Ittraduċi "comece sua noite" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "comece sua noite" minn Portugiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' comece sua noite

"comece sua noite" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

comece all any are at be begin begins get started go in into is of of the one own page start started starting startup that to to start to the up website what will with without
sua a about after all also an and and the any are around as at at the available based be been before best but by can check content create customer data day days design different discover do don don’t easily easy even every everything existing find first following for for the free from from the get give go great has have help her here his home how how to i if in in order to in the including information into is it it is its it’s just keep know learn like ll location look made make many may more most much multiple must my need need to needs new next no not now number of of the of their on on the once one only or other our out over own part people personal place plan privacy product products profile receive right s search security see set should simply site so stay such take team text than that that you the the best the most their them then there there are these they this through time to to be to create to do to get to make to the tools under unique up us used using very via want want to was we we have well what when where whether which while who why will will be with within without you you are you can you have you need you want your yourself you’re
noite a and any are but day days during each evening every for from from the has have hours how if is it it’s just like most new night no now of of the on one same so some such team than that the the day their then they this this is time to we well what when where which while who year your you’re

Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' comece sua noite

Portugiż
Ingliż

PT Por exemplo, um cliente pode ter tido uma sessão de compras no final da noite, onde abriu seu site antes da meia-noite e adicionou um produto aos seus carrinhos depois da meia-noite.

EN For example, a customer might have had a late-night shopping session, where they opened your site before midnight and added a product to their carts after midnight.

PT À noite, junte-se a nós para comer, beber e conversar. Nosso RI Mix* é a forma perfeita de aproveitar a noite, seja para relaxar com seus colegas de trabalho ou socializar com outros hóspedes. *disponível na maioria de nossos hotéis

EN Join us in the evenings for food, drinks and great conversation. Whether you’re looking to relax with your co-workers or mingle with other guests, our RI Mix* is the perfect way to spend any evening.*at a majority of our locations

PortugiżIngliż
noiteevening
formaway
colegasco-workers
outrosother
riri

PT Nos hotéis da Element, sabemos que os melhores dias começam com uma boa noite de sono. Todos os nossos quartos espaçosos incluem a exclusiva cama Westin Heavenly® com travesseiros confortáveis para uma noite repousante.

EN At Element Hotels, we know the best days start with a good nights sleep. Each of our spacious guest rooms include the signature Westin Heavenly® Bed with a plush pillow-top for a restful night.

PortugiżIngliż
hotéishotels
elementelement
sonosleep
quartosrooms
inclueminclude
camabed
westinwestin

PT O Halloween é uma das melhores épocas do ano porque você pode se divertir assistindo a filmes de terror noite após noite.

EN Halloween is one of the best times of year because you can get away with binge-watching horror movies night after night.

PortugiżIngliż
halloweenhalloween
éis
assistindowatching
filmesmovies
terrorhorror
noitenight

PT "Uma vez, [Dreier] entrevistou uma mãe de noite, e a mãe disse: 'Espere aí, tive pesadelos a noite toda por causa da nossa conversa", disse Ricchiardi

EN At one point [Dreier] interviewed a mother at night, and the mother said, ‘Wait a minute, I've had nightmares all night long because of our discussion,”’ said Ricchiardi

PortugiżIngliż
mãemother
noitenight
dissesaid
esperewait
tivehad
nossaour

PT Eu bloqueei certos sites, sites com palavras-chave específicas e acesso à noite e à noite

EN I blocked certain websites, sites with particular key words, and access in the evening and night

PortugiżIngliż
eui
acessoaccess
àthe
chavekey
palavraswords

PT Às vezes, um take away na sexta à noite, ou mesmo um take away na segunda à noite, é exatamente o que você precisa. Experimente esses aplicativos

EN Google is rolling out voice and video calling to Google Chat within the Gmail app on iOS and Android as of this week.

PortugiżIngliż
vezesweek
aplicativosapp

PT Eu comi na terça à noite, acordei na quinta com muita dor. Acho que estava lá porque meu amigo também comeu na terça à noite e nós dois experimentamos sintomas na quinta-feira.

EN I ate on Tuesday night, woke up on Thursday in a lot of pain. I think it was there because my friend also ate it Tuesday night and we both experienced symptoms on Thursday.

PortugiżIngliż
terçatuesday
noitenight
dorpain
nóswe
sintomassymptoms

PT Assim, não importa se você gosta da vista estética em seu quarto à noite ou de um fanático por festas que adora festas à noite, essas luzes RGB criarão um momento cênico para você em um piscar de olhos.

EN Thus, no matter if you like the aesthetic view in your room at night or a party freak who loves partying at night, these RGB lights will create a scenic moment for you in no time.

PortugiżIngliż
assimthus
estéticaaesthetic
quartoroom
noitenight
ouor
festasparty
adoraloves
luzeslights
rgbrgb
criarcreate

PT No Hemisfério Norte, a Lua e Saturno serão visíveis abaixo do horizonte por cerca de três horas antes do amanhecer. No Hemisfério Sul, o par se levantará antes da meia-noite e estará à vista a noite toda.

EN In the Northern Hemisphere, the Moon and Saturn will be visible low above the horizon for about three hours before dawn. In the Southern Hemisphere, the pair will rise before midnight and be on view all night.

PortugiżIngliż
hemisfériohemisphere
nortenorthern
luamoon
amanhecerdawn
sulsouthern
parpair
meia-noitemidnight
noitenight
saturnosaturn

PT Escherichia coli, Tomou um carpaccio de carne no sábado à noite, exame médico no trabalho segunda-feira, testes de urina ruins, semana depois refez a tira ainda ruim depois dores durante a noite nos rins, estômago, costas.

EN Escherichia coli, Took a beef carpaccio on Saturday evening, medical examination at work Monday, urine tests bad, week after remade the strip still bad then overnight pains in the kidneys, stomach, back.

PortugiżIngliż
carnebeef
noiteevening
exameexamination
médicomedical
trabalhowork
testestests
ruimbad
dorespains
estômagostomach

PT Desfrute uma grande noite em uma taberna subterrânea de Praga: você degustará um delicioso jantar enquanto assiste a um espetáculo medieval. Uma noite inesquecível!

EN Head into the Bohemian Saxon Switzerland National Park and discover the natural charms of this beautiful region between the Czech Republic and Germany.

PT Durante o dia temos o prazer de lhe servir os nossos pratos a partir do menu um pouco mais pequeno e simples, bem como o nosso menu diário. À noite, a partir das 18 horas, recomendamos os nossos pratos do menu da noite.

EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.

PortugiżIngliż
pratosdishes
menumenu
noiteevening
recomendamoswe recommend
um poucosomewhat

PT "Uma vez, [Dreier] entrevistou uma mãe de noite, e a mãe disse: 'Espere aí, tive pesadelos a noite toda por causa da nossa conversa", disse Ricchiardi

EN At one point [Dreier] interviewed a mother at night, and the mother said, ‘Wait a minute, I've had nightmares all night long because of our discussion,”’ said Ricchiardi

PortugiżIngliż
mãemother
noitenight
dissesaid
esperewait
tivehad
nossaour

PT Apresentações ao vivo, produções teatrais profissionais e festivais de música (de música clássica a indie, folclórica e jazz) acontecem noite após noite do ano e você poderá apreciá-las em toda a região

EN Live performances, professional theater productions and music festivals – from classic to indie to folk and jazz – can be found and enjoyed every single night of the year throughout the region

PT Comece sua noite com sabores refinados e modernos, escolhidos e servidos com perfeição.

EN Ease into the evening with fine, modern flavors that are perfectly curated, poured and plated.

PortugiżIngliż
noiteevening
saboresflavors
modernosmodern

PT Comece sua noite com sabores refinados e modernos, escolhidos e servidos com perfeição.

EN Ease into the evening with fine, modern flavors that are perfectly curated, poured and plated.

PortugiżIngliż
noiteevening
saboresflavors
modernosmodern

PT Comece personalizando um dos nossos modelos para que ele se adeque a sua ideia, ou comece sua criação do zero e faça com que ela seja ainda mais única.

EN Start from scratch or with a template and customize every single element to fit your vision.

PT Comece o seu dia com energia ou elimine a fadiga à noite

EN Start your day with energy or eliminate fatigue in the evening

PortugiżIngliż
comecestart
diaday
energiaenergy
ouor
elimineeliminate
fadigafatigue
noiteevening

PT Essa mudança não vai acontecer da noite para o dia — a gente sabe que é preciso pensar com cuidado para avaliar as opções e escolher o que é certo para você. Comece revisando o que está mudando e quando.

EN This change won’t happen overnight – we know it takes careful thought to evaluate your options and choose whats right for you. Start by reviewing whats changing and when.

PortugiżIngliż
acontecerhappen
sabeknow
cuidadocareful
comecestart
revisandoreviewing

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Noite em casa só para garotas no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

EN Find out what's happening in Girls' Night In Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PortugiżIngliż
gruposgroups
meetupmeetup
noitenight
garotasgirls
mundoworld
comecestart
aquelesones
vocêyou
ss

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Noite de Farra das Garotas no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

EN Find out what's happening in Girls' Night Out Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PortugiżIngliż
gruposgroups
meetupmeetup
noitenight
garotasgirls
mundoworld
comecestart
aquelesones

PT Comece a vender com apenas alguns cliques. Quando estiver satisfeito com o seu design, coloque a sua loja online e comece a construir uma forte presença online.

EN Start selling in just a few clicks. Once you’re happy with your design, launch your store online and start building a strong presence on the internet.

PT Procurando uma ferramenta de redes sociais para ajudá-lo a planejar, executar e analisar todas as suas campanhas sociais? Comece o seu próprio teste gratuito do Sprout hoje e comece a planejar.

EN Looking for a social media tool to help you plan, execute and analyze all your social campaigns? Start your own free trial of Sprout today and get to planning.

PortugiżIngliż
executarexecute
analisaranalyze
comecestart
testetrial
gratuitofree
sproutsprout
hojetoday

PT É hora de facilitar ao máximo seu processo de criação de conteúdo. Comece a receber revisões de conteúdo e banco de mídia ilimitados. Escolha seus escritores favoritos e comece a colocar em ação mais funções hoje mesmo!

EN Time to make your content creation process super smooth. Start getting unlimited content revisions and media stock. Choose your favorite writers and start putting more features into action today!

PortugiżIngliż
conteúdocontent
comecestart
revisõesrevisions
mídiamedia
ilimitadosunlimited
escolhachoose
escritoreswriters
favoritosfavorite
colocarputting
funçõesfeatures

PT Comece pelo centro: para criar um mapa mental, comece escrevendo o assunto do seu mapa no centro de um pedaço de papel em branco ou tela digital

EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas

PortugiżIngliż
comecestart
mapamap
escrevendowriting
assuntosubject
pedaçopiece
papelpaper
ouor
telacanvas
digitaldigital

PT “Por isso, ao cumprimentar o cliente, não comece com o clássico 'Olá, como posso ajudá-lo?’; leia a interação e comece com 'Oi, eu vi que você está com dificuldades em...’.”

EN So when you greet the customer, you shouldn’t begin with, ‘Hi, how can I help you?’ You should review the interaction and start with, ‘Hi, I see you’re having an issue with...’”

PortugiżIngliż
clientecustomer
possocan
interaçãointeraction
eui

PT BitForex concluiu a atualização da carteira Cardano (ADA) e atualizou os endereços Byron (comece com DdzFF) para endereços Shelley (comece com addr1).

EN BitForex has completed the Cardano (ADA) wallet upgrade and updated the Byron addresses(Start with DdzFF) to Shelley addresses(Start with addr1).

PortugiżIngliż
endereçosaddresses
comecestart
cardanocardano
adaada
shelleyshelley

PT É hora de facilitar ao máximo seu processo de criação de conteúdo. Comece a receber revisões de conteúdo e banco de mídia ilimitados. Escolha seus escritores favoritos e comece a colocar em ação mais funções hoje mesmo!

EN Time to make your content creation process super smooth. Start getting unlimited content revisions and media stock. Choose your favorite writers and start putting more features into action today!

PortugiżIngliż
conteúdocontent
comecestart
revisõesrevisions
mídiamedia
ilimitadosunlimited
escolhachoose
escritoreswriters
favoritosfavorite
colocarputting
funçõesfeatures

PT Seja qual for a sua preferência alojamento é ? Hotel, acampamento, apartamento ? Furkot irá mostrar-lhe dezenas de acomodações no mapa da cidade e irá ajudá-lo a encontrar o lugar perfeito para cada noite de sua viagem.

EN Whatever your lodging preference is ? hotel, campground, apartment ? Furkot will show you scores of accommodations on the map and will help you find the perfect place for every night of your trip.

PT Além de publicar notícias sobre sua campanha na sua timeline do Facebook, você deve criar uma página dedicada de empresa no Facebook para a sua causa. Comece pela criação do URL da página do Facebook, definindo nas configurações da página .

EN Beyond posting news of your fundraiser on your Facebook timeline, you should create a dedicated Facebook business page for your cause. Start by creating a unique Facebook page URL by defining it in the page settings.

PortugiżIngliż
publicarposting
notíciasnews
timelinetimeline
dedicadadedicated
empresabusiness
urlurl
definindodefining
configuraçõessettings

PT Aproveite o glamour de uma noite no cassino e a emoção de fazer uma aposta. Jogue nas máquinas, tente a sorte com os dados ou teste sua habilidade com as cartas.

EN Enjoy the glamour of a night at the casino and the thrill of taking a gamble. Play the machines, try your luck with the dice or test your skill at cards.

PortugiżIngliż
aproveiteenjoy
noitenight
cassinocasino
emoçãothrill
máquinasmachines
sorteluck
ouor
habilidadeskill
glamourglamour
dadosdice

PT 820 milhões de pessoas irão para a cama com fome esta noite, e mais 2 bilhões não sabem de onde virá sua próxima refeição.

EN 820 million people will go to bed hungry tonight, and 2 billion more don’t know where their next meal is coming from.

PortugiżIngliż
pessoaspeople
camabed
sabemknow
irgo

PT "Castelo Lindíssimo, principalmente à noite com a sua iluminação!"

EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."

PortugiżIngliż
comabove

PT Hospedar-se onde a raposa e o coelho sempre se desejam boa noite. As mais de 200 cabanas alpinas à sua disposição se encontram no meio da natureza e promessa uma dose enorme de sossego.

EN Stay where foxes and hares say good night. On offer is a huge variety of over 200 mountain refuges, all nestled in nature and promising a generous dose of peace and quiet.

PortugiżIngliż
boagood
noitenight
naturezanature
dosedose
enormehuge

PT A fome e a desnutrição continuam sendo as principais ameaças à saúde pública em todo o mundo. 820 milhões de pessoas irão para a cama com fome esta noite, e mais 2 bilhões não sabem de onde virá sua próxima refeição.

EN Hunger and malnutrition remain the leading threats to public health worldwide. 820 million people will go to bed hungry tonight, and 2 billion more don’t know where their next meal is coming from.

PortugiżIngliż
desnutriçãomalnutrition
principaisleading
ameaçasthreats
saúdehealth
camabed
sabemknow
irgo

PT O Sun informou ontem à noite que o aplicativo usa APIs Bluetooth privadas, mas não vimos nenhum sinal disso e, desde então, eles alteraram sua história para retratar essa afirmação

EN The Sun reported last night that the app uses private Bluetooth APIs, but we’ve seen no sign of this and they’ve since amended their story to retract this assertion

PortugiżIngliż
noitenight
usauses
apisapis
bluetoothbluetooth
privadasprivate
vimosseen
históriastory

PT Quer seja num hostel ou num hotel de uma cadeia mundial de topo, Lisboa convida-o para uma noite de sono descansada. Faça a sua escolha.

EN In a hostel or a top chain hotel, Lisbon welcomes you to a good night sleep. Make your choice.

PortugiżIngliż
ouor
hotelhotel
cadeiachain
topotop
lisboalisbon
noitenight
sonosleep
escolhachoice
hostelhostel

PT Escolha o número de quartos que você precisará durante sua hospedagem. Em seguida, selecione o número de quartos por noite.

EN Choose the maximum number of rooms that you will need during your stay. Then you can adjust the number of rooms per night.

PortugiżIngliż
quartosrooms
noitenight
precisarneed

PT Sobram características distintivas a esta metrópole chinesa e sua região, como as estreitas ruas de compras que o visitante percorre à noite para vivenciar um banquete sensorial no estilo chinês

EN The Chinese metropolis and its region are not lacking in distinctive characteristics, like the shopping streets in the center that you need to amble along at night in order to experience a Chinese-style sensory feast

PortugiżIngliż
característicascharacteristics
metrópolemetropolis
regiãoregion
ruasstreets
comprasshopping
noitenight
vivenciarexperience
sensorialsensory
estilostyle

PT Por exemplo: se alguém publicar uma imagem da sua refeição no restaurante, você pode compartilhar junto aos pratos sugeridos da noite ou do restante da semana.

EN For example, if someone adds a picture of their meal at the restaurant, you can reshare with the specials of the night or the hours for the rest of the week.

PortugiżIngliż
seif
imagempicture
refeiçãomeal
restauranterestaurant
noitenight
ouor
restanterest

PT Com sua cor vibrante e um corpete e manga de renda com brilho e cauda, ​​você se torna a estrela da noite

EN With its bright colour and a lace bodice and sleeve with some bling and a train, you become the star of the night

PortugiżIngliż
corcolour
corpetebodice
mangasleeve
rendalace
tornabecome
athe
estrelastar
noitenight

PT Visual Deslumbrante Em Sua Noite De Formatura - Marisela Veludo - Fashion Designer

EN Custom-designed Navy Blue Mermaid Matric Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer

PortugiżIngliż
fashionfashion

PT ?Uma mulher deve ser duas coisas: quem e o que ela quer ser? Coco ChanelVisual deslumbrante em sua noite de formatura, com vestido personalizado feito sob medida para se encaixar nela como uma luva

EN ?A girl should be two things: who and what she wants.? Coco ChanelLooking stunning on her prom night, she wore a custom-designed and made the dress to fit her like a glove

PortugiżIngliż
deslumbrantestunning
noitenight
vestidodress
personalizadocustom
feitomade
encaixarfit

PT Infelizmente, nosso satélite natural estará próximo de entrar em sua fase nova: isso significa que a Lua ocupará a mesma região do céu que o Sol, o que tornará impossível vê-la à noite

EN Unfortunately, our natural satellite will be nearing its new phase: this means it will occupy the same region of the sky as the Sun, so it will be impossible to see the Moon at night

PortugiżIngliż
infelizmenteunfortunately
satélitesatellite
naturalnatural
fasephase
novanew
luamoon
regiãoregion
céusky
impossívelimpossible
noitenight

PT grande parte dos veículos passam a noite na rua e seus donos não têm acesso a um ponto de carga que seja de sua propriedade.

EN a large proportion of vehicles spend the night on the street, and their owners do not have access to their own charging point.

PortugiżIngliż
grandelarge
veículosvehicles
noitenight
ruastreet
donosowners
acessoaccess
pontopoint
cargacharging

PT Monitore sua casa em detalhes dia e noite

EN See Your Home in Details Day and Night

PortugiżIngliż
casahome
emin
detalhesdetails

PT Dia e noite, enquanto viaja, as nossas suites contam com um mordomo que lhe prestará um serviço personalizado e tratará de todos os detalhes da sua viagem

EN Silversea offers around-the-clock, dedicated Butler service in all suites

PortugiżIngliż
suitessuites
mordomobutler
serviçoservice
daoffers

PT Eu vou ser sua prostituta esta noite filme pornô lésbico

EN Hawt legal age teenager loves to receive pumped by granddad the old chap cums on her bazookas

PT Esta terceira peça da "Suíte bergamasca", de Debussy, não foi intitulada por alguém chamado "Clair", mas significa "Luz da Lua". Provavelmente na sua peça mais famosa, ela evoca a sensação pacífica de simplesmente olhar para a lua à noite.

EN This third piece from Debussy's “Suite bergamasque” is not named after someone named “Clair”, but means “light of the moon”. Probably his most famous piece, it evokes the peaceful feeling of simply staring up at the moon at night.

PortugiżIngliż
terceirathird
peçapiece
alguémsomeone
chamadonamed
significameans
luzlight
luamoon
provavelmenteprobably
famosafamous
sensaçãofeeling
simplesmentesimply
noitenight

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet