EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.
"combined provides" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.
PT Os efeitos combinados do conflito armado e os impactos duradouros da crise alimentar de 2012 no norte do Mali, combinados com as más colheitas recentes, tiveram um efeito severo na população do país.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
armed | armado |
conflict | conflito |
impacts | impactos |
crisis | crise |
north | norte |
recent | recentes |
people | população |
effects | efeitos |
a | um |
effect | efeito |
had | tiveram |
combined | com |
the | os |
of | do |
and | e |
EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.
PT Os efeitos combinados do conflito armado e os impactos duradouros da crise alimentar de 2012 no norte do Mali, combinados com as más colheitas recentes, tiveram um efeito severo na população do país.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
armed | armado |
conflict | conflito |
impacts | impactos |
crisis | crise |
north | norte |
recent | recentes |
people | população |
effects | efeitos |
a | um |
effect | efeito |
had | tiveram |
combined | com |
the | os |
of | do |
and | e |
EN Combined with digital, direct mail packs an even greater punch. In fact, a combined physical and digital presence can increase impact by 32%.8
PT Combinado com pacotes de mala direta digital, um impacto ainda maior. De fato, uma presença física e digital combinada pode aumentar o impacto em 32%.8
Ingliż | Portugiż |
---|---|
direct | direta |
packs | pacotes |
fact | fato |
physical | física |
presence | presença |
can | pode |
impact | impacto |
increase | aumentar |
a | um |
combined | com |
in | em |
greater | maior |
EN Combined with Eye Care Mode, Dark Mode provides users with a more comfortable visual experience
PT Combinando com o Modo de tratamento ocular, o Modo Noturno oferece aos utilizadores, uma experiência visual mais confortável
Ingliż | Portugiż |
---|---|
combined | com |
provides | oferece |
users | utilizadores |
comfortable | confortável |
experience | experiência |
care | tratamento |
with | aos |
a | uma |
more | mais |
visual | visual |
mode | modo |
EN It also provides you with the combined potential revenue and search volume of all the keywords in your listing, giving you a great idea of how well optimized your listing is
PT Ele também fornece a receita potencial combinada e o volume de pesquisa de todas as palavras-chave em sua listagem, dando a você uma ótima ideia de como sua listagem está otimizada
Ingliż | Portugiż |
---|---|
combined | combinada |
potential | potencial |
revenue | receita |
volume | volume |
listing | listagem |
idea | ideia |
optimized | otimizada |
great | ótima |
giving | dando |
provides | fornece |
is | é |
search | pesquisa |
keywords | chave |
in | em |
the | o |
of | de |
a | uma |
how | como |
also | também |
you | você |
it | ele |
and | e |
EN Consentrics provides a combined user-centric overview of Consent and Preference Management activity
PT A Consentrics fornece uma visão geral centrada no usuário da atividade de Gestão de Consentimento e Preferência
Ingliż | Portugiż |
---|---|
consent | consentimento |
preference | preferência |
user | usuário |
management | gestão |
activity | atividade |
provides | fornece |
a | uma |
of | de |
overview | visão geral |
and | e |
EN With the right brand strategy combined with a proven approach to brand identity, Anthem Branding provides you with the solutions that you need
PT Com a estratégia de marca certa combinada com uma abordagem comprovada da identidade da marca, a Anthem Branding oferece as soluções de que você precisa
Ingliż | Portugiż |
---|---|
proven | comprovada |
identity | identidade |
solutions | soluções |
strategy | estratégia |
approach | abordagem |
branding | branding |
combined | com |
you | você |
need | precisa |
a | uma |
brand | marca |
the | as |
EN For a four color process, this would be repeated four times for CMYK which when combined provides a full gamut of colors
PT Para um processo de quatro cores, isto seria repetido quatro vezes para o CMYK que, quando combinado, fornece uma gama completa de cores
Ingliż | Portugiż |
---|---|
process | processo |
repeated | repetido |
cmyk | cmyk |
combined | combinado |
provides | fornece |
full | completa |
when | quando |
a | um |
this | isto |
be | seria |
times | vezes |
four | quatro |
which | o |
of | de |
colors | cores |
EN Combined with the latest generation of high performance microcontrollers, it provides one of the fastest Java Open Platforms available.
PT Combinado com a última geração de microcontroladores de alto desempenho, ele fornece uma das plataformas abertas Java mais rápidas disponíveis.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
performance | desempenho |
java | java |
platforms | plataformas |
provides | fornece |
available | disponíveis |
of | de |
the | a |
it | ele |
generation | geração |
high | alto |
combined | com |
latest | última |
open | abertas |
EN When combined with MTA-STS, TLS reporting provides you with information on email transported over TLS
PT Quando combinado com MTA-STS, o relatório TLS fornece-lhe informações sobre o correio electrónico transportado através de TLS
Ingliż | Portugiż |
---|---|
tls | tls |
correio | |
information | informações |
provides | fornece |
when | quando |
combined | com |
on | sobre |
over | de |
reporting | relatório |
EN With the right brand strategy combined with a proven approach to brand identity, Anthem Branding provides you with the solutions that you need
PT Com a estratégia de marca certa combinada com uma abordagem comprovada da identidade da marca, a Anthem Branding oferece as soluções de que você precisa
Ingliż | Portugiż |
---|---|
proven | comprovada |
identity | identidade |
solutions | soluções |
strategy | estratégia |
approach | abordagem |
branding | branding |
combined | com |
you | você |
need | precisa |
a | uma |
brand | marca |
the | as |
EN Red Hat Enterprise Linux provides a robust, efficient, and safe solution at a low cost. When combined with other Red Hat offerings, it has helped us provide better services to our customers.
PT O Red Hat Enterprise Linux fornece uma solução robusta, eficiente e segura com custo baixo. Quando combinado às outras ofertas Red Hat, ele nos ajuda a fornecer serviços ainda melhores para nossos clientes.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
robust | robusta |
efficient | eficiente |
solution | solução |
cost | custo |
customers | clientes |
provides | fornece |
other | outras |
better | melhores |
services | serviços |
offerings | ofertas |
red | red |
a | uma |
it | ele |
combined | com |
helped | ajuda |
us | nos |
low | para |
to | fornecer |
when | quando |
our | nossos |
and | e |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
technical | técnico |
knowledge | conhecimento |
control | controle |
hosting | hospedagem |
clients | clientes |
new | novos |
easy | facilitar |
cpanel | cpanel |
great | ótimo |
tools | ferramentas |
excellent | excelente |
provides | fornece |
a | um |
set | conjunto |
regardless | independentemente |
panel | painel |
websites | sites |
it | ele |
you | você |
to | oferecer |
launch | lançamento |
of | do |
EN Additionally, it not only provides a score, but it provides a basis for suppliers to drive an improvement program
PT Além disso, ela não só fornece uma pontuação, como também uma base para que os fornecedores implementem um programa de aprimoramento
Ingliż | Portugiż |
---|---|
score | pontuação |
suppliers | fornecedores |
improvement | aprimoramento |
program | programa |
provides | fornece |
additionally | além disso |
a | um |
basis | uma |
to | além |
it | ela |
only | o |
for | de |
EN Joomla fits in the middle of them, in that it provides an easy-to-use interface like WordPress, with some of the power that Drupal provides."
PT Joomla se encaixa no meio deles, na medida em que fornece uma interface fácil de usar como o WordPress, com parte do poder que o Drupal oferece ".
Ingliż | Portugiż |
---|---|
joomla | joomla |
fits | encaixa |
interface | interface |
wordpress | wordpress |
drupal | drupal |
easy | fácil |
power | poder |
the | o |
provides | fornece |
use | usar |
to | na |
in | em |
like | com |
that | que |
of | do |
an | uma |
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
PT Esta ferramenta de monitorização DMARC proporciona uma visão optimizada dos ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo e proporciona uma visibilidade completa do seu domínio
Ingliż | Portugiż |
---|---|
dmarc | dmarc |
monitoring | monitorização |
tool | ferramenta |
emails | |
spoofing | falsificação |
attacks | ataques |
globe | mundo |
domain | domínio |
locations | locais |
visibility | visibilidade |
the | o |
complete | completa |
this | esta |
and | e |
at | visão |
around | de |
on | em |
EN An onboard DJ provides the soundtrack and New York City provides the sights, while you enjoy savory bar snacks and specialty cocktails, along with iconic views of NYC's skyline.
PT Um DJ a bordo oferece a trilha sonora, e a cidade de Nova York oferece as luzes, enquanto você aproveita os petiscos de bar saborosos e coquetéis especiais, junto com as vistas icônicas do horizonte de arranha-céus de Nova York.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
onboard | a bordo |
dj | dj |
soundtrack | trilha sonora |
new | nova |
bar | bar |
cocktails | coquetéis |
skyline | horizonte |
york | york |
an | um |
city | cidade |
views | vistas |
you | você |
the | os |
with | junto |
provides | oferece |
and | e |
of | do |
EN Adding ColorCert Desktop Tools to your workflow aids in the creation of print specifications, provides measurement and certification of proofs, and provides print process control on press and in real time.
PT A adição do ColorCert Desktop Tools ao seu fluxo de trabalho ajuda na criação de especificações de impressão, oferece medição e certificação de provas e fornece controle do processo de impressão na prensa e em tempo real.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
adding | adição |
impressão | |
specifications | especificações |
certification | certificação |
real | real |
tools | tools |
desktop | desktop |
workflow | fluxo de trabalho |
measurement | medição |
process | processo |
control | controle |
time | tempo |
provides | fornece |
the | a |
in | em |
creation | criação |
of | do |
and | e |
EN provides a seamless experience with unified policy management. Unified Policy provides a more streamlined experience that reduces configuration errors and deployment time for a better overall security posture.
PT oferece uma experiência perfeita com gerenciamento unificado de políticas. A política unificada fornece uma experiência mais simplificada que reduz erros de configuração e tempo de implantação para uma melhor postura geral de segurança.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
seamless | perfeita |
experience | experiência |
streamlined | simplificada |
reduces | reduz |
errors | erros |
overall | geral |
posture | postura |
policy | política |
management | gerenciamento |
configuration | configuração |
deployment | implantação |
better | melhor |
security | segurança |
more | mais |
provides | fornece |
time | tempo |
that | que |
unified | unificada |
and | e |
a | uma |
EN The Marketing Working Group builds equity in the Mopria brand, supports member communications around Mopria certified products, provides customer insights and provides product marketing support to the Mopria Alliance.
PT O Grupo de Trabalho de Marketing busca participações na marca Mopria, apoia as comunicações dos membros em torno de produtos certificados Mopria, fornece informações aos clientes e proporciona apoio de marketing de produtos à Mopria Alliance.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
working | trabalho |
group | grupo |
mopria | mopria |
certified | certificados |
insights | informações |
alliance | alliance |
marketing | marketing |
supports | apoia |
member | membros |
provides | fornece |
customer | clientes |
support | apoio |
in | em |
the | o |
products | produtos |
communications | comunicações |
brand | marca |
and | e |
EN UDP provides port numbers to help distinguish different user requests, and also provides an optional checksum capability to verify data’s integrity
PT O UDP fornece números de porta para ajudar a distinguir diferentes solicitações do usuário e também fornece um recurso opcional de soma de verificação para verificar a integridade dos dados
Ingliż | Portugiż |
---|---|
udp | udp |
port | porta |
distinguish | distinguir |
user | usuário |
requests | solicitações |
optional | opcional |
integrity | integridade |
provides | fornece |
different | diferentes |
verify | verificar |
numbers | números |
to | a |
an | um |
also | também |
help | ajudar |
and | e |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
technical | técnico |
knowledge | conhecimento |
control | controle |
hosting | hospedagem |
clients | clientes |
new | novos |
easy | facilitar |
cpanel | cpanel |
great | ótimo |
tools | ferramentas |
excellent | excelente |
provides | fornece |
a | um |
set | conjunto |
regardless | independentemente |
panel | painel |
websites | sites |
it | ele |
you | você |
to | oferecer |
launch | lançamento |
of | do |
EN An onboard DJ provides the soundtrack and New York City provides the sights, while you enjoy savory bar snacks and specialty cocktails, along with iconic views of NYC's skyline.
PT Um DJ a bordo oferece a trilha sonora, e a cidade de Nova York oferece as luzes, enquanto você aproveita os petiscos de bar saborosos e coquetéis especiais, junto com as vistas icônicas do horizonte de arranha-céus de Nova York.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
onboard | a bordo |
dj | dj |
soundtrack | trilha sonora |
new | nova |
bar | bar |
cocktails | coquetéis |
skyline | horizonte |
york | york |
an | um |
city | cidade |
views | vistas |
you | você |
the | os |
with | junto |
provides | oferece |
and | e |
of | do |
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
PT Esta ferramenta de monitorização DMARC proporciona uma visão optimizada dos ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo e proporciona uma visibilidade completa do seu domínio
Ingliż | Portugiż |
---|---|
dmarc | dmarc |
monitoring | monitorização |
tool | ferramenta |
emails | |
spoofing | falsificação |
attacks | ataques |
globe | mundo |
domain | domínio |
locations | locais |
visibility | visibilidade |
the | o |
complete | completa |
this | esta |
and | e |
at | visão |
around | de |
on | em |
EN Additionally, it not only provides a score, but it provides a basis for suppliers to drive an improvement program
PT Além disso, ela não só fornece uma pontuação, como também uma base para que os fornecedores implementem um programa de aprimoramento
Ingliż | Portugiż |
---|---|
score | pontuação |
suppliers | fornecedores |
improvement | aprimoramento |
program | programa |
provides | fornece |
additionally | além disso |
a | um |
basis | uma |
to | além |
it | ela |
only | o |
for | de |
EN The Marketing Working Group builds equity in the Mopria brand, supports member communications around Mopria certified products, provides customer insights and provides product marketing support to the Mopria Alliance.
PT O Grupo de Trabalho de Marketing busca participações na marca Mopria, apoia as comunicações dos membros em torno de produtos certificados Mopria, fornece informações aos clientes e proporciona apoio de marketing de produtos à Mopria Alliance.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
working | trabalho |
group | grupo |
mopria | mopria |
certified | certificados |
insights | informações |
alliance | alliance |
marketing | marketing |
supports | apoia |
member | membros |
provides | fornece |
customer | clientes |
support | apoio |
in | em |
the | o |
products | produtos |
communications | comunicações |
brand | marca |
and | e |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
technical | técnico |
knowledge | conhecimento |
control | controle |
hosting | hospedagem |
clients | clientes |
new | novos |
easy | facilitar |
cpanel | cpanel |
great | ótimo |
tools | ferramentas |
excellent | excelente |
provides | fornece |
a | um |
set | conjunto |
regardless | independentemente |
panel | painel |
websites | sites |
it | ele |
you | você |
to | oferecer |
launch | lançamento |
of | do |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
technical | técnico |
knowledge | conhecimento |
control | controle |
hosting | hospedagem |
clients | clientes |
new | novos |
easy | facilitar |
cpanel | cpanel |
great | ótimo |
tools | ferramentas |
excellent | excelente |
provides | fornece |
a | um |
set | conjunto |
regardless | independentemente |
panel | painel |
websites | sites |
it | ele |
you | você |
to | oferecer |
launch | lançamento |
of | do |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
technical | técnico |
knowledge | conhecimento |
control | controle |
hosting | hospedagem |
clients | clientes |
new | novos |
easy | facilitar |
cpanel | cpanel |
great | ótimo |
tools | ferramentas |
excellent | excelente |
provides | fornece |
a | um |
set | conjunto |
regardless | independentemente |
panel | painel |
websites | sites |
it | ele |
you | você |
to | oferecer |
launch | lançamento |
of | do |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
technical | técnico |
knowledge | conhecimento |
control | controle |
hosting | hospedagem |
clients | clientes |
new | novos |
easy | facilitar |
cpanel | cpanel |
great | ótimo |
tools | ferramentas |
excellent | excelente |
provides | fornece |
a | um |
set | conjunto |
regardless | independentemente |
panel | painel |
websites | sites |
it | ele |
you | você |
to | oferecer |
launch | lançamento |
of | do |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
technical | técnico |
knowledge | conhecimento |
control | controle |
hosting | hospedagem |
clients | clientes |
new | novos |
easy | facilitar |
cpanel | cpanel |
great | ótimo |
tools | ferramentas |
excellent | excelente |
provides | fornece |
a | um |
set | conjunto |
regardless | independentemente |
panel | painel |
websites | sites |
it | ele |
you | você |
to | oferecer |
launch | lançamento |
of | do |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
technical | técnico |
knowledge | conhecimento |
control | controle |
hosting | hospedagem |
clients | clientes |
new | novos |
easy | facilitar |
cpanel | cpanel |
great | ótimo |
tools | ferramentas |
excellent | excelente |
provides | fornece |
a | um |
set | conjunto |
regardless | independentemente |
panel | painel |
websites | sites |
it | ele |
you | você |
to | oferecer |
launch | lançamento |
of | do |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
technical | técnico |
knowledge | conhecimento |
control | controle |
hosting | hospedagem |
clients | clientes |
new | novos |
easy | facilitar |
cpanel | cpanel |
great | ótimo |
tools | ferramentas |
excellent | excelente |
provides | fornece |
a | um |
set | conjunto |
regardless | independentemente |
panel | painel |
websites | sites |
it | ele |
you | você |
to | oferecer |
launch | lançamento |
of | do |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
technical | técnico |
knowledge | conhecimento |
control | controle |
hosting | hospedagem |
clients | clientes |
new | novos |
easy | facilitar |
cpanel | cpanel |
great | ótimo |
tools | ferramentas |
excellent | excelente |
provides | fornece |
a | um |
set | conjunto |
regardless | independentemente |
panel | painel |
websites | sites |
it | ele |
you | você |
to | oferecer |
launch | lançamento |
of | do |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
technical | técnico |
knowledge | conhecimento |
control | controle |
hosting | hospedagem |
clients | clientes |
new | novos |
easy | facilitar |
cpanel | cpanel |
great | ótimo |
tools | ferramentas |
excellent | excelente |
provides | fornece |
a | um |
set | conjunto |
regardless | independentemente |
panel | painel |
websites | sites |
it | ele |
you | você |
to | oferecer |
launch | lançamento |
of | do |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
technical | técnico |
knowledge | conhecimento |
control | controle |
hosting | hospedagem |
clients | clientes |
new | novos |
easy | facilitar |
cpanel | cpanel |
great | ótimo |
tools | ferramentas |
excellent | excelente |
provides | fornece |
a | um |
set | conjunto |
regardless | independentemente |
panel | painel |
websites | sites |
it | ele |
you | você |
to | oferecer |
launch | lançamento |
of | do |
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier.
PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente. Para aumentar o número de usuários, você precisa obter um upgrade para o nível de usuário mais elevado.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
licenses | licenças |
environment | ambiente |
tier | nível |
users | usuários |
upgrade | upgrade |
a | um |
you | você |
user | usuário |
single | único |
need | precisa |
the | o |
number | número |
obtain | obter |
of | de |
be | ser |
increase | aumentar |
EN Offer may not be combined with any other discounts or offers
PT Essa oferta não pode ser combinada com outros descontos ou ofertas
Ingliż | Portugiż |
---|---|
other | outros |
or | ou |
offers | ofertas |
discounts | descontos |
combined | com |
be | ser |
offer | oferta |
may | pode |
EN This offer cannot be combined with any other promotional offers and must be redeemed with current ActiveCampaign pricing.
PT Esta oferta não pode ser combinada com nenhuma outra oferta promocional e deve ser resgatada com o preço atual da ActiveCampaign.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
other | outra |
promotional | promocional |
current | atual |
activecampaign | activecampaign |
cannot | não pode |
combined | com |
this | esta |
be | ser |
and | e |
pricing | preço |
offers | da |
offer | oferta |
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
PT O Conselho de Administração do Grupo Acolad inclui agora Olivier Marcheteau, na qualidade de CEO do Grupo combinado e Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry e Mark Evenepoel, na qualidade de membros do conselho de administração e assessores.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
group | grupo |
now | agora |
includes | inclui |
ceo | ceo |
combined | combinado |
benjamin | benjamin |
du | du |
members | membros |
advisors | assessores |
the | o |
mark | mark |
of | do |
and | e |
EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
PT Criamos uma lista dos três melhores provedores de VPN que podem ajudá-lo a contornar a censura. Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
vpn | vpn |
providers | provedores |
bypass | contornar |
censorship | censura |
general | geral |
fight | combater |
combined | com |
features | recursos |
list | lista |
can | podem |
the | os |
this | esta |
a | uma |
three | três |
best | melhores |
of | de |
EN Cannot be combined with any other discount.
PT Não pode ser combinado com qualquer outro desconto.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
discount | desconto |
cannot | não pode |
other | outro |
any | qualquer |
be | ser |
combined | com |
EN Please note that licenses can not be combined to create higher user tiers
PT Observe que as licenças não podem ser combinadas para criar níveis de usuário mais elevados
Ingliż | Portugiż |
---|---|
licenses | licenças |
user | usuário |
tiers | níveis |
create | criar |
be | ser |
can | podem |
EN Private cloud security combined with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
PT Segurança em nuvem privada combinada com flexibilidade de nuvem pública em uma infraestrutura virtual voltada para armazenamento e implementação de dados e aplicações com total agilidade e controle.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
public | pública |
virtual | virtual |
infrastructure | infraestrutura |
storing | armazenamento |
data | dados |
cloud | nuvem |
security | segurança |
flexibility | flexibilidade |
applications | aplicações |
agility | agilidade |
control | controle |
deploying | implementação |
combined | com |
a | uma |
full | total |
in | em |
and | e |
EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.
PT Hoje partilhamos notícias empolgantes sobre o futuro da Amplexor - iremos integrar o Grupo Acolad, como parte de um plano de expansão combinado que reforça a nossa presença global e posição de liderança.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
exciting | empolgantes |
news | notícias |
amplexor | amplexor |
group | grupo |
combined | combinado |
expansion | expansão |
plan | plano |
reinforces | reforça |
worldwide | global |
leadership | liderança |
position | posição |
a | um |
today | hoje |
about | sobre |
the | o |
that | que |
future | futuro |
of | de |
as | como |
and | e |
EN When network and security services that were once completely separate are combined, your network becomes your security.
PT Quando os serviços de rede e segurança que antes eram completamente separados são combinados, sua rede se torna sua segurança.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
completely | completamente |
separate | separados |
combined | combinados |
network | rede |
security | segurança |
services | serviços |
when | quando |
were | eram |
that | que |
are | são |
and | e |
EN Secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments with a combined PKI/FIDO smart card
PT Adoção segura de nuvens e acesso seguro através de ambientes híbridos com um cartão inteligente combinado PKI/FIDO
Ingliż | Portugiż |
---|---|
cloud | nuvens |
adoption | adoção |
access | acesso |
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
pki | pki |
fido | fido |
smart | inteligente |
card | cartão |
a | um |
combined | com |
secure | seguro |
and | e |
across | de |
with | segura |
EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.
PT Isso garante uma autenticação em dois fatores de cartão ou token de hardware usando algo que você tem combinado com um PIN selecionado de acordo com algo que você sabe para fornecer dois fatores de autenticação.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
ensures | garante |
authentication | autenticação |
hardware | hardware |
card | cartão |
token | token |
selected | selecionado |
pin | pin |
factors | fatores |
or | ou |
you | você |
a | um |
with | usando |
you know | sabe |
something | algo |
combined | com |
to | fornecer |
of | de |
EN Make your data unreadable to others through strong, centrally managed, file, volume and application encryption combined with simple, centralised key management that is transparent to processes, applications and users
PT Torne seus dados ilegíveis para outros através de criptografia forte e centralizada de arquivos, volumes e aplicativos combinada com uma gestão de chaves simples e centralizada que seja transparente para processos, aplicativos e usuários
Ingliż | Portugiż |
---|---|
others | outros |
strong | forte |
volume | volumes |
encryption | criptografia |
users | usuários |
data | dados |
management | gestão |
is | é |
transparent | transparente |
processes | processos |
file | arquivos |
simple | simples |
key | chaves |
combined | com |
applications | aplicativos |
your | seus |
to | para |
and | e |
that | que |
EN Experian combined public health and macroeconomic data in Tableau to help small businesses assess COVID-19 risks and impacts in their geographies.
PT A Experian combinou dados macroeconômicos e de saúde pública no Tableau para ajudar pequenas empresas a avaliarem os riscos e os impactos da COVID-19 em suas regiões.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
health | saúde |
data | dados |
small | pequenas |
risks | riscos |
impacts | impactos |
tableau | tableau |
public | pública |
businesses | empresas |
in | em |
and | e |
to | a |
help | ajudar |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet