Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "much easier" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "much easier" minn Ingliż għal Portugiż

Traduzzjonijiet ta' much easier

"much easier" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:

much a ainda algumas alguns além antes ao aos apenas as assim até bem cada coisas com com a como criar da dados das de demais depois diferentes disso do do que dois dos e ela ele eles em embora enquanto entre então esse esses este está fazer foi fácil geral grande importante isso já maior mais mais de mais do que mas meio melhor mesmo muita muitas muito muitos na na verdade nem no no entanto nos nosso não não há não é nós número o o que obter onde os ou outras outros para para a para o pela pelo pessoa pessoas por porque pouco praticamente preço produtos quais qual qualquer quando quanto que que é realmente recursos se seja sem sempre ser será seu simples sobre sua só também tanto tanto quanto tem tempo ter toda a todas todo todos todos os tudo tão um uma usando vai ver verdade vários à às é
easier a agora apenas até como este facilidade facilita facilitam facilitar facilite facilmente fazer fáceis fácil mais fácil mais rápido mais simples mas não permite rápido simples só uma

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' much easier

Ingliż
Portugiż

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Ingliż Portugiż
hans hans
fact verdade
our nossas
free gratuitas
commercial comerciais
other outros
use usos
more mais
for para
in que
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Ingliż Portugiż
hans hans
fact verdade
our nossas
free gratuitas
commercial comerciais
other outros
use usos
more mais
for para
in que
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Ingliż Portugiż
hans hans
fact verdade
our nossas
free gratuitas
commercial comerciais
other outros
use usos
more mais
for para
in que
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Ingliż Portugiż
hans hans
fact verdade
our nossas
free gratuitas
commercial comerciais
other outros
use usos
more mais
for para
in que
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Ingliż Portugiż
hans hans
other outros
more mais
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Ingliż Portugiż
hans hans
other outros
more mais
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Ingliż Portugiż
hans hans
other outros
more mais
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Ingliż Portugiż
hans hans
other outros
more mais
than o
cheaper mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

Ingliż Portugiż
hans hans
other outros
more mais
than o
cheaper mais barato

EN Easier on customers, easier on staff, easier on you.

PT Mais fácil para os clientes, mais fácil para os funcionários, mais fácil para você.

Ingliż Portugiż
customers clientes
staff funcionários
you você
on para
easier mais fácil

EN Unpaid invoices will be easier to chase since you will know when the first invoice was sent, how much you invoiced, and how much they have already paid

PT As faturas não pagas serão mais fáceis de perseguir, pois você saberá quando a primeira fatura foi enviada, quanto você faturou e quanto eles já pagaram

Ingliż Portugiż
easier fáceis
sent enviada
paid pagas
be ser
was foi
invoices faturas
invoice fatura
you você
when quando
since o
know saber
and e
the as
will be serão

EN Nick, I want to thank you from the bottom of my heart for trusting God because it’s your story that made my story so much easier to endure, and made the cross which is the greatest story of all, so much more real and life changing

PT Nick, quero agradecer-te do fundo do meu coração por confiares em Deus, porque foi a tua história que tornou a minha história muito mais fácil de suportar, e tornou a cruz que é a maior história de todas, muito mais real e a vida a mudar

Ingliż Portugiż
heart coração
story história
changing mudar
is é
real real
i want quero
life vida
easier mais fácil
cross cruz
the a
your tua
of do
my minha
because porque
and e
which o

EN I think that whole-staff CPD has been made much easier via the online space. There will be a much greater impact on practice in schools as a result.

PT Acho que o CPD de toda a equipe tornou-se muito mais fácil no espaço on-line. Haverá um impacto resultante muito maior na prática dentro das escolas.

Ingliż Portugiż
online on-line
space espaço
impact impacto
schools escolas
a um
practice prática
staff equipe
much muito
easier mais fácil
the o
greater mais
will haverá
in de

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.

Ingliż Portugiż
speed velocidade
site local
compatibility compatibilidade
plugins plug-ins
default padrão
wordpress wordpress
better melhor
optimization otimização
other outros
seo seo
are são
you você
on no
does o
posts postagens
this isto
because porque
will terá
means significa
much muito
of do

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.

Ingliż Portugiż
accounting contabilidade
lets permite
track faixa
earned ganhou
remember lembrar
profit lucro
loss perda
helps ajuda
or ou
is é
current atual
money dinheiro
business empresa
the a
a uma
of de
paid pagou
you você
compared to comparado
and e

EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

PT Os sites acessíveis são mais fáceis para uso por pessoas com deficiência com a adoção de leitores de tela e outras tecnologias assistivas. Você pode personalizar vários aspectos do seu site para facilitar a navegação.

Ingliż Portugiż
disabilities deficiência
readers leitores
technologies tecnologias
aspects aspectos
navigate navegação
people pessoas
screen tela
other outras
accessible acessíveis
site site
websites sites
can pode
are são
with uso
you você
easier facilitar
and e
of do
using com

EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”

EN Once you’ve chosen your wallet, it’s time to actually purchase some Bitcoins. This process is getting easier and easier all the time, with lots of websites helping you to get your hands on the virtual currency.

PT Depois de escolher sua carteira, é hora de comprar alguns Bitcoins. Esse processo está ficando mais e mais fácil a cada dia, com muitos websites ajudando você a colocar suas mãos na moeda virtual.

Ingliż Portugiż
chosen escolher
bitcoins bitcoins
websites websites
helping ajudando
hands mãos
virtual virtual
process processo
is é
purchase comprar
currency moeda
wallet carteira
easier mais fácil
of de
the a
you você
and e

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

PT Os sites acessíveis são mais fáceis para uso por pessoas com deficiência com a adoção de leitores de tela e outras tecnologias assistivas. Você pode personalizar vários aspectos do seu site para facilitar a navegação.

Ingliż Portugiż
disabilities deficiência
readers leitores
technologies tecnologias
aspects aspectos
navigate navegação
people pessoas
screen tela
other outras
accessible acessíveis
site site
websites sites
can pode
are são
with uso
you você
easier facilitar
and e
of do
using com

EN Also, these cryptographic assumptions are easier to program and therefore easier to debug and implement.

PT Além disso, essas suposições criptográficas são mais fáceis de programar e, portanto, mais fáceis de depurar e implementar.

Ingliż Portugiż
cryptographic criptográficas
easier fáceis
debug depurar
implement implementar
program programar
are são
to além
and e

EN Setting the right goals will not only help you prove your success, but also help you figure out which tactics are working. This makes it much easier to scale your social media presence.

PT Definir as metas certas não apenas o ajudará a provar seu sucesso, mas também a descobrir quais táticas estão funcionando. Isso facilita muito o aumento de sua presença nas redes sociais.

Ingliż Portugiż
goals metas
prove provar
success sucesso
tactics táticas
figure out descobrir
right certas
help ajudar
presence presença
are estão
makes é
the o
not não
but mas
social media sociais
also também
out de

EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.

PT Uma auditoria de redes sociais informará o que funcionou, o que não funcionou, quais perfis precisam de uma atualização e muito mais. Para facilitar, nossa equipe criou um modelo gratuito de auditoria para redes sociais.

Ingliż Portugiż
audit auditoria
worked funcionou
profiles perfis
easier facilitar
created criou
free gratuito
template modelo
team equipe
update atualização
a um
of de
social media sociais
need precisam
tell para
and e
more mais

EN It is so much easier to dismiss each other than it is to find a bond or kindness within someone who is hard to understand.”

PT É muito mais fácil deixar o outro para lá do que encontrar um elo ou gentileza em alguém difícil de entender."

Ingliż Portugiż
easier fácil
kindness gentileza
hard difícil
a um
or ou
someone alguém
understand entender
find encontrar
to em
other outro

EN Crowdfire has really helped me share my work with the right crowd. It gives you the perfect overview of everything you need to know and makes the whole process so much faster and easier for you."

PT O Crowdfire me ajudou muito a compartilhar o meu trabalho com o público certo. Ele traz uma visão geral perfeita de tudo o que você precisa saber e torna o processo muito mais rápido e fácil para você."

Ingliż Portugiż
helped ajudou
easier fácil
gives traz
process processo
me me
work trabalho
perfect perfeita
you você
my meu
need precisa
the o
it ele
overview visão geral
of de
right para
and e
faster mais rápido

EN This seamless user experience makes the painstaking process of planning a trip much easier for both the user and the business.

PT Essa experiência integrada do usuário torna o processo meticuloso de planejamento de uma viagem muito mais fácil para o usuário e para a empresa.

Ingliż Portugiż
process processo
trip viagem
experience experiência
planning planejamento
user usuário
business empresa
easier mais fácil
the o
a uma
this essa
of do
much muito
and e

EN “Affinity apps have completely changed our workflow for the better. We can now collaborate on projects so much easier than before, something which has added significant value to our business.”

PT “Os aplicativos da Affinity mudaram totalmente o nosso fluxo de trabalho para melhor. Agora, colaboramos em projetos com muito mais facilidade, algo que agregou valor significativo ao nosso negócio.”

EN Weebly is much easier to get started with as a CMS beginner, and it is a bit more user-friendly

PT O Weebly é muito mais fácil de começar como um iniciante em CMS e é um pouco mais amigável

Ingliż Portugiż
weebly weebly
started começar
cms cms
beginner iniciante
friendly amigável
is é
a um
bit um pouco
easier mais fácil
to em
and e
more mais
as como

EN Since LearnDash does not host your content, it is much easier to transfer your content to another e-learning site if you decide LearnDash isn?t right for you.

PT Visto que LearnDash não hospeda seu conteúdo, é muito mais fácil transferir seu conteúdo para outro site de e-learning se você decidir que LearnDash não é o certo para você.

Ingliż Portugiż
content conteúdo
learndash learndash
is é
site site
if se
decide decidir
easier mais fácil
for de
you você

EN With these changes, we’ve made it much easier to customize and modify your profile — all editing and previewing now happens on the page itself

PT Com essas alterações, facilitamos muito a personalização e a modificação do seu perfil — todas as edições e pré-visualizações agora acontecem na própria página

EN For larger projects, cleaning up a feature’s history makes it much easier for the project maintainer to see what’s going on in the pull request.

PT Para projetos maiores, limpar o histórico de uma funcionalidade torna mais fácil ao mantenedor do projeto visualizar o que está acontecendo na solicitação pull.

Ingliż Portugiż
cleaning limpar
history histórico
maintainer mantenedor
features funcionalidade
makes it torna
pull pull
request solicitação
the o
projects projetos
project projeto
a uma
makes o que
easier mais fácil
it está
larger mais
to visualizar

EN And on the management side, it’s so much easier to track what’s happening

PT E na parte do gerenciamento, é muito mais fácil rastrear o que está acontecendo

Ingliż Portugiż
management gerenciamento
happening acontecendo
the o
and e
easier mais fácil
to track rastrear
to parte

EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.

PT Coloque os seus clientes no comando da sua experiência. Ao ligar os pontos entre os seus canais de vendas, é fácil satisfazer as necessidades de qualquer cliente. E sua reconciliação entre canais torna-se muito mais fácil de gerir.

Ingliż Portugiż
dots pontos
sales vendas
needs necessidades
reconciliation reconciliação
customers clientes
experience experiência
channels canais
easy fácil
easier mais fácil
to manage gerir
becomes torna
the os
your seus
of de
to mais
and e
any qualquer

EN Having powerful insights all in one place makes it that much easier to craft a personalized follow-up.

PT Com todos os dados no mesmo lugar, fica mais fácil fazer um acompanhamento personalizado.

Ingliż Portugiż
insights dados
personalized personalizado
place lugar
in no
a um
it fica
follow acompanhamento
having com
all todos
easier mais fácil
to mesmo

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

Ingliż Portugiż
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!

PT O meu favorito é o fundo transparente, que faz com que a sua aplicação no merchandise da banda seja bastante mais fácil!

Ingliż Portugiż
favorite favorito
transparent transparente
background fundo
applying aplicação
is é
makes faz
my meu
much bastante
easier mais fácil
the o

EN Makes things so much easier for the customer

PT Isso facilita muito as coisas para o cliente

Ingliż Portugiż
customer cliente
the o
things coisas
for para
much muito

EN Plus, you have more control since you can use group policies for users. The new wizard made getting it all set up and configured much easier than before.

PT Além disso, você tem mais controle, já que você pode usar políticas de grupo para usuários. O novo assistente fez tudo configurado e configurado muito mais fácil do que antes.

Ingliż Portugiż
control controle
group grupo
policies políticas
users usuários
the o
new novo
you você
more mais
use usar
can pode
configured configurado
easier mais fácil
getting para
and e
much muito
before antes
for de

EN Child themes give you a much easier way to make edits on your site fast, as there are typically fewer files to sort through

PT Os temas da criança dão uma maneira muito mais fácil de fazer edições em seu site rapidamente, pois há tipicamente menos arquivos para classificar

Ingliż Portugiż
child criança
themes temas
edits edições
typically tipicamente
fewer menos
files arquivos
site site
fast rapidamente
sort classificar
a uma
easier mais fácil
way de
to a
your seu
on em
as pois

EN This includes a brand new client area, so everyone should have a much easier time navigating around compare to the mess it was before, looking for something similar to this.

PT Isso inclui uma nova área do cliente, portanto, todos devem ter um tempo muito mais fácil de navegar se comparar à bagunça que era antes, procurando algo semelhante a isso.

Ingliż Portugiż
new nova
client cliente
navigating navegar
area área
includes inclui
time tempo
compare comparar
a um
was era
easier mais fácil
something algo
should devem
before antes
the a
looking for procurando
so portanto

EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.

PT Drupal 8 é a atualização mais recente do Drupal e é um pouco revolucionário. É um grande marco para o Drupal, pois torna a construção de sites muito mais fácil e torna os sites responsivos.

Ingliż Portugiż
drupal drupal
milestone marco
building construção
responsive responsivos
is é
update atualização
a um
bit um pouco
newest mais recente
easier mais fácil
websites sites
as pois
of do
and e
the o

EN These are much easier for your brain to memorize and recall than pure text

PT Para seu cérebro, é muito mais fácil memorizar e se lembrar deles do que texto puro

Ingliż Portugiż
brain cérebro
pure puro
text texto
easier mais fácil
memorize memorizar
and e

EN He believes that “evergreen” products are much easier and profitable to sell as compared to the trending ones as the demand for “evergreen” products is rarely going to end

PT Ele acredita que produtos “perenes” são muito mais fáceis e lucrativos de vender em comparação com os que estão em alta, já que a demanda por produtos “perenes” raramente vai acabar

EN Sure, there are things that I still want to buy from other vendors, but GetResponse makes my job so much easier ? and saves me time! Whether you?re looking for an email sender or analytics tools, they have it all in one place

PT Claro, há coisas que ainda quero comprar de outros fornecedores, mas a GetResponse torna meu trabalho muito mais fácil - e me economiza tempo! Esteja você procurando um remetente de e-mail ou ferramentas de análise, eles têm tudo em um só lugar

Ingliż Portugiż
want quero
vendors fornecedores
saves economiza
sender remetente
analytics análise
tools ferramentas
other outros
or ou
place lugar
me me
time tempo
buy comprar
you você
things coisas
job trabalho
easier mais fácil
in em
my meu
but mas
and e
an um
looking for procurando

EN Funnel Builder has made my life so much easier

PT O Funnel Builder tornou minha vida muito mais fácil

Ingliż Portugiż
builder builder
my minha
life vida
much muito
easier mais fácil

EN The product description is my favorite because I do not write a description and I think it?s much easier to edit an existing description than to write it from scratch. You can use the product description and make some adjustments, and you?re ready.

PT A descrição do produto é minha favorita porque não escrevo uma descrição e acho muito mais fácil editar uma descrição existente do que escrevê-la do zero. Você pode usar a descrição do produto e fazer alguns ajustes, e você está pronto.

Ingliż Portugiż
description descrição
favorite favorita
adjustments ajustes
use usar
product produto
is é
edit editar
existing existente
ready pronto
you você
the a
scratch zero
not não
a uma
easier mais fácil
can pode
my minha
and e
because porque

EN With data about social determinants directly in your EHR it’s much easier to identify at-risk patients and help them avoid health issues.

PT Com dados sobre determinantes sociais diretamente em seu PEP, é muito mais fácil identificar pacientes em risco e ajudá-los a evitar problemas de saúde.

Ingliż Portugiż
data dados
social sociais
determinants determinantes
patients pacientes
avoid evitar
risk risco
health saúde
issues problemas
identify identificar
directly diretamente
in em
easier mais fácil
to a
and e
about sobre

EN This makes it much easier to evaluate information by honing in on specific categories.

PT Mais especificamente, eles podem configurar os emails enviados para serem criptografados, o que garante um processamento de comunicação seguro e contínuo, eliminando o risco de serem enviados e-mails automatizados não criptografados.

Ingliż Portugiż
makes o que
information comunicação
in de
on garante
to configurar

EN All this is possible with your unique event-processing applications that are much easier to build using the TIBCO framework

PT Tudo isso é possível com seus aplicativos únicos de processamento de eventos, mais fáceis de criar usando o TIBCO framework

Ingliż Portugiż
easier fáceis
tibco tibco
framework framework
processing processamento
event eventos
applications aplicativos
is é
the o
possible possível
unique únicos
your seus
build criar
to mais

EN Moreover, the new plugin is much easier to install in Visual Studio 2019.

PT Além disso, o novo plug-in é muito mais fácil de instalar no Visual Studio 2019.

Ingliż Portugiż
plugin plug-in
studio studio
is é
the o
moreover além disso
new novo
easier mais fácil
install instalar
visual visual
to além
in de

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet