Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "jump right" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "jump right" minn Ingliż għal Portugiż

Traduzzjonijiet ta' jump right

"jump right" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:

jump a com de e em mais no não ou para para o pode qualquer que salto se seu seus sua suas uma é
right a acesso agora alto ao aos apenas aqui as bem cada certa certas certo certos com com a como correta da dados das de direita direito direitos diretamente do dos e ele eles em entre esse estar estiver está fazer foi fornecer há inferior isso já linha mais mas melhor melhores mesmo muito na nas no nos nosso nossos não nós número o o que o seu onde os ou outro para para a para as para o para os para que para você pelo pessoa pessoais pessoas pode podem por precisa preço produtos público qual qualquer quando que recursos se segurança seja sejam sem sempre ser seu seus simples sobre sua suas superior são também tem tempo tenha ter todas todo todos trabalho tudo um uma versão vez você você está você pode você precisa você tem à às área é é um

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' jump right

Ingliż
Portugiż

EN And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.

PT E o pico de adrenalina proporcionado no Lago di Vogorno também é chamado de "salto 007" ou "Bungee Jump GoldenEye".

Ingliż Portugiż
at no
lago lago
di di
called chamado
jump salto
is é
or ou
the o
also também
and e

EN And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.

PT E o pico de adrenalina proporcionado no Lago di Vogorno também é chamado de "salto 007" ou "Bungee Jump GoldenEye".

Ingliż Portugiż
at no
lago lago
di di
called chamado
jump salto
is é
or ou
the o
also também
and e

EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.

PT Inclua sua opinião sobre um Tweet em sua resposta. Encontre um assunto que goste e mande ver.

Ingliż Portugiż
add inclua
topic assunto
a um
in em
about sobre
and e

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar. A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.

Ingliż Portugiż
startup startup
started começar
campaign campanha
plan plano
template template
dev desenvolvimento
team equipe
workflow fluxo de trabalho
or ou
a um
you você
need precisa
the o
right para
help ajudar

EN Extensive documentation and an active developer community allows you to jump in right away, plus get answers and ideas when you need them.

PT Com a documentação abrangente e uma comunidade de desenvolvedores ativa, você já começa com tudo o que precisa e ainda pode fazer perguntas e pedir ideias quando quiser.

Ingliż Portugiż
extensive abrangente
documentation documentação
active ativa
developer desenvolvedores
community comunidade
ideas ideias
you você
need precisa
to a
away de
an uma
when quando
and e

EN For users with access through their institution: Jump right into the User Academy and learn how to conduct a search, review Topic Reviews, earn CME, and maximize many other useful clinical tools.

PT Você é um usuário novo do UpToDate? Entre no User Academy e aprenda como fazer uma pesquisa, examinar revisões de tópicos, ganhar créditos de CME e maximizar muitas outras ferramentas médicas úteis.

Ingliż Portugiż
academy academy
maximize maximizar
search pesquisa
other outras
useful úteis
tools ferramentas
a um
earn ganhar
user user
learn e
topic tópicos
the uma
for de
to muitas
review revisões

EN If you have any language experience, you can jump right in and brush up on basic skills, or try the more challenging material, such as podcasts, stories, and videos

PT Se você tem alguma experiência com idiomas, pode começar a aprimorar suas habilidades básicas ou experimentar o material mais desafiador, como podcasts, histórias e vídeos

Ingliż Portugiż
basic básicas
challenging desafiador
material material
podcasts podcasts
stories histórias
videos vídeos
if se
experience experiência
skills habilidades
or ou
try experimentar
you você
can pode
and e
more mais
the o
have alguma
as como

EN So, why not benefit from a course that’s made for you, jump-starting your ideas, and arming you with the right skills to take the next step with more self-confidence

PT Aproveite esse curso que foi feito para você, estimule suas ideias e prepare-se com as qualificações profissionais adequadas para dar o próximo passo com mais autoconfiança

Ingliż Portugiż
course curso
skills qualificações
confidence autoconfiança
ideas ideias
made feito
step passo
the o
you você
a próximo
right para
to a
more mais
and e

EN Sign up for a free Zapier account, from there you can jump right in.

PT Cadastre-se para uma conta Zapier gratuita...a partir daí podes saltar para dentro.

Ingliż Portugiż
free gratuita
zapier zapier
account conta
sign up cadastre-se
from partir
a uma
right para
in dentro
can podes
sign a

EN All of the products in the Movie Studio software family make it easy to import and edit movies, images, and music so you can jump right in and start creating your next video or audio masterpiece

PT Todos os produtos da família de softwares Movie Studio facilitam a importação e a edição de filmes, imagens e música, de modo que basta você abrir o programa e já começar a criar as suas obras de arte em vídeo ou áudio

Ingliż Portugiż
studio studio
family família
import importação
edit edição
images imagens
music música
start começar
video vídeo
or ou
movies filmes
audio áudio
in em
software softwares
of de
to basta
you você
products produtos
and e
the o

EN All of the products in the Movie Studio software family make it easy to import and edit movies, images, and music so you can jump right in and start creating your next video or audio masterpiece

PT Todos os produtos da família de softwares Movie Studio facilitam a importação e a edição de filmes, imagens e música, de modo que basta você abrir o programa e já começar a criar as suas obras de arte em vídeo ou áudio

Ingliż Portugiż
studio studio
family família
import importação
edit edição
images imagens
music música
start começar
video vídeo
or ou
movies filmes
audio áudio
in em
software softwares
of de
to basta
you você
products produtos
and e
the o

EN Click on one of the bars to view your page while that media query is active. Right-click on a bar to jump to the media query's definition.

PT Clique numa das barras para visualizar sua página enquanto a media query está ativa. Clique com o botão direito numa barra para ir para a definição da media query.

Ingliż Portugiż
click clique
media media
query query
active ativa
definition definição
right direito
page página
bar barra
bars barras
the o
is está
a numa
of das
your sua

EN But in any case, Toikka suggests that you “jump into puhekieli right away” by listening to music and watching television shows

PT Mas, em qualquer caso, Toikka sugere que você “pule para a puhekieli imediatamente”, ouvindo música e assistindo a programas de televisão

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar. A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.

Ingliż Portugiż
startup startup
started começar
campaign campanha
plan plano
template template
dev desenvolvimento
team equipe
workflow fluxo de trabalho
or ou
a um
you você
need precisa
the o
right para
help ajudar

EN Sign up for a free Zapier account, from there you can jump right in.

PT Cadastre-se para uma conta Zapier gratuita...a partir daí podes saltar para dentro.

Ingliż Portugiż
free gratuita
zapier zapier
account conta
sign up cadastre-se
from partir
a uma
right para
in dentro
can podes
sign a

EN Ready to improve your experience and boost your productivity? Let’s jump right in!

PT Pronto para melhorar a sua experiência e aumentar a sua produtividade? Vamos saltar já para dentro!

Ingliż Portugiż
ready pronto
experience experiência
productivity produtividade
improve melhorar
boost aumentar
to a
right para
in dentro
and e

EN It lets us go beyond merely delivering the right message, but to engage with the right person at the right time in the right way.

PT Conseguimos ir além de levar a mensagem correta para um envolvimento com a pessoa certa na hora certa do jeito certo.

Ingliż Portugiż
lets é
go ir
at na
the a
person pessoa
right para
message mensagem
but um
way de

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo

Ingliż Portugiż
think pense
stored armazenados
purpose propósito
or ou
available disponíveis
people pessoas
data dados
quality qualidade
must devem
format formato
regardless independentemente
in em
where onde
be estar
use uso
is seguinte
by com
right para
the o

EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...

PT Simplifique o gerenciamento de seus processos de identidade do Active Directory e do Azure Active Directory com o ActiveRoles e...

Ingliż Portugiż
organizations gerenciamento
the o
that seus
and e
for de
gain com

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo

Ingliż Portugiż
think pense
stored armazenados
purpose propósito
or ou
available disponíveis
people pessoas
data dados
quality qualidade
must devem
format formato
regardless independentemente
in em
where onde
be estar
use uso
is seguinte
by com
right para
the o

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach

Ingliż Portugiż
message mensagem
audience público
economic econômico
impact impacto
beach beach
county condado
is é
increase aumentar
deliver entregar
the o
goal objetivo
right para
through meio
in de
and e

EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.

PT Também pode ser um desafio encontrar o negócio certo, no local certo, pelo preço certo, no momento certo.

Ingliż Portugiż
challenge desafio
location local
price preço
the o
can pode
business negócio
a um
be ser
find encontrar
time momento
also também
right certo
in no

EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira

Ingliż Portugiż
career carreira
resources recursos
researchers pesquisadores
start início
your sua

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira

Ingliż Portugiż
research pesquisa
career carreira
resources recursos
researchers pesquisadores
elsevier elsevier
start início
your sua

EN Don’t get caught without your ID! Jump start your business and get:

PT Mantenha a identidade da sua marca! Comece o seu negócio e receba:

Ingliż Portugiż
start comece
id identidade
business negócio
and e

EN "Sourcetree is magic. Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."

PT "O Sourcetree é mágico. Usar o cliente em vez da linha de comando torna muito fácil passar de ramificação para ramificação e saber o que está acontecendo com a base de código."

Ingliż Portugiż
magic mágico
command comando
easy fácil
codebase base de código
client cliente
makes o que
is é
makes it torna
the o
with usar
instead em vez
happening acontecendo
line linha
of de
it está
and e
using com

EN Find new opportunities: By tracking phrases, hashtags or keywords that mention your competition or terms that show interest, you can quickly jump into relevant conversations.

PT Encontrar novas oportunidades: ao rastrear frases, hashtags ou palavras-chave que mencionam seus concorrentes ou termos que mostram interesse, você pode rapidamente entrar em conversas relevantes.

Ingliż Portugiż
new novas
opportunities oportunidades
tracking rastrear
phrases frases
hashtags hashtags
competition concorrentes
show mostram
quickly rapidamente
conversations conversas
find encontrar
or ou
interest interesse
terms termos
relevant relevantes
keywords chave
can pode
into em
you você
by entrar
that que
your seus

EN Don’t jump on the #Oscars2019 hashtag if you’re a B2B analytics company. With such a buzz-generating, business-irrelevant event, you’re not going to reap any tangible rewards for your business.

PT Não use hashtag #Oscars2019 se você é uma empresa de análise B2B. Com um evento que cria burburinho, mas não é relevante para o que você vende, não será possível obter nenhuma recompensa tangível para o seu negócio.

Ingliż Portugiż
hashtag hashtag
analytics análise
event evento
tangible tangível
rewards recompensa
if se
the o
with use
a um
for de
to para

EN The data will guide your future strategies as you jump into your next creative cycle and launch your next social campaign.

PT Os dados guiarão suas estratégias futuras à medida que você entra no seu próximo ciclo criativo e lança sua próxima campanha social.

Ingliż Portugiż
guide guiar
strategies estratégias
creative criativo
cycle ciclo
social social
campaign campanha
data dados
future futuras
the os
you você
and e

EN “We can now do things that weren't even remotely possible a few years ago, like jump into conversations at the dinner table or casually join in when the opportunity arises.”

PT "Agora, podemos fazer coisas que não eram nem remotamente possíveis há alguns anos, como permitir que pessoas com perda auditiva entrem em conversas na mesa do jantar ou participar casualmente quando a oportunidade surgir."

Ingliż Portugiż
remotely remotamente
conversations conversas
table mesa
dinner jantar
join participar
opportunity oportunidade
now agora
at na
or ou
years anos
possible possíveis
the a
in em
when quando
like como
things coisas
can podemos
do fazer

EN Accounts are absolutely free – jump in and enjoy full access immediately! Never a membership fee, no trial periods or “premium” sections – just open an account and get started!

PT As contas são absolutamente gratuitas – entre e aproveite o acesso total imediatamente! Nenhuma taxa de associação, períodos de teste ou seções “premium” – basta abrir uma conta e começar!

EN You can jump into more detailed reports you see in Domain Overview and carry out deeper research.

PT Você pode entrar em relatórios mais detalhados vistos na Visão geral do domínio e realizar pesquisas mais aprofundadas.

Ingliż Portugiż
detailed detalhados
domain domínio
reports relatórios
research pesquisas
in em
you você
and e
out o
can pode
overview visão geral
deeper mais

EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.

PT Monitore a opinião dos seus clientes e vá direto para aquela a que você precisa responder. A ferramenta leva você à plataforma onde o comentário foi feito, para que você consiga respondê-lo rapidamente.

Ingliż Portugiż
monitor monitore
customers clientes
quickly rapidamente
opinion opinião
tool ferramenta
platform plataforma
respond responder
need precisa
it lo
the o
where onde
you você
your seus
and e

EN Jump straight to Site Explorer for any backlink

PT Vá direto para o Site Explorer para qualquer backlink

Ingliż Portugiż
straight direto
backlink backlink
explorer explorer
site site
to para
any qualquer

EN Register for our live training courses to learn how to use the COVID-19 jump-start workbook for your own analysis.

PT Inscreva-se em nossos cursos de treinamento em tempo real para saber como usar o modelo de pasta de trabalho da COVID-19 para fazer suas próprias análises.

Ingliż Portugiż
workbook pasta de trabalho
analysis análises
training treinamento
courses cursos
the o
register inscreva-se
learn saber
use usar
live da
our nossos

EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.

PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.

Ingliż Portugiż
customers clientes
feel sentem
feedback feedback
channels canais
real real
time tempo
real-time tempo real
in em
best para
where onde
the a
you você
wherever que

EN I frequently get comments on my own pages that I can’t always answer due to time constraints, but I sometimes see people jump in to respond.

PT Frequentemente recebo comentários em minhas próprias páginas que não consigo responder por falta de tempo, mas às vezes vejo pessoas se propondo a responder.

Ingliż Portugiż
frequently frequentemente
pages páginas
sometimes vezes
people pessoas
see vejo
comments comentários
time tempo
my minhas
always não
in em
respond responder
but mas
to a
that que

EN The point is to understand what platforms are best for you. Don’t just jump to the most exciting trends. Focus on where you’re getting the most impact.

PT A questão é entender quais são as melhores plataformas para você. Não saia simplesmente correndo atrás das últimas tendências. Concentre-se onde você está conseguindo maior impacto.

Ingliż Portugiż
platforms plataformas
trends tendências
impact impacto
is é
are são
you você
where onde
best melhores
understand entender
the as

EN Before we jump into the steps, let me tell you why you should be using social media to build links.

PT Antes de passar às etapas, deixa eu falar por que você deve usar as mídias sociais para fazer link building.

Ingliż Portugiż
me eu
links link
the as
steps etapas
you você
should deve
using usar
media mídias
social media sociais
before antes
let para
into de

EN This strategy is low tech, so there should be no hurdles to jump through and nothing else holding you back.

PT Esta estratégia não usa muita tecnologia, então não deve ter obstáculos para começar e para te impedir.

Ingliż Portugiż
hurdles obstáculos
strategy estratégia
is é
tech tecnologia
through usa
and e
this esta
low para
should deve

EN Tableau partners have created a variety of dashboard templates so you can quickly jump into analysis to solve your toughest challenges

PT Os parceiros da Tableau criaram diversos modelos de painel para você começar sua jornada pela análise de dados imediatamente e enfrentar seus desafios mais complexos

Ingliż Portugiż
partners parceiros
created criaram
templates modelos
challenges desafios
tableau tableau
dashboard painel
of de
analysis análise
you você
your seus
a imediatamente

EN Whether your preference is to explore calm inland waterways, chop jump across a harbour or wave sail off the face of a roller, there’s a perfect location waiting here for you.

PT Se você prefere explorar vias navegáveis ​​calmas, deslize pelas águas de um porto ou se lance nas ondas altas, sempre haverá um lugar perfeito aqui esperando por você.

Ingliż Portugiż
explore explorar
a um
harbour porto
wave ondas
perfect perfeito
waiting esperando
or ou
here aqui
of de
location por

EN The most important thing is about passion. Don?t jump from one idea to another or switch from project to project. Focus on ONE thing and give it everything till the end.

PT O mais importante é a paixão. Não pule de uma ideia para outra ou mude de projeto para projeto. Concentre-se em UMA coisa e dê tudo até o fim.

Ingliż Portugiż
switch mude
idea ideia
or ou
project projeto
is é
the o
thing coisa
another outra
important importante
and e
everything tudo

EN The all-new upcoming Apple Watch Series 7 will see a jump in size options.

PT O novíssimo Apple Watch Series 7 verá um salto nas opções de tamanho.

Ingliż Portugiż
apple apple
series series
jump salto
size tamanho
the o
watch watch
a um
in de
options opções
see verá

EN Who’s not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there

PT Quem não lembra da espetacular cena do filme "Goldeneye", onde James Bond salta do topo do paredão de 220 metros de altura da represa Verzasca? Os mais corajosos podem imitar o herói fazendo um Bungee Jump

Ingliż Portugiż
spectacular espetacular
scene cena
film filme
james james
metre metros
a um
can podem
high altura
in de
the o
not não

EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.

PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.

Ingliż Portugiż
bitbucket bitbucket
ready pronto
helps ajuda
in no
here aqui
basics básico
knowing com
learn e
the o
a entre

EN "We saw our net promoter scores jump up hugely. First call resolution, we were around about 50% before we implemented Pega in the contact center, that jumped up to 80%."

PT “O nosso net promoter score aumentou consideravelmente. O FCR, que era de cerca de 50% antes da implantação da Pega na central de atendimento, passou para 80%.”

Ingliż Portugiż
pega pega
center central
up para
in de
before antes
our nosso

EN The best part is that it’s all on HubSpot’s CRM platform, meaning that I can review the whole account process without having to jump between programs

PT A melhor parte é que fica tudo em um só lugar, o que significa que eu posso revisar o processo inteiro da conta sem ter que trocar de programa

Ingliż Portugiż
i eu
programs programa
account conta
process processo
without sem
i can posso
review revisar
best melhor
is é
the o
to significa
that que
on em
can o que

EN Jump from a helicopter into virgin Alpine snow in Italy

PT Salte de um helicóptero na neve intocada dos Alpes na Itália

Ingliż Portugiż
helicopter helicóptero
alpine alpes
snow neve
italy itália
a um
in de

EN If you need to dig deeper, you can jump quickly into Tableau CRM.

PT Se precisa de informações aprofundadas, comece agora mesmo com o Tableau CRM.

Ingliż Portugiż
crm crm
to mesmo
tableau tableau
if se
need precisa
into de

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet