FR Sur Facebook, vous pouvez cibler par type d'appareil mobile. Cela signifie que vous pouvez envoyer des personnes sur iOS directement vers Apple Podcastset envoyer des personnes sur Android directement vers Google Podcasts.
Ittraduċi "envoyer" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "envoyer" minn Franċiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' envoyer
"envoyer" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Franċiż għal Ingliż ta' envoyer
Franċiż
Ingliż
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| cibler | target |
| mobile | mobile |
| personnes | people |
| ios | ios |
| directement | directly |
| apple | apple |
| android | android |
| podcasts | podcasts |
| type | type |
| sur | on |
| vous | you |
| par | by |
FR Imprimez simplement sur "Envoyer à OneSpan Sign" à partir d'applications comme Word, Excel, Google Docs et PDF pour envoyer vos documents pour signature.
EN Simply print to “Send to OneSpan Sign” from applications like Word, Excel, Google Docs and PDF to send your documents for signature.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| imprimez | |
| simplement | simply |
| onespan | onespan |
| excel | excel |
| word | word |
| docs | docs |
| et | and |
| documents | documents |
| sign | sign |
| signature | signature |
| partir | from |
| vos | your |
| envoyer | send |
| à | to |
| pour | for |
FR Envoyer et envoyer en toute sécurité des documents en déplacement grâce à l'application mobile OneSpan Sign
EN Securely send and e-sign documents on the go with OneSpan Sign’s mobile app
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| documents | documents |
| lapplication | app |
| mobile | mobile |
| sign | sign |
| onespan | onespan |
| envoyer | send |
| toute | with |
| grâce | the |
| sécurité | on |
| à | and |
FR Les participants peuvent envoyer des messages à l’ensemble du groupe dans la fenêtre du chat de groupe, ou passer à une fenêtre de chat individuel pour envoyer des messages privés à un participant
EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| passer | switch |
| participants | participants |
| ou | or |
| privé | privately |
| groupe | group |
| fenêtre | window |
| participant | participant |
| messages | messages |
| un | a |
| à | to |
| dans | in |
| la | the |
FR Envoyer et envoyer des documents en toute sécurité avec le plan professionnel de OneSpan Sign
EN Securely send and e-sign documents with OneSpan Sign’s Professional Plan
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| documents | documents |
| sécurité | securely |
| plan | plan |
| sign | sign |
| professionnel | professional |
| onespan | onespan |
| et | and |
| toute | with |
FR ENVOYER EN VRAC: Cette fonctionnalité add-on permet d'envoyer des documents à de nombreux destinataires en même temps, éliminant ainsi la nécessité de préparer des transactions individuelles
EN BULK SEND: This add-on feature enables documents to be sent to many recipients at the same, eliminating the need to prepare individual transactions
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| fonctionnalité | feature |
| permet | enables |
| documents | documents |
| destinataires | recipients |
| éliminant | eliminating |
| nécessité | need |
| transactions | transactions |
| individuelles | individual |
| préparer | prepare |
| la | the |
| à | to |
| vrac | bulk |
| des | many |
| de | send |
FR Utilisez vos modèles de devis préconfigurés pour envoyer vos documents Salesforce CPQ pour signature électronique simplement en cliquant sur « Enregistrer » et « Envoyer » avec oneSpan Sign.
EN Use your pre-configured quote templates to send your Salesforce CPQ documents for e-signature simply by clicking on “Save” and “Send” with OneSpan Sign.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| devis | quote |
| salesforce | salesforce |
| électronique | e |
| simplement | simply |
| onespan | onespan |
| modèles | templates |
| documents | documents |
| utilisez | use |
| signature | signature |
| cliquant | clicking |
| et | and |
| sign | sign |
| vos | your |
| avec | with |
| envoyer | send |
| sur | on |
| enregistrer | save |
| en | to |
FR Utilisez cette fonction pour envoyer les informations de connexion en toute sécurité. Il vous suffit de fournir l'e-mail du destinataire à RoboForm et d'envoyer les informations de connexion de votre choix.
EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| sécurité | securely |
| roboform | roboform |
| choix | choosing |
| fonction | feature |
| de | of |
| votre | your |
| toute | with |
FR Envoyer un itinéraire au véhicule La fonction Envoyer au véhicule configurera des itinéraires à l’avance afin qu’ils apparaissent sur l’écran Mazda Connect de votre véhicule.
EN Sending a route to your car The Send to Car function will set up routes ahead of time, so they appear on your vehicle’s Mazda Connect display. Here’s how to use it:
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| apparaissent | appear |
| mazda | mazda |
| connect | connect |
| écran | display |
| itinéraires | routes |
| un | a |
| fonction | function |
| de | of |
| la | the |
| votre | your |
| itinéraire | route |
| à | to |
FR Vous pouvez copier le lien de parrainage et l'envoyer à vos amis par email ou par message. Vous pouvez aussi l'envoyer directement sur Facebook, Twitter, Messenger, WhatsApp, WeChat, Instagram ou LinkedIn.
EN You can copy the referral link and send it to your friends through email or a messaging app. You can also share the links directly via Facebook, Twitter, Messenger, WhatsApp, WeChat, Instagram, or LinkedIn.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| copier | copy |
| parrainage | referral |
| directement | directly |
| messenger | messenger |
| ou | or |
| le | the |
| lien | link |
| à | to |
| vos | your |
| amis | friends |
| et | and |
| vous | you |
FR Commencez à créer votre liste de diffusion, puis vous pouvez envoyer votre liste par courrier électronique avec des offres d'affiliation. Assurez-vous de leur envoyer des informations par e-mail et de leur fournir de la valeur.
EN Start building your email list and then you can email your list with affiliate offers. Make sure you?re emailing them information and providing them value.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| liste | list |
| informations | information |
| valeur | value |
| électronique | |
| des | affiliate |
| fournir | providing |
| créer | building |
| offres | offers |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
| votre | your |
| de | then |
FR Permet aux utilisateurs d’envoyer des e-mails avec des pièces jointes enregistrées automatiquement dans ownCloud et envoyées sous forme de lien à la place. Cette méthode est plus sûre et permet d’envoyer des fichiers sans limite de taille.
EN Let users send emails where attachments are automagically stored in ownCloud and sent as link instead. It?s more secure and enables unlimited files sizes.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| owncloud | owncloud |
| lien | link |
| sûre | secure |
| pièces jointes | attachments |
| s | s |
| taille | sizes |
| permet | enables |
| sous | as |
| envoyé | sent |
| ces | let |
| plus | more |
| fichiers | files |
| à | and |
| dans | in |
| cette | it |
FR Europe 00800 1692 1692 USA 1-800-CHRYSLER (+1-800-247-9753) ou envoyer un message à Chrysler Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Chrysler Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 1692 1692 USA 1-800-CHRYSLER (+1-800-247-9753) or Send Chrysler a message Canada 1-800-361-3700 or Send Chrysler a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| chrysler | chrysler |
| europe | europe |
| ou | or |
| un | a |
| message | message |
| canada | canada |
| usa | usa |
| site | website |
| vous | your |
| voir | see |
| à | in |
| autres | other |
| marque | brand |
FR Europe 00800 3634 3000 USA 1-800-4A-DODGE (1-800-423-6343) ou envoyer un message à Dodge Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Dodge Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 3634 3000 USA 1-800-4A-DODGE (1-800-423-6343) or Send Dodge a message Canada 1-800-361-3700 or Send Dodge a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| europe | europe |
| ou | or |
| un | a |
| message | message |
| canada | canada |
| usa | usa |
| site | website |
| vous | your |
| voir | see |
| à | in |
| autres | other |
| marque | brand |
FR Europe 00800 3428 0000 USA 1-888-CIAO-FIAT (1-888-242-6342) ou envoyer un message à Fiat Canada 1-800-521-9900 ou envoyer un message à Fiat Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 3428 0000 USA 1-888-CIAO-FIAT (1-888-242-6342) or Send Fiat a message Canada 1-800-521-9900 or Send Fiat a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| fiat | fiat |
| europe | europe |
| ou | or |
| un | a |
| message | message |
| canada | canada |
| usa | usa |
| site | website |
| vous | your |
| voir | see |
| à | in |
| autres | other |
| marque | brand |
FR Europe 00800 0426 5337 USA 1-877- IAM-JEEP (1-877-426-5337) ou envoyer un message à Jeep Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Jeep Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 0426 5337 USA 1-877- IAM-JEEP (1-877-426-5337) or Send Jeep a message Canada 1-800-361-3700 or Send Jeep a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| jeep | jeep |
| europe | europe |
| ou | or |
| un | a |
| message | message |
| canada | canada |
| usa | usa |
| site | website |
| vous | your |
| voir | see |
| à | in |
| autres | other |
| marque | brand |
FR US 1-866-RAM-INFO (1-866-726-4636) ou envoyer un message à Ram Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Ram Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN US 1-866-RAM-INFO (1-866-726-4636) or Send Ram a message Canada 1-800-361-3700 or Send Ram a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| ram | ram |
| us | us |
| ou | or |
| un | a |
| message | message |
| canada | canada |
| site | website |
| vous | your |
| voir | see |
| à | in |
| autres | other |
| marque | brand |
FR Vous pouvez envoyer jusqu’à 200 Mo en IMAP et jusqu’à 3 Go via mail.infomaniak.com. Si cela ne devait pas suffire, vous pouvez envoyer jusqu’à 50 Go depuis swisstransfer.com
EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| jusquà | up to |
| mo | mb |
| imap | imap |
| go | gb |
| infomaniak | infomaniak |
| si | if |
| envoyer | to |
| et | and |
| cela | this |
| vous | you |
FR Vous pouvez même insérer des scripts ou des boutons comme «Envoyer», «Envoyer par email» ou «Imprimer» pour que vos formulaires soient encore plus efficaces
EN You can even insert scripts or buttons like Submit, Email, or Print for more efficiency within your forms
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| insérer | insert |
| scripts | scripts |
| boutons | buttons |
| imprimer | |
| formulaires | forms |
| efficaces | efficiency |
| ou | or |
| envoyer | submit |
| vos | your |
| vous | you |
| même | even |
| comme | like |
| pour | for |
| plus | more |
FR Grâce à E-Sign, vous pouvez définir dans quel ordre les signataires vont signer à distance, leur envoyer votre paquet, ainsi que suivre l’avancement des signatures ou leur envoyer des rappels directement par le biais de votre application Soda PDF
EN With E-Sign, you can set the signing order and send your package to signees remotely as well as keep tabs on the status of signatures or send reminders to your signees directly through your Soda PDF application
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| définir | set |
| ordre | order |
| paquet | package |
| rappels | reminders |
| soda | soda |
| signatures | signatures |
| ou | or |
| signer | sign |
| directement | directly |
| le | the |
| de | of |
| application | application |
| votre | your |
| ainsi | as |
| à | to |
| vous | you |
FR Si vous souhaitez plutôt envoyer une candidature spontanée, vous pouvez également nous envoyer votre CV et votre lettre de motivation à recrutement@cycles-lapierre.fr, en précisant le poste que vous recherchez.
EN If you want to send an open application instead, you can also send us your CV and cover letter to recrutement@cycles-lapierre.fr detailing the position you are looking for.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| lettre | letter |
| si | if |
| candidature | application |
| poste | position |
| également | also |
| fr | fr |
| le | the |
| votre | your |
| recherchez | looking for |
| à | to |
| de | looking |
| que | instead |
FR Veuillez remplir le formulaire et préciser dans le champ « Tout ce que nous devrions savoir ». Notre équipe d'entreprise aimerait discuter avec vous. Si vous préférez envoyer un e-mail, vous pouvez nous envoyer un e-mail ici :
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you and see how we can best serve your needs.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| champ | field |
| équipe | team |
| pouvez | can |
| veuillez | please |
| et | and |
| formulaire | form |
| le | the |
| devrions | should |
| notre | our |
| envoyer | to |
| nous | we |
| aimerait | would |
| dans | in |
| avec | with |
| si | you |
FR La sextorsion est une forme de chantage; c’est quand quelqu’un menace d’envoyer une photo ou une vidéo intime de vous à d’autres personnes si vous refusez de lui envoyer de l’argent ou d’autres images intimes.
EN Sextortion is blackmail; it’s when someone online threatens to send a sexual image or video of you to other people if you don’t pay them or provide more sexual images or videos.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| menace | threatens |
| si | if |
| ou | or |
| personnes | people |
| images | images |
| est | is |
| vidéo | video |
| une | a |
| de | of |
| à | to |
| dautres | other |
| quand | when |
| vous | you |
FR Il est recommandé de nous envoyer un courriel ou d'envoyer directement un courriel au personnel (adresses électroniques disponibles sur la page du personnel AE) si vous avez une question spécifique
EN It is recommended to email us or email staff directly (email addresses available on AE staff page) if you have a specific query
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| directement | directly |
| ae | ae |
| il | it |
| ou | or |
| adresses | addresses |
| si | if |
| envoyer | to |
| courriel | |
| un | a |
| page | page |
| disponibles | available |
| vous | you |
| est | is |
FR À partir de votre CMS Sitecore, vous sélectionnez une page à envoyer pour traduction. Vous pouvez envoyer une page ou créer un travail par lots et spécifier les langues cibles.
EN Working within your Sitecore CMS, you select a page to send for translation. You can send one page or create a batch job, and you can specify the target languages.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| cms | cms |
| lots | batch |
| sélectionnez | select |
| ou | or |
| spécifier | specify |
| langues | languages |
| traduction | translation |
| page | page |
| pouvez | can |
| créer | create |
| travail | working |
| pour | to |
| cibles | target |
| un | a |
FR Au lieu d'envoyer les fichiers eux-mêmes, vous pouvez également envoyer des liens vers les pages à traduire, ou fournir des identifiants de connexion à votre CMS et nous indiquer les sections à traduire.
EN Instead of sending the files themselves, you can also send links to the pages to be translated, or you can provide us with login credentials to your CMS and tell us the sections that need to be translated.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| liens | links |
| cms | cms |
| sections | sections |
| fichiers | files |
| ou | or |
| également | also |
| identifiants | credentials |
| connexion | login |
| pages | pages |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| au lieu | instead |
| les | themselves |
| vous | you |
FR Ouvrez le rapport, puis cliquez sur Fichier > Envoyer en tant que pièce jointe pour afficher la fenêtre Envoyer en tant que pièce jointe.
EN With the report open, click File > Send as Attachment to display the Send as Attachment window.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| rapport | report |
| gt | gt |
| fichier | file |
| afficher | display |
| fenêtre | window |
| cliquez | click |
| jointe | attachment |
| envoyer | to |
| ouvrez | the |
FR Survolez la pièce jointe que vous souhaitez envoyer par e-mail et cliquez sur l’icône de Menu > Envoyer un fichier.
EN Hover over the attachment that you'd like to email and click the Menu icon > Send File.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| survolez | hover |
| gt | gt |
| fichier | file |
| la | the |
| menu | menu |
| envoyer | to |
| jointe | attachment |
| cliquez | click |
| et | and |
FR Dans la fenêtre Envoyer une pièce jointe, saisissez les adresses e-mail des personnes avec lesquelles vous souhaitez partager la pièce jointe, saisissez une description pour ajouter plus de contexte à l’e-mail, puis cliquez sur Envoyer.
EN In the Send Attachment window, enter the email addresses of the people that you'd like to share the attachment with, type a description to provide more context to the email, and click Send.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| adresses | addresses |
| personnes | people |
| contexte | context |
| la | the |
| fenêtre | window |
| jointe | attachment |
| description | description |
| cliquez | click |
| une | a |
| partager | share |
| à | to |
| dans | in |
| avec | with |
| plus | more |
FR Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Envoyer pour envoyer un e-mail à un groupe entier (pour plus d’informations sur le partage des informations de Smartsheet par e-mail, consultez Partager les informations d’une feuille par e-mail).
EN You can use the Send feature to send email to an entire group (for more specific information about sharing Smartsheet information in email, see Share Sheet Information in Email).
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| entier | entire |
| smartsheet | smartsheet |
| feuille | sheet |
| informations | information |
| utiliser | use |
| fonctionnalité | feature |
| groupe | group |
| consultez | see |
| partage | sharing |
| un | an |
| à | to |
| vous | you |
| plus | more |
| partager | share |
FR Comment envoyer une Demande de droit à l'information ou de suppression. Pour nous envoyer une demande de droit à l'information ou de suppression, contactez-nous par e-mail à l'adresse
EN How to Submit a Request to Know or Delete. You can submit a request to know or delete by emailing us at
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| ou | or |
| suppression | delete |
| une | a |
| comment | how |
| à | to |
| par | by |
| demande | request |
FR 5) Appuyez sur 'Suivant' pour examiner le document que vous souhaitez envoyer à votre destinataire, puis appuyez sur 'Envoyer'.
EN 5) Tap ‘Next’ to review the document you want to send to your recipient then tap ‘Send’.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| appuyez | tap |
| destinataire | recipient |
| le | the |
| document | document |
| votre | your |
| à | to |
| puis | then |
FR Placez vos blocs de signature et cliquez sur le bouton «Envoyer à signer» pour envoyer votre document à votre signataire.
EN Place your signature blocks and click the ‘Send to Sign’ button to send your document to your signer.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| blocs | blocks |
| document | document |
| signataire | signer |
| signature | signature |
| le | the |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| pour | sign |
| signer | to sign |
| à | to |
FR Il suffit d?un seul clic pour que la fonctionnalité « Envoyer au meilleur moment » trouve le moment idéal pour envoyer votre campagne et bénéficier de l?engagement le plus élevé chez chacun de ses destinataires
EN With the click of a button, Send at the Best Time automatically finds the optimal time for each recipient to send your campaign in order to get the most engagement
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| clic | click |
| trouve | finds |
| campagne | campaign |
| engagement | engagement |
| destinataires | recipient |
| moment | time |
| un | a |
| de | of |
| votre | your |
| suffit | to |
| pour | for |
| meilleur | the best |
FR En cliquant sur le bouton 'Envoyer', vous acceptez que nous utilisions vos informations ci-dessus pour vous contacter et vous envoyer des ressources, des mises à jour et des offres à propos de nos services
EN By clicking the ‘Submit’ button, you accept that we may use your information above to contact you and send you personalized resources, updates and offers about our services
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| ressources | resources |
| informations | information |
| contacter | contact |
| mises à jour | updates |
| bouton | button |
| propos | about |
| services | services |
| le | the |
| vos | your |
| offres | offers |
| acceptez | accept |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Je préfère communiquer par écrit, donc veuillez m'envoyer un message à chriskirknielsen@gmail.com. Si vous souhaitez discuter par téléphone, merci de m'envoyer un e-mail afin d'organiser un appel. Merci !
EN I prefer written forms of communication, so please send an email at chriskirknielsen@gmail.com. If you'd like to talk over the phone, please send me an e-mail first and we can schedule a call. Thanks!
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| préfère | prefer |
| gmail | gmail |
| si | if |
| téléphone | phone |
| veuillez | please |
| un | a |
| de | of |
| appel | call |
| je | i |
| écrit | written |
| à | to |
| message |
FR Par exemple, nous pouvons vous envoyer nos Newsletter mensuelles sur les événements de New York et les offres spéciales et nous pouvons vous envoyer un courriel au sujet des promotions et des sondages.
EN For example, we may send you our monthly email newsletter about NYC events and special offers and we may email you about promotions and surveys.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| mensuelles | monthly |
| événements | events |
| sondages | surveys |
| new york | nyc |
| newsletter | newsletter |
| promotions | promotions |
| offres | offers |
| pouvons | we may |
| nous pouvons | may |
| vous | you |
| courriel | |
| exemple | example |
| nos | our |
| nous | we |
FR Sélection Envoyer un e-mail de test vous permettra d'envoyer un e-mail de test de ce à quoi il ressemblerait
EN Selecting Send Test Email will allow you to send a test email of what it would look like to
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| sélection | selecting |
| ressemblerait | would look like |
| un | a |
| test | test |
| il | it |
| de | of |
| permettra | will allow |
| quoi | what |
| à | to |
| vous | you |
FR Lorsque vous passerez votre commande, on vous demandera tout d'abord une adresse de facturation, puis vous pourrez choisir « Envoyer à cette adresse » ou « Envoyer à une autre adresse »
EN Orders can be shipped to a different address other than the billing address
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| commande | orders |
| adresse | address |
| facturation | billing |
| pourrez | be |
| une | a |
| à | to |
| de | other |
FR Il est beaucoup plus facile pour les clients de vous envoyer un message instantané que d'envoyer un e-mail formel et contraignant à partir d'une page de contacts
EN Its much easier for them to send you a quick instant message than to send a formal, stuffy email from a contacts page
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| instantané | instant |
| formel | formal |
| contacts | contacts |
| un | a |
| message | message |
| page | page |
| à | to |
| plus facile | easier |
| vous | you |
| partir | from |
FR - via des boutons d'action pour appeler, envoyer des SMS, envoyer des courriels et même obtenir des directions.
EN – via action buttons to call, text, email, and even get directions.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| boutons | buttons |
| daction | action |
| appeler | call |
| courriels | |
| directions | directions |
| et | and |
| obtenir | get |
| envoyer | to |
| via | via |
FR N'importe qui avec un site web peut envoyer des notifications push web après avoir installé le code Javascript de WonderPush. Pas besoin d'application. Il ne faut pas plus de 10 minutes pour commencer à envoyer le push.
EN Anyone with a website can send web push notifications after installing a simple Javascript code from WonderPush. No app is required. It doesn’t take more than 10 minutes to start sending push.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| push | push |
| installé | installing |
| javascript | javascript |
| minutes | minutes |
| notifications | notifications |
| code | code |
| il | it |
| peut | can |
| un | a |
| commencer | to start |
| site | website |
| à | to |
| avec | with |
| pas | no |
| plus | more |
FR a) Expédition des titres: à envoyer à PostFinanceb) Livraison des titres: à envoyer à votre ancienne banque
EN a) For outgoing delivery of securities: send to PostFinance b) For incoming delivery of securities: send to your current bank
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| titres | securities |
| banque | bank |
| a | b |
| livraison | delivery |
| votre | your |
| des | incoming |
| à | to |
FR Si vous souhaitez envoyer votre demande d'adhésion en format PDF par e-mail, veuillez l'envoyer à individual.sales@allianzworldwidecare.com
EN If you want to email us a PDF application form, send email to individual.sales@allianzworldwidecare.com.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| si | if |
| demande | application |
| à | to |
FR Si vous avez une demande concernant cette section, veuillez envoyer un courriel à media@invisor.ca. Pour les demandes non liées aux médias, veuillez envoyer un courriel à hello@invisor.ca.
EN If you have an inquiry regarding this section, please email media@invisor.ca. For non-media related inquiries please email hello@invisor.ca.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| si | if |
| hello | hello |
| cette | this |
| veuillez | please |
| vous | you |
| section | section |
| courriel | |
| non | non |
| médias | media |
| demande | inquiries |
| les | regarding |
| lié | related |
| un | an |
FR Vous pouvez modifier vos détails et coordonnées avant d’envoyer le formulaire et en cliquant sur « Envoyer », vous terminez alors l’enregistrement
EN You can edit your contact details before submitting the form and by clicking "Send" you complete the registration
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| modifier | edit |
| détails | details |
| coordonnées | contact |
| formulaire | form |
| le | the |
| avant | before |
| vous | you |
| vos | your |
| et | and |
| envoyer | send |
FR Votre email sera ainsi vérifié par notre équipe. Si tout est correct, l'email sera activée dans les plus brefs délais. Après l'activation, vous pouvez envoyer l'email aux destinataires de votre choix, voire Mail > Envoyer un email.
EN Next, your advertising e-mail will be verified and enabled by our staff. Once this is done, you can send it to our users, see Mails > Send Mails.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| vérifié | verified |
| équipe | staff |
| gt | gt |
| votre | your |
| sera | will |
| notre | our |
| activé | enabled |
| est | done |
| ainsi | it |
| par | by |
| vous | you |
| envoyer | to |
FR Ajoutez des boutons "Envoyer", "Envoyer par courriel", "Enregistrer" ou "Imprimer" dans votre PDF
EN Include Submit, Email, Save or Print buttons in your PDF
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| imprimer | |
| boutons | buttons |
| enregistrer | save |
| ou | or |
| envoyer | submit |
| votre | your |
| courriel | |
| dans | in |
FR Ce nouveau service nous permet d'envoyer vos articles dans un point relais partenaire au lieu de les envoyer à votre adresse
EN This new service allows us to dispatch your items to a partnered pickup point instead of your address
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| nouveau | new |
| service | service |
| permet | allows |
| partenaire | partnered |
| ce | this |
| point | point |
| un | a |
| de | of |
| adresse | address |
| les | items |
| à | to |
| au lieu | instead |
FR Veillez à ce que personne ne puisse envoyer d'e-mails à partir de vos propres domaines et gagnez en visibilité sur tout expéditeur malveillant utilisant votre domaine pour envoyer des escroqueries en votre nom.
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| puisse | can |
| malveillant | malicious |
| escroqueries | scams |
| visibilité | visibility |
| mails | emails |
| domaine | domain |
| nom | behalf |
| gagnez | gain |
| sur | on |
| à | and |
| personne | no |
| partir | from |
| domaines | domains |
| utilisant | using |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
envoyer et envoyer envoyer pour envoyer envoyer pouvez envoyer pouvez envoyer gratuitement je peux envoyer l’envoyer d’envoyer puis je envoyer utilisateurs d’envoyer permet d’envoyer demande d’envoyer demander d’envoyer lien «envoyer nous veuillez envoyer puis sélectionnez envoyer devez envoyer laquelle envoyer envoyer périodiquement lui envoyer préférez envoyer devrez envoyer envoyer directement souhaitez envoyer envoyer automatiquement faut envoyer devaient envoyer internet envoyer connexion facilement envoyer envoyer quelque chose droit d’envoyer l’envoyer lorsque pouvons envoyer nécessité d’envoyer doivent envoyer possibilité d’envoyer pouvez toutefois envoyer envoyer rapidement d’envoyer plusieurs membres l’importance d’envoyer uniquement envoyer envoyer gratuitement clients d’envoyer moyens d’envoyer suffit d’envoyer permettra d’envoyer devons envoyer envoyer facilement veuillez l’envoyer allez envoyer
Finlandiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż