EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.
"won t lose jobs" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.
NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
solutions | oplossingen |
code | code |
cloud | cloud |
party | partij |
type | type |
ii | ii |
audit | audit |
soc | soc |
is | is |
your | je |
the | de |
we | we |
will | zal |
leading | toonaangevende |
ensure | garandeert |
our | onze |
and | en |
of | van |
stay | blijven |
EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.
NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
solutions | oplossingen |
code | code |
cloud | cloud |
party | partij |
type | type |
ii | ii |
audit | audit |
soc | soc |
is | is |
your | je |
the | de |
we | we |
will | zal |
leading | toonaangevende |
ensure | garandeert |
our | onze |
and | en |
of | van |
stay | blijven |
EN Our API is built for maximum stability, so you won’t lose jobs or completed translations if there is a network interruption.
NL Onze API is gemaakt om maximale stabiliteit te bieden, waardoor je geen taken of afgewerkte vertalingen verliest als de netwerkverbinding wordt onderbroken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
api | api |
built | gemaakt |
maximum | maximale |
stability | stabiliteit |
lose | verliest |
jobs | taken |
network | netwerkverbinding |
is | is |
or | of |
translations | vertalingen |
our | onze |
for | waardoor |
a | wordt |
if | als |
EN The LanguageWire Drupal Connector is also secure. It is technically robust for maximum stability so that you won?t lose jobs or completed translations if there is a network interruption.
NL De LanguageWire Drupal Connector is ook veilig. Hij is technisch robuust voor maximale stabiliteit, zodat je geen opdrachten of volledige vertalingen verliest bij een netwerkonderbreking.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
drupal | drupal |
connector | connector |
technically | technisch |
robust | robuust |
stability | stabiliteit |
lose | verliest |
jobs | opdrachten |
languagewire | languagewire |
is | is |
or | of |
the | de |
so | zodat |
for | voor |
also | ook |
translations | vertalingen |
maximum | maximale |
won | een |
secure | veilig |
EN Whether in black or silver, the brushed aluminium look of the X-HM 26D gives this micro system timeless nobility that won’t lose its shine for years to come.
NL Zwart of zilver – de geborstelde aluminium-look van de X-HM 26D is tijdloos edel en zorgt ervoor dat het microsysteem er ook over een paar jaar nog parelend fris zal uitzien.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
black | zwart |
silver | zilver |
aluminium | aluminium |
timeless | tijdloos |
or | of |
of | van |
years | jaar |
in | het |
gives | is |
EN “How great is the risk that clients won’t pay back their loans? What losses can we expect? And what is the maximum amount we can lose? Those questions are essential for the bank
NL ‘Hoe groot is het risico dat klanten hun leningen niet terugbetalen? Wat zijn de verwachte verliezen? En welk bedrag kan maximaal verloren gaan? Die vragen zijn essentieel voor de bank
Ingliż | Olandiż |
---|---|
risk | risico |
clients | klanten |
loans | leningen |
amount | bedrag |
essential | essentieel |
bank | bank |
and | en |
the | de |
is | is |
maximum | maximaal |
their | hun |
how | hoe |
questions | vragen |
can | kan |
for | voor |
are | zijn |
lose | verliezen |
that | dat |
what | wat |
great | groot |
EN Apr 24, 1998 - Chicago, IL, USA - From left: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper and Toni Kukoc were large parts of the Bulls team that won three straight NBA men's basketball titles from 1996-1998 USA won
NL 24 april 1998 - Chicago, IL, VS - Van links naar rechts: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper en Toni Kukoc waren grote delen van het Bulls-team dat drie opeenvolgende NBA-basketbaltitels voor heren tussen 1996 en 1998 won
Ingliż | Olandiż |
---|---|
chicago | chicago |
usa | vs |
michael | michael |
jordan | jordan |
large | grote |
parts | delen |
team | team |
won | won |
nba | nba |
and | en |
that | dat |
left | voor |
three | drie |
EN “Congrats! You’ve won!” This is a common smishing message that makes the victim believe they’ve won a monetary prize
NL "Gefeliciteerd! U hebt gewonnen!" Dit is een algemeen bekend smishing-bericht waarbij het slachtoffer denkt dat hij of zij een geldprijs heeft gewonnen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
won | gewonnen |
common | algemeen |
victim | slachtoffer |
believe | denkt |
is | is |
this | dit |
that | dat |
EN As one of the premier producers of Cheese cannabis seeds, it is no wonder to hear that Big Buddha Seeds have won multiple awards over the years. Here are some of their top strains, and the awards they have won.
NL Als een van de meest vooraanstaande producenten van Cheese cannabis zaden, is het geen wonder dat Big Buddha Seeds door de jaren heen vaak in de prijzen is gevallen. Hier zijn een aantal van de beste soorten en de gewonnen prijzen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
producers | producenten |
cannabis | cannabis |
wonder | wonder |
awards | prijzen |
is | is |
big | big |
strains | soorten |
the | de |
as | als |
of | vaak |
seeds | seeds |
no | geen |
won | een |
over | in |
here | hier |
cheese | cheese |
and | en |
the years | jaren |
EN Your ISP and network administrator won’t know what you’re doing online, and any online service you use won’t be able to see your real location.
NL Je internetprovider en netwerkbeheerder weten niet wat je online doet, en elke online service die je gebruikt, kan je echte locatie niet zien.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
real | echte |
location | locatie |
your | je |
online | online |
service | service |
use | gebruikt |
be | kan |
and | en |
EN Your content won?t be in the top three search results with technical SEO alone, but without it, you won?t get near page one.
NL Met enkel en alleen technische SEO zal je content niet in de top drie van zoekresultaten belanden, maar zonder technische SEO kom je niet eens in de buurt van de eerste pagina.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
technical | technische |
seo | seo |
your | je |
content | content |
the | de |
in | in |
three | drie |
top | top |
search results | zoekresultaten |
without | zonder |
it | en |
page | pagina |
with | met |
be | zal |
but | |
near | in de buurt |
EN “Congrats! You’ve won!” This is a common smishing message that makes the victim believe they’ve won a monetary prize
NL "Gefeliciteerd! U hebt gewonnen!" Dit is een algemeen bekend smishing-bericht waarbij het slachtoffer denkt dat hij of zij een geldprijs heeft gewonnen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
won | gewonnen |
common | algemeen |
victim | slachtoffer |
believe | denkt |
is | is |
this | dit |
that | dat |
EN This means for you that you can buy a unique wooden pendant light from us, lamps you won't see anywhere else or won't find anywhere else easily
NL Dat betekent voor u dat u bij ons een unieke houten hanglamp kunt kopen, lampen die u verder nergens ziet of niet snel ergens anders tegen gaat komen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
buy | kopen |
wooden | houten |
easily | snel |
or | of |
see | ziet |
lamps | lampen |
you | u |
us | ons |
means | betekent |
that | dat |
you can | kunt |
for | voor |
from | tegen |
this | gaat |
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
built | ontwikkeld |
lose | verliezen |
great | geweldige |
ideas | ideeën |
context | context |
notification | melding |
or | of |
in | in |
so | zodat |
knowledge | kennis |
you | zult |
never | nooit |
chat | chat |
a | een |
EN When experiencing fast growth, it’s easy to lose control over how brand assets are created and used. Bynder provides the peace of mind that your brand image is protected, while also ensuring the right people have access to the right content.
NL Door de snelle groei is het gemakkelijk om de controle te verliezen over de creatie en het gebruik van marketingcontent. Bynder zorgt ervoor dat je merkimago wordt beschermd en dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste content.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
growth | groei |
control | controle |
bynder | bynder |
people | mensen |
access | toegang |
fast | snelle |
your | je |
is | is |
easy | gemakkelijk |
protected | beschermd |
content | content |
the | de |
to | om |
lose | verliezen |
that | dat |
and | en |
of | van |
have | hebben |
used | door |
EN If not, organizations may lose credibility and the confidence and trust of their customers.
NL Anders lopen organisaties het risico hun geloofwaardigheid en het vertrouwen van hun klanten te verliezen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
organizations | organisaties |
lose | verliezen |
customers | klanten |
credibility | geloofwaardigheid |
and | en |
trust | vertrouwen |
their | hun |
the | anders |
of | van |
EN Tired Max Scherzer exits in 5th, Julio Urias pitches 8th as Los Angeles Dodgers lose Game 2 of NLCS to Atlanta Braves
NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis
Ingliż | Olandiż |
---|---|
to | schrijven |
EN The downside of this approach is that you will lose the ability to connect your laptop, phone, or tablet to another Wi-Fi network at the same time.
NL Het nadeel van deze aanpak is dat u de mogelijkheid verliest om uw laptop, telefoon of tablet tegelijkertijd met een ander Wi-Fi-netwerk te verbinden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
downside | nadeel |
approach | aanpak |
lose | verliest |
tablet | tablet |
is | is |
laptop | laptop |
or | of |
network | netwerk |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
to | om |
phone | telefoon |
ability | mogelijkheid |
your | verbinden |
that | dat |
you | u |
another | van |
this | deze |
EN The downside here is that you will need something to mount the microphone to and you lose the additional headphone jack.
NL Het nadeel is dat je iets nodig hebt om de microfoon aan te bevestigen en je verliest de extra hoofdtelefoonaansluiting.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
downside | nadeel |
mount | bevestigen |
lose | verliest |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
is | is |
the | de |
microphone | microfoon |
to | om |
need | nodig |
something | iets |
that | dat |
and | en |
additional | extra |
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
lose | verliest |
hdmi | hdmi |
port | poort |
size | formaat |
adapter | adapter |
easily | gemakkelijk |
the | de |
this | dit |
although | hoewel |
with | met |
that | dat |
you | u |
an | een |
EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.
NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
consider | beschouwen |
mics | microfoons |
yeti | yeti |
lose | verliest |
pickup | pick-up |
pattern | patroon |
weight | gewicht |
mix | mix |
control | controle |
useful | nuttig |
i | ik |
live | live |
streaming | streaming |
in | in |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
ability | mogelijkheid |
change | veranderen |
can | kan |
for | voor |
good | goed |
although | hoewel |
and | en |
are | zijn |
would | zou |
as | als |
they | ze |
have | hebben |
built-in | ingebouwde |
EN Editorial content, brand campaigns, and product stories are now connected in a manner that encourages the audience to lose themselves in what they love.
NL Redactionele content, merkcampagnes en productverhalen zijn met elkaar verbonden op een manier die het publiek aanmoedigt om zich volledig te storten in de activiteiten waar ze van houden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
editorial | redactionele |
content | content |
connected | verbonden |
manner | manier |
audience | publiek |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
that | die |
what | waar |
a | een |
they | ze |
EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.
NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
retailers | retailers |
constant | constante |
access | toegang |
historic | oude |
new | nieuwe |
seasonal | seizoensgebonden |
assets | assets |
year | jaar |
needed | nodig |
products | producten |
a | keer |
coming | van |
but | |
twice | twee keer |
with | met |
and | en |
EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.
NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sarah | sarah |
busy | druk |
husband | man |
birthday | verjaardag |
started | begon |
customers | klanten |
the | de |
was | werd |
work | werken |
lose | verliezen |
then | op |
even | zelfs |
to | dat |
she | ze |
EN Will I lose my snippets if I change the theme or upgrade WordPress?
NL Raak ik mijn snippets kwijt wanneer ik het thema verander of WordPress update?
Ingliż | Olandiż |
---|---|
snippets | snippets |
change | verander |
i | ik |
or | of |
my | mijn |
wordpress | wordpress |
theme | thema |
the | het |
EN This all helps you not lose track of your tasks if you have a ton to take care of
NL Dit alles helpt je je taken niet te verliezen als je een ton hebt om voor te zorgen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
helps | helpt |
lose | verliezen |
care | zorgen |
your | je |
tasks | taken |
to | om |
this | dit |
all | te |
not | niet |
ton | ton |
a | een |
if | als |
EN We believe that we will lose our right to online privacy if we don't fight for it
NL We zijn er van overtuigd dat online privacy een verloren zaak is als we er niet voor vechten
Ingliż | Olandiż |
---|---|
online | online |
privacy | privacy |
we | we |
if | als |
dont | niet |
for | voor |
right | een |
EN Will L.A.'s star power shine through at home, or is this series already Atlanta's to lose? Our experts weigh in ahead of Game 3.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
series | serie |
in | in |
ahead | voor |
a | een |
to | tegen |
EN If you lose the details of your SSL certificate, we will resend them to you free of charge.
NL Raak je de gegevens van je ssl-certificaat kwijt, dan sturen we die opnieuw op zonder extra kosten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
we | we |
your | je |
the | de |
details | gegevens |
to | extra |
charge | kosten |
of | van |
EN You can also lose access to your games for example in Steam and other platforms, if your account is stolen.
NL U kunt ook de toegang tot uw games verliezen in bijvoorbeeld Steam en andere platforms, als uw account wordt gestolen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
lose | verliezen |
access | toegang |
games | games |
stolen | gestolen |
steam | steam |
in | in |
is | wordt |
account | account |
other | andere |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
to | ook |
if | als |
EN When a user’s device enters this state, Apple’s servers sometimes lose track of the pre-existing iOS 9 backups, which mean that the iPhone Backup Extractor cannot access them
NL Wanneer het apparaat van een gebruiker deze toestand binnengaat, verliezen de servers van Apple soms het zicht op de reeds bestaande iOS 9-back-ups, wat betekent dat de iPhone Backup Extractor er geen toegang toe heeft
Ingliż | Olandiż |
---|---|
users | gebruiker |
device | apparaat |
state | toestand |
servers | servers |
sometimes | soms |
lose | verliezen |
ios | ios |
access | toegang |
existing | bestaande |
extractor | extractor |
backups | back-ups |
the | de |
mean | |
when | wanneer |
iphone | iphone |
backup | backup |
that | dat |
of | van |
this | deze |
EN The long exposure technique sometimes brings a flow of light making us lose all notion of landmarks in time and space
NL De techniek van de lange blootstelling brengt soms een stroom van licht met zich mee waardoor we alle notie van herkenningspunten in tijd en ruimte verliezen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
exposure | blootstelling |
technique | techniek |
brings | brengt |
flow | stroom |
lose | verliezen |
space | ruimte |
sometimes | soms |
in | in |
the | de |
light | licht |
long | lange |
time | tijd |
a | een |
and | en |
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
face | gezicht |
major | grote |
phishing | phishing |
customers | klanten |
lose | verliezen |
trust | vertrouwen |
business | bedrijf |
in | in |
the | de |
brand | merk |
a | een |
and | en |
their | hun |
future | toekomst |
would | zou |
be | zouden |
of | van |
you | u |
EN College students in the US can't survive without their student ID. Luckily, if they lose their card, they can get by with an iPhone or Apple Watch.
NL Studenten in de VS kunnen niet zonder hun studentenkaart. Gelukkig kunnen ze, als ze hun kaart verliezen, rondkomen met een iPhone of Apple Watch.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
luckily | gelukkig |
lose | verliezen |
card | kaart |
iphone | iphone |
apple | apple |
watch | watch |
in | in |
or | of |
the | de |
students | studenten |
can | kunnen |
without | zonder |
if | als |
with | met |
their | hun |
an | een |
they | ze |
EN 52 of the best GoPro photos in the world, prepare to lose your breath
NL 52 van de beste GoPro-fotos ter wereld, bereid je voor om op adem te komen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
gopro | gopro |
photos | fotos |
prepare | bereid je voor |
breath | adem |
your | je |
the | de |
to | om |
best | beste |
world | wereld |
of | van |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
contact | contact |
nearest | dichtstbijzijnde |
in addition | behalve |
in | in |
the | de |
should | moet |
be | neem |
EN Don’t lose sight of your transformation
NL Verlies je transformatie niet uit het oog
Ingliż | Olandiż |
---|---|
lose | verlies |
sight | oog |
transformation | transformatie |
your | je |
dont | niet |
EN When all of your tools are connected and work perfectly with one another, you and your users don’t lose time or brain space context switching
NL Als al je tools met elkaar verbonden zijn en als één geoliede machine draaien, is jouw team geen tijd of hersenactiviteit kwijt aan constant wisselende context
Ingliż | Olandiż |
---|---|
connected | verbonden |
another | elkaar |
context | context |
your | je |
tools | tools |
or | of |
and | en |
time | tijd |
with | met |
of | aan |
one | één |
are | zijn |
EN Neither Hike nor Line store your conversation history on their servers, so if you lose those messages there's no other way to recover them, other than pulling them out of a backup. It's easy, and we'll show you how.
NL Zowel Hike als Line slaan je gespreksgeschiedenis niet op hun servers op, dus als je die berichten verliest, is er geen andere manier om ze te herstellen, behalve door ze uit een back-up te halen. Het is eenvoudig en we zullen u laten zien hoe.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
servers | servers |
lose | verliest |
pulling | halen |
easy | eenvoudig |
hike | hike |
other than | behalve |
your | je |
way | manier |
on | op |
messages | berichten |
other | andere |
backup | back-up |
to | om |
and | en |
show | laten zien |
so | dus |
no | geen |
how | hoe |
out | te |
its | is |
their | hun |
recover | herstellen |
them | ze |
a | een |
line | line |
if | als |
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
kik | kik |
iphone | iphone |
data | gegevens |
full | volledige |
want | wilt |
might | misschien |
retrieve | ophalen |
backup | back-up |
lose | verliezen |
only | alleen |
would | zou |
you | u |
to | naar |
restore | herstellen |
made | gemaakt |
that | die |
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
NL Wat u ook doet, zorg er altijd voor dat u de schadelijke software hebt verwijderd met een antivirusprogramma. Als u probeert de crypto-locker ransomware te verwijderen, kunt u al uw gecodeerde gegevens verliezen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
malicious | schadelijke |
software | software |
ransomware | ransomware |
lose | verliezen |
encrypted | gecodeerde |
always | altijd |
removed | verwijderd |
the | de |
data | gegevens |
remove | verwijderen |
to | ook |
whatever | wat |
end | met |
sure | dat |
if | als |
try | probeert |
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
integration | integratie |
maps | maps |
restaurant | restaurant |
always | altijd |
desktop | computer |
means | |
your | je |
is | is |
the | de |
phone | telefoon |
customers | klanten |
our | onze |
find | en |
on | op |
their | hun |
using | te |
easy | makkelijk |
simple | simpele |
EN Sticking to your agenda timing is really important to make sure you keep your day on track. With everyone being in different locations, sat behind a computer screen, it can be easy to lose track of time.
NL Het is heel belangrijk om je aan de timing van het programma te houden om te zorgen dat de dag op schema blijft lopen. Aangezien iedereen ergens anders zit, achter een computerscherm, is het makkelijk om de tijd uit het oog te verliezen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
timing | timing |
important | belangrijk |
computer | programma |
easy | makkelijk |
is | is |
time | tijd |
to | om |
lose | verliezen |
behind | achter |
sure | dat |
on | op |
everyone | iedereen |
keep | houden |
be | blijft |
your | je |
day | dag |
EN We built Casengo for fast-movers. Whether your customers get in touch through WhatsApp or good old email, every conversation gets a star status, but you'll never lose touch.
NL Casengo is gebouwd om snel te schakelen: via welk kanaal je klantvraag ook binnenkomt, elke conversatie krijgt automatisch een status, waardoor je het overzicht nooit meer verliest.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
built | gebouwd |
conversation | conversatie |
status | status |
lose | verliest |
fast | snel |
your | je |
but | |
never | nooit |
a | een |
get | krijgt |
every | elke |
whether | is |
EN Whether your team works from one office or is spread throughout the world, you'll never lose overview
NL Stel al je bedrijfsmerken, afdelingen en teams in
Ingliż | Olandiż |
---|---|
your | je |
the | stel |
throughout | in |
team | teams |
one | en |
EN Involve colleagues or suppliers easily into conversations with an email address. Keep your team in sync and never lose track.
NL Betrek je collega's of leveranciers snel bij een klantvraag. Iedereen met een e-mailadres kan deelnemen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
suppliers | leveranciers |
easily | snel |
mailadres | |
or | of |
your | je |
EN Work Better Together Tasks in MeisterTask act as a central communication hub for all related files, links and discussions. Don't lose the thread in email chains: keep vital information where work gets done.
NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
better | beter |
related | gerelateerde |
discussions | discussies |
lose | verlies |
thread | draad |
vital | essentiële |
tasks | taken |
in | in |
central | centrale |
files | bestanden |
information | informatie |
done | gedaan |
the | de |
keep | bewaar |
where | waar |
work | werk |
links | links |
dont | niet |
act | fungeren |
as | als |
for | voor |
a | een |
and | en |
together | het |
EN That would, in turn, create a ripple effect that could hurt the relationship between your company and your customers, who might lose trust in you.
NL Dit kan een domino-effect teweegbrengen dat de relatie tussen je bedrijf en je klanten beschadigd, die hierdoor hun vertrouwen in jou verliezen als leverancier.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
effect | effect |
relationship | relatie |
customers | klanten |
lose | verliezen |
trust | vertrouwen |
in | in |
the | de |
your | je |
company | bedrijf |
a | een |
that | dat |
and | en |
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
expectations | verwachtingen |
lose | verliezen |
dollars | euro |
meet | voldoet |
research | onderzoek |
companies | bedrijven |
the | de |
customers | klanten |
internal | interne |
customer | klant |
work | van de |
of | van |
but |
EN 71% of retail investor accounts lose money when trading spread bets and CFDs with this provider
NL 76% van de beleggers in kleine beleggers verliest geld wanneer spread bets en CFD's met deze aanbieder worden verhandeld.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
lose | verliest |
money | geld |
provider | aanbieder |
with | met |
when | wanneer |
and | en |
of | van |
this | deze |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet