EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).
"island is visible" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).
NL Geef voor elk veld van het profiel aan welke zichtbaar zijn voor alle andere app-gebruikers (openbaar), alleen zichtbaar voor de gebruiker zelf (privé) en alleen zichtbaar voor de app-eigenaar (onzichtbaar).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
field | veld |
profile | profiel |
public | openbaar |
invisible | onzichtbaar |
the | de |
each | elk |
visible | zichtbaar |
app | app |
users | gebruikers |
owner | eigenaar |
for | voor |
other | andere |
private | privé |
and | en |
are | zijn |
EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).
NL Geef voor elk veld van het profiel aan welke zichtbaar zijn voor alle andere app-gebruikers (openbaar), alleen zichtbaar voor de gebruiker zelf (privé) en alleen zichtbaar voor de app-eigenaar (onzichtbaar).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
field | veld |
profile | profiel |
public | openbaar |
invisible | onzichtbaar |
the | de |
each | elk |
visible | zichtbaar |
app | app |
users | gebruikers |
owner | eigenaar |
for | voor |
other | andere |
private | privé |
and | en |
are | zijn |
EN Small Schnittlauchinsel (Chive Island) is the only island in Lake Walen and the only island in the canton of St.Gallen
NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
small | kleine |
canton | kanton |
st | st |
gallen | gallen |
is | is |
in | in |
the | de |
island | eiland |
and | en |
of | het |
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sea | zee |
budget | budget |
eco | eco |
accommodations | accommodaties |
solo | alleen |
female | vrouw |
local | lokale |
population | bevolking |
thailand | thailand |
support | steun |
under | de |
island | eiland |
travel | reizen |
EN Small Schnittlauchinsel (Chive Island) is the only island in Lake Walen and the only island in the canton of St.Gallen
NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
small | kleine |
canton | kanton |
st | st |
gallen | gallen |
is | is |
in | in |
the | de |
island | eiland |
and | en |
of | het |
EN When the caps of the mushrooms become visible, stop watering. Peel the cloth off the holes so more holes become visible.
NL Als de hoedjes van de paddo's zichtbaar worden, stop dan met water geven. Pel de doek van de gaten, zodat je meer gaatjes ziet.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
visible | zichtbaar |
cloth | doek |
the | de |
so | zodat |
holes | gaten |
when | als |
more | meer |
become | worden |
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
orders | bestellingen |
instructions | instructies |
purpose | doel |
add | voeg |
visible | zichtbaar |
teams | teams |
client | klant |
in | in |
is | is |
or | of |
the | de |
to | toe |
this | dit |
are | zijn |
and | en |
have | hebben |
they | ze |
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
orders | bestellingen |
instructions | instructies |
purpose | doel |
add | voeg |
visible | zichtbaar |
teams | teams |
client | klant |
in | in |
is | is |
or | of |
the | de |
to | toe |
this | dit |
are | zijn |
and | en |
have | hebben |
they | ze |
EN The USS Macon (ZRS-5) flew over New York Harbor in the summer of 1933. The southern end of Manhattan Island is visible in the lower left center.
NL De USS Macon (ZRS-5) vliegt in de zomer van 1933 over de haven van New York. De zuidelijke punt van Manhattan Island is zichtbaar in het centrum linksonder.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
new | new |
york | york |
harbor | haven |
manhattan | manhattan |
visible | zichtbaar |
center | centrum |
in | in |
is | is |
the | de |
summer | zomer |
of | van |
EN Historical landmarks from this dark period in history are still visible on the island
NL Historische monumenten uit deze donkere periode in de geschiedenis zijn nog steeds zichtbaar op het eiland
Ingliż | Olandiż |
---|---|
dark | donkere |
visible | zichtbaar |
period | periode |
in | in |
history | geschiedenis |
on | op |
the | de |
historical | historische |
from | uit |
this | deze |
island | eiland |
are | zijn |
EN Walk in the center of the island by Takamaka Valley and its mountains, Reunion Island
NL Loop in het midden van het eiland door de Takamaka-vallei en de bergen, het eiland Réunion
Ingliż | Olandiż |
---|---|
center | midden |
valley | vallei |
mountains | bergen |
in | in |
the | de |
island | eiland |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Keywords used by Jean michel Van der hasselt to describe this photograph: Seychelles, island, island, sea, rock, saint stone,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Seychellen, eiland, zee, rots, heilige steen,
Ingliż | Olandiż |
---|---|
photograph | foto |
sea | zee |
rock | rots |
stone | steen |
to | om |
island | eiland |
this | worden |
used | gebruikt |
van | de |
EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.
NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
ecological | ecologisch |
survey | onderzoek |
in | in |
the | de |
EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL Het Lago Nero en Lago Bianco imponeren bezoekers zowel in de zomer als in de winter met hun indrukwekkend kleurspektakel.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
lake | lago |
the | de |
as | als |
in | in |
too | het |
in the | zowel |
EN Peter's Island in the middle of Lake Biel,” wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL Petereiland midden in de Bielersee”, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
EN Filed under: Coronavirus Safe Destination, Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Post Covid Travel Deal, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Solo Female Travel, Travel Maldives, Veligandu Island
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Coronavirus veilige bestemming, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Post Covid vakantiedeal, Veligandu Eiland
Ingliż | Olandiż |
---|---|
under | onder |
destination | bestemming |
maldives | malediven |
ocean | oceaan |
post | post |
solo | alleen |
female | vrouw |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
safe | veilige |
island | eiland |
travel | reizen |
EN Have you got what it takes to complete a thrilling mission on an island inhabited by vicious monsters? Find out as you dive into this killing game. Explore the island, set up cameras, and try to defeat the evil Siren Apocalyptic.
NL Heb jij het in je om een spannende missie te volbrengen op een eiland bewoond door wrede monsters? Ontdek het terwijl je in dit moordspelletje duikt. Verken het eiland, zet camera's op en probeer de kwaadaardige Siren Apocalyptic uit te schakelen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
mission | missie |
monsters | monsters |
cameras | cameras |
try | probeer |
dive | duikt |
the | de |
to | om |
as | terwijl |
by | door |
this | dit |
a | een |
island | eiland |
into | in |
explore | verken |
find | en |
out | te |
EN So when you start an Internship or you are working on the island, you can take this into account. Do not feel that you are under paid, because everyone here on the island earns less than they would in the Netherlands.
NL Wanneer je dus gaat stagelopen of werken kun je hiermee rekening houden. Heb niet het gevoel dat je onder betaald wordt, want iedereen hier op het eiland verdient dus minder dan dat ze in Nederland zouden doen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
account | rekening |
feel | gevoel |
paid | betaald |
or | of |
on | op |
in | in |
working | werken |
you can | kun |
they | ze |
netherlands | nederland |
so | dus |
island | eiland |
everyone | iedereen |
when | wanneer |
not | niet |
under | onder |
you | je |
here | hier |
that | dat |
do | doen |
EN Beautiful island; Curaçao is a beautiful island with more than 27 different beaches and these are all worth visiting.
NL Prachtig eiland; Curaçao is een prachtig eiland met meer dan 27 verschillende stranden en deze zijn allemaal de moeite om te bezoeken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
beaches | stranden |
visiting | bezoeken |
is | is |
beautiful | prachtig |
island | eiland |
and | en |
are | zijn |
more | meer |
with | met |
EN Ibiza is a small island so all our rental villas are within easy access of the multitude of beautiful beaches and bays that fringe the island’s coastline
NL Ibiza is een klein eiland, dus al onze huurvilla?s zijn gemakkelijk te bereiken vanaf de vele prachtige stranden en baaien die de kustlijn van het eiland omringen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
ibiza | ibiza |
small | klein |
easy | gemakkelijk |
beautiful | prachtige |
beaches | stranden |
access | bereiken |
is | is |
the | de |
so | dus |
island | eiland |
our | onze |
and | en |
a | een |
of | van |
are | zijn |
that | die |
EN Our weekly blog articles are packed with inspiring ideas, event information, and the best kept island secrets so you can max out your time on the island. Have a look through our archive.
NL Onze wekelijkse blogartikelen zitten boordevol inspirerende ideeën, evenement informatie en de best bewaarde eilandgeheimen zodat u uw tijd op het eiland optimaal kunt benutten. Neem eens een kijkje in ons archief.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
weekly | wekelijkse |
packed | boordevol |
event | evenement |
archive | archief |
ideas | ideeën |
information | informatie |
time | tijd |
the | de |
so | zodat |
and | en |
island | eiland |
on | op |
a | eens |
you can | kunt |
our | in |
you | u |
EN The statues of Easter Island (Rapa Nui) have helped make this isolated island in the Pacific world-famous. Belgium has the rare privilege of owning one of these authentic statues.
NL De beelden van het Paaseiland (Rapa Nui) bezorgden dit geïsoleerde eiland in de Stille Oceaan wereldfaam. België heeft het uitzonderlijke voorrecht een authentiek beeld te bezitten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
pacific | stille oceaan |
privilege | voorrecht |
authentic | authentiek |
belgium | belgië |
in | in |
the | de |
this | dit |
island | eiland |
isolated | een |
of | van |
has | heeft |
EN Super Hero Island was a concept educational game package. The island is an environment where the children have their own super hero, whom they…
NL Superhelden Eiland was een concept educatief spelpakket. Het eiland is een omgeving waarin de kinderen hun eigen superheld hebben, die ze ontwikkelen…
EN The stories and personages were taken from the book The island at the Centre of the World by Russell Shorto, which covers the rise of the city New York. The Island was played during the Hudson400 year in 2009
NL Inspiratie voor het spel was het boek The Island at the Center of the World van Russell Shorto, over het ontstaan van de stad New York
Ingliż | Olandiż |
---|---|
centre | center |
world | world |
new | new |
york | york |
book | boek |
at | at |
city | stad |
the | de |
of | van |
EN Filed under: Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Rasdhoo Island, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Support Local Population, Sustainable Tourism, Travel Activities, Travel Maldives, Travel Tips
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Duurzaam Toerisme, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Rasdhoo Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking
Ingliż | Olandiż |
---|---|
maldives | malediven |
ocean | oceaan |
local | lokale |
population | bevolking |
sustainable | duurzaam |
activities | activiteiten |
support | steun |
tourism | toerisme |
under | de |
island | eiland |
travel | reizen |
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sea | zee |
budget | budget |
local | lokale |
population | bevolking |
activities | activiteiten |
thailand | thailand |
support | steun |
under | de |
island | eiland |
travel | reizen |
EN Island Hopping the Andaman Sea ? Koh Lipe ? Koh Bulon Leh ? Koh Libong ? Koh Jum The island?
NL Eiland Hoppen in de Andaman Zee: Koh Lipe ? Koh Bulon Leh ? Koh Libong ? Koh Jum Het eiland?
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sea | zee |
the | de |
island | eiland |
EN The South Padre Island surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the South Padre Island surf cam is dead or frequently offline
NL De South Padre Island surf cam en andere surfcams in de buurt worden niet beheerd door surf-forecast.com, dus neem contact met ons op als u de South Padre Island surf cam dood of vaak offline is
Ingliż | Olandiż |
---|---|
cam | cam |
nearby | in de buurt |
operated | beheerd |
contact | contact |
dead | dood |
frequently | vaak |
offline | offline |
is | is |
or | of |
the | de |
by | door |
so | dus |
are | worden |
if | als |
you | u |
find | en |
EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.
NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
ecological | ecologisch |
survey | onderzoek |
in | in |
the | de |
EN We flew to Ketchikan on Revillagigedo Island in Southeast Alaska with the intention of taking the ferry to Prince of Wales Island to ride the roads there
NL We vlogen naar Ketchikan op Revillagigedo Island in Zuidoost-Alaska met de bedoeling om de veerboot naar Prince of Wales Island te nemen om daar over de wegen te rijden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
intention | bedoeling |
taking | nemen |
ferry | veerboot |
wales | wales |
roads | wegen |
in | in |
we | we |
the | de |
to | om |
ride | rijden |
on | op |
of | over |
EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
nowhere | nergens |
felt | voelde |
happy | gelukkig |
st | st |
wrote | schreef |
death | overlijden |
short | korte |
autumn | herfst |
i | ik |
on | op |
the | de |
in | in |
as | als |
island | eiland |
stay | verblijf |
too | het |
EN Peter's Island in the middle of Lake Biel,” wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL Petereiland midden in de Bielersee”, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
EN Sofitel Bora Bora Private Island is located on Motu Piti U'uta, a short private boat ride from the main island of Bora Bora
NL Het Sofitel Bora Bora Private Island ligt op Motu Piti U'uta, een korte privé boottocht vanaf het hoofdeiland van Bora Bora
Ingliż | Olandiż |
---|---|
short | korte |
located | ligt |
on | op |
private | privé |
a | een |
EN Located on the longest white sand beach of the island facing a unique view on the protected lagoon and the island of Tahiti, the Beach Bar offers cocktails and snacks.
NL In de Beach Bar, gelegen aan het langste witte zandstrand van het eiland, met een uniek uitzicht op de beschermde lagune en het eiland Tahiti, worden cocktails en snacks geserveerd.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
longest | langste |
view | uitzicht |
bar | bar |
cocktails | cocktails |
snacks | snacks |
located | gelegen |
the | de |
on | op |
island | eiland |
a | uniek |
and | en |
of | van |
EN There are a ton of features ? both visible and ?hidden? in the touchscreen display.
NL Er zijn een heleboel functies - zowel zichtbaar als "verborgen" in het aanraakscherm.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
features | functies |
visible | zichtbaar |
hidden | verborgen |
in | in |
there | er |
a | een |
the | zowel |
EN Aggregate team-level data to make all work visible across your enterprise in real-time.
NL Verzamel gegevens op teamniveau om al het werk binnen je bedrijf zichtbaar te maken in realtime.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
visible | zichtbaar |
data | gegevens |
your | je |
in | in |
to | om |
work | werk |
enterprise | bedrijf |
all | te |
EN It is a measure of how visible we think a link is
NL Het is een meting die aangeeft hoe zichtbaar een link volgens ons is
Ingliż | Olandiż |
---|---|
measure | meting |
visible | zichtbaar |
link | link |
is | is |
how | hoe |
of | volgens |
a | een |
we | ons |
it | het |
EN Empower your team with a fully visible pipeline
NL Laat je team beter werken met een volledig zichtbare pipeline
Ingliż | Olandiż |
---|---|
visible | zichtbare |
pipeline | pipeline |
your | je |
team | team |
fully | volledig |
a | een |
with | met |
EN Now that the files are more visible than ever across the entire organization and best practices are shared, Paperless Office also wants to increase the external distribution
NL Clio, de juridische softwarekrachtpatser, bespreekt hun behoefte aan DAM en waarom ze Bynder kozen om hun content te optimaliseren, te schalen en op te slaan.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
files | content |
the | de |
to | om |
best | op |
that | aan |
are | hun |
and | en |
EN Amplexor can provide expert advice on collaborative virtual workspaces for content creation, structuring and approval for a visible track record of your content workflows.
NL Amplexor verstrekt deskundig advies over virtuele samenwerkingsplekken voor contentcreatie, structurering en goedkeuring voor een zichtbare trackrecord van jouw contentworkflows.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
amplexor | amplexor |
advice | advies |
virtual | virtuele |
approval | goedkeuring |
visible | zichtbare |
and | en |
a | een |
of | van |
on | over |
EN PHP errors presented nicely along with their responsible component and call stack, and a visible warning in the admin Toolbar.
NL PHP fouten mooi gepresenteerd samen met hun verantwoordelijke component en call stack, en een zichtbare waarschuwing in de beheer werkbalk.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
php | php |
errors | fouten |
presented | gepresenteerd |
nicely | mooi |
responsible | verantwoordelijke |
component | component |
stack | stack |
visible | zichtbare |
warning | waarschuwing |
admin | beheer |
toolbar | werkbalk |
call | call |
in | in |
the | de |
with | samen |
a | een |
and | en |
their | hun |
EN Add some more verbose and visible error notices for suboptimal PHP configuration directives.
NL Voeg wat meer verbose en zichtbare foutmeldingen toe voor suboptimale PHP configuratie richtlijnen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
visible | zichtbare |
php | php |
configuration | configuratie |
directives | richtlijnen |
add | voeg |
more | meer |
and | en |
for | voor |
EN Helpline posters visible in all physical locations
NL Helpline-posters zijn zichtbaar op alle fysieke locaties
Ingliż | Olandiż |
---|---|
posters | posters |
physical | fysieke |
locations | locaties |
visible | zichtbaar |
all | alle |
EN Note that the Renew link in the program appears 45 days before your subscription is about to expire. This option may not therefore be visible yet.
NL De koppeling Verlengen in het programma wordt 45 dagen voor het verlopen van uw abonnement weergegeven. Deze optie is daarom mogelijk nog niet zichtbaar.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
renew | verlengen |
link | koppeling |
appears | weergegeven |
days | dagen |
subscription | abonnement |
expire | verlopen |
visible | zichtbaar |
in | in |
is | is |
option | optie |
the | de |
program | programma |
be | wordt |
to | daarom |
this | deze |
note | niet |
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
Ingliż | Olandiż |
---|---|
network | netwerk |
visible | zichtbaar |
help | help |
try | probeer |
soft | zachte |
reset | herstellen |
necessary | nodig |
change | wisselen |
sense | sense |
now | nu |
on | op |
channel | kanaal |
this | dit |
between | de |
if | indien |
are | zijn |
and | en |
you can | kunt |
a | een |
both | zowel |
you | u |
EN Build, manage and share data about your collections while making your library more visible.
NL Creëer, beheer en deel data over uw collecties en maak uw bibliotheek tegelijk zichtbaarder
Ingliż | Olandiż |
---|---|
manage | beheer |
data | data |
collections | collecties |
library | bibliotheek |
share | deel |
while | tegelijk |
about | over |
build | maak |
and | en |
EN Working together, we make this information more visible and accessible to end users through shared WorldCat data, syndication programs and partnerships
NL Door samen te werken zorgen we dat deze informatie beter vindbaar en toegankelijk wordt voor bibliotheekgebruikers door WorldCat-data, syndicatieprogramma's en partnerships met elkaar te delen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
accessible | toegankelijk |
partnerships | partnerships |
we | we |
working | werken |
information | informatie |
data | data |
and | en |
to | samen |
end | met |
this | deze |
through | te |
EN For example, if you subscribe to OCLC cataloging and discovery services, your resources will automatically be made visible in any new search engine or consumer site that utilizes the WorldCat Search API
NL Zo kunt u zich aanmelden voor de catalogiseer- en discovery-services van OCLC, waardoor uw informatiebronnen automatisch verschijnen op allerlei nieuwe zoekmachine- of consumentenwebsites die gebruik maken van de WorldCat Search API
Ingliż | Olandiż |
---|---|
subscribe | aanmelden |
oclc | oclc |
resources | informatiebronnen |
automatically | automatisch |
api | api |
new | nieuwe |
or | of |
utilizes | gebruik |
the | de |
services | services |
and | en |
for | voor |
search engine | search |
will | kunt |
you | u |
to | allerlei |
in | waardoor |
EN Visible during high tides on the beach of Kervigen in Plomodiern - Finistere - the Dom Michel de Noblez pinardier carrying port between Portugal and Douarnenez and failed in undefined circumstances
NL Zichtbaar tijdens hoogwater op het strand van Kervigen in Plomodiern - Finistère - de Dom Michel de Noblez pinardier die de haven tussen Portugal en Douarnenez vervoert en in ongedefinieerde omstandigheden is gestrand.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
visible | zichtbaar |
beach | strand |
dom | dom |
michel | michel |
port | haven |
portugal | portugal |
circumstances | omstandigheden |
in | in |
on | op |
during | tijdens |
de | de |
EN Almost the entire coastline of Africa is clearly visible
NL Bijna de hele kustlijn van Afrika is duidelijk zichtbaar
Ingliż | Olandiż |
---|---|
entire | hele |
is | is |
africa | afrika |
clearly | duidelijk |
visible | zichtbaar |
the | de |
of | bijna |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet