NL Gedreven door onze passie voor wetenschap. Gesterkt door onze unieke infrastructuur. We breiden onze kennis in diverse nucleaire domeinen uit. Ons doel? Innovatieve toepassingen ontwikkelen voor de maatschappij.
Ittraduċi "gedreven door passie" għal Franċiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "gedreven door passie" minn Olandiż għal Franċiż
Traduzzjonijiet ta' gedreven door passie
"gedreven door passie" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Franċiż ta' gedreven door passie
Olandiż
Franċiż
FR Animés par notre passion pour la science. Forts de notre infrastructure unique. Nous élargissons nos connaissances dans divers domaines nucléaires. Notre objectif ? Développer des applications innovantes pour la société.
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| passie | passion |
| unieke | unique |
| infrastructuur | infrastructure |
| kennis | connaissances |
| diverse | divers |
| doel | objectif |
| innovatieve | innovantes |
| toepassingen | applications |
| maatschappij | société |
NL Tuur is altijd al gefascineerd geweest door robots en elektronica en is gedreven om zijn passie verder te ontplooien in deze functie
FR Tuur a toujours été fasciné par les robots et l‘électronique, et c’est à ce poste qu’il est amené à développer davantage sa passion
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| robots | robots |
| en | et |
| passie | passion |
| functie | poste |
| gefascineerd | fasciné |
| elektronica | électronique |
| verder | davantage |
NL Gedreven door onze passie voor wetenschap
FR Animés par notre passion pour la science
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| onze | notre |
| passie | passion |
NL Bringme bestaat uit een internationale familie van dromers en doeners, gedreven door hun passie voor technologie
FR Chez Bringme, nous sommes une famille composée de divers rêveurs et créateurs unis par une même passion pour la technologie
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| familie | famille |
| passie | passion |
NL We zijn een internationale familie van dromers en doeners, gedreven door passie voor technologie
FR Bringme est une famille internationale de rêveurs et d’acteurs, animés par leur passion pour la technologie
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| internationale | internationale |
| familie | famille |
| passie | passion |
NL Gedreven door onze passie voor wetenschap
FR Animés par notre passion pour la science
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| onze | notre |
| passie | passion |
NL We gaan met passie elke uitdaging aan. We zetten resoluut theorie om in praktijk, woorden in daden. Testen, aanpassen en versterkt verdergaan, gedreven om vooruitgang te boeken. Nooit opgeven voor we slagen in ons opzet.
FR Nous envisageons chaque défi avec passion. Nous mettons la théorie en pratique, nous transformons les mots en actes. Tester, adapter et renforcer : nous avons la passion du progrès. Nous n’abandonnons jamais. Un seul mot d’ordre : réussir.
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| passie | passion |
| uitdaging | défi |
| theorie | théorie |
| praktijk | pratique |
| testen | tester |
| vooruitgang | progrès |
| slagen | réussir |
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| denk | pense |
| behouden | maintenir |
| nuttig | utile |
| lang | longtemps |
| kan | capable |
NL Een passie in het aanbrekende pre-kerstseizoen? De datum kon dit jaar niet treffender gekozen worden...Wederom zijn we genoodzaakt onze passie te beperken tot het van dichtbij verkennen, het park in wintermodus
FR Une passion à l'aube de la saison d'avant Noël ? La date pourrait difficilement être mieux choisie cette année...Encore une fois, nous sommes obligés de limiter notre passion à explorer de près, le parc en mode hiver
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| niet | encore |
| gekozen | choisie |
| beperken | limiter |
| dichtbij | près |
| verkennen | explorer |
| park | parc |
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| denk | pense |
| behouden | maintenir |
| nuttig | utile |
| lang | longtemps |
| kan | capable |
NL DOMPEL U ONDER IN AUTHENTIEKE LAND ROVER VERHALEN EN ONTDEK HOE WE GEDREVEN WORDEN DOOR ONS ERFGOED, DOOR AVONTUUR EN TOEKOMSTIGE SPITSTECHNOLOGIE
FR SUBMERGEZ-VOUS DANS LES AUTHENTIQUES HISTOIRES LAND ROVER ET DÉCOUVREZ COMMENT NOUS SOMMES GUIDÉS PAR NOTRE PATRIMOINE, PAR L'AVENTURE ET LA TECHNOLOGIE DE POINTE DU FUTUR
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| en | et |
| erfgoed | patrimoine |
| toekomstige | futur |
| land | land |
| rover | rover |
NL Digitale marketing bij Artefact wordt gevoed door data en gedreven door creativiteit.
FR Le marketing digital chez Artefact est alimenté par les données et par la créativité.
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| digitale | digital |
| marketing | marketing |
| wordt | est |
| en | et |
| gevoed | alimenté |
| creativiteit | créativité |
NL Bij Pixpa worden we gedreven door onze klanten. Onze product roadmap wordt gestuurd door de feedback van onze klanten en aangepast aan hun behoeften.
FR Chez Pixpa, ce sont nos clients qui nous motivent. La feuille de route de nos produits est guidée par les commentaires de nos clients et conçue pour s'adapter à leurs besoins.
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| klanten | clients |
| product | produits |
| roadmap | feuille de route |
| feedback | commentaires |
| en | et |
| behoeften | besoins |
| pixpa | pixpa |
| aangepast | adapter |
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
FR Notre logiciel d’enquête en ligne s’appuie sur l’IA pour vous proposer des conseils et vous suggérer différents types de questions. Choisissez parmi plus de 250 modèles de sondage créés par des experts et faciles à personnaliser.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
FR Notre logiciel d’enquête en ligne s’appuie sur l’IA pour vous proposer des conseils et vous suggérer différents types de questions. Choisissez parmi plus de 250 modèles de sondage créés par des experts et faciles à personnaliser.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
FR Notre logiciel d’enquête en ligne s’appuie sur l’IA pour vous proposer des conseils et vous suggérer différents types de questions. Choisissez parmi plus de 250 modèles de sondage créés par des experts et faciles à personnaliser.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
FR Notre logiciel d’enquête en ligne s’appuie sur l’IA pour vous proposer des conseils et vous suggérer différents types de questions. Choisissez parmi plus de 250 modèles de sondage créés par des experts et faciles à personnaliser.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
FR Notre logiciel d’enquête en ligne s’appuie sur l’IA pour vous proposer des conseils et vous suggérer différents types de questions. Choisissez parmi plus de 250 modèles de sondage créés par des experts et faciles à personnaliser.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
FR Notre logiciel d’enquête en ligne s’appuie sur l’IA pour vous proposer des conseils et vous suggérer différents types de questions. Choisissez parmi plus de 250 modèles de sondage créés par des experts et faciles à personnaliser.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
FR Notre logiciel d’enquête en ligne s’appuie sur l’IA pour vous proposer des conseils et vous suggérer différents types de questions. Choisissez parmi plus de 250 modèles de sondage créés par des experts et faciles à personnaliser.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
FR Notre logiciel d’enquête en ligne s’appuie sur l’IA pour vous proposer des conseils et vous suggérer différents types de questions. Choisissez parmi plus de 250 modèles de sondage créés par des experts et faciles à personnaliser.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
FR Notre logiciel d’enquête en ligne s’appuie sur l’IA pour vous proposer des conseils et vous suggérer différents types de questions. Choisissez parmi plus de 250 modèles de sondage créés par des experts et faciles à personnaliser.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
FR Notre logiciel d’enquête en ligne s’appuie sur l’IA pour vous proposer des conseils et vous suggérer différents types de questions. Choisissez parmi plus de 250 modèles de sondage créés par des experts et faciles à personnaliser.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
FR Notre logiciel d’enquête en ligne s’appuie sur l’IA pour vous proposer des conseils et vous suggérer différents types de questions. Choisissez parmi plus de 250 modèles de sondage créés par des experts et faciles à personnaliser.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
FR Notre logiciel d’enquête en ligne s’appuie sur l’IA pour vous proposer des conseils et vous suggérer différents types de questions. Choisissez parmi plus de 250 modèles de sondage créés par des experts et faciles à personnaliser.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
FR Notre logiciel d’enquête en ligne s’appuie sur l’IA pour vous proposer des conseils et vous suggérer différents types de questions. Choisissez parmi plus de 250 modèles de sondage créés par des experts et faciles à personnaliser.
NL Vijfde opeenvolgende jaar op de lijst, gedreven door Freshworks CRM en ITSM-productacceptatie in 120 landen
FR Cinquième année consécutive sur la liste grâce à l’adoption des produits Freshworks CRM et ITSM dans 120 pays
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| vijfde | cinquième |
| jaar | année |
| lijst | liste |
| crm | crm |
| en | et |
| landen | pays |
NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.
FR Nous sommes une entreprise innovante animée par la curiosité de toujours faire mieux. Nous aimons relever des défis et trouver des solutions.
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| innovatief | innovante |
| bedrijf | entreprise |
| uitdagingen | défis |
| en | et |
| oplossingen | solutions |
| nieuwsgierigheid | curiosité |
NL Ontdek het verhaal dat schuilgaat in je data. Tableau CRM (voorheen Einstein Analytics) biedt gebruikers van Salesforce CRM actiegerichte inzichten en door AI gedreven analyse, rechtstreeks in hun werkstroom.
FR Découvrez ce que vos données ont à raconter. Tableau CRM (le nouveau nom d'Einstein Analytics) met des insights exploitables et l'analytique optimisée par l'IA directement dans le workflow des utilisateurs du CRM Salesforce.
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| ontdek | découvrez |
| tableau | tableau |
| crm | crm |
| gebruikers | utilisateurs |
| inzichten | insights |
| en | et |
| ai | ia |
| rechtstreeks | directement |
NL Veel pestkoppen, frenemy's en andere vijanden worden gedreven door jaloezie
FR Bien des harceleurs et autres types d'ennemis agissent par jalousie
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| en | et |
| vijanden | ennemis |
NL Medeoprichter en CEO van urbike. 41 jaar, woont en werkt in Brussel. Gedreven door de ecologische en maatschappelijke transitie van steden, mobiliteit en collaboratief onderzoek naar concrete...
FR Coordinatrice du projet de recherche VILCO, au sein de Brulocalis. Vit et travaille en Région de Bruxelles-Capitale, 47 ans. Passionnée par le développement durable et le dialogue.
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| en | et |
| jaar | ans |
| woont | vit |
| werkt | travaille |
| brussel | bruxelles |
| onderzoek | recherche |
NL Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslissingen nemen.
FR Tous nos choix sont guidés par ce principe - en restant connectés à vos équipes sur le terrain, vous êtes en mesure de prendre les bonnes décisions.
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| nemen | prendre |
NL Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslissingen nemen
FR Tous nos choix sont guidés par un seul et même principe : en restant connectés à vos équipes sur le terrain, vous êtes en mesure de prendre les bonnes décisions
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| nemen | prendre |
NL Met twaalf patenten en nog meer in ontwikkeling, HairUWear is een organisatie die is gedreven door innovatie
FR Avec douze brevets et plus en développement, HairUWear est axé sur l'innovation
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| en | et |
NL FP&A processen: Rapportering, Analyse & Dashboarding Een flexibel beheer van uw onderneming, gedreven door moderne [?]
FR Quelques conseils pour un processus de consolidation et de reporting efficace Par Olivier Nardi, Country [?]
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| processen | processus |
NL Sonos is een door software gedreven audiobedrijf en creëert technologie die geluid viert, de luisterbeleving continu verbetert en luisteraars en makers van muziek en films met elkaar verbindt.
FR Sonos crée une technologie qui rend hommage au son, affine en permanence l'expérience d'écoute, et connecte auditeurs et artistes.
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| en | et |
| creëert | crée |
| technologie | technologie |
| luisteraars | auditeurs |
| verbindt | connecte |
NL Bovendien gebruikt u levensechte feedback om uw applicaties te verbeteren en een gestroomlijnde procesafstemming te verzorgen, meer bedrijfswaarde en door inzichten gedreven beslissingen te nemen
FR De plus, vous utiliserez une véritable rétroaction pour améliorer vos applications et bénéficier d’un alignement des processus simplifié, d’une valeur commerciale accrue et de décisions éclairées
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| applicaties | applications |
| verbeteren | améliorer |
| en | et |
| beslissingen | décisions |
| gebruikt | utiliserez |
| feedback | rétroaction |
NL In een veranderlijke wereld hebben marketeers strategieën nodig die gericht zijn op een voortdurende, door inzichten gedreven, verbetering
FR Dans un monde en constante évolution, les spécialistes du marketing ont besoin de stratégies axées sur une amélioration continue, fondée sur la connaissance
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| wereld | monde |
| gericht | axé |
| verbetering | amélioration |
NL Bij het ontwerpen van de draagbare tafellamp Lafleur voor Slamp, werd Marc Sadler gedreven door een verlangen om verder te gaan dan het vertrouwde
FR Lorsqu'il a conçu la lampe de table portable Lafleur pour Slamp, Marc Sadler était animé par le désir d'aller au-delà du familier
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| draagbare | portable |
| vertrouwde | familier |
| marc | marc |
| werd | était |
NL We zijn er trots op om deze chronograaf op te dragen aan een atleet die wordt gedreven door dezelfde doelen als wij: de grenzen van het mogelijke opzoeken.
FR Nous sommes fiers de dédier ce chronographe à un athlète animé par les mêmes objectifs que nous : le dépassement de soi et la persévérance.
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| trots | fiers |
| atleet | athlète |
| doelen | objectifs |
NL De regie zal bemand worden door de huidige commerciële teams van Mediahuis, SBS Belgium en Pebble Media: ervaren mensen, met kennis van de lokale markt en een gedreven resultaatgerichte expertise.
FR La régie sera composée des teams commerciaux actuels de Mediahuis, SBS Belgium et Pebble Media : des gens d’expérience, avec une connaissance approfondie du marché local et une expertise poussée, orientée résultats.
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| huidige | actuels |
| en | et |
| media | media |
| mensen | gens |
| lokale | local |
| teams | teams |
| markt | marché |
NL om eenvoudige, elegante oplossingen voor de verschillende uitdagingen in het digitale ecosysteem te leveren, gedreven door de kracht van data en onze technologie.
FR Nous visons à trouver des solutions simples et élégantes aux différents défis de l'écosystème numérique, grâce à la puissance des données et de notre technologie.
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| uitdagingen | défis |
| kracht | puissance |
| elegante | élégantes |
| ecosysteem | écosystème |
NL Gedreven door een liefde voor het creëren van iets anders en iets nieuws, presenteert het GeneSeeds team nu Harley Qinn
FR Poussée par la passion de créer quelque chose de différent et d'innovant, l'équipe de GeneSeeds présente la Harley Qinn
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| liefde | passion |
| creëren | créer |
| anders | différent |
| team | équipe |
NL Wil jij onderdeel zijn van een van onze teams en ben jij ook gedreven door innovatie? Wellicht past een van onze vacatures bij jou, of stuur een open sollicitatie.
FR Souhaitez-vous intégrer l’une de nos équipes ? Êtes-vous passionné par l’innovation ? L’une des offres d’emploi ci-dessous correspond peut-être à vos aspirations. Vous pouvez également nous envoyer une candidature spontanée.
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| past | correspond |
| stuur | envoyer |
| teams | équipes |
| ook | également |
NL Busbud is met liefde opgezet door een groeiend team met getalenteerde en gedreven personen. Ontmoet het hele team.
FR Busbud est géré avec amour par une équipe grandissante de personnes talentueuses et expertes en données. Découvrez toute l’équipe.
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| liefde | amour |
| en | et |
| busbud | busbud |
| team | équipe |
NL We worden gedreven door een ondernemersgeest en een verantwoordelijkheidsmentaliteit die ons inspireert om ons in te zetten voor onze naasten en onze planeet
FR Mus par un esprit d'entreprise et un sentiment d'appartenance, nous sommes profondément attachés à notre planète et à tous ses habitants
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| planeet | planète |
| worden | ses |
NL We worden gedreven door een ondernemersgeest en een eigenaarsmentaliteit, die ons inspireert om goed voor onze gemeenschap en onze planeet te zorgen
FR Nous sommes animés par un esprit d'entreprise et de propriété qui nous incite à nous préoccuper de nos voisins et de la planète que nous partageons
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| planeet | planète |
NL Een community en podcast voor door succes gedreven zakenvrouwen
FR Une communauté et un podcast pour les femmes d’affaires ambitieuses
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| podcast | podcast |
| community | communauté |
NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.
FR Nous sommes une entreprise innovante animée par la curiosité de toujours faire mieux. Nous aimons relever des défis et trouver des solutions.
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| innovatief | innovante |
| bedrijf | entreprise |
| uitdagingen | défis |
| en | et |
| oplossingen | solutions |
| nieuwsgierigheid | curiosité |
NL Vijfde opeenvolgende jaar op de lijst, gedreven door Freshworks CRM en ITSM-productacceptatie in 120 landen
FR Cinquième année consécutive sur la liste grâce à l’adoption des produits Freshworks CRM et ITSM dans 120 pays
| Olandiż | Franċiż |
|---|---|
| vijfde | cinquième |
| jaar | année |
| lijst | liste |
| crm | crm |
| en | et |
| landen | pays |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
gedreven door passie gedreven door innovatie gedreven door creativiteit gedreven door moderne gedreven door nieuwsgierigheid gedreven gedreven bedrijf data gedreven gedreven team ai gedreven oplossing ai gedreven bots ai gedreven gespreksassistent data gedreven oplossingen gedreven chatbot gedreven persoon gedreven freedivers gedreven bots gedreven marketing talentvolle en gedreven software gedreven audiobedrijf vijanden worden gedreven mainstream gedreven groei wordt gedreven campagne gedreven passie bijzondere passie enorme passie mijn passie grote passie grootste passie passie hebt haar passie echte passie gaming passie passie bezig passie graag vol passie ongewone passie—het soort passie delen passie voor duiken vol passie leiding zoveel passie heb jij passie passie voor technologie passie over passie voor onderhandelen mijn passie mijn passie en enthousiasme passie voor succes stimuleert de passie
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż