Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "oferece uma visão" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "oferece uma visão" minn Portugiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' oferece uma visão

"oferece uma visão" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

oferece a about across all also an and and the any app application are as at at the available based be benefits both but by can cloudflare content create data database delivers delivery design discount do does doesn each enjoy even every features for from from the get gives great has have help help you here home how if in in the insights into is it its it’s just like live ll make management more most need need to needs new no not of of the offer offering offers on on the one only or other our over own performance platform private products protection provide provides range real right secure security see service services so some such such as support system take than that that you the their them there these they this time to to help to the tools two us use using want we well what when where which while who will with work you you can you want your
uma a a single about above add after all already also among an and and the another any are as at at the available back based be been before best better but by can date day different do don down during each even every experience first following food for for the free from from the front full get go good great group has have having her high home how i if in in order to in the individual into is it it is its it’s just large like ll look make making many may more more than most much my need needs new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part people person personal pre product re read room s same section see set she single so some specific stands start such such as system take team than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is through time to to create to do to get to make to the together top unique up us using variety very view want was way we we are we have what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have your you’ll you’re
visão a few about across all analytics and any are as at at the be by can check complete data detailed down each every experience eye first for for the from the have how image in in the information insight insights into is it its like ll look look at make making need new next of of the on on the one out over overview picture project provide report reports see sight some take that the them these they this through time to to get to make to see to the two up using view vision we what when where which while who will with

Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' oferece uma visão

Portugiż
Ingliż

PT A ZEISS DTI 3/25 oferece um campo de visão alargado de 26 metros a um alcance de 100 metros para uma excelente visão global e, portanto, uma vantagem decisiva quando se caça em áreas arborizadas ou no local de isco à noite

EN The ZEISS DTI 3/25 offers an enlarged field of view of 26 meters at a range of 100 meters for an excellent overview and thus a decisive advantage when hunting in wooded areas or at the bait site at night

Portugiż Ingliż
zeiss zeiss
oferece offers
metros meters
excelente excellent
portanto thus
vantagem advantage
quando when
caça hunting
ou or
noite night

PT Seja em áreas arborizadas ou no local de isco, a ZEISS DTI 3/25 oferece um amplo campo de visão de 26 metros a uma distância de 100 metros e, graças à sua excelente ótica, proporciona uma visão perfeita, especialmente a curtas distâncias.

EN Whether in wooded areas or at the bait site – the ZEISS DTI 3/25 offers a wide field of view of 26 meters at a range of 100 meters and, thanks to its outstanding optics, provides a perfect overview, especially at short distances.

Portugiż Ingliż
zeiss zeiss
amplo wide
metros meters
ótica optics
especialmente especially
distâncias distances

PT Os sensores de visão da série In‑Sight® 2000 combinam o poder de um sistema de visão In‑Sight com a simplicidade e acessibilidade de um sensor de visão

EN The In-Sight 2000 solves simple error-proofing applications and sets new standards for value, ease-of-use, and flexibility

Portugiż Ingliż
sistema applications
simplicidade ease

PT Essa família de sistemas de visão ultracompactos e independentes oferece desempenho de ferramenta de visão líder do setor, no formato de uma câmera GigE Vision tradicional

EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera

Portugiż Ingliż
família family
sistemas systems
desempenho performance
ferramenta tool
líder leading
setor industry
formato form
câmera camera
tradicional traditional
oferece deliver

PT Como o menor sistema de visão independente do mundo, a linha In-Sight 8000 oferece uma variedade de sistemas de visão monocromática e colorida em resoluções de 0.3MP a 5MP

EN As the world’s smallest, stand-alone vision system, the In-Sight 8000 series offers a range of monochrome and color vision systems in resolutions from 0.3MP up to 5MP

Portugiż Ingliż
menor smallest
linha series
oferece offers
variedade range
resoluções resolutions

PT Ele oferece vídeo nítido de 1080p, dois áudios aprimorados, visão noturna, um campo de visão de 155 graus e alguns novos recursos, incluindo detecção de movimento de pessoas, uma atualização em relação ao seu antecessor

EN It delivers sharp 1080p video, improved two-audio, night vision, a 155-degree field of view, and a few new features, including people motion detection, an upgrade over its predecessor

Portugiż Ingliż
vídeo video
noturna night
campo field
graus degree
novos new
recursos features
incluindo including
detecção detection
movimento motion
pessoas people
atualização upgrade
antecessor predecessor

PT Essa família de sistemas de visão ultracompactos e independentes oferece desempenho de ferramenta de visão líder do setor, no formato de uma câmera GigE Vision tradicional

EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera

Portugiż Ingliż
família family
sistemas systems
desempenho performance
ferramenta tool
líder leading
setor industry
formato form
câmera camera
tradicional traditional
oferece deliver

PT Como o menor sistema de visão independente do mundo, a linha In-Sight 8000 oferece uma variedade de sistemas de visão monocromática e colorida em resoluções de 0.3MP a 5MP

EN As the world’s smallest, stand-alone vision system, the In-Sight 8000 series offers a range of monochrome and color vision systems in resolutions from 0.3MP up to 5MP

Portugiż Ingliż
menor smallest
linha series
oferece offers
variedade range
resoluções resolutions

PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

Portugiż Ingliż
monitor monitor
geral overall
recomendações recommendations

PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

PT Tenha uma compreensão detalhada do que acontece em um nível de conta com o recurso de visão geral ou tenha uma visão de nível mais elevado usando o painel de relatórios de ABM

EN Get a more detailed understanding of what’s happening at an account level with the account overview feature, or get a higher level view using out-of-the-box ABM reporting dashboards

Portugiż Ingliż
detalhada detailed
acontece happening
nível level
recurso feature
ou or
abm abm
painel dashboards

PT Este sistema de visão independente exige apenas uma visualização pequena da peça de destino, o que o torna uma escolha ideal para instalações com requisitos restritos de campo de visão ou espaço de montagem.

EN This standalone vision system only requires a small view of the target part, making it an ideal choice for installations with restrictive field of view or mounting space requirements.

Portugiż Ingliż
independente standalone
exige requires
pequena small
peça part
destino target
escolha choice
ideal ideal
requisitos requirements
campo field
ou or
espaço space
montagem mounting

PT A visualização de planilha do In-Sight Explorer fornece uma maneira eficaz, flexível e eficiente de configurar as ferramentas de visão e manipular os dados criados em uma aplicação de visão

EN The In-Sight Explorer spreadsheet view provides a robust, flexible and efficient way to configure the vision tools and handle the data created from a vision application

Portugiż Ingliż
planilha spreadsheet
explorer explorer
fornece provides
flexível flexible
criados created

PT Satisfação total com os sistemas de visão In-SightA Gorosabel, na Espanha, precisava de uma solução para inspecionar os frágeis painéis solares. A empresa precisava de uma poderosa solução de visão qu...

EN 100% Satisfaction with In-Sight Vision SystemsGorosabel in Spain needed a solution to inspect its fragile solar cell panels. The company needed a powerful vision solution that could handle high-speed ...

Portugiż Ingliż
espanha spain
precisava needed
solução solution
painéis panels
solares solar
poderosa powerful
é its

PT Análise de ativos — Acompanhe e visualize os níveis de engajamento de ativos e conteúdo web por meio de uma visão agregada. Relatórios detalhados trazem uma visão específica sobre cada ativo e seu uso, visualização e engajamento.

EN Asset Analytics — Track and visualize engagement levels for assets and web content through an aggregate view. Asset-specific reports detail use case-specific insight about usage, views and engagement.

Portugiż Ingliż
acompanhe track
níveis levels
engajamento engagement
conteúdo content
web web
agregada aggregate
específica specific

PT Transforme uma visão vaga e nebulosa do mercado em uma visão clara

EN Turn a vague, cloudy view of the market into a clear one

Portugiż Ingliż
visão view
mercado market
clara clear

PT A visualização de planilha do In-Sight Explorer fornece uma maneira eficaz, flexível e eficiente de configurar as ferramentas de visão e manipular os dados criados em uma aplicação de visão

EN The In-Sight Explorer spreadsheet view provides a robust, flexible and efficient way to configure the vision tools and handle the data created from a vision application

Portugiż Ingliż
planilha spreadsheet
explorer explorer
fornece provides
flexível flexible
criados created

PT Este sistema de visão independente exige apenas uma visualização pequena da peça de destino, o que o torna uma escolha ideal para instalações com requisitos restritos de campo de visão ou espaço de montagem.

EN This standalone vision system only requires a small view of the target part, making it an ideal choice for installations with restrictive field of view or mounting space requirements.

Portugiż Ingliż
independente standalone
exige requires
pequena small
peça part
destino target
escolha choice
ideal ideal
requisitos requirements
campo field
ou or
espaço space
montagem mounting

PT Satisfação total com os sistemas de visão In-SightA Gorosabel, na Espanha, precisava de uma solução para inspecionar os frágeis painéis solares. A empresa precisava de uma poderosa solução de visão qu...

EN 100% Satisfaction with In-Sight Vision SystemsGorosabel in Spain needed a solution to inspect its fragile solar cell panels. The company needed a powerful vision solution that could handle high-speed ...

Portugiż Ingliż
espanha spain
precisava needed
solução solution
painéis panels
solares solar
poderosa powerful
é its

PT Ele oferece orientação prescritiva para controlar seu ambiente da AWS em grande escala e oferece controle sobre seu ambiente sem sacrificar a velocidade e a agilidade que a AWS oferece aos criadores

EN It offers prescriptive guidance to govern your AWS environment at scale and gives you control over your environment without sacrificing the speed and agility AWS provides for builders

Portugiż Ingliż
orientação guidance
ambiente environment
aws aws
escala scale
sem without
sacrificar sacrificing
criadores builders

PT A Visão geral do domínio, da Semrush, é um conjunto de relatórios abrangentes que lhe permitem obter uma visão geral rápida da visibilidade de qualquer domínio

EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility

Portugiż Ingliż
domínio domain
semrush semrush
conjunto set
permitem enable
rápida quick

PT Com uma visão de "Um Alegre Encontro de Puro Gelo e Neve", o evento honrará as tradições antigas chinesas, fará homenagens ao legado dos Jogos Paralímpicos Beijing 2008, e promoverá os valores e a visão dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos.

EN With a vision of a “Joyful Rendezvous upon Pure Ice and Snow”, the event will honour China’s ancient traditions, pay homage to the legacy of the Beijing 2008 Paralympic Games, and promote the values and vision of the Olympics and Paralympics.

Portugiż Ingliż
visão vision
puro pure
evento event
tradições traditions
antigas ancient
legado legacy
jogos games
beijing beijing
promover promote

PT "É raro trabalhar com um executivo que tenha uma visão sólida e a mente aberta (sobre a melhor forma de executar esta visão)".

EN “It’s unusual to work with an executive who can lay out a solid vision and still be open-minded [about the best way to execute that vision].”

Portugiż Ingliż
executivo executive
visão vision
s s

PT Você pode ter uma visão geral e um diagrama útil que ilustra como isso funciona em nosso guia Visão geral do balanceador de carga.

EN You can see an overview and a helpful diagram that illustrates how this works on our Load Balancer Overview guide.

Portugiż Ingliż
você you
diagrama diagram
útil helpful
ilustra illustrates
funciona works
nosso our
guia guide
carga load

PT Obtenha uma visão rápida de todo o cenário, compare facilmente as ferramentas e veja como elas se alinham aos critérios do Gartner para integridade de visão e capacidade de execução.

EN Get a quick view of the entire landscape, easily compare tools, and see how they align to Gartner’s criteria for completeness of vision and ability to execute.

Portugiż Ingliż
obtenha get
todo entire
compare compare
ferramentas tools
critérios criteria
gartner gartner
integridade completeness
capacidade ability
execução execute

PT A transformação digital deve começar com uma visão, e qualquer projeto deve resultar dessa visão

EN Digital transformation should begin with a vision, and any projects should stem from that vision

Portugiż Ingliż
começar begin
visão vision
projeto projects

PT Quando na visualização móvel através do Construtor de Sites Weebly, você notará que a visão visível da página encolhe para corresponder a uma visão semelhante a um celular

EN When in the Mobile view through the Weebly Site builder, you will notice that the visible view of the page shrinks to match a mobile-like view

Portugiż Ingliż
construtor builder
weebly weebly
você you
visível visible
corresponder match
notar notice

PT Esses sistemas de visão independentes, de padrão industrial, combinam uma biblioteca de ferramentas de visão avançadas com aquisição e processamento de imagens em alta velocidade

EN These self-contained, industrial-grade vision systems combine a library of advanced vision tools with high-speed image acquisition and processing

Portugiż Ingliż
visão vision
industrial industrial
biblioteca library
avançadas advanced
aquisição acquisition
imagens image
alta high
velocidade speed

PT Com suporte para Gigabit Ethernet para comunicações em alta velocidade, esses sistemas de visão oferecem aquisições muito rápidas e dois níveis de desempenho feitos para atender a uma variedade de exigências da visão.

EN Supporting Gigabit Ethernet for high-speed communications, these vision systems offer very fast acquisition and two performance levels to meet a diverse array of machine vision demands.

Portugiż Ingliż
ethernet ethernet
comunicações communications
sistemas systems
visão vision
oferecem offer
níveis levels
desempenho performance
variedade array
exigências demands
suporte supporting
gigabit gigabit

PT Esta visão geral sobre a segurança fornece uma visão geral de alto nível das práticas de segurança implementadas para atingir esse objetivo

EN This security overview provides a high-level overview of the security practices put in place to achieve that objective

Portugiż Ingliż
segurança security
fornece provides
alto high
nível level
práticas practices
objetivo objective

PT Dependendo do modelo, o campo de visão é de entre 120 m e 155 m, oferecendo ao utilizador uma visão geral impressionante.

EN Depending on the model, the field of view is between 120 m and 155 m, giving the user an impressive overview.

Portugiż Ingliż
dependendo depending
modelo model
campo field
é is
m m
oferecendo giving
utilizador user
impressionante impressive

PT Vivian, uma menina de sete anos, não sabia que tinha um problema de visão, afinal como ela poderia? Felizmente, num teste de visão do Lions KidSight USA, o problema foi detectado a tempo

EN A Seven-year-old Vivian did not know she had a vision problem—after all, how could she? Thankfully, a Lions KidSight USA vision screening caught her problem in time

Portugiż Ingliż
não not
problema problem
visão vision
teste screening
tempo time

PT Você tem uma visão exclusiva de marca, e o criador de logos Hatchful pode ajudar a concretizar essa visão com um projeto de design de logo

EN You have a vision for what your brand should look like, and Hatchful’s logo maker can help you with your next logo design project

Portugiż Ingliż
hatchful hatchful

PT Esses sistemas de visão independentes, de padrão industrial, combinam uma biblioteca de ferramentas de visão avançadas com aquisição e processamento de imagens em alta velocidade

EN These self-contained, industrial-grade vision systems combine a library of advanced vision tools with high-speed image acquisition and processing

Portugiż Ingliż
visão vision
industrial industrial
biblioteca library
avançadas advanced
aquisição acquisition
imagens image
alta high
velocidade speed

PT Com suporte para Gigabit Ethernet para comunicações em alta velocidade, esses sistemas de visão oferecem aquisições muito rápidas e dois níveis de desempenho feitos para atender a uma variedade de exigências da visão.

EN Supporting Gigabit Ethernet for high-speed communications, these vision systems offer very fast acquisition and two performance levels to meet a diverse array of machine vision demands.

Portugiż Ingliż
ethernet ethernet
comunicações communications
sistemas systems
visão vision
oferecem offer
níveis levels
desempenho performance
variedade array
exigências demands
suporte supporting
gigabit gigabit

PT Os sistemas de visão convencionais requerem uma variedade de algoritmos, com regras programadas por um especialista em visão, para reconhecer a ampla gama de produtos possíveis e sua localização

EN Conventional machine vision requires a variety of algorithms, with rules programmed by a vision expert, to recognize the wide range of possible products and their placement

Portugiż Ingliż
visão vision
convencionais conventional
algoritmos algorithms
regras rules
especialista expert
ampla wide
possíveis possible
localização placement

PT Obtenha uma visão rápida de todo o cenário, compare facilmente as ferramentas e veja como elas se alinham aos critérios do Gartner para integridade de visão e capacidade de execução.

EN Get a quick view of the entire landscape, easily compare tools, and see how they align to Gartner’s criteria for completeness of vision and ability to execute.

Portugiż Ingliż
obtenha get
todo entire
compare compare
ferramentas tools
critérios criteria
gartner gartner
integridade completeness
capacidade ability
execução execute

PT "É raro trabalhar com um executivo que tenha uma visão sólida e a mente aberta (sobre a melhor forma de executar esta visão)".

EN “It’s unusual to work with an executive who can lay out a solid vision and still be open-minded [about the best way to execute that vision].”

Portugiż Ingliż
executivo executive
visão vision
s s

PT Obtenha uma visão rápida de todo o cenário, compare facilmente as ferramentas e veja como elas se alinham aos critérios do Gartner para integridade da visão e capacidade de execução.

EN Get a quick view of the entire landscape, easily compare tools, and see how they align to the Gartner criteria for Completeness of Vision and Ability to Execute.

Portugiż Ingliż
obtenha get
todo entire
compare compare
ferramentas tools
critérios criteria
gartner gartner
integridade completeness
capacidade ability
execução execute

PT Com óculos de proteção sem aros e um dos mais amplos campos de visão do mercado e extrema visão periférica, uma ampla seleção de lentes Prizm, resistência ao embaçamento e conforto pelo dia todo

EN Featuring Rimless goggles with some of the largest fields of view on the market and extreme peripheral vision, a wide selection of Prizm lenses, fog resistance and all-day comfort

Portugiż Ingliż
óculos goggles
campos fields
mercado market
extrema extreme
ampla wide
seleção selection
lentes lenses
resistência resistance
conforto comfort
dia day
todo all
mais largest

PT Aguarde uma visão aprimorada após seu exame oftalmológico, adaptação de lentes de contato ou consulta de cuidados com a visão no Jordan Valley

EN Look forward to enhanced vision after your eye exam, contact fitting, or vision care appointment at Jordan Valley

PT O Threat Graph é o cérebro por trás da plataforma de prevenção da CrowdStrike. Ele oferece uma visibilidade completa em tempo real e uma visão sobre tudo que acontece nos seus endpoints, em todo o seu ambiente.

EN Threat Graph is the brains behind the CrowdStrike prevention platform. It provides complete real-time visibility and insight into everything happening on your endpoints throughout your environment.

Portugiż Ingliż
graph graph
prevenção prevention
crowdstrike crowdstrike
tempo time
real real
acontece happening
endpoints endpoints
ambiente environment

PT A equipe editorial da StatsBomb oferece uma visão incomparável do mundo do futebol através de artigos dispooníveis em Inglês e Espanhol. Esta é uma amostra:

EN StatsBomb's editorial team provides unmatched insight into world football through articles that are available in both English and Spanish. Here is a sample:

Portugiż Ingliż
equipe team
editorial editorial
statsbomb statsbomb
visão insight
incomparável unmatched
mundo world
futebol football
amostra sample
s s

PT Changelly oferece uma visão geral sobre Basic Attention Token (BAT). Dê uma olhada em sua análise técnica, p histórico de preços BAT e previsões de preços BAT para 2020-2025.

EN In the last few weeks, it seems that all crypto investors are talking about the Shiba Inu token (SHIBA) while...

Portugiż Ingliż
token token

PT Bem-vindo ao Smartsheet, a plataforma de trabalho dinâmico. Este webinar oferece uma visão geral do produto e mostra como é possível usar o Smartsheet para gerenciar uma variedade de fluxos de trabalho em sua organização.

EN Welcome to Smartsheet, the platform for dynamic work. This webinar provides a product overview and how you can use Smartsheet to manage a variety of workflows within your organization.

Portugiż Ingliż
bem-vindo welcome
smartsheet smartsheet
trabalho work
dinâmico dynamic
webinar webinar
oferece provides
possível can
usar use
variedade variety

PT Criado pela Coalizão de cuidados de saúde contra a COVID-19, este painel oferece uma visão inicial de como quantificar o nível de vulnerabilidade de uma Área tabulada pelo código postal (ZCTA, na sigla em inglês)

EN Created by the COVID-19 Healthcare Coalition, this dashboard provides an initial look into how to quantify the level of vulnerability within a ZIP code tabulation area (ZCTA)

Portugiż Ingliż
criado created
painel dashboard
oferece provides
inicial initial
quantificar quantify
nível level
vulnerabilidade vulnerability
código code

PT A Netskope oferece uma solução de business intelligence e de análise de big data, viabilizando para as organizações uma visão 360° de suas posturas, em relação aos riscos na nuvem para aplicações, usuários e dados

EN Netskope provides a business intelligence and big data analytics solution empowering organizations with 360° views of their cloud risk posture for apps, users & data

Portugiż Ingliż
netskope netskope
oferece provides
solução solution
big big
riscos risk
nuvem cloud
aplicações apps
usuários users

PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.

EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.

Portugiż Ingliż
majestic majestic
oferece gives
independente independent
motor engine
rede web
mundial world

PT Forneça a todos os seus funcionários uma avaliação de risco atualizada de senhas diretamente no cofre deles. Também oferece uma visão resumida do status de senhas violadas em toda a sua organização.

EN Provide all your employees with up-to-date risk assessment of passwords directly in their vaults. Also provides a summary view of breached password status across your organization.

Portugiż Ingliż
funcionários employees
avaliação assessment
risco risk
atualizada up-to-date
diretamente directly
visão view
organização organization

PT A integração de sensores de visão amigáveis em uma linha de fechamento de garrafas de vários produtos oferece uma solução simples para detecção de falhas para a cervejaria líder da Austrália. A Toohey...

EN Integrating a user-friendly vision sensors into a multiple-product bottle crowning line provides a simple solution to fault detecting for leading Australian brewery.Tooheys currently produces more tha...

Portugiż Ingliż
integração integrating
sensores sensors
visão vision
amigáveis friendly
garrafas bottle
solução solution
simples simple
detecção detecting
líder leading
falhas fault

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet