NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
"technologie en passie" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
denk | pense |
behouden | maintenir |
nuttig | utile |
lang | longtemps |
kan | capable |
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
denk | pense |
behouden | maintenir |
nuttig | utile |
lang | longtemps |
kan | capable |
NL Ik heb het geluk dat ik van mijn passie mijn werk heb kunnen maken. Technologie speelt een belangrijke rol in mijn leven en ik geloof dan ook dat we technologie kunnen gebruiken om de wereld tot een betere plek te maken.
FR J’ai la chance de vivre ma passion au travail. La technologie joue un rôle important dans ma vie, et je suis animé par la conviction que nous pouvons l’exploiter pour bâtir un monde meilleur.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
geluk | chance |
passie | passion |
speelt | joue |
belangrijke | important |
rol | rôle |
en | et |
wereld | monde |
betere | meilleur |
ik | suis |
gebruiken | exploiter |
NL Een passie in het aanbrekende pre-kerstseizoen? De datum kon dit jaar niet treffender gekozen worden...Wederom zijn we genoodzaakt onze passie te beperken tot het van dichtbij verkennen, het park in wintermodus
FR Une passion à l'aube de la saison d'avant Noël ? La date pourrait difficilement être mieux choisie cette année...Encore une fois, nous sommes obligés de limiter notre passion à explorer de près, le parc en mode hiver
Olandiż | Franċiż |
---|---|
niet | encore |
gekozen | choisie |
beperken | limiter |
dichtbij | près |
verkennen | explorer |
park | parc |
NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.
FR Bootstrappé par une petite équipe passionnée par la technologie et le référencement.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
klein | petite |
seo | référencement |
team | équipe |
NL We combineren onze passie voor mensen met de kracht van hedendaagse technologie om mensen en organisaties te helpen in het bereiken van hun potentieel
FR Nous combinons notre passion pour l’humain et la puissance de la technologie actuelle pour aider les individus et les organisations à déployer tout leur potentiel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
passie | passion |
organisaties | organisations |
helpen | aider |
NL Onze technologie en passie voor mensen geven uw bedrijf een boost
FR Notre technologie et notre passion pour l’humain donnent un coup de pouce à votre entreprise
Olandiż | Franċiż |
---|---|
technologie | technologie |
mensen | humain |
geven | donnent |
bedrijf | entreprise |
NL In de loop der jaren is Adrians passie voor technologie gegroeid
FR Au fil des ans, la passion dAdrian pour la technologie a grandi
Olandiż | Franċiż |
---|---|
jaren | ans |
passie | passion |
gegroeid | grandi |
NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.
FR Il écrit sur la technologie et les gadgets depuis quelques années et aime partager cette passion avec tous ceux qui lécouteront.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
jaren | années |
en | et |
gadgets | gadgets |
deelt | partager |
iedereen | tous |
NL Maar waar wij nog gekker op zijn is het delen van onze passie voor wetenschap, technologie, techniek en wiskunde en het inspireren van de volgende generatie van grote probleemoplossers.
FR Mais ce que nous aimons encore plus, c’est partager notre passion pour les sciences, la technologie, l’ingénierie et les mathématiques, et inspirer la prochaine génération de grands résolveurs de problèmes.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
delen | partager |
passie | passion |
inspireren | inspirer |
generatie | génération |
NL Helpt een passie voor technologie?
FR Une passion pour la technologie aide-t-elle?
Olandiż | Franċiż |
---|---|
helpt | aide |
passie | passion |
NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?
FR Parlons un peu de cette technologie et du génie logiciel. Quelle est l’une des choses clés que vous avez construites et qui a vraiment suscité votre passion?
Olandiż | Franċiż |
---|---|
praten | parlons |
technologie | technologie |
en | et |
NL Met passie en ambitie anticipeerde Mayke op de modetrends en gebruikte de integratie van technologie om een succesvol bedrijfsmodel te creëren dat trouw blijft aan de merkidentiteit.
FR Avec passion et ambition, Mayke a anticipé les tendances de la mode et a utilisé l'intégration de la technologie pour créer un modèle commercial réussi qui reste fidèle à l'identité de la marque.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
passie | passion |
en | et |
ambitie | ambition |
integratie | intégration |
succesvol | réussi |
creëren | créer |
trouw | fidèle |
blijft | reste |
gebruikte | utilisé |
NL Nou ja, niet dat soort training. Met onze klassikale of één-op-één training zullen we onze kennis over een product of technologie met passie delen.
FR Enfin, pas ce genre d'entraînement. Avec notre formation en classe ou en tête-à-tête, nous partagerons avec passion nos connaissances sur un produit ou une technologie.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
soort | genre |
product | produit |
technologie | technologie |
passie | passion |
NL Benieuwd waarnaar onze technologie én passie voor mensen uw bedrijf kunnen brengen?
FR Envie de savoir jusqu'où notre technologie et notre passion pour l'humain peuvent mener votre entreprise ?
Olandiż | Franċiż |
---|---|
technologie | technologie |
mensen | humain |
bedrijf | entreprise |
brengen | mener |
NL Onze aanpak? Da’s samen even stilstaan, om uit te zoeken hoe jij kan groeien … Door innovatie, technologie en onze passie voor mensen!
FR Notre approche? Nous prenons le temps de réfléchir avec vous pour savoir comment vous pouvez vous développer… Grâce à l'innovation, la technologie et notre passion pour les gens!
Olandiż | Franċiż |
---|---|
aanpak | approche |
groeien | développer |
innovatie | innovation |
passie | passion |
NL Door innovatie, technologie en onze passie voor mensen!
FR Grâce à l'innovation, la technologie et notre passion pour les gens!
Olandiż | Franċiż |
---|---|
innovatie | innovation |
onze | notre |
passie | passion |
NL Vice staat voor vooruitstrevende technologie op het hoogste niveau en tegelijkertijd voor sober, clean, puur en toch krachtig design, dat de passie voor de golfsport opnieuw gestalte geeft
FR Vice garantit, à la fois, une technologie de pointe et un design sobre, clair, puriste et pourtant puissant, qui redéfinissent aujourd'hui la passion pour le golf
Olandiż | Franċiż |
---|---|
vice | vice |
technologie | technologie |
krachtig | puissant |
design | design |
passie | passion |
NL Hij werkte aan een aantal grote films voordat hij zijn ware passie voor technologie vond
FR Il a travaillé sur plusieurs grands films avant de se découvrir une véritable passion pour la technologie
Olandiż | Franċiż |
---|---|
grote | grands |
films | films |
ware | véritable |
passie | passion |
werkte | travaillé |
NL We combineren onze passie voor mensen met de kracht van hedendaagse technologie om mensen en organisaties te helpen in het bereiken van hun potentieel
FR Nous combinons notre passion pour l’humain et la puissance de la technologie actuelle pour aider les individus et les organisations à déployer tout leur potentiel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
passie | passion |
organisaties | organisations |
helpen | aider |
NL Onze technologie en passie voor mensen geven uw bedrijf een boost
FR Notre technologie et notre passion pour l’humain donnent un coup de pouce à votre entreprise
Olandiż | Franċiż |
---|---|
technologie | technologie |
mensen | humain |
geven | donnent |
bedrijf | entreprise |
NL In de loop der jaren is Adrians passie voor technologie gegroeid
FR Au fil des ans, la passion dAdrian pour la technologie a grandi
Olandiż | Franċiż |
---|---|
jaren | ans |
passie | passion |
gegroeid | grandi |
NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.
FR Il écrit sur la technologie et les gadgets depuis quelques années et aime partager cette passion avec tous ceux qui lécouteront.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
jaren | années |
en | et |
gadgets | gadgets |
deelt | partager |
iedereen | tous |
NL Bringme bestaat uit een internationale familie van dromers en doeners, gedreven door hun passie voor technologie
FR Chez Bringme, nous sommes une famille composée de divers rêveurs et créateurs unis par une même passion pour la technologie
Olandiż | Franċiż |
---|---|
familie | famille |
passie | passion |
NL We zijn een internationale familie van dromers en doeners, gedreven door passie voor technologie
FR Bringme est une famille internationale de rêveurs et d’acteurs, animés par leur passion pour la technologie
Olandiż | Franċiż |
---|---|
internationale | internationale |
familie | famille |
passie | passion |
NL Meural Canvas II combineert een modern design, geavanceerde technologie en passie voor kunst in één, zodat je kunt ontdekken en laten zien wat je leuk vindt in levensechte details.
FR Meural Canvas II combine un design moderne, une technologie de pointe et une passion pour l'art pour vous permettre d'explorer et d'afficher ce que vous aimez dans des détails réalistes.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
canvas | canvas |
combineert | combine |
modern | moderne |
design | design |
technologie | technologie |
passie | passion |
kunst | art |
je | vous |
ontdekken | explorer |
laten | permettre |
details | détails |
meural | meural |
ii | ii |
NL Nou ja, niet dat soort training. Met onze klassikale of één-op-één training zullen we onze kennis over een product of technologie met passie delen.
FR Enfin, pas ce genre d'entraînement. Avec notre formation en classe ou en tête-à-tête, nous partagerons avec passion nos connaissances sur un produit ou une technologie.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
soort | genre |
product | produit |
technologie | technologie |
passie | passion |
NL We combineren onze passie voor mensen met de kracht van hedendaagse technologie om mensen en organisaties te helpen in het bereiken van hun potentieel
FR Nous combinons notre passion pour l’humain et la puissance de la technologie actuelle pour aider les individus et les organisations à déployer tout leur potentiel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
passie | passion |
organisaties | organisations |
helpen | aider |
NL Onze technologie en passie voor mensen geven uw bedrijf een boost
FR Notre technologie et notre passion pour l’humain donnent un coup de pouce à votre entreprise
Olandiż | Franċiż |
---|---|
technologie | technologie |
mensen | humain |
geven | donnent |
bedrijf | entreprise |
NL We combineren onze passie voor mensen met de kracht van hedendaagse technologie om mensen en organisaties te helpen in het bereiken van hun potentieel
FR Nous combinons notre passion pour l’humain et la puissance de la technologie actuelle pour aider les individus et les organisations à déployer tout leur potentiel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
passie | passion |
organisaties | organisations |
helpen | aider |
NL Onze technologie en passie voor mensen geven uw bedrijf een boost
FR Notre technologie et notre passion pour l’humain donnent un coup de pouce à votre entreprise
Olandiż | Franċiż |
---|---|
technologie | technologie |
mensen | humain |
geven | donnent |
bedrijf | entreprise |
NL We combineren onze passie voor mensen met de kracht van hedendaagse technologie om mensen en organisaties te helpen in het bereiken van hun potentieel
FR Nous combinons notre passion pour l’humain et la puissance de la technologie actuelle pour aider les individus et les organisations à déployer tout leur potentiel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
passie | passion |
organisaties | organisations |
helpen | aider |
NL Onze technologie en passie voor mensen geven uw bedrijf een boost
FR Notre technologie et notre passion pour l’humain donnent un coup de pouce à votre entreprise
Olandiż | Franċiż |
---|---|
technologie | technologie |
mensen | humain |
geven | donnent |
bedrijf | entreprise |
NL We combineren onze passie voor mensen met de kracht van hedendaagse technologie om mensen en organisaties te helpen in het bereiken van hun potentieel
FR Nous combinons notre passion pour l’humain et la puissance de la technologie actuelle pour aider les individus et les organisations à déployer tout leur potentiel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
passie | passion |
organisaties | organisations |
helpen | aider |
NL Onze technologie en passie voor mensen geven uw bedrijf een boost
FR Notre technologie et notre passion pour l’humain donnent un coup de pouce à votre entreprise
Olandiż | Franċiż |
---|---|
technologie | technologie |
mensen | humain |
geven | donnent |
bedrijf | entreprise |
NL We combineren onze passie voor mensen met de kracht van hedendaagse technologie om mensen en organisaties te helpen in het bereiken van hun potentieel
FR Nous combinons notre passion pour l’humain et la puissance de la technologie actuelle pour aider les individus et les organisations à déployer tout leur potentiel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
passie | passion |
organisaties | organisations |
helpen | aider |
NL Onze technologie en passie voor mensen geven uw bedrijf een boost
FR Notre technologie et notre passion pour l’humain donnent un coup de pouce à votre entreprise
Olandiż | Franċiż |
---|---|
technologie | technologie |
mensen | humain |
geven | donnent |
bedrijf | entreprise |
NL We combineren onze passie voor mensen met de kracht van hedendaagse technologie om mensen en organisaties te helpen in het bereiken van hun potentieel
FR Nous combinons notre passion pour l’humain et la puissance de la technologie actuelle pour aider les individus et les organisations à déployer tout leur potentiel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
passie | passion |
organisaties | organisations |
helpen | aider |
NL Onze technologie en passie voor mensen geven uw bedrijf een boost
FR Notre technologie et notre passion pour l’humain donnent un coup de pouce à votre entreprise
Olandiż | Franċiż |
---|---|
technologie | technologie |
mensen | humain |
geven | donnent |
bedrijf | entreprise |
NL We combineren onze passie voor mensen met de kracht van hedendaagse technologie om mensen en organisaties te helpen in het bereiken van hun potentieel
FR Nous combinons notre passion pour l’humain et la puissance de la technologie actuelle pour aider les individus et les organisations à déployer tout leur potentiel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
passie | passion |
organisaties | organisations |
helpen | aider |
NL Onze technologie en passie voor mensen geven uw bedrijf een boost
FR Notre technologie et notre passion pour l’humain donnent un coup de pouce à votre entreprise
Olandiż | Franċiż |
---|---|
technologie | technologie |
mensen | humain |
geven | donnent |
bedrijf | entreprise |
NL We combineren onze passie voor mensen met de kracht van hedendaagse technologie om mensen en organisaties te helpen in het bereiken van hun potentieel
FR Nous combinons notre passion pour l’humain et la puissance de la technologie actuelle pour aider les individus et les organisations à déployer tout leur potentiel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
passie | passion |
organisaties | organisations |
helpen | aider |
NL Onze technologie en passie voor mensen geven uw bedrijf een boost
FR Notre technologie et notre passion pour l’humain donnent un coup de pouce à votre entreprise
Olandiż | Franċiż |
---|---|
technologie | technologie |
mensen | humain |
geven | donnent |
bedrijf | entreprise |
NL We combineren onze passie voor mensen met de kracht van hedendaagse technologie om mensen en organisaties te helpen in het bereiken van hun potentieel
FR Nous combinons notre passion pour l’humain et la puissance de la technologie actuelle pour aider les individus et les organisations à déployer tout leur potentiel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
passie | passion |
organisaties | organisations |
helpen | aider |
NL Onze technologie en passie voor mensen geven uw bedrijf een boost
FR Notre technologie et notre passion pour l’humain donnent un coup de pouce à votre entreprise
Olandiż | Franċiż |
---|---|
technologie | technologie |
mensen | humain |
geven | donnent |
bedrijf | entreprise |
NL We combineren onze passie voor mensen met de kracht van hedendaagse technologie om mensen en organisaties te helpen in het bereiken van hun potentieel
FR Nous combinons notre passion pour l’humain et la puissance de la technologie actuelle pour aider les individus et les organisations à déployer tout leur potentiel
Olandiż | Franċiż |
---|---|
passie | passion |
organisaties | organisations |
helpen | aider |
NL Onze technologie en passie voor mensen geven uw bedrijf een boost
FR Notre technologie et notre passion pour l’humain donnent un coup de pouce à votre entreprise
Olandiż | Franċiż |
---|---|
technologie | technologie |
mensen | humain |
geven | donnent |
bedrijf | entreprise |
NL Maar waar wij nog gekker op zijn is het delen van onze passie voor wetenschap, technologie, techniek en wiskunde en het inspireren van de volgende generatie van grote probleemoplossers.
FR Mais ce que nous aimons encore plus, c’est partager notre passion pour les sciences, la technologie, l’ingénierie et les mathématiques, et inspirer la prochaine génération de grands résolveurs de problèmes.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
delen | partager |
passie | passion |
inspireren | inspirer |
generatie | génération |
NL Helpt een passie voor technologie?
FR Une passion pour la technologie aide-t-elle?
Olandiż | Franċiż |
---|---|
helpt | aide |
passie | passion |
NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?
FR Parlons un peu de cette technologie et du génie logiciel. Quelle est l’une des choses clés que vous avez construites et qui a vraiment suscité votre passion?
Olandiż | Franċiż |
---|---|
praten | parlons |
technologie | technologie |
en | et |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet