Ittraduċi "revisit them anytime" għal Russu

RU Сохраняйте и сегментируйте ключевые слова в списки для дальнейшего использования. Просматривайте их в любое время по одному щелчку мыши.

Traslitterazzjoni Sohranâjte i segmentirujte klûčevye slova v spiski dlâ dalʹnejšego ispolʹzovaniâ. Prosmatrivajte ih v lûboe vremâ po odnomu ŝelčku myši.

RU Да, это возможно! Все ваши проекты сохранены в панели управления, и вы можете вернуться к ним в любое время

Traslitterazzjoni Da, éto vozmožno! Vse vaši proekty sohraneny v paneli upravleniâ, i vy možete vernutʹsâ k nim v lûboe vremâ

RU Если вы уже проводили ретроспективу ранее, быстро просмотрите темы и действия из прошлого семинара, чтобы обеспечить целостность.

Traslitterazzjoni Esli vy uže provodili retrospektivu ranee, bystro prosmotrite temy i dejstviâ iz prošlogo seminara, čtoby obespečitʹ celostnostʹ.

RU Лучшее из мира гимнастики | Канал - Вспоминаем самые яркие моменты соревнований по гимнастике в Токио-2020!

Traslitterazzjoni Lučšee iz mira gimnastiki | Kanal - Vspominaem samye ârkie momenty sorevnovanij po gimnastike v Tokio-2020!

RU Чтобы заново запустить обучение, нажмите значок ? и выберите Обзор WorkApps.

Traslitterazzjoni Čtoby zanovo zapustitʹ obučenie, nažmite značok ? i vyberite Obzor WorkApps.

RU Сохранение истории для возврата к шагам, выполненным во время предыдущих сеансов

Traslitterazzjoni Sohranenie istorii dlâ vozvrata k šagam, vypolnennym vo vremâ predyduŝih seansov

RU Сохранение этапов редактирования в виде снимков, чтобы вернуться к ним позже

Traslitterazzjoni Sohranenie étapov redaktirovaniâ v vide snimkov, čtoby vernutʹsâ k nim pozže

RU Чтобы вернуться к настройкам файлов cookie позднее, очистите файлы cookie в веб-браузере

Traslitterazzjoni Čtoby vernutʹsâ k nastrojkam fajlov cookie pozdnee, očistite fajly cookie v veb-brauzere

RU Откройте для себя возможности этого мощного инструмента коммуникации, чтобы достичь своих маркетинговых целей!

Traslitterazzjoni Otkrojte dlâ sebâ vozmožnosti étogo moŝnogo instrumenta kommunikacii, čtoby dostičʹ svoih marketingovyh celej!

RU Однако Чаплину легко удавалось выйти на улицу незамеченным, и он смог проведать любимые места своего детства

Traslitterazzjoni Odnako Čaplinu legko udavalosʹ vyjti na ulicu nezamečennym, i on smog provedatʹ lûbimye mesta svoego detstva

RU 4. Установите процессы для пересмотра вашей структуры найма.

Traslitterazzjoni 4. Ustanovite processy dlâ peresmotra vašej struktury najma.

RU Чтобы эта конференция в Глазго стала успешной, нам нужны максимальные усилия от всех стран и по всем направлениям.

Traslitterazzjoni Čtoby éta konferenciâ v Glazgo stala uspešnoj, nam nužny maksimalʹnye usiliâ ot vseh stran i po vsem napravleniâm.

RU Давайте вернемся к приведенному выше примеру статьи о котике,  где другой сайт ссылается на ваш контент

Traslitterazzjoni Davajte vernemsâ k privedennomu vyše primeru statʹi o kotike,  gde drugoj sajt ssylaetsâ na vaš kontent

RU Грядет новый день в истории Рима! По-новому погрузитесь в мир главной игры серии Total War, удостоенной множества наград

Traslitterazzjoni Grâdet novyj denʹ v istorii Rima! Po-novomu pogruzitesʹ v mir glavnoj igry serii Total War, udostoennoj množestva nagrad

RU Если вы уже проводили ретроспективу ранее, быстро просмотрите темы и действия из прошлого семинара, чтобы обеспечить целостность.

Traslitterazzjoni Esli vy uže provodili retrospektivu ranee, bystro prosmotrite temy i dejstviâ iz prošlogo seminara, čtoby obespečitʹ celostnostʹ.

RU Сохранение истории для возврата к шагам, выполненным во время предыдущих сеансов

Traslitterazzjoni Sohranenie istorii dlâ vozvrata k šagam, vypolnennym vo vremâ predyduŝih seansov

RU Сохранение этапов редактирования в виде снимков, чтобы вернуться к ним позже

Traslitterazzjoni Sohranenie étapov redaktirovaniâ v vide snimkov, čtoby vernutʹsâ k nim pozže

RU Чтобы вернуться к настройкам файлов cookie позднее, очистите файлы cookie в веб-браузере

Traslitterazzjoni Čtoby vernutʹsâ k nastrojkam fajlov cookie pozdnee, očistite fajly cookie v veb-brauzere

RU Если ваш мобильный оператор поддерживает визуальные голосовые сообщения, их тоже легко можно перенести их на компьютер.

Traslitterazzjoni Esli vaš mobilʹnyj operator podderživaet vizualʹnye golosovye soobŝeniâ, ih tože legko možno perenesti ih na kompʹûter.

RU Если ваш мобильный оператор поддерживает визуальные голосовые сообщения, их тоже легко можно перенести их на компьютер.

Traslitterazzjoni Esli vaš mobilʹnyj operator podderživaet vizualʹnye golosovye soobŝeniâ, ih tože legko možno perenesti ih na kompʹûter.

RU Он может быть записан, воспроизведен, ретранслирован, транскодирован или добавлен к микшеру.

Traslitterazzjoni On možet bytʹ zapisan, vosproizveden, retranslirovan, transkodirovan ili dobavlen k mikšeru.

RU Просто войдите в систему, чтобы получить здесь доступ к дизайнам ваших логотипов и редактировать их в любое время.

Traslitterazzjoni Prosto vojdite v sistemu, čtoby polučitʹ zdesʹ dostup k dizajnam vaših logotipov i redaktirovatʹ ih v lûboe vremâ.

RU Мгновенный виртуальный консьерж помогает гостям в любое время и в любом месте и обеспечивает их безопасность.

Traslitterazzjoni Mgnovennyj virtualʹnyj konsʹerž pomogaet gostâm v lûboe vremâ i v lûbom meste i obespečivaet ih bezopasnostʹ.

RU Храните фотографии паспорта, PDF-документы и чеки. Доступ к ним всегда и везде. Все они защищены сквозным шифрованием.

Traslitterazzjoni Hranite fotografii pasporta, PDF-dokumenty i čeki. Dostup k nim vsegda i vezde. Vse oni zaŝiŝeny skvoznym šifrovaniem.

RU Мгновенный виртуальный консьерж помогает гостям в любое время и в любом месте и обеспечивает их безопасность.

Traslitterazzjoni Mgnovennyj virtualʹnyj konsʹerž pomogaet gostâm v lûboe vremâ i v lûbom meste i obespečivaet ih bezopasnostʹ.

RU Предоставляйте им мгновенный доступ к проектной документации из любой точки мира, в любое время.

Traslitterazzjoni Predostavlâjte im mgnovennyj dostup k proektnoj dokumentacii iz lûboj točki mira, v lûboe vremâ.

RU Храните фотографии паспорта, PDF-документы и чеки. Доступ к ним всегда и везде. Все они защищены сквозным шифрованием.

Traslitterazzjoni Hranite fotografii pasporta, PDF-dokumenty i čeki. Dostup k nim vsegda i vezde. Vse oni zaŝiŝeny skvoznym šifrovaniem.

RU Просто войдите в систему, чтобы получить здесь доступ к дизайнам ваших логотипов и редактировать их в любое время.

Traslitterazzjoni Prosto vojdite v sistemu, čtoby polučitʹ zdesʹ dostup k dizajnam vaših logotipov i redaktirovatʹ ih v lûboe vremâ.

RU Это означает, что вы в любое время можете их редактировать, применять маски, перемещать и регулировать их параметры

Traslitterazzjoni Éto označaet, čto vy v lûboe vremâ možete ih redaktirovatʹ, primenâtʹ maski, peremeŝatʹ i regulirovatʹ ih parametry

RU Вы можете наводить порядок в свои элементах с помощью тегов или добавлять их в избранное для быстрого доступа.

Traslitterazzjoni Vy možete navoditʹ porâdok v svoi élementah s pomoŝʹû tegov ili dobavlâtʹ ih v izbrannoe dlâ bystrogo dostupa.

RU Узнайте, как использовать 1Password, чтобы сохранять и заполнять пароли, изменять их и делать их надёжнее

Traslitterazzjoni Uznajte, kak ispolʹzovatʹ 1Password, čtoby sohranâtʹ i zapolnâtʹ paroli, izmenâtʹ ih i delatʹ ih nadëžnee

RU Это вынуждаетрабочих выполнять резку для подъема и транспортировки.

Traslitterazzjoni Éto vynuždaetrabočih vypolnâtʹ rezku dlâ podʺema i transportirovki.

RU Это означает, что вы в любое время можете их редактировать, применять маски, перемещать и регулировать их параметры

Traslitterazzjoni Éto označaet, čto vy v lûboe vremâ možete ih redaktirovatʹ, primenâtʹ maski, peremeŝatʹ i regulirovatʹ ih parametry

RU Мы должны дать им возможность рассказать о том, что они пережили, поверить им и поддержать их в борьбе с расизмом

Traslitterazzjoni My dolžny datʹ im vozmožnostʹ rasskazatʹ o tom, čto oni perežili, poveritʹ im i podderžatʹ ih v borʹbe s rasizmom

RU Вы можете добавить их в свой профиль LinkedIn, в Продолжить или поделиться ими со знакомыми

Traslitterazzjoni Vy možete dobavitʹ ih v svoj profilʹ LinkedIn, v Prodolžitʹ ili podelitʹsâ imi so znakomymi

RU Вы можете добавить их в свой профиль LinkedIn, в Продолжить или поделиться ими со знакомыми

Traslitterazzjoni Vy možete dobavitʹ ih v svoj profilʹ LinkedIn, v Prodolžitʹ ili podelitʹsâ imi so znakomymi

RU Сырые окорока доставляются в течение 24/48 часов: мы не упаковываем их в вакууме, а заворачиваем и складываем в специальные ящики для еды.

Traslitterazzjoni Syrye okoroka dostavlâûtsâ v tečenie 24/48 časov: my ne upakovyvaem ih v vakuume, a zavoračivaem i skladyvaem v specialʹnye âŝiki dlâ edy.

RU Перетащите карточки в подходящие полосы. Те карточки, которые не нужно сортировать, оставьте в полосе Без категории.

Traslitterazzjoni Peretaŝite kartočki v podhodâŝie polosy. Te kartočki, kotorye ne nužno sortirovatʹ, ostavʹte v polose Bez kategorii.

RU Получите неделю неограниченного доступа ко всем инструментам. Отменить подписку можно в любое время

Traslitterazzjoni Polučite nedelû neograničennogo dostupa ko vsem instrumentam. Otmenitʹ podpisku možno v lûboe vremâ

RU Все лекции, материалы для самостоятельного изучения и задания доступны всегда и везде по Интернету и с мобильных устройств.

Traslitterazzjoni Vse lekcii, materialy dlâ samostoâtelʹnogo izučeniâ i zadaniâ dostupny vsegda i vezde po Internetu i s mobilʹnyh ustrojstv.

RU Наша команда профессионалов готова ответить на все ваши вопросы. В любое время вы можете запросить у нас дополнительную информацию.

Traslitterazzjoni Naša komanda professionalov gotova otvetitʹ na vse vaši voprosy. V lûboe vremâ vy možete zaprositʹ u nas dopolnitelʹnuû informaciû.

RU Подключайтесь с нами в прямом эфире или вспомогательные билеты в любое время, день или ночь

Traslitterazzjoni Podklûčajtesʹ s nami v prâmom éfire ili vspomogatelʹnye bilety v lûboe vremâ, denʹ ili nočʹ

RU Вы можете обновить использование наших предопределенных пакетов в любое время через ваш портал облачного контроля.

Traslitterazzjoni Vy možete obnovitʹ ispolʹzovanie naših predopredelennyh paketov v lûboe vremâ čerez vaš portal oblačnogo kontrolâ.

RU Мобильность данных – войдите в систему в любое время, где бы вы ни находились

Traslitterazzjoni Mobilʹnostʹ dannyh – vojdite v sistemu v lûboe vremâ, gde by vy ni nahodilisʹ

RU Повысьте или понизьте уровень вашего аккаунта в любое время в настройках аккаунта

Traslitterazzjoni Povysʹte ili ponizʹte urovenʹ vašego akkaunta v lûboe vremâ v nastrojkah akkaunta

RU Вы можете отмените вашу подписку в любой момент в настройках аккаунта

Traslitterazzjoni Vy možete otmenite vašu podpisku v lûboj moment v nastrojkah akkaunta

RU Мы не продаем вашу информацию, а от рассылки можно отписаться в любое время

Traslitterazzjoni My ne prodaem vašu informaciû, a ot rassylki možno otpisatʹsâ v lûboe vremâ

RU Модульный подход позволяет учиться через Интернет в удобное время и получать зачеты по мере выполнения заданий

Traslitterazzjoni Modulʹnyj podhod pozvolâet učitʹsâ čerez Internet v udobnoe vremâ i polučatʹ začety po mere vypolneniâ zadanij

RU Компания VSCO не планирует останавливаться на достигнутом

Traslitterazzjoni Kompaniâ VSCO ne planiruet ostanavlivatʹsâ na dostignutom

RU Получайте мгновенные инсайты об эффективности ваших кампаний и вносите изменения на основе получаемых результатов в любой момент.

Traslitterazzjoni Polučajte mgnovennye insajty ob éffektivnosti vaših kampanij i vnosite izmeneniâ na osnove polučaemyh rezulʹtatov v lûboj moment.