EN They are also useful for people who may lose their place within a large table, such as a screen reader user or someone with a learning or intellectual disability
"lose their place" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN They are also useful for people who may lose their place within a large table, such as a screen reader user or someone with a learning or intellectual disability
NL Ze zijn ook handig voor mensen die hun plaats in een grote tabel kunnen verliezen, zoals een gebruiker van een schermlezer of iemand met een leer- of verstandelijke beperking
Ingliż | Olandiż |
---|---|
useful | handig |
lose | verliezen |
place | plaats |
large | grote |
table | tabel |
user | gebruiker |
disability | beperking |
people | mensen |
within | in |
or | of |
they | ze |
their | hun |
also | ook |
as | zoals |
are | zijn |
with | met |
for | voor |
someone | iemand |
EN The private spa is the perfect place to lose yourself in a daydream.
NL De privé-spa nodigt je uit om weg te dromen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
spa | spa |
the | de |
to | om |
yourself | je |
in | uit |
a | weg |
EN Through proprietary sound algorithms, we create an "all around you" experience that'll make you lose a sense of time and place.
NL Via gepatenteerde geluidsalgoritmen creëren we een 'alles om je heen'-ervaring waardoor je een gevoel van tijd en plaats verliest.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
lose | verliest |
experience | ervaring |
time | tijd |
place | plaats |
we | we |
sense | gevoel |
around | om |
a | een |
and | en |
EN The private spa is the perfect place to lose yourself in a daydream.
NL De privé-spa nodigt je uit om weg te dromen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
spa | spa |
the | de |
to | om |
yourself | je |
in | uit |
a | weg |
EN College students in the US can't survive without their student ID. Luckily, if they lose their card, they can get by with an iPhone or Apple Watch.
NL Studenten in de VS kunnen niet zonder hun studentenkaart. Gelukkig kunnen ze, als ze hun kaart verliezen, rondkomen met een iPhone of Apple Watch.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
luckily | gelukkig |
lose | verliezen |
card | kaart |
iphone | iphone |
apple | apple |
watch | watch |
in | in |
or | of |
the | de |
students | studenten |
can | kunnen |
without | zonder |
if | als |
with | met |
their | hun |
an | een |
they | ze |
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
integration | integratie |
maps | maps |
restaurant | restaurant |
always | altijd |
desktop | computer |
means | |
your | je |
is | is |
the | de |
phone | telefoon |
customers | klanten |
our | onze |
find | en |
on | op |
their | hun |
using | te |
easy | makkelijk |
simple | simpele |
EN Retailers that fail to bring this frictionless experience into their stores will lose customers and their stores will become increasingly irrelevant.’’
NL Retailers die er niet in slagen deze ervaring in hun winkels te brengen, verliezen klanten en hun fysieke winkels zullen steeds irrelevanter worden.''
Ingliż | Olandiż |
---|---|
experience | ervaring |
lose | verliezen |
customers | klanten |
increasingly | steeds |
retailers | retailers |
stores | winkels |
into | in |
and | en |
will | zullen |
their | hun |
to | brengen |
that | die |
this | deze |
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
integration | integratie |
maps | maps |
restaurant | restaurant |
always | altijd |
desktop | computer |
means | |
your | je |
is | is |
the | de |
phone | telefoon |
customers | klanten |
our | onze |
find | en |
on | op |
their | hun |
using | te |
easy | makkelijk |
simple | simpele |
EN A 24-word recovery phrase enables Keeper customers to regain access to their Keeper Vault if they lose or forget their master password.
NL Met een herstelzin van 24 woorden kunnen Keeper-klanten opnieuw toegang krijgen tot hun Keeper-kluis als ze hun hoofdwachtwoord kwijtraken of vergeten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customers | klanten |
vault | kluis |
forget | vergeten |
word | woorden |
or | of |
if | als |
access | toegang |
they | ze |
their | hun |
enables | kunnen |
a | een |
to | krijgen |
EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat
NL Ook heel fijn dat er geen tussenstop was tussen Amsterdam en Parijs om passagiers op te halen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
to | om |
with | op |
and | en |
more | heel |
EN If not, organizations may lose credibility and the confidence and trust of their customers.
NL Anders lopen organisaties het risico hun geloofwaardigheid en het vertrouwen van hun klanten te verliezen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
organizations | organisaties |
lose | verliezen |
customers | klanten |
credibility | geloofwaardigheid |
and | en |
trust | vertrouwen |
their | hun |
the | anders |
of | van |
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
face | gezicht |
major | grote |
phishing | phishing |
customers | klanten |
lose | verliezen |
trust | vertrouwen |
business | bedrijf |
in | in |
the | de |
brand | merk |
a | een |
and | en |
their | hun |
future | toekomst |
would | zou |
be | zouden |
of | van |
you | u |
EN Neither Hike nor Line store your conversation history on their servers, so if you lose those messages there's no other way to recover them, other than pulling them out of a backup. It's easy, and we'll show you how.
NL Zowel Hike als Line slaan je gespreksgeschiedenis niet op hun servers op, dus als je die berichten verliest, is er geen andere manier om ze te herstellen, behalve door ze uit een back-up te halen. Het is eenvoudig en we zullen u laten zien hoe.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
servers | servers |
lose | verliest |
pulling | halen |
easy | eenvoudig |
hike | hike |
other than | behalve |
your | je |
way | manier |
on | op |
messages | berichten |
other | andere |
backup | back-up |
to | om |
and | en |
show | laten zien |
so | dus |
no | geen |
how | hoe |
out | te |
its | is |
their | hun |
recover | herstellen |
them | ze |
a | een |
line | line |
if | als |
EN Our software is able to remove this passcode and lift the restrictions without a user having to reset their devices or lose any data.
NL Onze software kan deze toegangscode verwijderen en de beperkingen opheffen zonder dat een gebruiker zijn apparaten opnieuw moet instellen of gegevens moet verliezen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
passcode | toegangscode |
restrictions | beperkingen |
user | gebruiker |
lose | verliezen |
software | software |
devices | apparaten |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
our | onze |
without | zonder |
remove | verwijderen |
and | en |
a | een |
EN These cookies lose their validity after 30 days and are not used for personal identification
NL Deze cookies verliezen hun geldigheid na 30 dagen en worden niet gebruikt voor persoonlijke identificatie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
cookies | cookies |
lose | verliezen |
validity | geldigheid |
days | dagen |
used | gebruikt |
identification | identificatie |
personal | persoonlijke |
after | na |
and | en |
not | niet |
are | worden |
for | voor |
these | deze |
their | hun |
EN Increasing productivity: According to the market research company IDC, companies lose 20 to 30 percent of their turnover every year due to inefficient processes. And in some cases, this figure is probably still far too low.
NL Verhoging van de productiviteit: Volgens het marktonderzoeksbureau IDC verliezen bedrijven elk jaar 20 tot 30 procent van hun omzet door inefficiënte processen. En in sommige gevallen is dit cijfer waarschijnlijk nog veel te laag.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
idc | idc |
lose | verliezen |
percent | procent |
cases | gevallen |
probably | waarschijnlijk |
low | laag |
productivity | productiviteit |
processes | processen |
in | in |
is | is |
the | de |
companies | bedrijven |
year | jaar |
turnover | omzet |
and | en |
their | hun |
of | volgens |
every | te |
far | veel |
too | het |
this | dit |
EN At lower and higher temperatures they lose part of their adhesive force permanently
NL Bij lagere en hogere temperaturen verliezen ze blijvend een deel van hun houdkracht
Ingliż | Olandiż |
---|---|
lower | lagere |
higher | hogere |
temperatures | temperaturen |
lose | verliezen |
and | en |
they | ze |
their | hun |
EN Neodymium magnets have a maximum working temperature of 80 to 200°C. Most neodymium magnets lose part of their adhesive force permanently at a temperature of 80°C.
NL Neodymium magneten hebben een maximale gebruikstemperatuur van 80 tot 200 °C. De meeste neodymium magneten verliezen bij temperaturen van 80 °C en hoger voorgoed een deel van hun houdkracht.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
neodymium | neodymium |
magnets | magneten |
c | c |
lose | verliezen |
most | de |
maximum | maximale |
their | hun |
have | hebben |
EN Neodymium magnets are not intended for use outdoors as they will rust over time and lose their magnetisation
NL Neodymium magneten zijn niet voor het gebruik buiten gedacht, aangezien ze na verloop van tijd roesten en hun magneetkracht verliezen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
neodymium | neodymium |
magnets | magneten |
lose | verliezen |
use | gebruik |
time | tijd |
are | zijn |
as | aangezien |
not | niet |
they | ze |
and | en |
for | voor |
their | hun |
over | na |
EN Magnetic spheres made of neodymium are only suitable for indoor use. With prolonged use outdoors they will begin to rust and lose their adhesive force over time.
NL Neodymium kogelmagneten zijn alleen voor toepassingen binnenshuis geschikt. Bij langdurig buitengebruik beginnen ze te roesten en verliezen na verloop van tijd hun kracht.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
neodymium | neodymium |
suitable | geschikt |
indoor | binnenshuis |
begin | beginnen |
lose | verliezen |
over | te |
time | tijd |
with | bij |
use | toepassingen |
only | alleen |
they | ze |
and | en |
for | voor |
their | hun |
force | kracht |
of | van |
are | zijn |
EN Do not expose our magnetic spheres to temperatures above 80 °C since they would lose their magnetisation.
NL Stelt u onze magneetkogels niet aan temperaturen boven 80 °C bloot, aangezien ze anders hun magnetisering verliezen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
expose | bloot |
temperatures | temperaturen |
c | c |
lose | verliezen |
our | onze |
they | ze |
not | niet |
their | hun |
to | aan |
above | boven |
EN “I want to convince the students who hesitate to lose their doubts and just go for it
NL “Ik wil twijfels van studenten wegnemen en ze overhalen om dit gewoon te gaan doen
EN If exposed to light, seeds can lose much of their germination power later on
NL Wanneer je zaden blootstelt aan licht, kunnen ze veel van hun kiemkracht verliezen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
light | licht |
seeds | zaden |
lose | verliezen |
much | veel |
their | hun |
of | van |
EN Stags can lose 20 percent of their body weight from the effort
NL Hertenbokken kunnen 20% van hun lichaamsgewicht verliezen door de inspanningen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
lose | verliezen |
effort | inspanningen |
the | de |
can | kunnen |
their | hun |
of | van |
EN Never lose an important message. Instead of silently filing messages to the junk folder, MailChannels IQ generates a link that the sender can use to get their email released instantly.
NL Nooit meer een belangrijk bericht kwijtraken. In plaats van berichten stilzwijgend in de map met ongewenste e-mail te stoppen, genereert MailChannels IQ een link die de afzender kan gebruiken om zijn e-mail onmiddellijk vrij te geven.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
important | belangrijk |
instead | in plaats van |
folder | map |
generates | genereert |
link | link |
sender | afzender |
instantly | onmiddellijk |
use | gebruiken |
the | de |
to | om |
never | nooit |
message | bericht |
messages | berichten |
can | kan |
a | een |
of | van |
EN “I want to convince the students who hesitate to lose their doubts and just go for it
NL “Ik wil twijfels van studenten wegnemen en ze overhalen om dit gewoon te gaan doen
EN Constantly increasing music archives and inconsistent naming schemes for files cause many users to lose an overview of their own music collection
NL Steeds meer groeiende muziekarchieven en onsamenhangende naamgeving van bestanden leiden ertoe dat veel gebruikers het overzicht over hun verzameling verliezen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
naming | naamgeving |
files | bestanden |
users | gebruikers |
collection | verzameling |
many | veel |
overview | overzicht |
lose | verliezen |
and | en |
their | hun |
increasing | groeiende |
to | meer |
of | van |
EN On the other hand: sometimes planets lose a lot of water in the course of their existence
NL Aan de andere kant: soms verliezen planeten in de loop van hun bestaan een heleboel water
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sometimes | soms |
lose | verliezen |
water | water |
existence | bestaan |
course | loop |
in | in |
the | de |
other | andere |
a | een |
their | hun |
EN Some designs from the past remain unsurpassed and never lose their vitality or relevance
NL Sommige ontwerpen uit het verleden blijven ongeëvenaard en verliezen nooit hun vitaliteit of relevantie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
designs | ontwerpen |
lose | verliezen |
relevance | relevantie |
or | of |
past | verleden |
and | en |
never | nooit |
their | hun |
EN “How great is the risk that clients won’t pay back their loans? What losses can we expect? And what is the maximum amount we can lose? Those questions are essential for the bank
NL ‘Hoe groot is het risico dat klanten hun leningen niet terugbetalen? Wat zijn de verwachte verliezen? En welk bedrag kan maximaal verloren gaan? Die vragen zijn essentieel voor de bank
Ingliż | Olandiż |
---|---|
risk | risico |
clients | klanten |
loans | leningen |
amount | bedrag |
essential | essentieel |
bank | bank |
and | en |
the | de |
is | is |
maximum | maximaal |
their | hun |
how | hoe |
questions | vragen |
can | kan |
for | voor |
are | zijn |
lose | verliezen |
that | dat |
what | wat |
great | groot |
EN If requests go to different nodes, users may be unexpectedly logged out, and they could even lose information stored in their session
NL Als een verzoek naar een andere node gaat, kunnen gebruikers worden uitgelogd en zelfs informatie kwijtraken die is opgeslagen in hun sessie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
users | gebruikers |
session | sessie |
information | informatie |
stored | opgeslagen |
in | in |
different | een |
and | en |
be | worden |
even | zelfs |
their | hun |
if | als |
to | gaat |
may | is |
requests | die |
EN See who's linking to your site with the Backlink Monitor. See details of every backlink you win or lose, including who linked to you and what their domain rating is.
NL Zie wie er naar uw site linkt met de Backlink Monitor. Bekijk de details van elke backlink die u wint of verliest, inclusief wie naar u linkt en wat hun domein rating is.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
backlink | backlink |
details | details |
lose | verliest |
site | site |
monitor | monitor |
win | wint |
or | of |
domain | domein |
is | is |
the | de |
every | elke |
who | wie |
including | inclusief |
and | en |
their | hun |
to | zie |
of | van |
you | u |
what | wat |
with | met |
EN Neither Hike nor Line store your conversation history on their servers, so if you lose those messages there's no other way to recover them, other than pulling them out of a backup. It's easy, and we'll show you how.
NL Zowel Hike als Line slaan je gespreksgeschiedenis niet op hun servers op, dus als je die berichten verliest, is er geen andere manier om ze te herstellen, behalve door ze uit een back-up te halen. Het is eenvoudig en we zullen u laten zien hoe.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
servers | servers |
lose | verliest |
pulling | halen |
easy | eenvoudig |
hike | hike |
other than | behalve |
your | je |
way | manier |
on | op |
messages | berichten |
other | andere |
backup | back-up |
to | om |
and | en |
show | laten zien |
so | dus |
no | geen |
how | hoe |
out | te |
its | is |
their | hun |
recover | herstellen |
them | ze |
a | een |
line | line |
if | als |
EN Don’t let your campaigns lose their lustre. Plan ahead and learn more about 2021?s top marketing predictions!
NL Zorg dat je campagnes hun glans niet verliezen. Bekijk onze gids hoe je een nieuwe rode loper kunt uitrollen voor je marketing!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
lose | verliezen |
your | je |
campaigns | campagnes |
marketing | marketing |
dont | niet |
their | hun |
ahead | voor |
and | onze |
top | een |
EN Our software is able to remove this passcode and lift the restrictions without a user having to reset their devices or lose any data.
NL Onze software kan deze toegangscode verwijderen en de beperkingen opheffen zonder dat een gebruiker zijn apparaten opnieuw moet instellen of gegevens moet verliezen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
passcode | toegangscode |
restrictions | beperkingen |
user | gebruiker |
lose | verliezen |
software | software |
devices | apparaten |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
our | onze |
without | zonder |
remove | verwijderen |
and | en |
a | een |
EN Whether you’re an email web, or cloud hosting provider, you’ll know that domain hosting is more fraught with security risks than ever before. If your customers are hit with a phishing attack, they might lose their trust in your services.
NL Of u nu een e-mailweb- of cloudhostingprovider bent, u zult weten dat domeinhosting meer dan ooit veiligheidsrisico's inhoudt. Als uw klanten worden getroffen door een phishing-aanval, kunnen ze hun vertrouwen in uw diensten verliezen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customers | klanten |
phishing | phishing |
attack | aanval |
lose | verliezen |
services | diensten |
or | of |
in | in |
more | meer |
they | ze |
trust | vertrouwen |
their | hun |
know | weten |
than | dan |
ever | ooit |
if | als |
domain | door |
that | dat |
a | een |
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
face | gezicht |
major | grote |
phishing | phishing |
customers | klanten |
lose | verliezen |
trust | vertrouwen |
business | bedrijf |
in | in |
the | de |
brand | merk |
a | een |
and | en |
their | hun |
future | toekomst |
would | zou |
be | zouden |
of | van |
you | u |
EN Gamers can have mixed feelings about franchises – once they become an annual event, they often lose much of their appeal, as the effects of rushed dev...
NL Sea of Thieves ontkracht de gangbare mythe dat videogames allemaal te maken hebben met volledige, constante actie. Soms kan het absoluut rustgevend zi...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
often | soms |
the | de |
can | kan |
have | hebben |
EN “High performers tend to leave companies because they lose ‘belief’ in the company’s ability to deliver positive results to their clients or execute effectively,” Thoreson told Nutshell
NL "Goede presteerders hebben de neiging om bedrijven te verlaten omdat ze het 'geloof' verliezen in het vermogen van het bedrijf om positieve resultaten te leveren aan hun klanten of om effectief te presteren," vertelde Thoreson aan Nutshell
Ingliż | Olandiż |
---|---|
high | goede |
companies | bedrijven |
belief | geloof |
lose | verliezen |
ability | vermogen |
positive | positieve |
results | resultaten |
clients | klanten |
effectively | effectief |
they | ze |
to | om |
the | de |
or | of |
in | in |
their | hun |
because | omdat |
leave | verlaten |
deliver | leveren |
EN If sales managers are only giving their reps recognition and encouragement when they close big sales, those reps can lose motivation and jump ship for a more supportive environment.
NL Als verkoopmanagers hun vertegenwoordigers alleen erkenning en aanmoediging geven als ze grote verkopen afsluiten, kunnen die vertegenwoordigers hun motivatie verliezen en het schip verlaten voor een meer ondersteunende omgeving.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sales | verkopen |
reps | vertegenwoordigers |
recognition | erkenning |
big | grote |
lose | verliezen |
motivation | motivatie |
ship | schip |
supportive | ondersteunende |
environment | omgeving |
can | kunnen |
more | meer |
if | als |
only | alleen |
and | en |
they | ze |
a | een |
are | geven |
for | voor |
their | hun |
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
built | ontwikkeld |
lose | verliezen |
great | geweldige |
ideas | ideeën |
context | context |
notification | melding |
or | of |
in | in |
so | zodat |
knowledge | kennis |
you | zult |
never | nooit |
chat | chat |
a | een |
EN When experiencing fast growth, it’s easy to lose control over how brand assets are created and used. Bynder provides the peace of mind that your brand image is protected, while also ensuring the right people have access to the right content.
NL Door de snelle groei is het gemakkelijk om de controle te verliezen over de creatie en het gebruik van marketingcontent. Bynder zorgt ervoor dat je merkimago wordt beschermd en dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste content.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
growth | groei |
control | controle |
bynder | bynder |
people | mensen |
access | toegang |
fast | snelle |
your | je |
is | is |
easy | gemakkelijk |
protected | beschermd |
content | content |
the | de |
to | om |
lose | verliezen |
that | dat |
and | en |
of | van |
have | hebben |
used | door |
EN Tired Max Scherzer exits in 5th, Julio Urias pitches 8th as Los Angeles Dodgers lose Game 2 of NLCS to Atlanta Braves
NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis
Ingliż | Olandiż |
---|---|
to | schrijven |
EN The downside of this approach is that you will lose the ability to connect your laptop, phone, or tablet to another Wi-Fi network at the same time.
NL Het nadeel van deze aanpak is dat u de mogelijkheid verliest om uw laptop, telefoon of tablet tegelijkertijd met een ander Wi-Fi-netwerk te verbinden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
downside | nadeel |
approach | aanpak |
lose | verliest |
tablet | tablet |
is | is |
laptop | laptop |
or | of |
network | netwerk |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
to | om |
phone | telefoon |
ability | mogelijkheid |
your | verbinden |
that | dat |
you | u |
another | van |
this | deze |
EN The downside here is that you will need something to mount the microphone to and you lose the additional headphone jack.
NL Het nadeel is dat je iets nodig hebt om de microfoon aan te bevestigen en je verliest de extra hoofdtelefoonaansluiting.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
downside | nadeel |
mount | bevestigen |
lose | verliest |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
is | is |
the | de |
microphone | microfoon |
to | om |
need | nodig |
something | iets |
that | dat |
and | en |
additional | extra |
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
lose | verliest |
hdmi | hdmi |
port | poort |
size | formaat |
adapter | adapter |
easily | gemakkelijk |
the | de |
this | dit |
although | hoewel |
with | met |
that | dat |
you | u |
an | een |
EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.
NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
consider | beschouwen |
mics | microfoons |
yeti | yeti |
lose | verliest |
pickup | pick-up |
pattern | patroon |
weight | gewicht |
mix | mix |
control | controle |
useful | nuttig |
i | ik |
live | live |
streaming | streaming |
in | in |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
ability | mogelijkheid |
change | veranderen |
can | kan |
for | voor |
good | goed |
although | hoewel |
and | en |
are | zijn |
would | zou |
as | als |
they | ze |
have | hebben |
built-in | ingebouwde |
EN Editorial content, brand campaigns, and product stories are now connected in a manner that encourages the audience to lose themselves in what they love.
NL Redactionele content, merkcampagnes en productverhalen zijn met elkaar verbonden op een manier die het publiek aanmoedigt om zich volledig te storten in de activiteiten waar ze van houden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
editorial | redactionele |
content | content |
connected | verbonden |
manner | manier |
audience | publiek |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
that | die |
what | waar |
a | een |
they | ze |
EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.
NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
retailers | retailers |
constant | constante |
access | toegang |
historic | oude |
new | nieuwe |
seasonal | seizoensgebonden |
assets | assets |
year | jaar |
needed | nodig |
products | producten |
a | keer |
coming | van |
but | |
twice | twee keer |
with | met |
and | en |
EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.
NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sarah | sarah |
busy | druk |
husband | man |
birthday | verjaardag |
started | begon |
customers | klanten |
the | de |
was | werd |
work | werken |
lose | verliezen |
then | op |
even | zelfs |
to | dat |
she | ze |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet