Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "don t lose" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "don t lose" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' don t lose

"don t lose" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

don - aan al alle alles als altijd andere bedrijf bent beschikbaar betekent bij daar dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elke en extra ga gaan gebruik gebruiken geen gegevens geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun ik in in de informatie inhoud is je kunt je wilt jij jouw kan komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt maak maar maken meer mensen met moet naar nemen niet niet meer niet te nodig nog nooit nu of om ons onze ook op over software staat te te doen tijd toegang tot u uit van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we werk werken weten wij wil wil je wilt worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zonder zou
lose verlies verliest verliezen

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' don t lose

Ingliż
Olandiż

EN Key questions amongst retailers are: how can we leverage our store stock to fulfil online orders? And how do we make sure we don’t lose turnover because we don’t exactly know what’s on the shelf?

NL De belangrijkste vragen bij retailers zijn: hoe kunnen we onze winkelvoorraad gebruiken om online bestellingen uit te voeren? En hoe zorgen we ervoor dat we geen omzet verliezen omdat we niet precies weten wat er op de plank ligt?

Ingliż Olandiż
key belangrijkste
retailers retailers
online online
lose verliezen
turnover omzet
shelf plank
orders bestellingen
the de
we we
dont niet
on op
to om
can kunnen
because omdat
how hoe
leverage gebruiken
our onze
questions vragen
are zijn
and en

EN Key questions amongst retailers are: how can we leverage our store stock to fulfil online orders? And how do we make sure we don’t lose turnover because we don’t exactly know what’s on the shelf?

NL De belangrijkste vragen bij retailers zijn: hoe kunnen we onze winkelvoorraad gebruiken om online bestellingen uit te voeren? En hoe zorgen we ervoor dat we geen omzet verliezen omdat we niet precies weten wat er op de plank ligt?

Ingliż Olandiż
key belangrijkste
retailers retailers
online online
lose verliezen
turnover omzet
shelf plank
orders bestellingen
the de
we we
dont niet
on op
to om
can kunnen
because omdat
how hoe
leverage gebruiken
our onze
questions vragen
are zijn
and en

EN Avoid stressing your autoflowering plants at all times! Don?t repot, don?t train, don?t cut, don?t trim. If training is really necessary, only use gentle, non-damaging methods such as LST (low stress training).

NL Vermijd stress te allen tijde bij autoflowers! Dit betekent niet verpotten, niet (te veel) trainen, niet knippen, niet snoeien! Als trainen echt noodzakelijk is, kies dan voor methodes die geen schade aanrichten, zoals LST (low stress training).

Ingliż Olandiż
avoid vermijd
cut knippen
necessary noodzakelijk
methods methodes
stress stress
is is
don geen
low low
times tijde
really echt
training training
as zoals
train trainen
if als
at te

EN We believe that we will lose our right to online privacy if we don't fight for it

NL We zijn er van overtuigd dat online privacy een verloren zaak is als we er niet voor vechten

Ingliż Olandiż
online online
privacy privacy
we we
if als
dont niet
for voor
right een

EN Don’t lose sight of your transformation

NL Verlies je transformatie niet uit het oog

Ingliż Olandiż
lose verlies
sight oog
transformation transformatie
your je
dont niet

EN When all of your tools are connected and work perfectly with one another, you and your users don’t lose time or brain space context switching

NL Als al je tools met elkaar verbonden zijn en als één geoliede machine draaien, is jouw team geen tijd of hersenactiviteit kwijt aan constant wisselende context

Ingliż Olandiż
connected verbonden
another elkaar
context context
your je
tools tools
or of
and en
time tijd
with met
of aan
one één
are zijn

EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.

NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.

Ingliż Olandiż
integration integratie
maps maps
restaurant restaurant
always altijd
desktop computer
means
your je
is is
the de
google google
phone telefoon
customers klanten
our onze
find en
on op
their hun
using te
easy makkelijk
simple simpele

EN Work Better Together Tasks in MeisterTask act as a central communication hub for all related files, links and discussions. Don't lose the thread in email chains: keep vital information where work gets done.

NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.

Ingliż Olandiż
better beter
related gerelateerde
discussions discussies
lose verlies
thread draad
vital essentiële
tasks taken
in in
central centrale
files bestanden
information informatie
done gedaan
the de
keep bewaar
where waar
work werk
links links
dont niet
act fungeren
as als
for voor
a een
and en
together het

EN Do you usually lose your keys in your big shopping bag? Don't worry, it?s happened to all of us at least once! IKKS tip: put your small things in a

NL Verliest u gewoonlijk uw sleutels in uw grote boodschappentas? Maak je geen zorgen, het is ons allemaal al overkomen! Advies van IKKS: stop je kleine accessoires in een zakje dat je in je

Ingliż Olandiż
usually gewoonlijk
lose verliest
keys sleutels
bag zakje
ikks ikks
small kleine
your je
in in
big grote
worry maak je geen zorgen
a een
to maak
of van
once is
us ons

EN Whether it's a case to make the AirPods' white case waterproof, or a strap to make sure you don't lose them, here are the best AirPods accessories.

NL Of het nu een hoesje is om de witte hoes van de AirPods waterdicht te maken, of een riem om ervoor te zorgen dat je ze niet kwijtraakt, hier zijn de

Ingliż Olandiż
airpods airpods
waterproof waterdicht
strap riem
or of
to om
the de
dont niet
sure dat
here hier

EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.

NL Volg je snelheidsgeschiedenis om er zeker van te zijn dat je geen snelheid verliest. Detecteer elke snelheidsverhoging en repareer deze zo snel mogelijk.

Ingliż Olandiż
track volg
lose verliest
your je
speed snelheid
to om
sure dat
and en
in deze

EN Don’t lose business because of typos, use proofreading every time you create content

NL Verlies geen klanten omwille van typfouten, maak gebruik van proeflezen elke keer je content aanmaakt

Ingliż Olandiż
lose verlies
time keer
content content
use gebruik
every elke
create maak
you je
of van

EN Our websites include the best features for quick loading time. Don't lose potential clients because your website takes more than 3 seconds to load.

NL Onze sites zijn geïntegreerd, daardoor laden ze uiterst snel. Door de laadtijd van minder dan 3 seconden, verliest u geen potentiële klanten meer.

Ingliż Olandiż
quick snel
lose verliest
potential potentiële
clients klanten
loading time laadtijd
the de
our onze
seconds seconden
websites van
website sites
takes zijn
more meer
load laden

EN This means that Pylon is perfectly suited for use on iPads as well as Desktops, and you don't lose any of the precision that you get with 3D shade modelling.

NL Dit betekent dat Pylon perfect geschikt is voor gebruik op zowel iPads als desktops , en je verliest niets van de precisie die je krijgt met 3D-schaduwmodellering.

Ingliż Olandiż
ipads ipads
lose verliest
precision precisie
is is
the de
use gebruik
this dit
perfectly perfect
means betekent
on op
and en
that dat
for voor
of van
suited geschikt
as als

EN If you're not going to plant all your seeds at once, be prepared with an alternative container or seal the packet back up with a piece of tape so you don't lose your extra seeds before you're ready to use them.

NL Als je niet al je zaadjes in een keer gaat planten, hou dan een alternatief bakje achter de hand of sluit het pakketje met een stukje plakband zodat je je extra zaden niet verliest voordat je ze gaat gebruiken.

Ingliż Olandiż
tape plakband
lose verliest
your je
or of
the de
alternative alternatief
use gebruiken
seeds zaden
plant planten
with met
if als

EN How to turn off iMessage: Don't lose any more text messages

NL Hoe iMessage uit te schakelen: verlies geen sms-berichten meer

Ingliż Olandiż
turn schakelen
lose verlies
messages berichten
any geen
text sms
more meer
off te

EN Do you usually lose your keys in your big shopping bag? Don't worry, it?s happened to all of us at least once! IKKS tip: put your small things in a

NL Verliest u gewoonlijk uw sleutels in uw grote boodschappentas? Maak je geen zorgen, het is ons allemaal al overkomen! Advies van IKKS: stop je kleine accessoires in een zakje dat je in je

Ingliż Olandiż
usually gewoonlijk
lose verliest
keys sleutels
bag zakje
ikks ikks
small kleine
your je
in in
big grote
worry maak je geen zorgen
a een
to maak
of van
once is
us ons

EN Work Better Together Tasks in MeisterTask act as a central communication hub for all related files, links and discussions. Don't lose the thread in email chains: keep vital information where work gets done.

NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.

Ingliż Olandiż
better beter
related gerelateerde
discussions discussies
lose verlies
thread draad
vital essentiële
tasks taken
in in
central centrale
files bestanden
information informatie
done gedaan
the de
keep bewaar
where waar
work werk
links links
dont niet
act fungeren
as als
for voor
a een
and en
together het

EN This makes it easy to ensure you don't lose all your data.

NL Maak je de perfecte high-tempo afspeellijst voor een run? Of misschien alle langzame jams voor een wind-down? Het is super eenvoudig om te sorteren op

Ingliż Olandiż
easy eenvoudig
your je
to om
it het
this super

EN When all of your tools are connected and work perfectly with one another, you and your users don’t lose time or brain space context switching

NL Als al je tools met elkaar verbonden zijn en als één geoliede machine draaien, is jouw team geen tijd of hersenactiviteit kwijt aan constant wisselende context

Ingliż Olandiż
connected verbonden
another elkaar
context context
your je
tools tools
or of
and en
time tijd
with met
of aan
one één
are zijn

EN No need to deal with the embassy. We do it for you so you don't lose valuable time

NL Het is niet nodig om langs de ambassade te gaan. Wij doen het voor u, zodat u geen kostbare tijd verliest

Ingliż Olandiż
lose verliest
valuable kostbare
time tijd
need nodig
the de
we wij
no geen
dont niet
for voor
you u

EN No need to deal with the embassy. We do it for you so you don't lose valuable time.

NL U hoeft niets met de ambassade te doen. Wij doen het voor u zodat u geen kostbare tijd verliest.

Ingliż Olandiż
lose verliest
valuable kostbare
time tijd
the de
we wij
no geen
need hoeft
for voor
with met
you u

EN Don’t lose sight of your transformation

NL Verlies je transformatie niet uit het oog

Ingliż Olandiż
lose verlies
sight oog
transformation transformatie
your je
dont niet

EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.

NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.

Ingliż Olandiż
integration integratie
maps maps
restaurant restaurant
always altijd
desktop computer
means
your je
is is
the de
google google
phone telefoon
customers klanten
our onze
find en
on op
their hun
using te
easy makkelijk
simple simpele

EN Don’t let your campaigns lose their lustre. Plan ahead and learn more about 2021?s top marketing predictions! 

NL Zorg dat je campagnes hun glans niet verliezen. Bekijk onze gids hoe je een nieuwe rode loper kunt uitrollen voor je marketing!

Ingliż Olandiż
lose verliezen
your je
campaigns campagnes
marketing marketing
dont niet
their hun
ahead voor
and onze
top een

EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.

NL Volg je snelheidsgeschiedenis om er zeker van te zijn dat je geen snelheid verliest. Detecteer elke snelheidsverhoging en repareer deze zo snel mogelijk.

Ingliż Olandiż
track volg
lose verliest
your je
speed snelheid
to om
sure dat
and en
in deze

EN No need to deal with the embassy. We do it for you so you don't lose valuable time.

NL U hoeft niets met de ambassade te doen. Wij doen het voor u zodat u geen kostbare tijd verliest.

Ingliż Olandiż
lose verliest
valuable kostbare
time tijd
the de
we wij
no geen
need hoeft
for voor
with met
you u

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.

Ingliż Olandiż
links links
expect verwacht
promotion promotie
download downloaden
files bestanden
click klik
or of
on op
dont niet
from van
it en
you u
if als
email mail

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.

Ingliż Olandiż
know kent
expect verwacht
download download
attachments bijlagen
organizations organisaties
text sms
open open
you u
or of
and en
people mensen
never nooit
email e-mails
that die

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.

Ingliż Olandiż
links links
expect verwacht
promotion promotie
download downloaden
files bestanden
click klik
or of
on op
dont niet
from van
it en
you u
if als
email mail

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.

Ingliż Olandiż
know kent
expect verwacht
download download
attachments bijlagen
organizations organisaties
text sms
open open
you u
or of
and en
people mensen
never nooit
email e-mails
that die

EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)

NL Laat je niet nepbruinen, draag geen valse wimpers, doe geen gekke contouren met make-up (om 'vals te spelen' en de illusie te wekken dat je geen make-up op hebt en van nature geweldige jukbeenderen en een kleine neus hebt)

Ingliż Olandiż
crazy gekke
makeup make-up
tiny kleine
nose neus
naturally van nature
the de
dont niet
to om
with op
a een
and en
of van
do doe

EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.

NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.

Ingliż Olandiż
built ontwikkeld
lose verliezen
great geweldige
ideas ideeën
context context
notification melding
or of
in in
so zodat
knowledge kennis
you zult
never nooit
chat chat
a een

EN When experiencing fast growth, it’s easy to lose control over how brand assets are created and used. Bynder provides the peace of mind that your brand image is protected, while also ensuring the right people have access to the right content.

NL Door de snelle groei is het gemakkelijk om de controle te verliezen over de creatie en het gebruik van marketingcontent. Bynder zorgt ervoor dat je merkimago wordt beschermd en dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste content.

Ingliż Olandiż
growth groei
control controle
bynder bynder
people mensen
access toegang
fast snelle
your je
is is
easy gemakkelijk
protected beschermd
content content
the de
to om
lose verliezen
that dat
and en
of van
have hebben
used door

EN If not, organizations may lose credibility and the confidence and trust of their customers.

NL Anders lopen organisaties het risico hun geloofwaardigheid en het vertrouwen van hun klanten te verliezen.

Ingliż Olandiż
organizations organisaties
lose verliezen
customers klanten
credibility geloofwaardigheid
and en
trust vertrouwen
their hun
the anders
of van

EN Tired Max Scherzer exits in 5th, Julio Urias pitches 8th as Los Angeles Dodgers lose Game 2 of NLCS to Atlanta Braves

NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis

Ingliż Olandiż
to schrijven

EN The downside of this approach is that you will lose the ability to connect your laptop, phone, or tablet to another Wi-Fi network at the same time.

NL Het nadeel van deze aanpak is dat u de mogelijkheid verliest om uw laptop, telefoon of tablet tegelijkertijd met een ander Wi-Fi-netwerk te verbinden.

Ingliż Olandiż
downside nadeel
approach aanpak
lose verliest
tablet tablet
is is
laptop laptop
or of
network netwerk
the de
at the same time tegelijkertijd
to om
phone telefoon
ability mogelijkheid
your verbinden
that dat
you u
another van
this deze

EN The downside here is that you will need something to mount the microphone to and you lose the additional headphone jack.

NL Het nadeel is dat je iets nodig hebt om de microfoon aan te bevestigen en je verliest de extra hoofdtelefoonaansluiting.

Ingliż Olandiż
downside nadeel
mount bevestigen
lose verliest
headphone hoofdtelefoonaansluiting
is is
the de
microphone microfoon
to om
need nodig
something iets
that dat
and en
additional extra

EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.

NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.

Ingliż Olandiż
lose verliest
hdmi hdmi
port poort
size formaat
adapter adapter
easily gemakkelijk
the de
this dit
although hoewel
with met
that dat
you u
an een

EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.

NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.

Ingliż Olandiż
consider beschouwen
mics microfoons
yeti yeti
lose verliest
pickup pick-up
pattern patroon
weight gewicht
mix mix
control controle
useful nuttig
i ik
live live
streaming streaming
in in
to om
the de
below hieronder
ability mogelijkheid
change veranderen
can kan
for voor
good goed
although hoewel
and en
are zijn
would zou
as als
they ze
have hebben
built-in ingebouwde

EN Editorial content, brand campaigns, and product stories are now connected in a manner that encourages the audience to lose themselves in what they love.

NL Redactionele content, merkcampagnes en productverhalen zijn met elkaar verbonden op een manier die het publiek aanmoedigt om zich volledig te storten in de activiteiten waar ze van houden.

Ingliż Olandiż
editorial redactionele
content content
connected verbonden
manner manier
audience publiek
in in
the de
to om
and en
that die
what waar
a een
they ze

EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.

NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.

Ingliż Olandiż
retailers retailers
constant constante
access toegang
historic oude
new nieuwe
seasonal seizoensgebonden
assets assets
year jaar
needed nodig
products producten
a keer
coming van
but
twice twee keer
with met
and en

EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.

NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.

Ingliż Olandiż
sarah sarah
busy druk
husband man
birthday verjaardag
started begon
customers klanten
the de
was werd
work werken
lose verliezen
then op
even zelfs
to dat
she ze

EN Will I lose my snippets if I change the theme or upgrade WordPress?

NL Raak ik mijn snippets kwijt wanneer ik het thema verander of WordPress update?

Ingliż Olandiż
snippets snippets
change verander
i ik
or of
my mijn
wordpress wordpress
theme thema
the het

EN This all helps you not lose track of your tasks if you have a ton to take care of

NL Dit alles helpt je je taken niet te verliezen als je een ton hebt om voor te zorgen

Ingliż Olandiż
helps helpt
lose verliezen
care zorgen
your je
tasks taken
to om
this dit
all te
not niet
ton ton
a een
if als

EN Will L.A.'s star power shine through at home, or is this series already Atlanta's to lose? Our experts weigh in ahead of Game 3.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

Ingliż Olandiż
series serie
in in
ahead voor
a een
to tegen

EN If you lose the details of your SSL certificate, we will resend them to you free of charge.

NL Raak je de gegevens van je ssl-certificaat kwijt, dan sturen we die opnieuw op zonder extra kosten.

Ingliż Olandiż
ssl ssl
certificate certificaat
we we
your je
the de
details gegevens
to extra
charge kosten
of van

EN You can also lose access to your games for example in Steam and other plat­forms, if your account is stolen.

NL U kunt ook de toegang tot uw games verliezen in bijvoorbeeld Steam en andere plat­forms, als uw account wordt gestolen.

Ingliż Olandiż
lose verliezen
access toegang
games games
stolen gestolen
steam steam
in in
is wordt
account account
other andere
and en
you can kunt
you u
to ook
if als

EN When a user’s device enters this state, Apple’s servers sometimes lose track of the pre-existing iOS 9 backups, which mean that the iPhone Backup Extractor cannot access them

NL Wanneer het apparaat van een gebruiker deze toestand binnengaat, verliezen de servers van Apple soms het zicht op de reeds bestaande iOS 9-back-ups, wat betekent dat de iPhone Backup Extractor er geen toegang toe heeft

Ingliż Olandiż
users gebruiker
device apparaat
state toestand
servers servers
sometimes soms
lose verliezen
ios ios
access toegang
existing bestaande
extractor extractor
backups back-ups
the de
mean
when wanneer
iphone iphone
backup backup
that dat
of van
this deze

EN The long exposure technique sometimes brings a flow of light making us lose all notion of landmarks in time and space

NL De techniek van de lange blootstelling brengt soms een stroom van licht met zich mee waardoor we alle notie van herkenningspunten in tijd en ruimte verliezen

Ingliż Olandiż
exposure blootstelling
technique techniek
brings brengt
flow stroom
lose verliezen
space ruimte
sometimes soms
in in
the de
light licht
long lange
time tijd
a een
and en

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet