Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "unlock their curiosity" għal Taljan

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "unlock their curiosity" minn Ingliż għal Taljan

Traduzzjonijiet ta' unlock their curiosity

"unlock their curiosity" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:

unlock il tuo sbloccare sblocco su
their a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni attraverso avere base bisogno capire che chi ci ciò come con consente cosa così creare cui da dai dal dall dalle dati degli dei del dell della delle design di direttamente dopo dove due e e il ed esempio essere far fare fornire garantire già gli grande grazie guida ha hanno i i loro i nostri i suoi i tuoi il il loro il suo in in cui in modo che include inoltre insieme la la loro la nostra la sua le le sue li lo loro ma modo molti molto momento nei nel nell nella nelle noi non nostra nostri nuovo o oggi ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché personali persone più poiché possibile possono prima privacy prodotti prodotto profilo propri propria proprie proprio puoi può quando questa questi questo quindi ricerca saranno se secondo sempre senza si sia sicurezza siti sito sito web solo sono specifiche stato stesso su sua successo sue sui sul sull sulla sulle suo suoi sviluppo tempo ti tra tramite tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno video volta web è
curiosity curiosità

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Taljan ta' unlock their curiosity

Ingliż
Taljan

EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity

IT Come trasformare il potenziale collettivo dei dipendenti in un vantaggio competitivo? La ricetta di Tableau è armarli di dati, renderli curiosi e liberare la loro creatività

Ingliż Taljan
collective collettivo
potential potenziale
competitive competitivo
advantage vantaggio
data dati
creativity creatività
a un
how come
with dei
and è
turn trasformare
their di

EN The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity. From amazing dashboard designs to Tableau Server tips and tricks, there are lots of ways to take your skills to the next level.

IT La community di Tableau stuzzica la tua curiosità e libera la tua creatività. Dal design delle dashboard ai trucchi e ai suggerimenti per Tableau Server, sono molti i modi per potenziare le tue competenze.

Ingliż Taljan
community community
server server
ways modi
skills competenze
curiosity curiosità
tableau tableau
creativity creatività
dashboard dashboard
tricks trucchi
to the ai
designs design
tips suggerimenti
are sono
of di
and e
the i

EN While progressing through the game, you?ll unlock several sex rooms, and within them, you?ll also unlock new devices and game mechanics.

IT Mentre si progredisce nel gioco, si sbloccano diversi camere per il sessoe all'interno di essi, potrete anche sbloccare nuovi dispositivi e meccaniche di gioco.

Ingliż Taljan
unlock sbloccare
rooms camere
new nuovi
devices dispositivi
mechanics meccaniche
game gioco
the il
several diversi
you essi
and e
also anche

EN You can use this code/unlock pattern to unlock your display.

IT Questo codice/profilo di blocco vi consente di sbloccare lo schermo.

Ingliż Taljan
code codice
display schermo
you di
unlock sbloccare
this questo

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,

Ingliż Taljan
pioneers pioneer
fun divertimento
komoot komoot
curiosity curiosità
satisfy soddisfare
and e
the i
passion passione
for da
outdoors per

EN Sharing links to your blog articles on your social networks is an excellent way of unearthing new readers and stirring their curiosity and interest for what you have to offer online

IT Condividere i link degli articoli del tuo blog sulle reti social è un ottimo modo per trovare nuovi lettori e suscitare la loro curiosità e l?interesse per la tua offerta Internet

Ingliż Taljan
blog blog
new nuovi
readers lettori
offer offerta
sharing condividere
links link
social social
networks reti
interest interesse
curiosity curiosità
online internet
an un
way modo
excellent ottimo
to sulle
is è
for per

EN Learning through play and activity allows kids to follow their curiosity and creativity whilst developing new skills

IT Scopri di più su cosa insegna ai bambini nei suoi laboratori di intaglio e cosa adora in un’avventura nella foresta con il suo multiuso

Ingliż Taljan
learning scopri
kids bambini
to nella
and e

EN Crossing their acclaimed Punky Lion with a pure Haze was made out of curiosity and ended up as the Holy Grail 69.

IT L'incrocio tra una Punky Lion ed una Haze pura, iniziò per curiosità, ma finì creando la Holy Grail 69.

Ingliż Taljan
pure pura
haze haze
curiosity curiosità
the la
a una
and per

EN Learning through play and activity allows kids to follow their curiosity and creativity whilst developing new skills

IT Scopri di più su cosa insegna ai bambini nei suoi laboratori di intaglio e cosa adora in un’avventura nella foresta con il suo multiuso

Ingliż Taljan
learning scopri
kids bambini
to nella
and e

EN Sharing links to your blog articles on your social networks is an excellent way of unearthing new readers and stirring their curiosity and interest for what you have to offer online

IT Condividere i link degli articoli del tuo blog sulle reti social è un ottimo modo per trovare nuovi lettori e suscitare la loro curiosità e l?interesse per la tua offerta Internet

Ingliż Taljan
blog blog
new nuovi
readers lettori
offer offerta
sharing condividere
links link
social social
networks reti
interest interesse
curiosity curiosità
online internet
an un
way modo
excellent ottimo
to sulle
is è
for per

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,

Ingliż Taljan
pioneers pioneer
fun divertimento
komoot komoot
curiosity curiosità
satisfy soddisfare
and e
the i
passion passione
for da
outdoors per

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,

Ingliż Taljan
pioneers pioneer
fun divertimento
komoot komoot
curiosity curiosità
satisfy soddisfare
and e
the i
passion passione
for da
outdoors per

EN Learning through play and activity allows kids to follow their curiosity and creativity whilst developing new skills

IT Scopri di più su cosa insegna ai bambini nei suoi laboratori di intaglio e cosa adora in un’avventura nella foresta con il suo multiuso

Ingliż Taljan
learning scopri
kids bambini
to nella
and e

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,

Ingliż Taljan
pioneers pioneer
fun divertimento
komoot komoot
curiosity curiosità
satisfy soddisfare
and e
the i
passion passione
for da
outdoors per

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,

Ingliż Taljan
pioneers pioneer
fun divertimento
komoot komoot
curiosity curiosità
satisfy soddisfare
and e
the i
passion passione
for da
outdoors per

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,

Ingliż Taljan
pioneers pioneer
fun divertimento
komoot komoot
curiosity curiosità
satisfy soddisfare
and e
the i
passion passione
for da
outdoors per

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,

Ingliż Taljan
pioneers pioneer
fun divertimento
komoot komoot
curiosity curiosità
satisfy soddisfare
and e
the i
passion passione
for da
outdoors per

EN In my role, curiosity is key: you have to get interested in everything -- our clients, their business, technology. That's how we improve our financial expertise.

IT Nel mio lavoro, la curiosità è essenziale: dobbiamo interessarci a tutto, ai nostri clienti, alla loro attività, alle tecnologie... È così che miglioriamo la nostra competenza finanziaria.

Ingliż Taljan
technology tecnologie
financial finanziaria
expertise competenza
curiosity curiosità
key essenziale
have to dobbiamo
business attività
is è
role lavoro
my mio
to a
our nostra
in nel
everything tutto
clients clienti
we nostri

EN SurveyMonkey’s suite of products and solutions are designed to help organizations everywhere put their curiosity to work

IT La suite di prodotti e soluzioni SurveyMonkey è stata pensata per aiutare organizzazioni di tutto il mondo a scatenare la loro curiosità

Ingliż Taljan
curiosity curiosità
solutions soluzioni
organizations organizzazioni
to help aiutare
suite suite
products prodotti
and è
to a
of di

EN SurveyMonkey’s suite of products and solutions are designed to help organizations everywhere put their curiosity to work

IT La suite di prodotti e soluzioni SurveyMonkey è stata pensata per aiutare organizzazioni di tutto il mondo a scatenare la loro curiosità

Ingliż Taljan
curiosity curiosità
solutions soluzioni
organizations organizzazioni
to help aiutare
suite suite
products prodotti
and è
to a
of di

EN SurveyMonkey’s suite of products and solutions are designed to help organizations everywhere put their curiosity to work

IT La suite di prodotti e soluzioni SurveyMonkey è stata pensata per aiutare organizzazioni di tutto il mondo a scatenare la loro curiosità

Ingliż Taljan
curiosity curiosità
solutions soluzioni
organizations organizzazioni
to help aiutare
suite suite
products prodotti
and è
to a
of di

EN SurveyMonkey’s suite of products and solutions are designed to help organizations everywhere put their curiosity to work

IT La suite di prodotti e soluzioni SurveyMonkey è stata pensata per aiutare organizzazioni di tutto il mondo a scatenare la loro curiosità

Ingliż Taljan
curiosity curiosità
solutions soluzioni
organizations organizzazioni
to help aiutare
suite suite
products prodotti
and è
to a
of di

EN SurveyMonkey’s suite of products and solutions are designed to help organizations everywhere put their curiosity to work

IT La suite di prodotti e soluzioni SurveyMonkey è stata pensata per aiutare organizzazioni di tutto il mondo a scatenare la loro curiosità

Ingliż Taljan
curiosity curiosità
solutions soluzioni
organizations organizzazioni
to help aiutare
suite suite
products prodotti
and è
to a
of di

EN SurveyMonkey’s suite of products and solutions are designed to help organizations everywhere put their curiosity to work

IT La suite di prodotti e soluzioni SurveyMonkey è stata pensata per aiutare organizzazioni di tutto il mondo a scatenare la loro curiosità

Ingliż Taljan
curiosity curiosità
solutions soluzioni
organizations organizzazioni
to help aiutare
suite suite
products prodotti
and è
to a
of di

EN SurveyMonkey’s suite of products and solutions are designed to help organizations everywhere put their curiosity to work

IT La suite di prodotti e soluzioni SurveyMonkey è stata pensata per aiutare organizzazioni di tutto il mondo a scatenare la loro curiosità

Ingliż Taljan
curiosity curiosità
solutions soluzioni
organizations organizzazioni
to help aiutare
suite suite
products prodotti
and è
to a
of di

EN SurveyMonkey’s suite of products and solutions are designed to help organizations everywhere put their curiosity to work

IT La suite di prodotti e soluzioni SurveyMonkey è stata pensata per aiutare organizzazioni di tutto il mondo a scatenare la loro curiosità

Ingliż Taljan
curiosity curiosità
solutions soluzioni
organizations organizzazioni
to help aiutare
suite suite
products prodotti
and è
to a
of di

EN SurveyMonkey’s suite of products and solutions are designed to help organizations everywhere put their curiosity to work

IT La suite di prodotti e soluzioni SurveyMonkey è stata pensata per aiutare organizzazioni di tutto il mondo a scatenare la loro curiosità

Ingliż Taljan
curiosity curiosità
solutions soluzioni
organizations organizzazioni
to help aiutare
suite suite
products prodotti
and è
to a
of di

EN SurveyMonkey’s suite of products and solutions are designed to help organizations everywhere put their curiosity to work

IT La suite di prodotti e soluzioni SurveyMonkey è stata pensata per aiutare organizzazioni di tutto il mondo a scatenare la loro curiosità

Ingliż Taljan
curiosity curiosità
solutions soluzioni
organizations organizzazioni
to help aiutare
suite suite
products prodotti
and è
to a
of di

EN SurveyMonkey’s suite of products and solutions are designed to help organizations everywhere put their curiosity to work

IT La suite di prodotti e soluzioni SurveyMonkey è stata pensata per aiutare organizzazioni di tutto il mondo a scatenare la loro curiosità

Ingliż Taljan
curiosity curiosità
solutions soluzioni
organizations organizzazioni
to help aiutare
suite suite
products prodotti
and è
to a
of di

EN SurveyMonkey’s suite of products and solutions are designed to help organizations everywhere put their curiosity to work

IT La suite di prodotti e soluzioni SurveyMonkey è stata pensata per aiutare organizzazioni di tutto il mondo a scatenare la loro curiosità

Ingliż Taljan
curiosity curiosità
solutions soluzioni
organizations organizzazioni
to help aiutare
suite suite
products prodotti
and è
to a
of di

EN All they need to remember is their Master Password to unlock their password vault

IT Basterà che ricordino la password master per sbloccare la cassaforte

Ingliż Taljan
master master
password password
vault cassaforte
their la
unlock sbloccare
to per

EN All they need to remember is their Master Password to unlock their password vault

IT Basterà che ricordino la password master per sbloccare la cassaforte

Ingliż Taljan
master master
password password
vault cassaforte
their la
unlock sbloccare
to per

EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.

IT Molte possono essere critiche giustificate, ma questa rimane comunque una mappa particolarmente influente ed efficace, che racconta una storia in modo eccelso e dettagliato in ogni punto dati e stimola la curiosità.

Ingliż Taljan
influential influente
successful efficace
chart mappa
point punto
curiosity curiosità
but ma
data dati
story storia
and e
in in
a una
this questa
remains rimane
each ogni
detail dettagliato

EN Called “the gold standard” in visual analytics, Tableau Desktop offers unlimited data exploration through an intuitive interface, encouraging curiosity, creativity and data-driven decision-making.

IT Considerato il "gold standard" nell'analisi visiva, Tableau Desktop consente di esplorare i dati senza limiti attraverso un'interfaccia intuitiva, incoraggiando la curiosità, la creatività e i processi decisionali basati sui dati.

Ingliż Taljan
gold gold
standard standard
visual visiva
tableau tableau
desktop desktop
intuitive intuitiva
curiosity curiosità
creativity creatività
decision-making decisionali
and e
data dati
through attraverso
the i
in sui

EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.

IT Il nostro obiettivo è far emergere la curiosità naturale e l'energia creativa che in tutto il mondo, molto spesso, le persone nascondono dentro di sé per mancanza di canali adeguati a esprimerle.

Ingliż Taljan
goal obiettivo
curiosity curiosità
natural naturale
creative creativa
often spesso
people persone
channel canali
proper adeguati
and e
is è
to a
in in
the le
our nostro

EN The curiosity to see behind closed doors, such is the motivation that still motivates him today

IT La curiosità di vedere a porte chiuse, tale è la motivazione che lo motiva ancora oggi

Ingliż Taljan
closed chiuse
doors porte
motivation motivazione
motivates motiva
curiosity curiosità
today oggi
is è
the lo
to a
behind di
to see vedere
that che

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actress, haute couture, interior, mirror, hats, paparazzi, curiosity, satisfaction, woman, caucasian, young, group, man, behind the scenes, sophia loren

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: attrice, alta moda, interno, specchio, cappelli, paparazzi, curiosità, soddisfazione, donna, caucasico, giovane, gruppo, uomo, dietro le quinte, sophia loren

Ingliż Taljan
actress attrice
mirror specchio
hats cappelli
caucasian caucasico
group gruppo
curiosity curiosità
satisfaction soddisfazione
woman donna
young giovane
man uomo
keywords parole chiave
images fotografia
haute alta
couture alta moda
the le
behind dietro
describe descrivere

EN Spark your curiosity about the wonders of the natural world at Harvard University’s most-visited attraction

IT Accendi la tua curiosità sulle meraviglie del mondo naturale presso l'attrazione più visitata dell'Università di Harvard

Ingliż Taljan
wonders meraviglie
natural naturale
harvard harvard
curiosity curiosità
world mondo
your tua
the la
about sulle
of presso

EN Discover something new at The Franklin Institute, where kids and parents will laugh and learn together through innovative, explosive, interactive science exhibitions that spark curiosity and creativity.

IT Scopri qualcosa di nuovo al Franklin Institute, dove bambini e genitori impareranno e si divertiranno insieme attraversi innovative, esplosive, interattive mostre scientifiche che accendono la curiosità e la creatività.

Ingliż Taljan
new nuovo
franklin franklin
institute institute
kids bambini
parents genitori
interactive interattive
exhibitions mostre
curiosity curiosità
innovative innovative
creativity creatività
the la
something qualcosa
where dove
and e
learn scopri
together di

EN Follow your curiosity or find your focus in our inviting, curated library spaces.

IT Alimentate la vostra curiosità o trovate la giusta concentrazione negli spazi ricercati e accoglienti della nostra biblioteca.

Ingliż Taljan
or o
focus concentrazione
library biblioteca
spaces spazi
curiosity curiosità
your vostra
in della
find e
our nostra

EN Rev up your curiosity and put your brain to the test at the Perot Museum! Where else can you race against a virtual T

IT Dai sfogo alla curiosità e apri la mente al Perot Museum! In quale altro luogo si può gareggiare con un T

Ingliż Taljan
brain mente
museum museum
t t
curiosity curiosità
can può
a un
to the al
the la
your apri
and e
to in

EN Your organisation needs to make data-driven decision-making the norm – creating a culture that encourages critical thinking and curiosity

IT Per l'organizzazione è necessario rendere il processo decisionale data-driven (basato sui dati) una prassi, creando una cultura che promuove il pensiero critico e la curiosità

Ingliż Taljan
data dati
thinking pensiero
critical critico
curiosity curiosità
and e
needs necessario
decision decisionale
culture cultura
creating creando
a una
to sui
the il
that che

EN Ordinary people with an extraordinary curiosity, they adventure for the sake of discovery—and they’ll keep exploring until they experience it all

IT Sono persone comuni dotate di straordinaria curiosità, spinte dal gusto per l’avventura e dalla voglia di scoprire tutte le bellezze che la natura ha da offrire

Ingliż Taljan
people persone
ordinary comuni
extraordinary straordinaria
curiosity curiosità
and e
all tutte
they sono
of di
the le
for da

EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.

IT Per diventare Pioneer devi semplicemente dare sfogo alla tua curiosità e alla tua voglia di esplorare la natura. Non dimenticarti di raccontare le storie delle tue avventure, un Highlight dopo l’altro.

Ingliż Taljan
adventure avventure
pioneer pioneer
curiosity curiosità
a un
dont non
to dopo
the le
of di
explore esplorare
outdoors per

EN Encouraging curiosity and discovery with data becomes the daily norm

IT Incoraggiare curiosità e scoperta con i dati diventa la prassi quotidiana

Ingliż Taljan
encouraging incoraggiare
discovery scoperta
data dati
daily quotidiana
curiosity curiosità
and e
with con
the i
becomes diventa

EN Ask any question and follow your curiosity

IT Poni qualsiasi domanda e segui la tua curiosità

Ingliż Taljan
follow segui
curiosity curiosità
your tua
and e
question domanda
any qualsiasi

EN Our Associative Engine understands every relationship across data sources, offering a one-of-kind analytics experience, giving users the freedom of open-ended, curiosity-driven exploration

IT Il nostro motore associativo comprende tutte le relazioni nelle sorgenti dati, regalando un'esperienza di analytics unica nel suo genere e consentendo agli utenti di esplorare liberamente, guidati dalla curiosità e senza restrizioni

Ingliż Taljan
associative associativo
engine motore
understands comprende
users utenti
freedom liberamente
kind genere
curiosity curiosità
data dati
relationship relazioni
analytics analytics
of di
the le
a unica
our nostro

EN Examine the data and visualizations with curiosity

IT Esaminare i dati e le visualizzazioni con curiosità

Ingliż Taljan
examine esaminare
data dati
visualizations visualizzazioni
curiosity curiosità
and e
with con
the i

EN Some exhibits and experiences, including Morrison Planetarium, Naturalist Center, Curiosity Grove, and Discovery Tidepool, may be temporarily unavailable.

IT Alcune esposizioni ed esperienze, tra cui Morrison Planetarium, Naturalist Center, Curiosity Grove e Discovery Tidepool, potrebbero essere temporaneamente non disponibili.

Ingliż Taljan
exhibits esposizioni
experiences esperienze
morrison morrison
planetarium planetarium
center center
discovery discovery
temporarily temporaneamente
including tra
and e
be essere
may potrebbero
some alcune

EN We combine advanced technologies, industry-leading expertise and an insatiable curiosity about the world around us to create sustainable solutions for the essential customers we serve.

IT Combiniamo tecnologie avanzate, esperienza leader nel settore e una curiosità insaziabile per il mondo che ci circonda per creare soluzioni sostenibili per i clienti essenziali che serviamo.

Ingliż Taljan
expertise esperienza
sustainable sostenibili
solutions soluzioni
essential essenziali
leading leader
industry settore
curiosity curiosità
advanced avanzate
technologies tecnologie
world mondo
customers clienti
the i
around per il

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet