Ittraduċi "mogli się upewnić" għal Ingliż

PL Mogą cię również poprosić, żebyś zrobił zdjęcie, na którym widać ciebie jak trzymasz te dokumenty, aby mogli się upewnić, że to naprawdę ty.

PL jak upewnić się, że zaniepokojeni obywatele zawsze będą mogli tworzyć stowarzyszenia, aby móc wspólnie zabierać głos w rozmowach z rządem w sprawach, na których im zależy?

PL tak długo, jak jest to konieczne, aby mogli Państwo wnieść przeciwko nam roszczenia i abyśmy mogli bronić się przed ewentualnymi roszczeniami prawnymi

PL Mogą nawet wybrać maskowanie haseł, aby użytkownicy mieli dostęp do haseł i mogli ich używać, ale nie mogli ich zobaczyć

PL W niektórych przypadkach, gdy kontakt biznesowy nie udostępni nam wymaganych Danych osobowych, nie będziemy mogli wykonywać naszych zobowiązań umownych lub nie będziemy mogli dostarczyć im produktów i świadczyć usług

PL Gotowy landing page pojawi się na domenie testowej. Tu możesz sprawdzić, jak wyświetla się on online i upewnić się, czy działa prawidłowo, zanim dołączysz go do swojej własnej domeny.

PL W związku z tym, aby upewnić się, że twoje legalne emaile są zawsze dostarczane, upewnij się, że wpisy wszystkich autoryzowanych dostawców emaili, którzy są upoważnieni do wysyłania emaili w imieniu twojej domeny, znajdują się w twoim DNS.

PL Jednakże, decydując się na wdrożenie DMARC, ważne jest, aby upewnić się, że polityka DMARC jest egzekwowana albo do kwarantanny lub odrzucenia

PL Zespół profesjonalistów zajmuje się szczegółowym sprawdzeniem każdej propozycji, aby upewnić się, że spełnia ona standardy jakości platformie Domestika

PL Dlatego ważne jest, aby sprawdzić wszystkie specyficzne gry przed rozpoczęciem gry, aby upewnić się, że wszystko się liczy.

PL Próbujesz zbudować umiejętności i proces zatrudniania danych, aby upewnić się, że kandydaci są dołączając do Twojej firmy, ale staje się trudniejszy w twoim zespole.

PL Jednakże, decydując się na wdrożenie DMARC, ważne jest, aby upewnić się, że polityka DMARC jest egzekwowana albo do kwarantanny lub odrzucenia

PL Jeśli Twój zespół zauważył częste rozłączanie połączenia lub wolne połączenie z siecią, warto przyjrzeć się temu bliżej, aby upewnić się, że to tylko problem z siecią.

PL Zespół profesjonalistów zajmuje się szczegółowym sprawdzeniem każdej propozycji, aby upewnić się, że spełnia ona standardy jakości platformie Domestika

PL Aby upewnić się, że Twoje dane są odpowiednio chronione, należy przyjrzeć się czterem obszarom. Obejmują one: konfigurację, kombinację: nazwa użytkownika/hasło, przyznawanie uprawnień oraz aktualizacje oprogramowania.

PL Zanim przeprowadzisz migrację testową, zapoznaj się z naszą listą zadań poprzedzających migrację, aby się upewnić, że Twoje dane oraz środowisko są gotowe do przeniesienia.

PL Możliwość monitorowania ruchu i możliwości pozwoli Ci upewnić się, że Twoja witryna przyniesie więcej klientów i leadów, które staną się klientami.

PL Porównaj ostatnie skanowanie z poprzednimi, aby upewnić się, że problemy zostały naprawione, oraz aby wykryć powtarzające się błędy.

PL Aby zapewnić użytkownikom jak najlepszy czas ładowania strony, musisz upewnić się, że korzystasz z odpowiedniego hostingu i że ludzie mogą łączyć się z Twoją witryną tak łatwo, jak to tylko możliwe

PL Wpisz polecenie git status, aby upewnić się, że wszystkie zmiany zostały objęte commitem i dowiedzieć się, która gałąź została wyewidencjonowana.

PL Jak mogę się upewnić, że moje logo jest wyświetlane w obsługiwanych skrzynkach odbiorczych? Zapoznaj się z naszym Przewodnik wdrożenia BIMI

PL Dlatego zaleca się ustawienie polityki w trybie testowym i wybranie niskiego max_age, aby upewnić się, że wszystko działa poprawnie przed przejściem do trybu wymuszania

PL Jeśli nie odezwiemy się w ciągu siedmiu dni, prosimy o wysłanie wiadomości uzupełniającej poprzez formularz kontaktowy, aby upewnić się, że Twoja wiadomość nie została zagubiona

PL Aby uzyskać odporność na ataki podszywania się, a jednocześnie upewnić się, że dostarczalność wiadomości e-mail nie zostanie naruszona, należy wykonać następujące czynności:

PL Trzymaj się poniżej twardego limitu SPF, aby upewnić się, że Twój rekord SPF nigdy nie zostanie unieważniony

PL Kiedy już możesz efektywnie pracować z domu, musisz się upewnić, że jesteś też w stanie oderwać się od pracy

PL Kiedy nadejdzie pora na publikację Twojego sklepu, z dumą możesz podzielić się nim ze światem. Wykorzystaj narzędzia marketingowe i SEO, aby upewnić się, że Twoja strona trafi do wybranej przez Ciebie grupy docelowej potencjalnych odbiorców.

PL Jeśli doświadczasz częstych rozłączeń lub opóźnień w sieci, dobrym pomysłem może być przyjrzenie się temu bliżej, aby upewnić się, że nie jest to tylko problem z siecią.

PL Wiele innych wydarzeń towarzyskich za pośrednictwem Zoomu również przyczyniło się do tego, że ludzie, którzy wcześniej kontaktowali się ze sobą co najwyżej drogą mailową, mogli się ze sobą spotkać, porozmawiać i lepiej poznać.

PL Ważne jest, aby upewnić się, że nie ma technicznych faux pas, które uniemożliwiają Google dostęp do Twojej witryny i jej zrozumienie.

PL Zautomatyzowana usługa firmy Percent weryfikuje dostarczone oraz publicznie dostępne informacje o Twojej organizacji, aby upewnić się, że:

PL Prawdopodobnie system jest bezpieczny i nie zawiera żadnych aktywnych infekcji, ale aby się upewnić, uruchom ręcznie pełne skanowanie:

PL Ręcznie zaktualizuj definicje wirusów, aby upewnić się, że produkt zabezpieczający F-Secure ma zainstalowane najnowsze aktualizacje baz danych.

PL Używaj CHECK() aby upewnić się, że do kolumny są wstawiane poprawne dane.

PL 71% użytkowników otwiera aplikację raz w tygodniu, by sprawdzić wysokość wypracowanego wynagrodzenia w czasie rzeczywistym i upewnić się, że jest to kwota wystarczająca do realizacji ich celów.

PL Niezależnie od tego, czy pracujesz nad banerem do mediów społecznościowych, czy nad ilustracją do neonu, możesz ominąć przeszkody i upewnić się, że zadania zostaną zrealizowane na czas.

PL Wykrywaj i naprawiaj błędy za pomocą metatagów, optymalizacji treści, indeksowania i szybkości strony, aby upewnić się, że najważniejsze strony mają doskonały stan zdrowia.

PL W przypadku wybranych transakcji mogą przesłać Ci dodatkowy kod do weryfikacji, aby upewnić się, że to naprawdę ty dokonujesz tej transakcji.

PL Jeżeli zespół korzysta już z danego narzędzia, należy upewnić się, czy możliwa jest jego prawidłowa integracja z repozytorium kodu.

PL CORSAIR wspólnie z Tobą rozwiązuje problemy i testuje integrację, aby upewnić się, że wszystko będzie działało prawidłowo.

PL Chicago potrzebuje silnej pomocy, aby upewnić się, że kolorowe społeczności zostaną zaszczepione przeciwko COVID-19

PL Pritzker maluje Raunera jako MIA w ERA — gdy Dems starają się upewnić, że to nie DOA

PL Pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, to upewnić się, że Twoja witryna jest poprawnie skonfigurowana, aby Google mogło znaleźć i zindeksować jej zawartość tak szybko i łatwo, jak to możliwe

PL Jeśli chcesz, aby Twoja firma miała dobrą pozycję w wynikach wyszukiwania lokalnego, musisz upewnić się, że platforma internetowa Twojej firmy jest dobrze zarządzana

PL Musisz upewnić się, że internetowe platformy przeglądowe i lokalne katalogi prezentują Twoją firmę w najlepszym możliwym świetle.

PL Co więcej, wszystkie te szablony są responsywne i możesz wyświetlić podgląd wyników, aby upewnić się, że Twój projekt wygląda doskonale na każdym urządzeniu.

PL Sprawdzaj popularne wyniki wyszukiwania, aby upewnić się, że odwiedzana strona jest prawdziwa i zaufana.

PL Przed wyjazdem na wakacje: Aby zapobiec wnikaniu wody lub brudu, należy upewnić się, że w ciągu ostatnich 18 miesięcy zegarek przeszedł kontrolę wodoszczelności w autoryzowanym centrum serwisowym Victorinox Swiss Army.

PL Aby zachować wodoszczelność, należy upewnić się, że koronka jest całkowicie wciśnięta lub wkręcona do koperty.

PL Cały proces produkcji jest ściśle monitorowany i sprawdzany ? średnica filamentu, konsystencja koloru i właściwości mechaniczne ? aby upewnić się, że każda szpula jest idealna.