RU Вы можете создавать копии проектов использования грантов без необходимости создавать их заново.
"создавать" f'Russu jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
RU Вы можете создавать копии проектов использования грантов без необходимости создавать их заново.
EN Make multiple copies of your grant projects without having to start from scratch.
Russu | Ingliż |
---|---|
без | without having |
RU В этой программе можно создавать логотипы, редактировать фотографии, а также создавать анимацию и иллюстрации
EN You can create logos, edit photos, and create animations and illustrations in this program
Russu | Ingliż |
---|---|
можно | you can |
создавать | create |
фотографии | illustrations |
RU Вы можете создавать копии проектов использования грантов без необходимости создавать их заново.
EN Make multiple copies of your grant projects without having to start from scratch.
RU Вы также можете создавать и сохранять пины на основе изображений из Интернета или создавать пины-идеи.
EN You can also create and save Pins from images you find online or create an Idea Pin.
RU Создавать и анализировать эффективность PPC-кампаний
EN Create and track your PPC campaigns
RU Создавать, автоматизировать и брендировать отчеты о работе
EN Create and schedule white-labeled or branded reports
RU Majestic API позволяет агентствам, специалистам и консалтинговым фирмам создавать уникальные приложения, экономящие время
EN The Majestic API empowers agencies, specialists and consultancies to build time-saving bespoke apps
Russu | Ingliż |
---|---|
majestic | majestic |
и | the |
время | time |
RU Теперь решать организационные вопросы, создавать документы и обсуждать все необходимое можно в одном месте.
EN Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
Russu | Ingliż |
---|---|
обсуждать | discuss |
RU Теперь решать организационные вопросы, создавать документы и проводить обсуждения можно в одном месте.
EN Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
Russu | Ingliż |
---|---|
одном | one |
RU Открытая компания, никакой ерунды. Создавать с душой и гармонией. Не #@!% клиента. Играть как команда. Воплощать в себе то, к чему стремишься.
EN Open company, no bullshit. Build everything with heart and balance. Don’t #@!% the customer. Play as a team. Be the change you seek.
Russu | Ingliż |
---|---|
никакой | no |
клиента | customer |
как | and |
RU Непревзойденная гибкость Jira позволяет создавать настраиваемые процессы для любых целей.
EN Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.
Russu | Ingliż |
---|---|
создавать | create |
jira | jira |
RU Клиенты вдохновляют нас и ставят перед нами трудные задачи, тем самым помогая Atlassian создавать более совершенные инструменты.
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
Russu | Ingliż |
---|---|
нами | us |
создавать | build |
более | better |
RU Комплект решений Atlassian помогает малому бизнесу создавать большие решения
EN The Atlassian suite helps small businesses create big solutions
Russu | Ingliż |
---|---|
решений | solutions |
бизнесу | businesses |
создавать | create |
большие | big |
atlassian | atlassian |
RU Создавать новое нелегко — пока вы не устроите сеанс мозгового штурма, чтобы собрать лучшие идеи команды
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team
Russu | Ingliż |
---|---|
команды | team |
RU И при этом не нужно создавать разные страницы статусов.
EN All without needing multiple status pages.
Russu | Ingliż |
---|---|
при | all |
разные | multiple |
RU Используйте наш конструктор, чтобы создавать объявления в разных размерах.
EN Use our ad creator to build ad designs across an extensive variety of sizes.
RU Создавать баннеры в разных размерах для дисплейных сетей и получать их в готовом для публикации виде получалось достаточно быстро
EN Creating different-sized display banners and rolling them out as ‘publish-ready’ has been relatively quick
Russu | Ingliż |
---|---|
баннеры | banners |
разных | different |
для | and |
публикации | publish |
быстро | quick |
RU Как создавать великолепный контент, который продвигает сам себя
EN How to create great content that promotes itself
Russu | Ingliż |
---|---|
контент | content |
сам | itself |
RU Как создавать контент, который люди будут желать читать и делиться с остальными.
EN How to create content that people will care to read and share with others
Russu | Ingliż |
---|---|
контент | content |
будут | will |
делиться | share |
RU Как создавать уникальный и выдающийся контент
EN How to create unique content that will stand out
Russu | Ingliż |
---|---|
контент | content |
RU Как создавать контент, на который захотят поставить ссылку (и перестать беспокоиться о линкбилдинге)
EN How to create link-worthy content (and stop worrying about link building)
Russu | Ingliż |
---|---|
контент | content |
ссылку | link |
RU Как создавать контент, который привлекает обратные ссылки
EN How to create content that attracts backlinks
Russu | Ingliż |
---|---|
контент | content |
привлекает | attracts |
RU Оформите подписку, чтобы создавать отчеты Majestic
EN Subscribe to create Majestic Reports
Russu | Ingliż |
---|---|
чтобы | to |
majestic | majestic |
RU Можно также легко в любой папке создавать отчеты о записях.
EN You can also generate reports easily from your items, into any folder.
Russu | Ingliż |
---|---|
также | also |
легко | easily |
в | from |
любой | any |
папке | folder |
создавать | generate |
RU Благодаря одностраничному представлению больше не нужно создавать вкладки и менять контекст
EN A one-page view means no tabs and no context switching
Russu | Ingliż |
---|---|
контекст | context |
RU Подсказка. Теперь вы можете создавать и назначать высокоуровневые задания, не прикрепленные к определенному комментарию.
EN Tip: You can now create and assign top-level tasks that are not attached to specific comment.
Russu | Ingliż |
---|---|
задания | tasks |
RU С Bitbucket Pipes создавать мощные автоматизированные рабочие процессы очень просто.
EN Bitbucket Pipes makes building powerful, automated workflows easy.
Russu | Ingliż |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
мощные | powerful |
автоматизированные | automated |
процессы | workflows |
просто | easy |
RU создавать учетную запись для других лиц без их разрешения;
EN create an account for anyone other than yourself without such person's permission;
Russu | Ingliż |
---|---|
создавать | create |
других | other |
лиц | person |
разрешения | permission |
RU Готовы создавать Ваше идеальное сообщество?
EN Ready to build your perfect community?
Russu | Ingliż |
---|---|
идеальное | perfect |
RU Создавать непревзойденную ценность для клиента
EN Act in order to create unrivalled value
Russu | Ingliż |
---|---|
ценность | value |
RU Вы даже можете создавать собственные приложения, используя платформу Zendesk Apps.
EN You can even build your own apps using the Zendesk Apps framework.
Russu | Ingliż |
---|---|
создавать | build |
используя | using |
RU Вы даже можете создавать настраиваемые приложения с помощью наших простых API.
EN You can even build customised apps using our simple APIs.
Russu | Ingliż |
---|---|
создавать | build |
наших | our |
RU Как создавать продукты Hostwinds в качестве реселлера White Label
EN How To Create Hostwinds Products As A White Label Reseller
Russu | Ingliż |
---|---|
label | label |
white | white |
RU Создавать, редактировать, переименовывать и удалять учетные записи
EN Create, edit, rename and delete accounts
RU Создавать, редактировать, переименовывать и удалять группы
EN Create, edit, rename and delete groups
RU Наше хранилище ключей доступно непосредственно из вашей учетной записи и позволяет создавать ключи OpenPGP и управлять ими
EN Our keystore is a place in your account, dedicated to OpenPGP key generation and management
Russu | Ingliż |
---|---|
вашей | your |
записи | a |
ключи | key |
управлять | management |
RU Его любовь к обучению и предпринимательству позволяет ему создавать действенные и легкие для усвоения обучающие материалы
EN He incorporates his commitment to education and love for entrepreneurship into actionable and easy-to-digest tutorials
Russu | Ingliż |
---|---|
обучению | education |
RU С CheckMarket все, что вам нужно делать, это создавать и распространять свои опросы, ждать результатов и получать информацию.
EN With CheckMarket, all you have to do is create and distribute your surveys, wait for results and get information.
Russu | Ingliż |
---|---|
распространять | distribute |
опросы | surveys |
результатов | results |
получать | get |
информацию | information |
RU SurveyGizmo это решение для онлайн-опросов, которое позволяет компаниям любого типа создавать и проводить опросы, опросы и анкеты
EN SurveyGizmo is an online survey solution that allows companies of all types to create and conduct surveys, polls, and questionnaires
Russu | Ingliż |
---|---|
компаниям | companies |
любого | all |
типа | types |
проводить | conduct |
RU В Majestic можно создавать Расширенный отчет, в котором отображаются все имеющиеся у нас данные о конкретном домене, субдомене, маршруте или URL
EN An Advanced report is available within the Majestic tool and provides access to all of the data we have crawled on any given domain, subdomain, path or URL
Russu | Ingliż |
---|---|
majestic | majestic |
все | any |
домене | domain |
RU 1Password — самый простой способ создавать и использовать надежные пароли, а также делиться ими.
EN 1Password is the simplest way to create, share, and use strong passwords.
Russu | Ingliż |
---|---|
password | passwords |
простой | simplest |
способ | way |
делиться | share |
RU Приложение 1Password работает практически на любом устройстве и позволяет мгновенно создавать надежные пароли
EN 1Password is an app that works on almost any device to generate secure passwords on the fly
Russu | Ingliż |
---|---|
password | passwords |
практически | almost |
любом | any |
устройстве | device |
и | the |
надежные | secure |
RU По возможности старайтесь создавать пароли, содержащие не менее 16 знаков
EN If possible, try to make passwords passwords at least 16 characters in length
Russu | Ingliż |
---|---|
создавать | make |
менее | least |
RU Бесплатные аксессуары, которые позволят вам организовать свои дизайнерские творения и создавать их, экономя при этом время
EN Free accessories that allow you to organize, create and save time on your designs
Russu | Ingliż |
---|---|
позволят | allow |
время | time |
RU Хотите узнать что такое coub и научиться создавать повторяющиеся видео? Читайте нашу инструкцию!
EN There are many free education apps on the internet today, but which ones should you use when teaching your students? Read on to see the top education apps on the market today.
RU Рассказали и показали: как создавать и настраивать проекты
EN You’ll get an overview of how to: Create and set up projects for various teams Make sure project settings and YouTrack workflo
Russu | Ingliż |
---|---|
проекты | project |
RU Единый гибкий интерфейс, где удобно создавать, контролировать и удалять виртуальные машины Droplet, а также менять настройки доменов.
EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.
Russu | Ingliż |
---|---|
создавать | create |
контролировать | manage |
доменов | domain |
RU Студенты будут создавать решения на различных платформах, используя ИИ, открытые базы данных и аналитику
EN Students will build solutions on a variety of platforms using AI, open databases, and analytics
Russu | Ingliż |
---|---|
будут | will |
создавать | build |
платформах | platforms |
используя | using |
открытые | open |
аналитику | analytics |
RU Благодаря IoT вы также сможете создавать взаимные подключения между медицинскими бригадами и пациентами через оповещения и уведомления.
EN Thanks to IoT, you?ll also be able to generate interconnectivity within your healthcare teams and patients via alarms and notifications.
Russu | Ingliż |
---|---|
iot | iot |
также | also |
создавать | generate |
RU Пользователи должны найти, что они могут успешно создавать резервные копии iCloud
EN Users should find that they can then create iCloud backups successfully
Russu | Ingliż |
---|---|
успешно | successfully |
копии | backups |
icloud | icloud |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet