EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "items you ll" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
FR Vous pouvez épingler jusqu’à 20 éléments ici. L’ordre dans lequel les éléments épinglés apparaissent est basé sur le moment où vous les avez épinglés. Les objets nouvellement épinglés apparaissent le plus en haut.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
up to | jusquà |
appear | apparaissent |
newly | nouvellement |
here | ici |
based | basé |
when | moment |
the | le |
can | pouvez |
is | est |
on | sur |
you | vous |
in | en |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
summary | sommaire |
blocks | blocs |
tags | tags |
add | ajouter |
use | utiliser |
display | afficher |
choose | choisir |
to | à |
page | page |
in | en |
the | la |
more | plus |
you | vous |
same | même |
items | les |
multiple | plusieurs |
each | de |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
hierarchy | hiérarchie |
parent | parent |
created | créé |
if | si |
also | également |
beneath | sous |
with | avec |
rows | lignes |
sorted | triés |
EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.
FR Vous devez être le Propriétaire de l’espace de travail ou disposer des autorisations de niveau Administrateur pour créer, déplacer ou supprimer des éléments dans cet espace de travail.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
workspace | espace de travail |
permissions | autorisations |
delete | supprimer |
admin | administrateur |
or | ou |
level | niveau |
from | de |
move | déplacer |
owner | propriétaire |
create | créer |
you | vous |
be | être |
you must | devez |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
summary | sommaire |
blocks | blocs |
tags | tags |
add | ajouter |
use | utiliser |
display | afficher |
choose | choisir |
to | à |
page | page |
in | en |
the | la |
more | plus |
you | vous |
same | même |
items | les |
multiple | plusieurs |
each | de |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
hierarchy | hiérarchie |
parent | parent |
created | créé |
if | si |
also | également |
beneath | sous |
with | avec |
rows | lignes |
sorted | triés |
EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.
FR Vous devez être le Propriétaire de l’espace de travail ou disposer des autorisations de niveau Administrateur pour créer, déplacer ou supprimer des éléments dans cet espace de travail.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
workspace | espace de travail |
permissions | autorisations |
delete | supprimer |
admin | administrateur |
or | ou |
level | niveau |
from | de |
move | déplacer |
owner | propriétaire |
create | créer |
you | vous |
be | être |
you must | devez |
EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.
FR Chaque disposition automatique comprend des éléments de démonstration. Vous pouvez remplacer le contenu de ces éléments par le vôtre, ou les supprimer et ajouter de nouveaux éléments pour commencer à zéro.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
layout | disposition |
demo | démonstration |
replace | remplacer |
delete | supprimer |
new | nouveaux |
scratch | zéro |
includes | comprend |
content | contenu |
or | ou |
add | ajouter |
of | de |
the | le |
to | à |
to start | commencer |
you | vous |
EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.
FR Veuillez noter qu'il est interdit d'amener les objets suivants dans le zoo : vélos, trottinettes, skateboards et objets similaires ; balles, ballons de baudruche, frisbees et objets similaires ; pailles et récipients en verre.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
note | noter |
zoo | zoo |
bikes | vélos |
scooters | trottinettes |
similar | similaires |
balls | balles |
balloons | ballons |
glass | verre |
containers | récipients |
please | veuillez |
the | le |
items | les |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
collection | collection |
move | déplacer |
the | la |
to | à |
select | sélectionner |
click | cliquez |
multiple | plusieurs |
items | les |
EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.
FR Tous les autres éléments - Les éléments déplacés apparaissent en bas de la collection. Pour réorganiser les éléments, cliquez et faites-les glisser.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
moved | déplacé |
appear | apparaissent |
click | cliquez |
drag | glisser |
collection | collection |
items | les |
of | de |
other | autres |
and | et |
the | la |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
FR Veuillez noter que votre panier et votre liste d'envies dépendent du pays que vous avez sélectionné et ne seront plus visibles si vous changez votre localisaion. Notre catalogue et nos services seront également actualisés en conséquence.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
note | noter |
items | services |
bag | panier |
wish | . |
visible | visibles |
change | changez |
country | pays |
if | si |
please | veuillez |
in | en |
list | liste |
will | seront |
your | votre |
you | vous |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
FR Veuillez noter que votre panier et votre liste d'envies dépendent du pays que vous avez sélectionné et ne seront plus visibles si vous changez votre localisaion. Notre catalogue et nos services seront également actualisés en conséquence.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
note | noter |
items | services |
bag | panier |
wish | . |
visible | visibles |
change | changez |
country | pays |
if | si |
please | veuillez |
in | en |
list | liste |
will | seront |
your | votre |
you | vous |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
FR Veuillez noter que votre panier et votre liste d'envies dépendent du pays que vous avez sélectionné et ne seront plus visibles si vous changez votre localisaion. Notre catalogue et nos services seront également actualisés en conséquence.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
note | noter |
items | services |
bag | panier |
wish | . |
visible | visibles |
change | changez |
country | pays |
if | si |
please | veuillez |
in | en |
list | liste |
will | seront |
your | votre |
you | vous |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
FR Veuillez noter que votre panier et votre liste d'envies dépendent du pays que vous avez sélectionné et ne seront plus visibles si vous changez votre localisaion. Notre catalogue et nos services seront également actualisés en conséquence.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
note | noter |
items | services |
bag | panier |
wish | . |
visible | visibles |
change | changez |
country | pays |
if | si |
please | veuillez |
in | en |
list | liste |
will | seront |
your | votre |
you | vous |
EN You can also remove a licence from a user. When you remove a license, you’ll decide if you want to transfer the items owned by that user or remove them without transferring the items.
FR Vous pouvez également supprimer la licence d’un utilisateur. Lorsque vous supprimez une licence, vous décidez si vous voulez transférer les éléments appartenant à cet utilisateur ou le supprimer sans transférer ses éléments.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
user | utilisateur |
decide | décidez |
if | si |
or | ou |
when | lorsque |
license | licence |
also | également |
items | les |
remove | supprimer |
a | une |
EN You can add as many items as you'd like. Please note that items are added one at a time, and you will need to provide a short description, photo, and receipts or appraisals for each item.
FR Vous pouvez ajouter autant d'articles que vous le souhaitez. Veuillez noter que les articles sont ajoutés individuellement et que vous devrez fournir une brève description, une photo et un ticket de caisse ou une facture pour chaque élément.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
note | noter |
photo | photo |
short | brève |
or | ou |
add | ajouter |
please | veuillez |
are | sont |
a | un |
description | description |
items | les |
will | devrez |
you | vous |
added | ajouté |
to | fournir |
as | autant |
EN Previous versions of items are saved automatically, so you can undo your changes. You can even restore deleted items, which means you have one less thing to worry about.
FR Les versions antérieures de vos éléments sont enregistrés automatiquement afin que vous puissiez annuler vos modifications. Vous pouvez même restaurer des éléments supprimés, ce qui signifie que vous aurez une chose en moins dont vous soucier.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
automatically | automatiquement |
undo | annuler |
restore | restaurer |
less | moins |
versions | versions |
changes | modifications |
of | de |
items | les |
your | vos |
to | signifie |
are | sont |
you can | puissiez |
so | afin |
can | pouvez |
even | même |
you have | aurez |
to worry | soucier |
deleted | supprimé |
previous | des |
saved | enregistré |
you | dont |
thing | chose |
EN If you want to return items belonging to different shipments, you cannot conclude a single return. You will have to return the items individually order by order.
FR Si vous voulez rendre des articles appartenant à plusieurs expéditions, vous ne pouvez pas faire un seul retour. Vous devrez rendre les articles séparément.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
belonging | appartenant |
shipments | expéditions |
if | si |
by | par |
to | à |
cannot | ne |
a | un |
return | retour |
items | les |
the | seul |
will | devrez |
EN Previous versions of items are saved automatically, so you can undo your changes. You can even restore deleted items, which means you have one less thing to worry about.
FR Les versions antérieures de vos éléments sont enregistrés automatiquement afin que vous puissiez annuler vos modifications. Vous pouvez même restaurer des éléments supprimés, ce qui signifie que vous aurez une chose en moins dont vous soucier.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
automatically | automatiquement |
undo | annuler |
restore | restaurer |
less | moins |
versions | versions |
changes | modifications |
of | de |
items | les |
your | vos |
to | signifie |
are | sont |
you can | puissiez |
so | afin |
can | pouvez |
even | même |
you have | aurez |
to worry | soucier |
deleted | supprimé |
previous | des |
saved | enregistré |
you | dont |
thing | chose |
EN All items on Envato Elements have the same simple license terms. You get broad commercial rights, so you can use items with confidence on work or personal projects.
FR Tous les contenus Envato obéissent à la même licence. Vous disposez de droits commerciaux étendus pour pouvoir utiliser les items en toute confiance dans vos projets professionnels ou personnels.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
license | licence |
commercial | commerciaux |
rights | droits |
confidence | confiance |
or | ou |
projects | projets |
envato | envato |
you | vous |
the | la |
same | même |
with | toute |
use | utiliser |
all | de |
items | les |
EN It keeps you aware of the traceable items to which the Tracker is attached so that you never forget your items anywhere
FR Il vous tient au courant des articles traçables auxquels le Tracker est attaché afin que vous n?oubliiez jamais vos articles où que ce soit
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
keeps | tient |
aware | au courant |
tracker | tracker |
attached | attaché |
it | il |
that | ce |
which | auxquels |
the | le |
your | vos |
is | est |
you | vous |
of | au |
never | jamais |
EN If you have purchased multiple items in a single order, you can choose to cancel the purchase of some or all of the items
FR Si vous avez acheté plusieurs articles en une seule commande, vous pouvez choisir d'annuler l'achat de certains ou de tous les articles
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
choose | choisir |
if | si |
order | commande |
or | ou |
purchased | acheté |
in | en |
of | de |
items | les |
multiple | plusieurs |
you | vous |
a | une |
EN Yes, you can sell handmade items and crafts on Shopify. Shopify is a great place to sell your handmade items because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
FR Oui, c'est possible. Shopify est une plateforme idéale pour vendre vos articles faits main : il n'y a pas de frais de place de marché et vous gérez votre propre liste de clients, tout en gardant un plus grand contrôle sur votre activité.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
place | place |
fees | frais |
customer | clients |
shopify | shopify |
control | contrôle |
list | liste |
you can | possible |
business | activité |
marketplace | marché |
yes | oui |
sell | vendre |
is | est |
a | un |
no | pas |
you | vous |
and | et |
on | le |
while | tout en |
more | plus |
EN Yes, you can sell handmade items and crafts on Shopify. Shopify is a great place to sell your handmade items because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
FR Oui, c'est possible. Shopify est une plateforme idéale pour vendre vos articles faits main : il n'y a pas de frais de place de marché et vous gérez votre propre liste de clients, tout en gardant un plus grand contrôle sur votre activité.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
place | place |
fees | frais |
customer | clients |
shopify | shopify |
control | contrôle |
list | liste |
you can | possible |
business | activité |
marketplace | marché |
yes | oui |
sell | vendre |
is | est |
a | un |
no | pas |
you | vous |
and | et |
on | le |
while | tout en |
more | plus |
EN Yes, you can sell handmade items and crafts on Shopify. Shopify is a great place to sell your handmade items because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
FR Oui, c'est possible. Shopify est une plateforme idéale pour vendre vos articles faits main : il n'y a pas de frais de place de marché et vous gérez votre propre liste de clients, tout en gardant un plus grand contrôle sur votre activité.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
place | place |
fees | frais |
customer | clients |
shopify | shopify |
control | contrôle |
list | liste |
you can | possible |
business | activité |
marketplace | marché |
yes | oui |
sell | vendre |
is | est |
a | un |
no | pas |
you | vous |
and | et |
on | le |
while | tout en |
more | plus |
EN You can use a variety of blocks to display collection items elsewhere on your site. This way, you can create a different layout or combine collection items with other content.
FR Vous pouvez utiliser différents blocs pour afficher les éléments de collection ailleurs sur votre site. Vous pouvez ainsi créer une disposition différente ou combiner des éléments de collection avec d’autres types de contenus.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
blocks | blocs |
site | site |
combine | combiner |
content | contenus |
or | ou |
elsewhere | ailleurs |
display | afficher |
collection | collection |
items | les |
layout | disposition |
your | votre |
create | créer |
of | de |
on | sur |
you | vous |
use | utiliser |
a | une |
variety | types |
different | différents |
with | avec |
EN Tip: You'll add all items and their elements to an auto layout manually. If you want to display collection items from an existing collection on your site, use summary blocks instead.
FR Conseil : Vous allez ajouter manuellement tous les éléments et leurs composants sur une disposition automatique. Si vous souhaitez afficher des éléments de collection d’une collection existante sur votre site, utilisez plutôt Bloc Sommaire.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
tip | conseil |
add | ajouter |
layout | disposition |
manually | manuellement |
collection | collection |
existing | existante |
site | site |
summary | sommaire |
blocks | bloc |
if | si |
use | utilisez |
display | afficher |
elements | éléments |
your | votre |
to | plutôt |
on | sur |
an | une |
and | et |
EN Keep in mind, you have to add categories and tags or set items as featured within the collection page itself to ensure items appear with these filters
FR Gardez à l’esprit que vous devez ajouter des catégories et des tags ou définir des éléments comme mis en avant au sein la page de collection elle-même pour vous assurer que les éléments apparaissent avec ces filtres
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
categories | catégories |
tags | tags |
filters | filtres |
or | ou |
collection | collection |
the | la |
as | comme |
in | en |
to | à |
add | ajouter |
page | page |
ensure | assurer |
you | vous |
within | de |
items | les |
set | définir |
with | avec |
have to | devez |
EN In the Design tab of the summary block, you can customize the number of items that display, the alignment of text, and the size of and space between items
FR Dans l’onglet Design du bloc Sommaire, vous pouvez personnaliser le nombre d’éléments affichés, l’alignement du texte, ainsi que la taille et l’espace entre les éléments
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
summary | sommaire |
block | bloc |
display | affichés |
space | lespace |
design | design |
size | taille |
in | dans |
you | vous |
customize | personnaliser |
text | texte |
and | et |
items | les |
between | entre |
EN Set the number of items to display in the block. You can display up to 30 items.
FR Définir le nombre d’éléments à afficher dans le bloc. Vous pouvez afficher jusqu’à 30 éléments.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
set | définir |
block | bloc |
up to | jusquà |
to | à |
display | afficher |
the | le |
you | vous |
in | dans |
of | nombre |
EN Customize the summary block with the content settings and block layout. If your collection page has more than 30 items, you can add more summary blocks to display more than 30 items.
FR Personnalisez le bloc Sommaire avec les paramètres de contenu et la disposition des blocs. Si votre page de collection contient plus de 30 éléments, vous pouvez ajouter davantage de blocs Sommaire pour afficher plus de 30 éléments.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
settings | paramètres |
layout | disposition |
customize | personnalisez |
if | si |
content | contenu |
add | ajouter |
blocks | blocs |
summary | sommaire |
collection | collection |
display | afficher |
your | votre |
page | page |
block | bloc |
items | les |
and | et |
more | plus |
you | vous |
with | avec |
EN Some items require additional plugins to work. You can exclude these items from our results by checking this box.
FR Certains produits nécessitent des plugiciels supplémentaires pour fonctionner. Vous pouvez exclure ces produits de nos résultats en cochant cette case.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
additional | supplémentaires |
exclude | exclure |
box | case |
results | résultats |
require | nécessitent |
this | cette |
our | nos |
you | vous |
EN If you have 10 postcards, they count as 30 items: 2 images plus 1 compound object = 3 items per postcard.
FR Si vous avez 10 cartes postales, elles comptent pour 30 documents : 2 images plus 1 objet composé = 3 documents par carte postale.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
images | images |
compound | composé |
if | si |
object | objet |
postcards | cartes postales |
you | vous |
you have | avez |
they | elles |
plus | pour |
as | par |
EN If you have 20 diaries of 100 pages each, they count as 2,020 items: 100 images plus 1 compound object = 101 items per diary.
FR Si vous avez 20 journaux intimes de 100 pages chacun, ils comptent pour 2020 documents : 100 images plus 1 objet composé = 101 documents par journal intime.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
images | images |
diary | journal |
compound | composé |
if | si |
object | objet |
you | vous |
pages | pages |
of | de |
you have | avez |
EN The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
FR L’ordre dans lequel les éléments épinglés apparaissent est basé sur le moment où vous les avez épinglés. Les objets nouvellement épinglés apparaissent le plus en haut.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
appear | apparaissent |
newly | nouvellement |
based | basé |
the | le |
when | moment |
is | est |
on | sur |
in | en |
EN Changing colors and logo will not retroactively apply to previously existing Smartsheet items or items for which you are not the Owner
FR La modification des couleurs et du logo ne s’appliquera pas rétroactivement aux éléments Smartsheet déjà existants ou aux éléments dont vous n’êtes pas le propriétaire
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
changing | modification |
smartsheet | smartsheet |
logo | logo |
or | ou |
and | et |
existing | existants |
owner | propriétaire |
you | dont |
EN You can also generate various user reports, transfer ownership of items, and revoke access to your account’s shared Smartsheet items from external users.
FR Vous pouvez également générer différents rapports sur les utilisateurs, transférer la propriété des éléments et révoquer l’accès aux éléments Smartsheet partagés de votre compte pour les utilisateurs externes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
generate | générer |
revoke | révoquer |
smartsheet | smartsheet |
external | externes |
ownership | propriété |
reports | rapports |
also | également |
of | de |
users | utilisateurs |
your | votre |
shared | partagé |
to | transférer |
you | vous |
various | différents |
items | les |
and | et |
EN Although there isn't a direct option to transfer selective items in bulk, you can use the steps here to transfer multiple, specific items more quickly.
FR Bien qu’il n’existe aucune option directe permettant de transférer des éléments sélectionnés par lots, vous pouvez suivre les étapes ci-dessous pour transférer plusieurs éléments spécifiques plus rapidement.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
although | bien |
direct | directe |
quickly | rapidement |
option | option |
steps | étapes |
items | les |
here | ci |
the | ci-dessous |
to | transférer |
you | vous |
more | plus |
multiple | plusieurs |
a | l |
bulk | par lots |
specific | spécifiques |
EN If you need to selectively transfer certain items, use the steps below in the Selectively Transfer Items in Bulk section.
FR Si vous devez transférer uniquement certains éléments, suivez les étapes ci-dessous dans la section Transférer des éléments par lots sélectivement.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
bulk | par lots |
if | si |
steps | étapes |
below | dessous |
to | transférer |
in | dans |
you | vous |
certain | certains |
items | les |
EN Click on the three vertical dots to the far right of the person whose items you want to transfer and select Transfer Owned Items
FR Cliquez sur les trois points verticaux à l’extrême droite de la personne dont vous souhaitez transférer les éléments et sélectionnez Transférer les éléments possédés
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
vertical | verticaux |
dots | points |
select | sélectionnez |
the | la |
three | trois |
click | cliquez |
on | sur |
items | les |
you | dont |
EN You may find a difference between the number of Smartsheet Items to the Transferred from [email address of previous owner] folder and the amount of Items stated to transfer over
FR Il se peut qu’il y ait une différence entre le nombre d’éléments Smartsheet dans le dossier Transféré depuis [adresse e-mail du propriétaire précédent] et le nombre d’éléments indiqués comme étant transférés
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
difference | différence |
smartsheet | smartsheet |
transferred | transféré |
address | adresse |
folder | dossier |
may | peut |
stated | indiqué |
the | le |
owner | propriétaire |
find | et |
between | entre |
a | une |
email address |
EN Although there isn't a direct option to transfer selective items in bulk, you can use the steps here to transfer multiple, specific items more quickly:
FR Bien qu’il n’existe aucune option directe permettant de transférer des éléments par lots sélectivement, vous pouvez suivre les étapes ci-dessous pour transférer plusieurs éléments spécifiques plus rapidement :
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
although | bien |
direct | directe |
quickly | rapidement |
option | option |
steps | étapes |
items | les |
here | ci |
the | ci-dessous |
to | transférer |
you | vous |
more | plus |
multiple | plusieurs |
a | l |
bulk | par lots |
specific | spécifiques |
EN Check the checkbox next to Give them ownership of your items in the workspace as well to transfer items you own in the workspace in addition to transferring the workspace itself.
FR Cochez la case située à côté de Donnez-leur également la propriété de vos éléments dans l’espace de travail pour transférer les éléments que vous possédez dans l’espace de travail en plus du transfert de l’espace de travail.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
ownership | propriété |
the | la |
of | de |
your | vos |
in | en |
transfer | transfert |
items | les |
you | vous |
EN If you don’t add Extra Coverage for these items, know that we’ll be able to cover these items only up to 5 000 € (and nobody wants that to happen).
FR Si vous n'ajoutez pas de garantie supplémentaire pour ces articles, sachez que nous ne pourrons couvrir ces articles que jusqu'à 5 000 € (et personne ne souhaite que cela arrive).
EN Add shelves near the top of the closet to store items you no longer use but want to keep, such as mementoes and seasonal items.
FR Ajoutez des tablettes en hauteur pour y ranger des articles qui ne servent plus, mais que vous voulez conserver, comme les souvenirs ou les articles saisonniers.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
items | les |
add | ajoutez |
as | comme |
and | articles |
near | pour |
want to | voulez |
to keep | conserver |
EN Spin Photo Discs at PokéStops and Gyms to receive items that will help you on your Pokémon GO journey, including Poké Balls, Berries, Evolution items, and more.
FR Faites tourner des PhotoDisques à des PokéStops et Arènes pour recevoir des objets qui vous aideront lors de votre aventure Pokémon GO, y compris des Poké Balls, des Baies, des objets pour les Évolutions et plus encore.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
spin | tourner |
pokémon | pokémon |
journey | aventure |
berries | baies |
go | go |
items | les |
to | à |
your | votre |
including | compris |
more | plus |
that | qui |
you | vous |
receive | recevoir |
help you | aideront |
EN After clicking some items to request, those items are put in the shopping cart. From the shopping cart you can add more details like validity period or reasons etc
FR Après avoir cliqué sur les éléments faisant l’objet d’une demande, ces éléments sont placés dans votre panier. Depuis votre panier, vous pouvez ajouter davantage de détails comme une période de validité ou des justifications, etc.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
etc | etc |
validity | validité |
request | demande |
add | ajouter |
details | détails |
period | période |
or | ou |
items | les |
cart | panier |
are | sont |
in | dans |
you | vous |
from | depuis |
EN Trade offers consist of selecting items to exchange from your inventory as well as items you'd prefer to get from your companion's steam inventory
FR Les offres d'échange consistent à sélectionner items à échanger depuis votre inventaire ainsi que items que vous préférez obtenir depuis l'inventaire Steam de votre compagnon
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
offers | offres |
inventory | inventaire |
steam | steam |
selecting | sélectionner |
of | de |
items | les |
to | à |
your | votre |
prefer | préférez |
get | obtenir |
as | ainsi |
exchange | échange |
from | depuis |
EN If you sell expensive items such as electronics, customers are going to expect evidence that they’re legitimate items, with trusted warranties and descriptions
FR Si vous vendez des articles dispendieux comme des appareils électroniques, les clients s’attendront à ce qu’on leur prouve qu’il s’agit d’articles légitimes assortis de garanties et de descriptions fiables
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
sell | vendez |
legitimate | légitimes |
trusted | fiables |
warranties | garanties |
descriptions | descriptions |
electronics | électroniques |
if | si |
that | ce |
as | comme |
items | les |
customers | clients |
to | à |
you | vous |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်