parent supérieur/inférieur/parent dans le menu Sélectionner (pour PC de bureau uniquement)
EN Activating the autoconnect child items icon automatically connects all child items of the same name under the parent item.
FR Activer l'icône Autoconnecter les items enfant pour connecter automatiquement tous les items enfant du même nom sous l'item parent.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
activating | activer |
child | enfant |
automatically | automatiquement |
connects | connecter |
parent | parent |
name | nom |
items | les |
the | même |
of | tous |
EN All of the promotional items, accessories, manuals, and other documents, including the original product packaging, must be intact, and shipped back together with returned items, unless otherwise specified
FR Tous les articles promotionnels, accessoires, manuels et autres documents, y compris l’emballage d’origine du produit, doivent être intacts et expédiés avec les articles retournés, sauf indication contraire
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
promotional | promotionnels |
manuals | manuels |
documents | documents |
must | doivent |
intact | intacts |
shipped | expédié |
unless | sauf |
original | dorigine |
accessories | accessoires |
other | autres |
items | les |
and | et |
including | compris |
product | produit |
be | être |
with | avec |
returned | retourné |
EN 5. Products that are sold with promotional items must be returned with all of the promotional items to complete the return.
FR 5. Les produits qui sont vendus avec des articles promotionnels doivent être retournés avec tous les articles promotionnels pour compléter le retour.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
sold | vendus |
promotional | promotionnels |
must | doivent |
return | retour |
the | le |
to complete | compléter |
are | sont |
products | produits |
items | les |
with | avec |
returned | retourné |
be | être |
EN All items on Envato Elements have the same simple license terms. You get broad commercial rights, so you can use items with confidence on work or personal projects.
FR Tous les contenus Envato obéissent à la même licence. Vous disposez de droits commerciaux étendus pour pouvoir utiliser les items en toute confiance dans vos projets professionnels ou personnels.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
license | licence |
commercial | commerciaux |
rights | droits |
confidence | confiance |
or | ou |
projects | projets |
envato | envato |
you | vous |
the | la |
same | même |
with | toute |
use | utiliser |
all | de |
items | les |
EN Download Published Items Report - Generates an Excel file listing all items that have been published
FR Télécharger le rapport sur les éléments publiés : génère un fichier Excel répertoriant tous les éléments qui ont été publiés
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
report | rapport |
generates | génère |
excel | excel |
file | fichier |
download | télécharger |
published | publié |
been | été |
that | qui |
items | les |
an | un |
EN All items have now been transferred to their new owner. Once this step is complete, the items will become editable again.
FR Tous les éléments sont maintenant transférés à leur nouveau propriétaire. Une fois cette étape terminée, les éléments redeviennent éditables.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
transferred | transféré |
to | à |
new | nouveau |
step | étape |
items | les |
owner | propriétaire |
all | tous |
once | une fois |
the | maintenant |
their | leur |
this | cette |
EN Be ready to leave your vehicle promptly once loaded, and have all carry-on items ready, including warm clothing, medications, and other items you might need during your voyage.
FR Soyez prêt à quitter votre véhicule rapidement une fois sur le navire et ayez tous les bagages à main près de vous, y compris les vêtements chauds, les médicaments et les autres objets dont vous pourriez avoir besoin pendant votre traversée.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
warm | chauds |
clothing | vêtements |
medications | médicaments |
ready | prêt |
promptly | rapidement |
need | besoin |
vehicle | véhicule |
to leave | quitter |
to | à |
your | votre |
including | compris |
items | les |
on | sur |
other | autres |
EN If you have purchased multiple items in a single order, you can choose to cancel the purchase of some or all of the items
FR Si vous avez acheté plusieurs articles en une seule commande, vous pouvez choisir d'annuler l'achat de certains ou de tous les articles
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
choose | choisir |
if | si |
order | commande |
or | ou |
purchased | acheté |
in | en |
of | de |
items | les |
multiple | plusieurs |
you | vous |
a | une |
EN All of the promotional items, accessories, manuals, and other documents, including the original product packaging, must be intact, and shipped back together with returned items, unless otherwise specified
FR Tous les articles promotionnels, accessoires, manuels et autres documents, y compris l’emballage d’origine du produit, doivent être intacts et expédiés avec les articles retournés, sauf indication contraire
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
promotional | promotionnels |
manuals | manuels |
documents | documents |
must | doivent |
intact | intacts |
shipped | expédié |
unless | sauf |
original | dorigine |
accessories | accessoires |
other | autres |
items | les |
and | et |
including | compris |
product | produit |
be | être |
with | avec |
returned | retourné |
EN 5. Products that are sold with promotional items must be returned with all of the promotional items to complete the return.
FR 5. Les produits qui sont vendus avec des articles promotionnels doivent être retournés avec tous les articles promotionnels pour compléter le retour.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
sold | vendus |
promotional | promotionnels |
must | doivent |
return | retour |
the | le |
to complete | compléter |
are | sont |
products | produits |
items | les |
with | avec |
returned | retourné |
be | être |
EN Activating the autoconnect child items icon automatically connects all child items of the same name under the parent item.
FR Activer l'icône Autoconnecter les items enfant pour connecter automatiquement tous les items enfant du même nom sous l'item parent.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
activating | activer |
child | enfant |
automatically | automatiquement |
connects | connecter |
parent | parent |
name | nom |
items | les |
the | même |
of | tous |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်