EN MyPostcard | Send Your Cards, Photo Postcards & Greeting Cards - Printed and Mailed Internationally | The Best Postcard App
Ittraduċi "mailed internationally" għal Ġermaniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "mailed internationally" minn Ingliż għal Ġermaniż
Traduzzjonijiet ta' mailed internationally
"mailed internationally" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
| internationally | international internationale internationalen internationaler welt weltweit |
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' mailed internationally
Ingliż
Ġermaniż
DE Echte Foto Postkarten Online gestalten & versenden | Deine Postkarten App | Verschicke Deine gedruckten Foto Postkarten weltweit und International. Postkarten Online gestalten, schreiben und verschicken. Postkarten Online Drucken und versenden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| photo | foto |
| postcards | postkarten |
| app | app |
| amp | amp |
| send | versenden |
| printed | gedruckten |
| internationally | international |
| the | deine |
| and | und |
EN Send Your (Photo)Postcards printed and mailed Internationally Online. We print, stamp and mail your Photo Postcards. Create Your Postcard Online.
DE Wähle eine Foto-Postkarte oder ein Design-Motiv | MyPostcard
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| photo | foto |
| create | design |
| postcard | postkarte |
| your | oder |
| and | ein |
EN Mailed check — Can take up to 7-14 business days to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
DE Scheck über den Postweg – Der Eingang und die Bearbeitung durch unsere Bank kann 7 bis 14 Werktage dauern. Scheckzahlungen für Bestellungen in AUD sind nicht möglich.
EN If you do not provide credit card details through the secure online form, you can pay your quote by PayPal, mailed check, ACH (US customers), direct bank transfer, or Net-30 terms*
DE Wenn du keine Kreditkartendaten im sicheren Online-Formular angibst, kannst du deine Rechnung per PayPal, Scheck, ACH-Zahlung (US-Kunden), Banküberweisung oder innerhalb von 30 Tagen* nach Rechnungseingang begleichen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| online | online |
| ach | ach |
| customers | kunden |
| bank | bank |
| credit card details | kreditkartendaten |
| form | formular |
| paypal | paypal |
| check | scheck |
| bank transfer | banküberweisung |
| pay | zahlung |
| transfer | überweisung |
| or | oder |
| if | wenn |
| through | im |
| the | tagen |
| you can | kannst |
| not | keine |
| secure | sicheren |
| by | von |
EN Mailed check — can take up to 2 weeks to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
DE Schecks über den Postweg – Der Eingang und die Bearbeitung durch unsere Bank kann bis zu 2 Wochen dauern. Scheckzahlungen für Bestellungen in AUD sind nicht möglich.
EN Payment can be made by credit card, bank transfer, mailed check, ACH (US banks only), and Net-30 terms for orders above $10,000
DE Die Zahlung kann per Kreditkarte, Banküberweisung, Scheck über den Postweg, ACH (nur bei US-Banken) oder auf Rechnung innerhalb von 30 Tagen (nur bei Bestellungen ab 10.000 $) erfolgen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| ach | ach |
| orders | bestellungen |
| bank | bank |
| banks | banken |
| bank transfer | banküberweisung |
| check | scheck |
| payment | zahlung |
| transfer | überweisung |
| can | kann |
| credit card | kreditkarte |
| only | nur |
| by | von |
EN The finished translation will be in your Nitro account as well as e-mailed to you.
DE Die fertige Übersetzung steht Ihnen in Ihrem Nitro-Konto zur Verfügung und wird Ihnen per E-Mail geschickt.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| finished | fertige |
| nitro | nitro |
| account | konto |
| in | in |
| to | per |
| the | wird |
EN Choose 15, 22 or 30 of your favorite photos and have them mailed directly to your door in a stylish gift box.
DE 15, 22 oder 30 deiner liebsten Fotos als hochwertige Fotoabzüge in einer hübschen Geschenkbox.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| photos | fotos |
| or | oder |
| in | in |
| a | einer |
EN A password will be e-mailed to you
DE Ein Passwort wird Ihnen per E-Mail zugesandt
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| password | passwort |
| will | wird |
| a | ein |
| to | per |
| you | ihnen |
EN A Use The Index, Luke!, NoOffset, Modern SQL and No-Self-Join stickers mailed to you for free.
DE Jeweils ein Use The Index, Luke!, NoOffset, Modern SQL und Self-Join Aufkleber flattern gratis in deinen Briefkasten.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| use | use |
| index | index |
| modern | modern |
| sql | sql |
| stickers | aufkleber |
| and | und |
| for free | gratis |
EN “Swarovski is a family-owned and run business and not obliged to disclose anything beyond the legal and regulatory obligations,” the company said in an e-mailed statement
DE „Swarovski ist ein Unternehmen unter der Leitung und im Besitz einer Familie und nicht verpflichtet, über die rechtlichen und behördlichen Auflagen hinaus, Informationen offen zu legen,“ lässt das Unternehmen in einer e-Mail-Erklärung verlauten
EN A password will be e-mailed to you.
DE Ein Passwort wird Ihnen per E-Mail zugeschickt.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| password | passwort |
| will | wird |
| a | ein |
| to | per |
| you | ihnen |
EN A valid e-mail address is a prerequisite to obtaining Giganews service, since your account information will be e-mailed to the address you provide
DE Eine gültige E-Mail-Adresse ist die Voraussetzung für die Nutzung des Giganews-Service, da Ihre Account-Informationen an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet werden
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| valid | gültige |
| address | adresse |
| prerequisite | voraussetzung |
| giganews | giganews |
| account | account |
| information | informationen |
| service | service |
| is | ist |
| your | ihre |
| a | eine |
| to | werden |
| since | da |
| the | des |
EN When the End of Life process begins, a last- time buy notification is e-mailed to all users, at least 3 months prior to discontinuation.
DE Zu Beginn des End-of-Life-Prozesses wird mindestens 3 Monate vor der Einstellung per E-Mail ein Hinweis zum letztmöglichen Kaufzeitpunkt an alle Nutzer gesendet.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| process | prozesses |
| users | nutzer |
| life | life |
| notification | |
| months | monate |
| end | end |
| to | zu |
| all | alle |
| the | wird |
| of | der |
EN This allows for them to be discreetly mailed to your front door
DE Ein Online-Kauf ermöglicht die diskrete Lieferung Deiner Bestellung direkt an Deine Haustür
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| door | haustür |
| your | deine |
EN Gift card donations can be mailed to YWCA Spokane, 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201
DE Geschenkkartenspenden können an YWCA Spokane, 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201 gesendet werden
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| n | n |
| monroe | monroe |
| st | st |
| wa | wa |
| can | können |
| to | werden |
EN These recognitions are mailed to the donor
DE Diese Anerkennungen werden dem Spender per Post zugestellt
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| donor | spender |
| the | dem |
| these | diese |
| to | per |
EN The finished translation will be in your Nitro account as well as e-mailed to you.
DE Die fertige Übersetzung steht Ihnen in Ihrem Nitro-Konto zur Verfügung und wird Ihnen per E-Mail geschickt.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| finished | fertige |
| nitro | nitro |
| account | konto |
| in | in |
| to | per |
| the | wird |
EN Should the competition require that contributions be mailed, then the following shall apply:
DE Erfordert das Gewinnspiel/Preisausschreiben die Zusendung von Beiträgen, gilt folgendes:
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| require | erfordert |
| apply | gilt |
| the | folgendes |
| then | von |
| that | die |
EN FAZIT Communication GmbH is authorized in this context to forward the winner’s data to cooperation partner in order in this way to enable the prize to be mailed to him/her
DE Mit dieser Form der Veröffentlichung erklärt sich der Gewinner ausdrücklich einverstanden
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| winners | gewinner |
| way | form |
| the | der |
EN Illustrate three postcards using a variety of design techniques that are ready to be mailed or shared online.
DE Illustrieren Sie drei Postkarten mit einer Vielzahl von Designtechniken, die zum Versenden oder Online-Teilen bereit sind.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| illustrate | illustrieren |
| postcards | postkarten |
| variety | vielzahl |
| ready | bereit |
| online | online |
| or | oder |
| three | drei |
| are | sind |
| shared | mit |
| a | einer |
| of | von |
EN Enquiries are possible up to six months after the item was mailed:
DE Nachforschungen sind bis sechs Monaten nach der Aufgabe möglich:
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| possible | möglich |
| months | monaten |
| six | sechs |
| are | sind |
| the | der |
| after | nach |
EN When the End of Life process begins, a last- time buy notification is e-mailed to all users, at least 3 months prior to discontinuation.
DE Zu Beginn des End-of-Life-Prozesses wird mindestens 3 Monate vor der Einstellung per E-Mail ein Hinweis zum letztmöglichen Kaufzeitpunkt an alle Nutzer gesendet.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| process | prozesses |
| users | nutzer |
| life | life |
| notification | |
| months | monate |
| end | end |
| to | zu |
| all | alle |
| the | wird |
| of | der |
EN Mailed check — Can take up to 7-14 business days to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
DE Scheck über den Postweg – Der Eingang und die Bearbeitung durch unsere Bank kann 7 bis 14 Werktage dauern. Scheckzahlungen für Bestellungen in AUD sind nicht möglich.
EN If you do not provide credit card details through the secure online form, you can pay your quote by PayPal, mailed check, ACH (US customers), direct bank transfer, or Net-30 terms*
DE Wenn du keine Kreditkartendaten im sicheren Online-Formular angibst, kannst du deine Rechnung per PayPal, Scheck, ACH-Zahlung (US-Kunden), Banküberweisung oder innerhalb von 30 Tagen* nach Rechnungseingang begleichen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| online | online |
| ach | ach |
| customers | kunden |
| bank | bank |
| credit card details | kreditkartendaten |
| form | formular |
| paypal | paypal |
| check | scheck |
| bank transfer | banküberweisung |
| pay | zahlung |
| transfer | überweisung |
| or | oder |
| if | wenn |
| through | im |
| the | tagen |
| you can | kannst |
| not | keine |
| secure | sicheren |
| by | von |
EN Payment can be made by credit card, bank transfer, mailed check, ACH (US banks only), and Net-30 terms for orders above $10,000
DE Die Zahlung kann per Kreditkarte, Banküberweisung, Scheck über den Postweg, ACH (nur bei US-Banken) oder auf Rechnung innerhalb von 30 Tagen (nur bei Bestellungen ab 10.000 $) erfolgen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| ach | ach |
| orders | bestellungen |
| bank | bank |
| banks | banken |
| bank transfer | banküberweisung |
| check | scheck |
| payment | zahlung |
| transfer | überweisung |
| can | kann |
| credit card | kreditkarte |
| only | nur |
| by | von |
EN Mailed check — can take up to 2 weeks to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
DE Schecks über den Postweg – Der Eingang und die Bearbeitung durch unsere Bank kann bis zu 2 Wochen dauern. Scheckzahlungen für Bestellungen in AUD sind nicht möglich.
EN A password will be e-mailed to you.
DE Ein Passwort wird Ihnen per E-Mail zugeschickt.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| password | passwort |
| will | wird |
| a | ein |
| to | per |
| you | ihnen |
EN A password will be e-mailed to you
DE Ein Passwort wird Ihnen per E-Mail zugesandt
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| password | passwort |
| will | wird |
| a | ein |
| to | per |
| you | ihnen |
EN A password reset link will be e-mailed to you.
DE Ein Link zum Zurücksetzen des Passworts wird Ihnen per E-Mail zugesandt.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| password | passworts |
| reset | zurücksetzen |
| link | link |
| will | wird |
| a | ein |
| to | per |
| you | ihnen |
EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping
DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| create | gestalten |
| printed | |
| online | online |
| photo | foto |
| internationally | international |
| your | deine |
| for | schreiben |
| send | versenden |
EN How we transfer information we collect internationally
DE Wie wir gesammelte Informationen international übertragen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| information | informationen |
| internationally | international |
| we | wir |
| transfer | übertragen |
| how | wie |
EN How we transfer information we collect internationally
DE Wie wir gesammelte Informationen international transferieren
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| transfer | transferieren |
| information | informationen |
| internationally | international |
| we | wir |
| how | wie |
EN Darius Erdt is the lead in SEO-Consulting at the internationally up-and-coming digital agency Dept
DE Roland Guelle ist als CTO der 1999 gegründeten Sevenval Technologies GmbH verantwortlich für Forschung und Entwicklung
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| digital | tech |
| is | ist |
| the | val |
| in | als |
EN All key figures are internationally comparable and are based on extensive analyses of data from national and international statistical offices, associations, company reports and the trade press.
DE Die zentralen Kennzahlen beruhen auf umfangreichen Analysen entscheidender Indikatoren aus Gesellschaft und Wirtschaft.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| extensive | umfangreichen |
| based | beruhen |
| and | und |
| from | aus |
| key | entscheidender |
| company | gesellschaft |
| data | analysen |
EN Grow operations regionally and internationally
DE Regionale und internationale Projekte weiterentwickeln
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| and | und |
| internationally | internationale |
| grow | weiterentwickeln |
EN An Apostille is an internationally recognized document that certifies the authentication of a document. Please visit the following site to learn more about the Apostille: www.apostille.us
DE Die Apostille ist ein international anerkanntes Dokument, das zur Beglaubigung eines Dokuments dient. Lesen Sie mehr über die Apostille unter: www.konsularinfo.diplo.de/urkundenverkehr
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| internationally | international |
| recognized | anerkanntes |
| us | de |
| document | dokument |
| more | mehr |
| is | ist |
| the | zur |
EN Draw on our experience - we have been supporting internationally-renowned events and festivals for over 10 years
DE Nutzen Sie unsere Erfahrung. Wir begleiten seit über zehn Jahren international bekannte Veranstaltungen und Festivals
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| supporting | begleiten |
| internationally | international |
| renowned | bekannte |
| events | veranstaltungen |
| years | jahren |
| 10 | zehn |
| festivals | festivals |
| experience | erfahrung |
| our | unsere |
| and | und |
| for | seit |
EN The adamicus GmbH is internationally oriented. We manage national as well as international projects and are very interested in applicants with a foreign or multilingual background.
DE Die adamicus GmbH ist international ausgerichtet. Wir betreuen nationale sowie internationale Projekte und haben großes Interesse an Bewerbern mit Bezug zum Ausland, oder mit mehrsprachigem Background.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| oriented | ausgerichtet |
| projects | projekte |
| interested | interesse |
| or | oder |
| national | nationale |
| we | wir |
| is | ist |
| internationally | international |
| and | und |
| with | mit |
| international | internationale |
| foreign | ausland |
| the | zum |
| well | großes |
EN hreflang-Test: If a website is internationally oriented and has several language and country versions, they can be labelled with hreflang. The GSC can control these tags.
DE hreflang-Test: Wenn eine Webseite international ausgerichtet ist und über mehrere Sprach- sowie Länderversionen verfügt, können diese mit hreflang ausgezeichnet werden. Die GSC kann diese Tags kontrollieren.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| website | webseite |
| internationally | international |
| oriented | ausgerichtet |
| hreflang | hreflang |
| gsc | gsc |
| control | kontrollieren |
| tags | tags |
| if | wenn |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| a | eine |
| can | kann |
| several | mehrere |
EN This information is highly important for an internationally active gaming company, as it has frequently hosted live events for the community in the past
DE Diese Information ist für ein international tätiges Gamingunternehmen von hoher Bedeutung, da es in der Vergangenheit häufig Live-Events für die Community veranstaltet hat
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| information | information |
| important | bedeutung |
| internationally | international |
| frequently | häufig |
| events | events |
| community | community |
| hosted | veranstaltet |
| it | es |
| live | live |
| in | in |
| for | für |
| is | ist |
| has | hat |
| the | der |
| this | diese |
EN These factors, coupled with the fact that the city is well situated for travel to other parts of the country and internationally, makes it a perfect location for us to expand on our US presence.
DE Die geographische Lage der Stadt, die hervorragende Infrastruktur sowie die ausgezeichnete Verkehrsanbindung sind weitere Standortfaktoren, von denen Searchmetrics beim Ausbau seiner US-Präsenz profitiert.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| expand | ausbau |
| presence | präsenz |
| location | lage |
| city | stadt |
| for | weitere |
| well | ausgezeichnete |
EN Moqups collects information internationally, and uses hosting and cloud computing infrastructure located primarily in the United States to transfer, process and store information
DE Moqups sammelt Informationen auf internationaler Ebene und nutzt eine Hosting- und Cloud-Computing-Infrastruktur, die sich hauptsächlich in den Vereinigten Staaten befindet, um Informationen zu übertragen, zu verarbeiten und zu speichern
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| moqups | moqups |
| collects | sammelt |
| information | informationen |
| internationally | internationaler |
| uses | nutzt |
| hosting | hosting |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| infrastructure | infrastruktur |
| primarily | hauptsächlich |
| states | staaten |
| process | verarbeiten |
| store | speichern |
| in | in |
| and | und |
| united states | vereinigten |
| located | befindet |
| the | den |
EN Best Way to Transfer Money Internationally Online | October 2021 | Wirly
DE Beste Möglichkeiten, um Geld international online zu überweisen | Oktober 2021 | Wirly
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| internationally | international |
| online | online |
| october | oktober |
| way | möglichkeiten |
| transfer | überweisen |
| best | beste |
| money | geld |
EN to transfer money internationally
DE um international Geld zu überweisen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| internationally | international |
| transfer | überweisen |
| money | geld |
EN Start with Messaging Services to keep your account and message logs organized as you send messages in the US and internationally.
DE Mit den Messaging-Diensten behalten Sie den Überblick über Ihr Konto und Ihre Nachrichtenprotokolle beim Senden von Nachrichten in den USA und international.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| services | diensten |
| internationally | international |
| messaging | messaging |
| in | in |
| account | konto |
| with | mit |
| to keep | behalten |
| to | senden |
| your | ihr |
| the | den |
| and | und |
| messages | nachrichten |
| us | usa |
EN TourRadar serves globetrotters and scales trust internationally.
DE TourRadar ist für Weltenbummlern da und stärkt Kundenvertrauen international.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| internationally | international |
| and | und |
EN The labs are accredited by international organizations ensuring CITEVE’s recognition internationally
DE Die Labore sind von internationalen Organisationen akkreditiert, die die internationale Anerkennung von CITEVE sicherstellen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| labs | labore |
| accredited | akkreditiert |
| organizations | organisationen |
| ensuring | sicherstellen |
| recognition | anerkennung |
| international | internationale |
| are | sind |
| the | die |
| by | von |
EN OETI is an internationally operating testing institute based in Vienna
DE OETI ist ein international agierendes Prüfinstitut mit Sitz in Wien
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| internationally | international |
| vienna | wien |
| in | in |
| is | ist |
| an | ein |
EN The OEKO-TEX® partner institutes are authorised to conduct tests and audits in accordance with internationally standardised guidelines
DE Die OEKO-TEX® Partnerinstitute sind autorisiert, Prüfungen und Audits nach international einheitlichen Richtlinien durchzuführen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| internationally | international |
| guidelines | richtlinien |
| conduct | durchzuführen |
| audits | audits |
| tests | prüfungen |
| and | und |
| are | sind |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
mailed internationally mailed internationally online mailed mailed check — mailed check — e mailed mailed check mailed internationallyxthe best originals were mailed mailed to ywca internationally expand internationally – available internationally internationally renowned sold internationally internationally recognized recognised internationally rolled out internationally internationally standardised guidelines scaled internationally internationally known chocolatiers continue growing internationally internationally trained journalist regularly travel internationally comparing emissions internationally internationally acclaimed masterpiece recruited internationally internationally working top three internationally coordinated internationally send money internationally released internationally travelling internationally successful internationally grow internationally internationally known money internationally internationally recognised expand internationally brand internationally experts have internationally internationally networked service internationally transfer money internationally internationally recognized basis transferring money internationally internationally accredited degrees commute internationally internationally protected registered internationally acclaimed star
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż