EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!
Ittraduċi "largest winter" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "largest winter" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' largest winter
"largest winter" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' largest winter
Ingliż
Olandiż
NL In de wintersportoutlet bij Sport-Korting vind je het hele jaar door geschikte winterkleding. Zowel skikleding voor kinderen als skibroeken en mutsen voor volwassenen. Hier vind je wat je zoekt!
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| find | vind |
| year | jaar |
| kids | kinderen |
| hats | mutsen |
| adults | volwassenen |
| the | de |
| and | en |
| all | hele |
| here | hier |
| for | voor |
EN I've never walked the winter hiking trail around the Ochsenkopf before. A mistake, as it turned out today! What a winter dream! This is how I imagine a fairytale, snow-covered winter landscape!
NL Ik heb nog nooit de winterwandelroute rond de Ochsenkopf gelopen. Een vergissing, zo bleek vandaag! Wat een winterdroom! Zo stel ik me een sprookjesachtig, besneeuwd winterlandschap voor!
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| today | vandaag |
| i | ik |
| around | rond |
| the | de |
| never | nooit |
| what | wat |
| a | een |
EN This classic mottled material look in timeless, cool winter colors bring the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter
NL Deze klassieke beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| cool | coole |
| head | hoofd |
| classic | klassieke |
| in | in |
| style | stijl |
| your | je |
| the | de |
| protect | beschermen |
| and | en |
EN This classic fluffy pom-pom beanie in both classic and cool winter colors brings the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter
NL Deze klassieke, pluizige pom-pom beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| classic | klassieke |
| cool | coole |
| brings | brengt |
| style | stijl |
| head | hoofd |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| protect | beschermen |
| and | en |
EN Winter 2021 - Special Edition - For all winter enthusiasts and Christmas lovers, we are offering this winter bobble hat in a retro look
NL Winter 2021 - Special Edition - Voor alle winterliefhebbers en kerstliefhebbers bieden wij deze wintermuts in retro-look aan
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| winter | winter |
| edition | edition |
| retro | retro |
| in | in |
| and | en |
| we | wij |
| all | alle |
| look | look |
| for | voor |
| this | deze |
EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.
NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| digital | digitale |
| brands | merken |
| now | nu |
| working | werken |
| we | we |
| the | de |
| with | samen |
| of | van |
| largest | de grootste |
| are | zijn |
EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| datacenter | datacenter |
| tower | toren |
| set | gevestigd |
| capacity | capaciteit |
| is | is |
| though | al |
| the | de |
| in | in |
| that | dat |
| largest | de grootste |
| of | van |
| surface | oppervlakte |
EN Palermo Airport or Palermo Falcone-Borsellino Airport is also known as Palermo-Punta Raisi and is the largest airport on the island of Sicily by traffic volume and at the same time also one of the largest in the country
NL Luchthaven Palermo Falcone-Borsellino, ook bekend als Palermo-Punta Raisi, is wat betreft verkeersvolume de grootste luchthaven op het Italiaanse eiland Sicilië en tegelijkertijd één van de grootsten in het hele land
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| known | bekend |
| country | land |
| sicily | sicilië |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| as | als |
| island | eiland |
| and | en |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.
NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| digital | digitale |
| brands | merken |
| now | nu |
| working | werken |
| we | we |
| the | de |
| with | samen |
| of | van |
| largest | de grootste |
| are | zijn |
EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| datacenter | datacenter |
| tower | toren |
| set | gevestigd |
| capacity | capaciteit |
| is | is |
| though | al |
| the | de |
| in | in |
| that | dat |
| largest | de grootste |
| of | van |
| surface | oppervlakte |
EN Ford is the second-largest U.S.-based automaker and the fifth-largest in the world based on 2015 vehicle production
NL Ford is de op een na grootste autofabrikant in de VS en de op vier na grootste ter wereld op basis van de autoproductie in 2015
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| largest | grootste |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| in the | ter |
| and | en |
| world | wereld |
EN The largest mass sporting event in Switzerland and the second largest cross-country skiing event in the world.
NL Het grootste massasportevenement in Zwitserland en het op één na grootste langlaufevenement ter wereld.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| and | en |
| world | wereld |
| largest | grootste |
| the | het |
EN Some of the largest e-commerce companies derive as much as 40% of their revenue through affiliate marketing, and Amazon is the largest of them.
NL Sommige van de grootste e-commerce bedrijven halen maar liefst 40% van hun inkomsten uit affiliate marketing, en Amazon is daar de grootste van.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| revenue | inkomsten |
| amazon | amazon |
| companies | bedrijven |
| marketing | marketing |
| is | is |
| the | de |
| affiliate | affiliate |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
| largest | de grootste |
EN Largest Contentful Paint (LCP) is a timing-based metric that captures this—the time at which the largest above-the-fold element was rendered.
NL Largest Contentful Paint (LCP) is een op timing gebaseerde statistiek die dit vastlegt: het tijdstip waarop de grootste element boven de vouw is weergegeven.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| largest | grootste |
| element | element |
| is | is |
| the | de |
| based | gebaseerde |
| time | tijdstip |
| this | dit |
| a | een |
| above | boven |
| that | die |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN Engelberg-Titlis is the largest winter and summer holiday destination in central Switzerland
NL Engelberg-Titlis is de grootste winter- en zomer-vakantiebestemming in Centraal-Zwitserland
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| in | in |
| central | centraal |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| the | de |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| and | en |
| largest | de grootste |
EN Eastern Switzerland's largest winter sports area is just one hour from the airport and Zurich.
NL Dit grootste wintersportgebied van Oost-Zwitserland ligt op slechts een uur afstand van vliegveld Zürich.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| eastern | oost |
| largest | grootste |
| airport | vliegveld |
| just | slechts |
| zurich | zürich |
| hour | uur |
EN Flumserberg provides guaranteed snow and is the largest winter sports destination between Zurich and Chur. It has pistes of various levels of difficulty, plus fun parks and freeride for snowboarders. 75 minutes from St. Gallen.
NL Het sneeuwzekere wintersportgebied Flumserberg is de grootste wintersportbestemming tussen Zürich en Chur en biedt pistes van verschillende moeilijkheidsgraden. Snowboarders vinden er funparks en freeride-feeling. 75 minuten van St. Gallen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| zurich | zürich |
| chur | chur |
| pistes | pistes |
| snowboarders | snowboarders |
| minutes | minuten |
| st | st |
| gallen | gallen |
| is | is |
| provides | biedt |
| the | de |
| various | verschillende |
| largest | de grootste |
EN The largest and best known winter holiday resort in central Switzerland has a great range of cross-country trails at varying altitude levels.
NL Het grootste en bekendste wintervakantiedorp van Centraal-Zwitserland beschikt over een uitgebreid loipenet op uiteenlopende hoogten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| central | centraal |
| switzerland | zwitserland |
| range | uitgebreid |
| best | op |
| and | en |
| a | een |
| largest | grootste |
EN The world's largest winter wonderland is now in Minecraft
NL 'S Werelds grootste winterwonderland is nu in Minecraft
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| largest | grootste |
| is | is |
| now | nu |
| in | in |
| minecraft | minecraft |
EN Engelberg-Titlis is the largest winter and summer holiday destination in central Switzerland
NL Engelberg-Titlis is de grootste winter- en zomer-vakantiebestemming in Centraal-Zwitserland
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| in | in |
| central | centraal |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| the | de |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| and | en |
| largest | de grootste |
EN Eastern Switzerland's largest winter sports area is just one hour from the airport and Zurich.
NL Dit grootste wintersportgebied van Oost-Zwitserland ligt op slechts een uur afstand van vliegveld Zürich.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| eastern | oost |
| largest | grootste |
| airport | vliegveld |
| just | slechts |
| zurich | zürich |
| hour | uur |
EN Flumserberg provides guaranteed snow and is the largest winter sports destination between Zurich and Chur. It has pistes of various levels of difficulty, plus fun parks and freeride for snowboarders. 75 minutes from St. Gallen.
NL Het sneeuwzekere wintersportgebied Flumserberg is de grootste wintersportbestemming tussen Zürich en Chur en biedt pistes van verschillende moeilijkheidsgraden. Snowboarders vinden er funparks en freeride-feeling. 75 minuten van St. Gallen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| zurich | zürich |
| chur | chur |
| pistes | pistes |
| snowboarders | snowboarders |
| minutes | minuten |
| st | st |
| gallen | gallen |
| is | is |
| provides | biedt |
| the | de |
| various | verschillende |
| largest | de grootste |
EN The largest and best known winter holiday resort in central Switzerland has a great range of cross-country trails at varying altitude levels.
NL Het grootste en bekendste wintervakantiedorp van Centraal-Zwitserland beschikt over een uitgebreid loipenet op uiteenlopende hoogten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| central | centraal |
| switzerland | zwitserland |
| range | uitgebreid |
| best | op |
| and | en |
| a | een |
| largest | grootste |
EN Enjoy a choice of two pools; one of the largest on the island of Mauritius ideal for families or our newly created "Le Flamboyant" infinity adults-only pool & bar. Children have access only during winter months when "Le Flamboyant" pool is heated
NL Neem een duik in het zwembad van 1.200 m² - één van de grootste op het eiland Mauritius. Zwem naar een van de palmboomeilandjes of ontspan in een ligstoel in de schaduw met een drankje uit de Ti Cabane. Kinderen hebben een eigen zwembad.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| pool | zwembad |
| children | kinderen |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| island | eiland |
| our | in |
| a | een |
| of | van |
| largest | de grootste |
| have | hebben |
EN The sleekest ski resorts, the hippest huts, the fiercest freerides and the finest family hubs – our scouts search high and low for the ultimate winter tips. Here are the bucket lists of the best winter experiences.
NL De witste skioorden, de hipste berghutten, de sensationeelste freeride-hellingen, de leukste plekken voor gezinnen – onze mensen zijn uitgezwermd om de ultieme wintertips te scouten. Hier bucketlists met de beste winterbelevenissen.
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| work | gebruiken |
| people | mensen |
| in | in |
| is | is |
| mainly | vooral |
| winter | winter |
| the | de |
| summer | zomer |
| time | tijd |
| simply | gewoon |
| are | worden |
| and | en |
| because | omdat |
| there | er |
| more | meer |
EN The 3D cable pattern evokes a classic winter style, which is combined with a high-quality blend of wool and alpaca to create a fashionable look for this winter season
NL De klassieke winterse look die ontstaat door het vlechtpatroon met 3D-effect, gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van wol en alpaca, zorgt voor een modieuze look voor dit winterseizoen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| classic | klassieke |
| wool | wol |
| the | de |
| combined | met |
| for | voor |
| high | hoogwaardige |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
EN The Hifly winter tires Win-Turi 212 (for PCR & UHP) and Hifly Win-Transit (for vans) have been specially developed to perform at temperatures below 7°C and in unpredictable winter conditions
NL De Hifly winterbanden Win-Turi 212 (voor personenwagens & UHP) en Hifly Win-Transit (voor bestelwagens) zijn speciaal ontwikkeld om te presteren bij temperaturen onder de 7°C graden en bij onvoorspelbare winterse omstandigheden
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| hifly | hifly |
| vans | bestelwagens |
| specially | speciaal |
| developed | ontwikkeld |
| perform | presteren |
| temperatures | temperaturen |
| c | c |
| conditions | omstandigheden |
| the | de |
| in | bij |
| to | om |
| and | en |
| for | voor |
EN All Hifly winter tires are marked with the M+S symbol and the Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbol. This indicates that they are officially recognized as winter tires.
NL Alle Hifly winterbanden zijn voorzien van het M&S symbool en het Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbool. Dit geeft aan dat zij officieel erkend zijn als winterbanden.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| hifly | hifly |
| m | m |
| s | s |
| symbol | symbool |
| peak | peak |
| indicates | geeft aan |
| officially | officieel |
| recognized | erkend |
| mountain | mountain |
| and | en |
| as | als |
| that | dat |
| are | zijn |
| all | alle |
| this | dit |
EN "WINTER TIRE WITH GOOD GRIP AND HANDLING IN HEAVY WINTER CONDITIONS"
NL "WINTERBAND MET GOEDE GRIP EN STABILITEIT IN ZWARE WINTERSE OMSTANDIGHEDEN"
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| good | goede |
| grip | grip |
| heavy | zware |
| conditions | omstandigheden |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
EN Winter in the smaller towns in the region, such as Lauenen, means peace and quiet and enjoying long winter hikes, cross-country skiing or romantic horse-drawn sleigh rides.
NL Winter in de kleinere dorpjes van de regio zoals bijvoorbeeld Lauenen betekent stilte en genot op uitgebreide winterwandelingen, tijdens het langlaufen of op romantische tochten in een arrenslee.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| winter | winter |
| smaller | kleinere |
| in | in |
| region | regio |
| or | of |
| the | de |
| rides | tochten |
| as | zoals |
| long | tijdens |
| means | betekent |
| and | en |
| peace | stilte |
| such as | bijvoorbeeld |
| cross-country skiing | langlaufen |
EN Those in search of winter sports pleasures will strike lucky in nearby Axalp, where there is a small, family-friendly winter sports area – complete with the «Axiland!» learning and experience slopes for children - away from the hustle and bustle
NL Wie wintersportgenoegens zoekt vindt op de nabije Axalp een klein, gezinsvriendelijk wintersportgebied ver weg van het drukke gedoe van het «Axiland!» - een oefen- en avonturenterrein voor kinderen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| small | klein |
| children | kinderen |
| the | de |
| and | en |
| search | zoekt |
| with | op |
| for | voor |
| a | een |
| of | ver |
EN In summer it is Lake Cauma and the fragrant alpine flora that invite the visitor, and in the winter it is the 235 kilometres of ski slopes and beautiful winter hiking trails
NL In de zomer lokt het Caumameer en de geurende alpenflora, 's winters zijn het de 235 kilometer piste en de heerlijke winterwandelpaden
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| kilometres | kilometer |
| in | in |
| the | de |
| summer | zomer |
| and | en |
EN In winter it has everything a winter sports enthusiast could want, being at the heart of the ?Four Valleys? ski region with its 92 transport facilities
NL In de winter ligt de plaats in het hart van het skigebied «Les 4 Vallées» dat met 92 installaties nauwelijks enige wintersportwens over laat
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| winter | winter |
| heart | hart |
| facilities | installaties |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| a | enige |
EN In winter a varied ski region awaits winter sports enthusiasts on both sides of the valley.
NL In de winter wacht een veelzijdig wintersportgebied aan beide zijden van het dal op grote en kleine wintersportvrienden.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| winter | winter |
| awaits | wacht |
| valley | dal |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| a | beide |
EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
NL Het huiselijke vakantieoord te midden van de Berner Alpen wordt gekenmerkt door een dorps karakter. In de winter verandert het idyllische chaletdorp en wandelparadijs in een wintersporteldorado.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| bernese | berner |
| alps | alpen |
| winter | winter |
| idyllic | idyllische |
| the | de |
| in | in |
| is | wordt |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
NL Pontresina – gelegen in het mooiste hooggelegen dal van Europa, Engadin, is zowel 's zomers als 's winters een geliefd vakantieoord voor bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen en wintersporters.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| situated | gelegen |
| valley | dal |
| engadin | engadin |
| summer | zomers |
| winter | winters |
| popular | geliefd |
| families | gezinnen |
| hikers | wandelaars |
| a | een |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| most | van |
EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.
NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| winter | winter |
| maintained | onderhouden |
| on | op |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| a | veel |
| and | en |
| to | ook |
| that | dat |
| of | het |
EN The network of hiking trails on the Schwägalp is maintained even in winter, inviting hikers to explore their very own winter wonderland.
NL Het wandelroutenetwerk op de Schwägalp wordt ook in de winter onderhouden en nodigt je uit om je eigen wintersprookje te beleven.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| maintained | onderhouden |
| winter | winter |
| explore | beleven |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| is | wordt |
| very | te |
| own | eigen |
| their | en |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
largest winter winter holiday resort winter both winter winter lovers winter boots winter hikes winter sports enthusiasts winter coats winter tyres fall winter collection winter walk fashion winter winter sports resorts hifly winter tires winter hiking trails winter excursions winter sports region winter resort winter insulated klosters’ winter wonderland winter tyres mandatory winter sports areas winter sports day winter months christmas winter landscape winter sports winter home winter hiking winter sports prints every winter winter areas winter season winter easily g2 crowd winter arcachon winter winter tire winter morning winter garden winter landscape fall winter winter hikers winter apparel winter greens winter pine forest winter snow winter holiday winter walking winter fun winter sports facilitiesIttraduċi largest winter għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż