Ittraduċi "simple steps" għal Taljan

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "simple steps" minn Ingliż għal Taljan

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Taljan ta' simple steps

Ingliż
Taljan

EN Through a series of simple operations, available inside the PLESK and CPanel control panels, it is in fact possible to enable HTTPS support on a website, in a few simple steps.

IT Tramite una serie di semplici operazioni, disponibili all’interno dei pannelli di controllo PLESK e CPanel, è infatti possibile abilitare il supporto ad HTTPS su un sito web, in pochi semplici passi.

IngliżTaljan
simplesemplici
pleskplesk
panelspannelli
httpshttps
supportsupporto
cpanelcpanel
in factinfatti
controlcontrollo
possiblepossibile
operationsoperazioni
aun
availabledisponibili
theil
inin
onsu
websitesito
seriesserie
insideallinterno
stepspassi
isè
to enableabilitare
a fewpochi

EN ClickMeeting’s streaming on Facebook or YouTube is simple and can be set up in just a few simple steps.

IT Lo streaming su Facebook o YouTube di ClickMeeting è semplice e può essere configurato in pochi semplici passaggi.

IngliżTaljan
streamingstreaming
facebookfacebook
oro
youtubeyoutube
set upconfigurato
canpuò
inin
stepspassaggi
onsu
simplesemplice
beessere
apochi
isè

EN Turning on the Cloudflare China Network for your web properties only takes a few steps. Please contact your Cloudflare account team, and we’ll walk you through those steps.

IT L'attivazione di Cloudflare China Network per le tue proprietà Web richiede solo pochi passaggi. Contatta il tuo account team di Cloudflare e ti guideremo attraverso questa procedura.

IngliżTaljan
teamteam
chinachina
networknetwork
webweb
accountaccount
propertiesproprietà
cloudflarecloudflare
contactcontatta
apochi
thele
onlysolo
stepsprocedura
pleaseil tuo
ande
fordi

EN Steps: As the name suggests, this warning alerts you that your route will go up or down a series of unavoidable steps (like a railroad bridge), so you’ll probably have to carry your bike

IT Gradini:questo avviso viene visualizzato quando il percorso pianificato comprende una scala a salire o a scendere che potrebbe obbligarti a trasportare la bici a mano, come per esempio un ponte per attraversare una ferrovia

IngliżTaljan
bridgeponte
carrytrasportare
bikebici
go upsalire
oro
warningavviso
aun
nameper
toa
thisquesto
theil
ascome
thatche

EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

IT Non saranno necessari i seguenti passaggi se si dispone già di un utente configurato nell'applicazione Server FileZilla. Se non hai creato un utente e / o un gruppo, segui i prossimi 4 passaggi.

IngliżTaljan
needednecessari
filezillafilezilla
serverserver
configuredconfigurato
ifse
createdcreato
oro
followsegui
userutente
aun
groupgruppo
thei
alreadygià
stepspassaggi
notnon
havedispone
ande
nextdi

EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.

IT I diagrammi di Gantt vengono usati per illustrare le date di inizio e fine dei passaggi di un processo o progetto. Nello specifico mostrano i passaggi da completare prima di poter iniziare gli altri o quali sono le risorse sovrallocate.

IngliżTaljan
chartsdiagrammi
showsmostrano
resourcesrisorse
processprocesso
oro
projectprogetto
aun
ganttgantt
othersgli altri
arevengono
finishfine
datesdate
innello
bepoter
startiniziare
ande
thei
forda

EN How people interact with your workflow. You can add steps that send messages or customised forms, or use steps from Slack apps to link your workflow to other tools. 

IT Come interagiscono le persone con il workflow. Puoi aggiungere dei passaggi che inviano messaggi o moduli personalizzati oppure utilizzare i passaggi dalle app di Slack per collegare il workflow ad altri strumenti. 

IngliżTaljan
interactinteragiscono
addaggiungere
customisedpersonalizzati
otheraltri
slackslack
workflowworkflow
oro
formsmoduli
appsapp
toolsstrumenti
messagesmessaggi
peoplepersone
senddi
yourcollegare
youoppure
todei
withcon
you canpuoi
useutilizzare
thatche
fromdalle

EN Information submitted to your workflow that can be referenced in steps. More variables will be available to choose from as you add steps to your workflow. 

IT Informazioni inviate al workflow che possono essere prese come riferimento nei passaggi. Se aggiungi più passaggi al workflow, troverai disponibili più variabili. 

IngliżTaljan
informationinformazioni
submittedinviate
referencedriferimento
variablesvariabili
workflowworkflow
addaggiungi
availabledisponibili
beessere
canpossono
tonei
yourpassaggi
youse
morepiù
ascome
thatche

EN You’ll need to have the Public and Consumer keys from the Smartsheet for Jira Connector handy to complete these steps. (To obtain these, follow the steps above in Set up a connection between Jira and Smartsheet.)

IT Dovrai disporre delle chiavi Pubblica e Consumer di Connector Smartsheet per Jira a portata di mano per completare la procedura. (per ottenerle, segui la procedura di cui sopra in Configura una connessione tra Jira e Smartsheet).

IngliżTaljan
consumerconsumer
keyschiavi
smartsheetsmartsheet
jirajira
followsegui
stepsprocedura
havedovrai
connectorconnector
connectionconnessione
set upconfigura
thela
to completecompletare
auna
inin
toa
publicpubblica
abovesopra
ande

EN This is one of the main steps of the mailing. If you want your email to have a maximum opening rate, in addition to following the steps of the strategy, it is also important to respect certain points.

IT Questo è uno dei passi principali dell'invio. Se vuoi che la tua email abbia un tasso di apertura massimo, oltre a seguire i passi della strategia, è anche importante rispettare alcuni punti.

IngliżTaljan
emailemail
ratetasso
strategystrategia
pointspunti
ifse
maximummassimo
importantimportante
aun
isè
mainprincipali
wantvuoi
yourtua
thei
openingapertura
toa
thisquesto
alsoanche

EN You can reduce the number of steps and the cognitive effort required to the user by combining some steps of the checkout process into one (Billing & Shipping, Order info & Payment).

IT Riduci il numero di step e il carico cognitivo dell’utente unendo alcuni passaggi del processo di checkout (Fatturazione e spedizione, Dettagli ordine e pagamento).

IngliżTaljan
reduceriduci
cognitivecognitivo
orderordine
infodettagli
checkoutcheckout
processprocesso
billingfatturazione
shippingspedizione
paymentpagamento
theil
numbernumero
ofdi
ande

EN Merge Billing / Shipping and Order info / Payment steps to reduce the number of steps

IT Unifica i passaggi Fatturazione/Spedizione e Dettagli Ordine/Pagamento per ridurre il numero di step

IngliżTaljan
shippingspedizione
orderordine
infodettagli
billingfatturazione
paymentpagamento
reduceridurre
ofdi
thei
numbernumero
ande
toper

EN Assume you run 125,000 steps in a calendar month in an account. There were also 10,000 aws:executeScript steps that ran for a total duration of 100,000 seconds. Your bill for this example is as follows:

IT Supponiamo di eseguire 125.000 fasi in un mese in un account. Inoltre, supponiamo che fossero disponibili 10.000 fasi aws:executeScript per una durata totale di 100.000 secondi. La fattura per questo esempio sarebbe la seguente:

IngliżTaljan
assumesupponiamo
awsaws
secondssecondi
monthmese
accountaccount
durationdurata
billfattura
aun
exampleesempio
totaltotale
thisquesto
stepsfasi
inin
ofdi
isseguente
thatche

EN Repeat these steps for all products already in your store. When you add new products in the future, complete these steps too.

IT Ripeti questi step per tutti i prodotti già presenti nel tuo negozio. Completa questi passaggi anche per i nuovi prodotti che aggiungerai in futuro.

IngliżTaljan
repeatripeti
storenegozio
newnuovi
thei
alreadygià
productsprodotti
yourtuo
completecompleta
stepspassaggi
alltutti
inin
thesequesti
futurefuturo

EN You can reduce the number of steps and the cognitive effort required to the user by combining some steps of the checkout process into one (Billing & Shipping, Order info & Payment).

IT Riduci il numero di step e il carico cognitivo dell’utente unendo alcuni passaggi del processo di checkout (Fatturazione e spedizione, Dettagli ordine e pagamento).

IngliżTaljan
reduceriduci
cognitivecognitivo
orderordine
infodettagli
checkoutcheckout
processprocesso
billingfatturazione
shippingspedizione
paymentpagamento
theil
numbernumero
ofdi
ande

EN Merge Billing / Shipping and Order info / Payment steps to reduce the number of steps

IT Unifica i passaggi Fatturazione/Spedizione e Dettagli Ordine/Pagamento per ridurre il numero di step

IngliżTaljan
shippingspedizione
orderordine
infodettagli
billingfatturazione
paymentpagamento
reduceridurre
ofdi
thei
numbernumero
ande
toper

EN Steps: As the name suggests, this warning alerts you that your route will go up or down a series of unavoidable steps (like a railroad bridge), so you’ll probably have to carry your bike

IT Gradini:questo avviso viene visualizzato quando il percorso pianificato comprende una scala a salire o a scendere che potrebbe obbligarti a trasportare la bici a mano, come per esempio un ponte per attraversare una ferrovia

IngliżTaljan
bridgeponte
carrytrasportare
bikebici
go upsalire
oro
warningavviso
aun
nameper
toa
thisquesto
theil
ascome
thatche

EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

IT Non saranno necessari i seguenti passaggi se si dispone già di un utente configurato nell'applicazione Server FileZilla. Se non hai creato un utente e / o un gruppo, segui i prossimi 4 passaggi.

IngliżTaljan
needednecessari
filezillafilezilla
serverserver
configuredconfigurato
ifse
createdcreato
oro
followsegui
userutente
aun
groupgruppo
thei
alreadygià
stepspassaggi
notnon
havedispone
ande
nextdi

EN As all processes automatically happen, there are no cutting corners, no missed steps, and no forgotten steps in a process

IT Poiché tutti i processi avvengono automaticamente, non ci sono scorciatoie, non ci sono passi mancati o dimenticati in un processo

IngliżTaljan
automaticallyautomaticamente
happenavvengono
forgottendimenticati
aun
aresono
processesprocessi
inin
aspoiché
stepspassi
processprocesso
nonon
alltutti
andi

EN One of the most important steps when creating a process automation is breaking down all the steps of a process

IT Una delle fasi più importanti quando si crea un'automazione di processo è la scomposizione di tutti i passi di un processo

IngliżTaljan
creatingcrea
processprocesso
isè
importantimportanti
aun
whenquando
thei
alltutti
ofdi

EN Make sure you know how you can protect yourself online: our 8 simple steps to go online safely will help you with this.

IT Assicurati di sapere come proteggerti online.

IngliżTaljan
onlineonline
sureassicurati
protectproteggerti
youdi
knowsapere
tocome

EN With these simple steps you?ll be able to access Pluto TV from wherever you are in the world. If you don?t want to wait any longer you can click the link below and get a ExpressVPN subscription.

IT Con questi semplici passaggi potrai accedere a Pluto TV da qualsiasi paese del mondo. Se non vuoi attendere oltre, clicca sul link qui sotto e ottieni un abbonamento a ExpressVPN.

IngliżTaljan
simplesemplici
tvtv
clickclicca
expressvpnexpressvpn
plutopluto
ifse
linklink
aun
subscriptionabbonamento
worldmondo
donnon
ande
fromda
wantvuoi
toa
waitattendere
withcon
anyqualsiasi
accessaccedere
thesotto

EN Usability is one of the main focus of our proxy site redesign and optimized for desktop, tablet and mobile usage.Unblock a website at work , university or school in just two simple steps & protect your privacy for free.

IT L’usabilità è un dei focus del nostro proxy che è stato pensato e ottimizzato per desktop, tablet e uso in mobile. Sblocca un sito a lavoro, all’università o a scuola insoli due step e proteggi gratuitamente la tua privacy.

IngliżTaljan
focusfocus
proxyproxy
optimizedottimizzato
desktopdesktop
tablettablet
mobilemobile
usageuso
aun
oro
schoolscuola
privacyprivacy
protectproteggi
worklavoro
yourtua
for freegratuitamente
thela
inin
twodue
ofdei
isè

EN Save your time on manual file analysis. Get a precise picture of the whole crawl process of your website in a couple of simple steps.

IT Non sprecare più il tuo tempo analizzando manualmente i file. Ottieni un quadro completo dell'intero processo di crawling del tuo sito con un paio di semplici passaggi.

IngliżTaljan
manualmanualmente
picturequadro
wholecompleto
simplesemplici
timetempo
filefile
aun
processprocesso
yourtuo
websitesito
thei
ofdi

EN How to access an Apple Watch backup in three simple steps

IT Come accedere a un backup di Apple Watch in tre semplici passaggi

IngliżTaljan
appleapple
backupbackup
stepspassaggi
simplesemplici
anun
threetre
inin
accessaccedere
toa

EN Here's how (in four simple steps):

IT Ecco come farlo (in quattro semplici passi):

IngliżTaljan
simplesemplici
stepspassi
howcome
inin
fourquattro

EN Taking a few simple steps to improve the quality of your calls, most of which can be done for free, lifts you above everyone else’s expectations.

IT Con pochi semplici passaggi per migliorare la qualità delle chiamate, la maggior parte delle quali può essere effettuata gratuitamente, ti solleva al di sopra delle aspettative di tutti gli altri.

IngliżTaljan
simplesemplici
expectationsaspettative
doneeffettuata
qualityqualità
improvemigliorare
callschiamate
canpuò
thela
for freegratuitamente
beessere
ofdi
apochi

EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.

IT La nostra breve guida su come estrarre le informazioni archiviate nei file di backup IPD da BlackBerry Desktop Manager, utilizzando BlackBerry Backup Extractor in quattro semplici passaggi.

IngliżTaljan
shortbreve
blackberryblackberry
desktopdesktop
simplesemplici
informationinformazioni
backupbackup
filesfile
managermanager
extractorextractor
extractestrarre
ournostra
guideguida
onsu
usingutilizzando
inin
thele

EN In this post, we look at Houseparty, the risks that come with using it, and what you can do in simple steps to avoid sharing anything that you’d rather keep private.

IT In questo post, esaminiamo Houseparty, i rischi che ne derivano per usarlo e cosa puoi fare in semplici passaggi per evitare di condividere tutto ciò che preferiresti mantenere privato.

IngliżTaljan
risksrischi
simplesemplici
sharingcondividere
keepmantenere
thei
stepspassaggi
avoidevitare
inin
postpost
ratherdi
thisquesto
withprivato
you canpuoi

EN Get started in 6 simple steps with the quick start guide. Create and your first space, setup permissions, and invite your team.

IT Leggi questa semplice guida introduttiva per iniziare a utilizzare Confluence in 6 semplici passaggi. Crea il tuo primo spazio, configura le autorizzazioni e invita il tuo team.

IngliżTaljan
guideguida
spacespazio
permissionsautorizzazioni
inviteinvita
teamteam
yourtuo
startediniziare
simplesemplice
inin
withutilizzare
thele

EN Easily create Jira tickets from Opsgenie to address the underlying problems, define hotfixes and ensure that needed steps are documented and completed. Confluence templates make postmortems simple

IT Crea facilmente ticket Jira da Opsgenie per gestire i problemi alla radice, definire gli hotfix e garantire che i passaggi necessari vengano documentati e completati. I modelli di Confluence semplificano le analisi retrospettive.

IngliżTaljan
jirajira
opsgenieopsgenie
needednecessari
confluenceconfluence
easilyfacilmente
ticketsticket
ensuregarantire
templatesmodelli
fromda
arevengano
todefinire
addressdi
problemsproblemi
thei
thatche

EN Follow these simple steps to set up your company website in no time.

IT Crea un sito aziendale in quattro semplici passi: inizia gratis o scegli uno dei piani avanzati!

IngliżTaljan
websitesito
simplesemplici
companyaziendale
theseun
inin
stepspassi
todei

EN Additional groupware functions can be released in just a few simple steps

IT Le funzioni di groupware aggiuntive possono essere attivate in poche mosse

IngliżTaljan
inin
functionsfunzioni
beessere
canpossono
additionaldi
apoche

EN To be listed here and talk with us about partnership opportunities, submit your integration in just a few simple steps.

IT Per comparire nella nostra lista di plug in e parlare con noi delle opportunità di partnership, presenta il tuo modulo di

IngliżTaljan
listedlista
partnershippartnership
submitpresenta
opportunitiesopportunità
yourtuo
inin
tonella
withcon
usnoi
ande
talkper

EN Five simple steps to creating a foolproof fundraising plan

IT Cinque semplici passaggi per la creazione di un piano di raccolta fondi a prova di bomba

IngliżTaljan
simplesemplici
stepspassaggi
fundraisingraccolta fondi
planpiano
aun
fivecinque
toa
creatingcreazione

EN "With a simple three steps setup carried out in under a week and easy to use reports, Eulerian IO stands out as the european and free alternative to Google analytics."

IT "Un installazione semplice, in tre passaggi, eseguita in meno di una settimana, report molto facili da usare: Eulerian.io si conferma come un'alternativa europea e gratuita a Google Analytics!"

IngliżTaljan
setupinstallazione
weeksettimana
eulerianeulerian
ioio
europeaneuropea
googlegoogle
analyticsanalytics
reportsreport
aun
simplesemplice
toa
freegratuita
ascome
inin
to useusare
carrieddi
ande

EN Creating products within your WHMCS admin area is extremely simple and only requires three steps:

IT La creazione di prodotti all'interno dell'area di amministrazione dei WHMCS è estremamente semplice e richiede solo tre passaggi:

IngliżTaljan
whmcswhmcs
adminamministrazione
extremelyestremamente
requiresrichiede
simplesemplice
threetre
productsprodotti
onlysolo
creatingcreazione
yourpassaggi
areadi
isè

EN There are a couple of simple steps that you will need to access your PHPMyAdmin database through the Vesta Control Panel

IT Ci sono un paio di semplici passaggi che dovrai accedere al tuo database PhpMyAdmin attraverso il Pannello di controllo VESTA

IngliżTaljan
simplesemplici
databasedatabase
vestavesta
controlcontrollo
aun
panelpannello
aresono
yourtuo
theil
ofdi
toattraverso
accessaccedere
thatche

EN Creating a database within Vesta Control Panel is very simple and only requires a couple of steps to do this task

IT La creazione di un database all'interno del pannello di controllo VESTA è molto semplice e richiede solo un paio di passaggi per eseguire questa attività

IngliżTaljan
databasedatabase
vestavesta
controlcontrollo
requiresrichiede
stepspassaggi
aun
simplesemplice
panelpannello
taskattività
onlysolo
verymolto
ofdi
thisquesta
isè

EN Simple-to-use devices require fewer steps to deliver more accurate results.

IT Dispositivi di facile utilizzo, che riducono il numero di passaggi necessari, fornendo al contempo risultati più precisi.

IngliżTaljan
devicesdispositivi
requirenecessari
resultsrisultati
simplefacile
useutilizzo
deliverfornendo
accurateprecisi

EN To receive the eBook Becoming Resilient to your Kindle you should follow these simple steps:

IT Per ricevere l’eBook Becoming Resilient sul tuo Kindle devi seguire questi semplici passaggi:

IngliżTaljan
followseguire
simplesemplici
kindlekindle
yourtuo
tosul
receivericevere
you shoulddevi

EN It takes only 3 simple steps to experience internet freedom.

IT Bastano 3 semplici passaggi per navigare liberamente in Internet.

IngliżTaljan
internetinternet
freedomliberamente
simplesemplici
stepspassaggi
toin

EN Commission Hero is no Rocket Science, It is pretty easy to learn, and with some investment of time, you can start earning by affiliate marketing. It can be very easily done in 3 simple steps.

IT Commissione eroe non è scienza missilistica, è abbastanza facile da imparare e con un po 'di tempo puoi iniziare a guadagnare con il marketing di affiliazione. Può essere fatto molto facilmente in 3 semplici passaggi.

IngliżTaljan
commissioncommissione
heroeroe
marketingmarketing
sciencescienza
easilyfacilmente
easyfacile
timetempo
simplesemplici
itil
toa
canpuò
beessere
inin
verymolto
withcon
you canpuoi
nonon
startiniziare
affiliateaffiliazione
isè
ofdi
donefatto

EN Remember that success will not come overnight. You will have to work towards it by following some simple steps:

IT Ricorda che il successo non arriverà dall'oggi al domani. Dovrai lavorarci sopra seguendo alcuni semplici passaggi:

IngliżTaljan
rememberricorda
successsuccesso
simplesemplici
havedovrai
itil
notnon

EN In this detailed guide, I have explained the ways to choose the winning products in 11 simple steps. Let’s discuss them in detail.

IT In questa guida dettagliata ho spiegato le modalità per scegliere i prodotti vincenti in 11 semplici passaggi. Discutiamoli in dettaglio.

IngliżTaljan
explainedspiegato
simplesemplici
waysmodalità
detaileddettagliata
detaildettaglio
i haveho
guideguida
choosescegliere
productsprodotti
inin
thei
thisquesta

EN Conceptually, the data science process is very simple to understand and involves the following steps:

IT Concettualmente, il processo della Data Science è molto semplice da capire e comporta i seguenti passi:

IngliżTaljan
sciencescience
simplesemplice
processprocesso
datadata
understandcapire
verymolto
thei
isè

EN Optimize your learning with six simple steps

IT Ottimizza la formazione in sei semplici passaggi

IngliżTaljan
optimizeottimizza
learningformazione
simplesemplici
yourpassaggi

EN Embed our surf and weather forecast widget into your own website or blog by following the simple 3 steps below.

IT Volete inserire i più affidabili sistemi di previsioni meteo e surf per la vostra vacanza nel vostro sito web? Seguite le semplici istruzioni qui sotto:

IngliżTaljan
surfsurf
weathermeteo
forecastprevisioni
simplesemplici
orqui
websitesito
ande
yourvostra
belowdi
thei

EN Deploy TrustYou’s guest review data to power your hotel search in three simple steps:

IT Utilizza i dati delle recensioni degli ospiti di TrustYou per ottimizzare la ricerca del tuo hotel in tre semplici passaggi:

IngliżTaljan
deployutilizza
guestospiti
datadati
hotelhotel
searchricerca
simplesemplici
reviewrecensioni
yourtuo
threetre
inin
stepspassaggi

EN Taking a few simple steps to improve the quality of your calls, most of which can be done for free, lifts you above everyone else’s expectations

IT Con pochi semplici passaggi per migliorare la qualità delle tue chiamate, la maggior parte delle quali può essere effettuata gratuitamente, ti solleva al di sopra delle aspettative di tutti gli altri

IngliżTaljan
simplesemplici
expectationsaspettative
doneeffettuata
qualityqualità
improvemigliorare
callschiamate
canpuò
thela
for freegratuitamente
beessere
ofdi
yourtue
stepspassaggi
apochi

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet