Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "applications without having" għal Ġermaniż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "applications without having" minn Ingliż għal Ġermaniż

Traduzzjonijiet ta' applications without having

"applications without having" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:

applications aber als an anwendungen api app applikationen apps arbeiten auch auf auf der aus bei bei der benutzer benötigen bereitstellen bewerbungen bieten bietet bis damit das dass dazu dem den der des die dienste dies diese dieser durch eine einem einen einer entwicklung erstellen funktionen für geräte haben hat helfen ihrem in indem installieren ist kann keine konfigurieren kunden machen management mehr mit mitarbeiter möchten müssen nach netzwerk nutzen nutzer ob ohne online performance plattform produkte ressourcen sein server service services sie sind so software sowie systeme team teams technologie tools um unter unternehmen unterstützt unterstützung verfügung verwalten verwaltung verwenden von vor was website wenn werden wie zu zugriff zum zur zwischen über
without aber alle alles als am an andere auch auf aus bei bei der beim bis da damit das dass daten davon dein deine dem den denen der des die dies diese diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erstellen es es ist für ganz gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen ist ist ein ist eine jedem jederzeit jedoch jetzt kann kannst keine können können sie machen man mehr mit muss müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne pro produkte sein seiten selbst sich sicher sie sie ihre sie können sind so sofort sowie stellen tag team um und uns unser unsere unserer unter verwenden verwendet viele vom von vor was weitere wenn werden wie wir zeit zu zum zur zwei über
having aber alle allen alles als am an arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer bereits besten bieten bietet bitte da damit dank dann darauf das dass daten dein dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erfahren erhalten erstellen es es ist finden für ganz gehen gibt habe haben haben sie halten hat hatte hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist ist ein ist eine ist es jetzt kann keine können können sie machen macht man mehr mich mit mitarbeiter muss möglichkeit müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder ohne plattform produkte schnell sehen sehr sein seine seit seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so sofort sondern support team tun um und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen video viel viele von vor war was website wenn werden wie wir wird wissen wurde während zeit zu zugriff zum zur zusammen zwei zwischen über

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' applications without having

Ingliż
Ġermaniż

EN House-sitters, Pet-sitters, or Boarding? Having your home and pets looked after Protecting your home Having your dogs minded at home Having your cats minded at home Having your garden looked after Freedom to travel Building Trust on Nomador

DE Über uns Datenschutz Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen

Ingliż Ġermaniż
trust datenschutz
your uns

EN With the spread of new technologies, users have adapted very quickly and expect immediate feedback from companies without moving, without having to call, in short, without having to wait

DE Mit der Ausbreitung der neuen Technologien haben sich die Nutzer sehr schnell angepasst und erwarten sofortige Rückmeldung von den Firmen, ohne sich bewegen zu müssen, ohne anzurufen, kurzum: ohne zu warten

Ingliż Ġermaniż
spread ausbreitung
new neuen
technologies technologien
users nutzer
feedback rückmeldung
companies firmen
quickly schnell
expect erwarten
very sehr
and und
without ohne
to zu
wait warten
call anzurufen
have haben
the den
adapted angepasst

EN With the spread of new technologies, users have adapted very quickly and expect immediate feedback from companies without moving, without having to call, in short, without having to wait

DE Mit der Ausbreitung der neuen Technologien haben sich die Nutzer sehr schnell angepasst und erwarten sofortige Rückmeldung von den Firmen, ohne sich bewegen zu müssen, ohne anzurufen, kurzum: ohne zu warten

Ingliż Ġermaniż
spread ausbreitung
new neuen
technologies technologien
users nutzer
feedback rückmeldung
companies firmen
quickly schnell
expect erwarten
very sehr
and und
without ohne
to zu
wait warten
call anzurufen
have haben
the den
adapted angepasst

EN Many employees are already using a variety of cloud services in their daily work without ever having first involved the relevant IT department and without having the risks for data security evaluated

DE Viele Mitarbeiter nutzen heute bereits eine Vielzahl von Cloud Services in ihrer täglichen Arbeit, ohne dass immer die jeweilige IT-Abteilung vorab involviert und die Risiken für die Datensicherheit bewertet wurde

Ingliż Ġermaniż
employees mitarbeiter
cloud cloud
daily täglichen
involved involviert
risks risiken
evaluated bewertet
data security datensicherheit
variety vielzahl
services services
department abteilung
in in
work arbeit
without ohne
many viele
and und
of von
for für

EN QUICK You can top up your credit directly at the checkout without having to search for money or your bank card and without having to go to a cash machine.

DE SCHNELL Du kannst direkt beim Bezahlen dein Guthaben aufladen, ohne nach Geld oder deiner Bankkarte zu suchen und ohne an einen Aufwerter zu gehen.

Ingliż Ġermaniż
credit guthaben
directly direkt
without ohne
or oder
and und
quick schnell
search suchen
money geld
you can kannst
you du

EN Many employees are already using a variety of cloud services in their daily work without ever having first involved the relevant IT department and without having the risks for data security evaluated

DE Viele Mitarbeiter nutzen heute bereits eine Vielzahl von Cloud Services in ihrer täglichen Arbeit, ohne dass immer die jeweilige IT-Abteilung vorab involviert und die Risiken für die Datensicherheit bewertet wurde

Ingliż Ġermaniż
employees mitarbeiter
cloud cloud
daily täglichen
involved involviert
risks risiken
evaluated bewertet
data security datensicherheit
variety vielzahl
services services
department abteilung
in in
work arbeit
without ohne
many viele
and und
of von
for für

EN QUICK You can top up your credit directly at the checkout without having to search for money or your bank card and without having to go to a cash machine.

DE SCHNELL Du kannst direkt beim Bezahlen dein Guthaben aufladen, ohne nach Geld oder deiner Bankkarte zu suchen und ohne an einen Aufwerter zu gehen.

Ingliż Ġermaniż
credit guthaben
directly direkt
without ohne
or oder
and und
quick schnell
search suchen
money geld
you can kannst
you du

EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac

DE Windows-Anwendungen neben Ihren macOS-Anwendungen öffnen, ohne Ihren Mac neu starten zu müssen

Ingliż Ġermaniż
windows windows
applications anwendungen
macos macos
mac mac
open öffnen
to zu
without ohne

EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac

DE Windows-Anwendungen neben Ihren macOS-Anwendungen öffnen, ohne Ihren Mac neu starten zu müssen

Ingliż Ġermaniż
windows windows
applications anwendungen
macos macos
mac mac
open öffnen
to zu
without ohne

EN Give your employees more power for their commute with Stromer – without traffic jams, without searching for a parking spot and without having to wait for public transportation

DE Geben Sie Ihren Mitarbeitenden mit Stromer mehr Power für den Arbeitsweg – ohne Staus, ohne Parkplatzsuche und ohne Wartezeiten beim ÖV

EN With the EuroDNS managed WordPress hosting packages you will have the comfort of having the most used content management system in the world, without having to worry about updates, security and loss of data

DE Mit den von EuroDNS verwalteten WordPress Hosting-Paketen haben Sie den Komfort, das meistgenutzte Content Management System der Welt zu haben, ohne sich um Updates, Sicherheit und Datenverlust kümmern zu müssen

Ingliż Ġermaniż
eurodns eurodns
wordpress wordpress
hosting hosting
packages paketen
updates updates
comfort komfort
management management
system system
world welt
security sicherheit
managed verwalteten
content content
without ohne
to zu
worry kümmern
and und
have haben
about um
the den
you sie

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

DE Sie können den Luxus haben, immer Zugriff auf Ihren Computer zu haben, ohne ihn mitnehmen zu müssen

Ingliż Ġermaniż
luxury luxus
access zugriff
computer computer
always immer
to zu
your ihren
without ohne
take mitnehmen
have haben
can können
it ihn
the den
you sie

EN Odin Inspector Enterprise is a plugin for Unity that lets you enjoy all the workflow benefits of having a powerful, customized and user-friendly editor, without ever having to write a single line of custom editor code.

DE Odin Inspector Enterprise ist ein Plugin für Unity, mit dem Sie alle Workflow-Vorteile eines leistungsstarken, angepassten und benutzerfreundlichen Editors nutzen können, ohne jemals eine einzige Zeile eigenen Editor-Code schreiben zu müssen.

Ingliż Ġermaniż
odin odin
enterprise enterprise
plugin plugin
workflow workflow
powerful leistungsstarken
editor editor
inspector inspector
unity unity
benefits vorteile
code code
without ohne
enjoy nutzen
for für
friendly benutzerfreundlichen
to zu
all alle
is ist
and und
custom angepassten

EN This prevents the provider from having to pay out large sums without having made any turnover at all

DE Dies verhindert, dass der Anbieter große Summen auszahlen muss, ohne überhaupt Umsatz gemacht zu haben

Ingliż Ġermaniż
prevents verhindert
provider anbieter
turnover umsatz
without ohne
at all überhaupt
to zu
large große
the der
this dies

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

DE Mit einem stetigen, zuverlässigen Einkommensstrom können Sie das tun, was Sie am besten können, ohne sich um die Bezahlung der Rechnungen oder die nächste Sponsoringmöglichkeit kümmern zu müssen

Ingliż Ġermaniż
paying bezahlung
bills rechnungen
or oder
to zu
best besten
without ohne
do tun
worry kümmern
about um
the nächste
you sie
reliable zuverlässigen
of der

EN With the EuroDNS managed WordPress hosting packages you will have the comfort of having the most used content management system in the world, without having to worry about updates, security and loss of data

DE Mit den von EuroDNS verwalteten WordPress Hosting-Paketen haben Sie den Komfort, das meistgenutzte Content Management System der Welt zu haben, ohne sich um Updates, Sicherheit und Datenverlust kümmern zu müssen

Ingliż Ġermaniż
eurodns eurodns
wordpress wordpress
hosting hosting
packages paketen
updates updates
comfort komfort
management management
system system
world welt
security sicherheit
managed verwalteten
content content
without ohne
to zu
worry kümmern
and und
have haben
about um
the den
you sie

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

DE Sie können den Luxus haben, immer Zugriff auf Ihren Computer zu haben, ohne ihn mitnehmen zu müssen

Ingliż Ġermaniż
luxury luxus
access zugriff
computer computer
always immer
to zu
your ihren
without ohne
take mitnehmen
have haben
can können
it ihn
the den
you sie

EN Odin Inspector Enterprise is a plugin for Unity that lets you enjoy all the workflow benefits of having a powerful, customized and user-friendly editor, without ever having to write a single line of custom editor code.

DE Odin Inspector Enterprise ist ein Plugin für Unity, mit dem Sie alle Workflow-Vorteile eines leistungsstarken, angepassten und benutzerfreundlichen Editors nutzen können, ohne jemals eine einzige Zeile eigenen Editor-Code schreiben zu müssen.

Ingliż Ġermaniż
odin odin
enterprise enterprise
plugin plugin
workflow workflow
powerful leistungsstarken
editor editor
inspector inspector
unity unity
benefits vorteile
code code
without ohne
enjoy nutzen
for für
friendly benutzerfreundlichen
to zu
all alle
is ist
and und
custom angepassten

EN If you’re having trouble keeping up with managing too many accounts, you can invite co-workers to manage your Onlypult account without having to reveal your password to others

DE Wenn Sie Probleme haben, mit der Verwaltung zu vieler Konten Schritt zu halten, können Sie Mitarbeiter einladen, Ihr Onlypult-Konto zu verwalten, ohne Ihr Passwort anderen mitteilen zu müssen

Ingliż Ġermaniż
trouble probleme
invite einladen
password passwort
workers mitarbeiter
keeping halten
accounts konten
your ihr
others anderen
account konto
manage verwalten
can können
to zu
without ohne
if wenn
you sie
managing verwaltung

EN Management of applications: We free your IT team from having to maintain, administer and monitor your applications

DE Unser Betriebssystem-Management umfasst die Leistungen rund um den Betrieb von Servern mit den darauf installierten Betriebssystemen wie z.B

Ingliż Ġermaniż
management management
and darauf
of von

EN Daily tasks are perfect to be automated by this type of applications. Having a list of daily tasks or managing documents through applications such as Google Docs can make life easier.

DE Tägliche Aufgaben lassen sich mit dieser Art von Anwendung perfekt automatisieren. Eine Liste mit täglichen Aufgaben oder die Verwaltung von Dokumenten über Anwendungen wie Google Docs kann das Leben erleichtern.

Ingliż Ġermaniż
tasks aufgaben
perfect perfekt
automated automatisieren
managing verwaltung
google google
easier erleichtern
applications anwendungen
or oder
docs docs
life leben
can kann
list liste
documents dokumenten
a eine
daily täglichen
of von

EN Cloudflare Workers is a serverless JavaScript and WASM execution environment that lets developers enhance existing applications or create entirely new ones without having to configure or maintain servers or containers.

DE Cloudflare Workers ist eine serverlose JavaScript- und WASM-Laufzeitumgebung, in der Entwickler bestehende Anwendungen verbessern oder vollständig neue erschaffen können, ohne dafür Server oder Container konfigurieren oder verwalten zu müssen.

Ingliż Ġermaniż
cloudflare cloudflare
serverless serverlose
javascript javascript
developers entwickler
enhance verbessern
servers server
containers container
workers workers
applications anwendungen
or oder
configure konfigurieren
new neue
without ohne
a eine
to zu
create erschaffen
and und
is ist
existing bestehende

EN Fastly’s Compute@Edge offering allows you to build high scale, globally distributed applications and execute code at the edge — without having to manage the underlying infrastructure

DE Mit Fastlys Compute@Edge können Sie äußerst skalierbare, global verteilte Anwendungen erstellen und Code auf der Edge ausführen – ohne Verwaltung der zugrunde liegenden Infrastruktur

EN Run applications and execute code at the edge with built-in security and without having to manage the underlying infrastructure.

DE Führen Sie Anwendungen und Code sicher auf der Edge aus – ohne Verwaltung der zugrunde liegenden Infrastruktur.

Ingliż Ġermaniż
applications anwendungen
code code
edge edge
security sicher
infrastructure infrastruktur
manage verwaltung
and und
without ohne
underlying zugrunde
run sie
at auf

EN The best part of Capsule CRM is how easy it makes tracking bids without having to jump around between applications on my iPhone.

DE Das Beste an Capsule CRM ist, wie einfach es ist, Gebote zu verfolgen, ohne zwischen Anwendungen auf meinem iPhone hin und her springen zu müssen.

Ingliż Ġermaniż
crm crm
tracking verfolgen
bids gebote
applications anwendungen
iphone iphone
capsule capsule
it es
without ohne
easy einfach
is ist
to zu
between zwischen
the best beste
jump springen
my meinem

EN With iPaaS, you can build and deploy integrations in the cloud between your cloud and on-premises applications and data—without having to install or manage any middleware or hardware.

DE Mit iPaaS können Sie Integrationen in der Cloud zwischen Ihrer Cloud und lokalen Anwendungen und Daten erstellen und bereitstellen - ohne Middleware oder Hardware installieren oder verwalten zu müssen.

Ingliż Ġermaniż
ipaas ipaas
cloud cloud
premises lokalen
middleware middleware
manage verwalten
integrations integrationen
deploy bereitstellen
hardware hardware
without ohne
or oder
applications anwendungen
in in
can können
between zwischen
install installieren
data daten
your ihrer
to zu

EN Specialized functions and a wide range of vision tools allow operators to solve a wide range of applications without having to completely re-program.

DE Spezialfunktionen und eine große Vielfalt an Bildverarbeitungswerkzeugen ermöglichen es den Bedienern, ein breites Spektrum an Anwendungen auszuführen, ohne die Anlage jedes Mal komplett neu programmieren zu müssen.

Ingliż Ġermaniż
allow ermöglichen
functions auszuführen
program programmieren
applications anwendungen
range vielfalt
without ohne
and und
wide breites
to zu

EN The applications included in usBIM offer a free and a smart solution to discuss design topics or technical problems with your team in a streamlined workflow without having to worry about compatibility problems.

DE Mit usBIM können Sie Ihrem Kunden vor der Ausführungsphase eine Vorschau des Projekts präsentieren, eventuelle Änderungen am 3D-Modell vereinbaren und gemeinsam zur endgültigen Lösung kommen.

Ingliż Ġermaniż
solution lösung
design projekts
offer präsentieren
a eine
to vor
discuss und
with mit

EN Caspio is the world’s leading NO-CODE platform for building online database applications without having to write code. Read more about Caspio

DE TradeGecko ist eine leistungsstarke, Cloud-basierte Bestandsverwaltungs- und Auftragsverwaltungsplattform, die für wachsende Unternehmen konzipiert ist: mit Multichannel-Händlern, Großhändlern und eCommerce. Erfahre mehr über QuickBooks Commerce

Ingliż Ġermaniż
is ist
more mehr
for für
database eine
read und

EN Touch Friendly - Take advantage of touch today. Infragistics WPF controls enable you to stay on trend and build touch-supported applications without having to add a single line of new code to your apps.

DE ASP.NET-Datenraster - Sie können gleichförmige Tabellendaten mit effizienten Funktionen zum Sortieren, Verschieben, Filtern sowie in Vorlagen verwenden. Touch-Gestaltung und Unterstützung für einfache und Multitouch-Bewegungen auf Mobilgeräten.

Ingliż Ġermaniż
touch touch
and und
advantage funktionen
apps verwenden

EN It integrates painlessly with your key systems, helping you build on your existing IT investments and tools without having to replace applications that work

DE Es lässt sich problemlos in Ihre Schlüsselsysteme integrieren und hilft Ihnen, auf Ihren bestehenden IT-Investitionen und -Werkzeugen aufzubauen, ohne Anwendungen ersetzen zu müssen, die funktionieren

Ingliż Ġermaniż
helping hilft
build aufzubauen
existing bestehenden
investments investitionen
replace ersetzen
it es
applications anwendungen
integrates integrieren
tools werkzeugen
to zu
and und
without ohne
on auf

EN Caspio is the world's leading NO-CODE platform for building online database applications without having to write code. Learn more about Caspio

DE Caspio ist eine Low-Code-Plattform zur Erstellung von Online-Datenbankanwendungen ohne Programmierung. Erfahre mehr über Caspio

Ingliż Ġermaniż
platform plattform
online online
learn erfahre
code code
is ist
more mehr
without ohne
database eine
the zur

EN Build high scale, globally distributed applications and execute code at the edge — without having to manage the underlying infrastructure

DE Erstellen Sie äußerst skalierbare und weltweit verteilte Anwendungen und führen Sie Code auf der Edge aus, ohne die zugrunde liegende Infrastruktur verwalten zu müssen

Ingliż Ġermaniż
globally weltweit
distributed verteilte
edge edge
without ohne
underlying zugrunde
infrastructure infrastruktur
applications anwendungen
code code
high äußerst
manage verwalten
to zu
the der

EN With this solution, you can perform key rotation without having to duplicate data or take associated applications off line.

DE Mit dieser Lösung können Sie eine Schlüsselrotation durchführen, ohne dass Sie Daten duplizieren oder damit verbundene Anwendungen außer Betrieb nehmen müssen.

Ingliż Ġermaniż
duplicate duplizieren
data daten
associated verbundene
solution lösung
or oder
applications anwendungen
can können
without ohne
perform durchführen
you sie
to damit
this dieser

EN It integrates painlessly with your key systems, helping you build on your existing IT investments and tools without having to replace applications that work

DE Es lässt sich problemlos in Ihre Schlüsselsysteme integrieren und hilft Ihnen, auf Ihren bestehenden IT-Investitionen und -Werkzeugen aufzubauen, ohne Anwendungen ersetzen zu müssen, die funktionieren

Ingliż Ġermaniż
helping hilft
build aufzubauen
existing bestehenden
investments investitionen
replace ersetzen
it es
applications anwendungen
integrates integrieren
tools werkzeugen
to zu
and und
without ohne
on auf

EN Specialized functions and a wide range of vision tools allow operators to solve a wide range of applications without having to completely re-program.

DE Spezialfunktionen und eine große Vielfalt an Bildverarbeitungswerkzeugen ermöglichen es den Bedienern, ein breites Spektrum an Anwendungen auszuführen, ohne die Anlage jedes Mal komplett neu programmieren zu müssen.

Ingliż Ġermaniż
allow ermöglichen
functions auszuführen
program programmieren
applications anwendungen
range vielfalt
without ohne
and und
wide breites
to zu

EN Seamlessly migrate your on-premises VMware workloads to Google Cloud without having to rearchitect or refactor your applications.

DE Migrieren Sie Ihre lokalen VMware-Workloads nahtlos zu Google Cloud, ohne Ihre Applikationen neu planen oder refaktorieren zu müssen.

Ingliż Ġermaniż
seamlessly nahtlos
migrate migrieren
vmware vmware
google google
cloud cloud
applications applikationen
premises lokalen
or oder
to zu
without ohne
your ihre
on sie

EN With Weglot, you don’t need to delay your application translation project. It?s no-code install means you’ll have a multilingual app up and running in minutes, without having to create multiple applications for multiple markets.

DE Mit Weglot musst du dein Projekt zur Anwendungsübersetzung nicht mehr aufschieben. Die Installation ohne Code bedeutet, dass du in wenigen Minuten eine mehrsprachige App hast, ohne dass du mehrere Anwendungen für verschiedene Märkte erstellen musst.

Ingliż Ġermaniż
multilingual mehrsprachige
minutes minuten
markets märkte
project projekt
install installation
app app
code code
dont nicht
in in
applications anwendungen
weglot weglot
to bedeutet
translation übersetzung
create erstellen
multiple mehrere
a wenigen
without ohne
running die
need to musst

EN This makes it possible to operate a machine at maximum speed without having to do without historical data.

DE Damit wird es möglich, eine Maschine mit maximaler Geschwindigkeit zu betreiben, ohne dabei auf historische Daten zu verzichten.

Ingliż Ġermaniż
possible möglich
machine maschine
maximum maximaler
speed geschwindigkeit
it es
without ohne
data daten
historical historische
a eine
to zu
operate betreiben

EN With this widget, you can easily add a search field to your website without the use of Flash. Your visitors can thus find the desired content without having to navigate around the whole site.

DE Mit diesem Widget bauen Sie mühelos und ohne Flash ein Suchfeld in Ihrer Website ein. So finden Ihre Besucher die gewünschten Inhalte ohne sich durch die komplette Navigation zu klicken.

Ingliż Ġermaniż
widget widget
easily mühelos
visitors besucher
desired gewünschten
navigate navigation
flash flash
search field suchfeld
find finden
content inhalte
to zu
your ihre
without ohne
this diesem
website website
a ein

EN Shopify is an e-commerce engine, which allows you to create an online store without technical knowledge and without having to worry about updates.

DE Shopify ist eine eCommerce Shop Software, mit der Sie einen Online-Shop ohne technische Grundkenntnisse erstellen können.

Ingliż Ġermaniż
online online
technical technische
online store online-shop
engine software
shopify shopify
e-commerce ecommerce
without ohne
you sie
is ist
create erstellen
store shop

EN Share BIM models with anyone and have them always at hand without having to copy, duplicate or send files to anyone and above all, without needing to install any software

DE Sie teilen BIM-Modelle mit jedem und nehmen sie überallhin mit, ohne Dateien zu kopieren, duplizieren oder senden und eine Software zu installieren;

Ingliż Ġermaniż
bim bim
models modelle
files dateien
or oder
software software
and und
copy kopieren
duplicate duplizieren
share teilen
without ohne
install installieren
have nehmen

EN Besides, you will be able to download up to 100 templates per month, browse without ads, receive priority support and have a license to share your presentations in editable formats without having to credit Slidesgo

DE werbefreies Browsen, vorrangiger Support, eine Lizenz zum Teilen von Präsentationen in editierbaren Formaten und die Freistellung, Slidesgo bei der Verwendung unserer Vorlagen zu erwähnen

Ingliż Ġermaniż
templates vorlagen
browse browsen
support support
license lizenz
presentations präsentationen
formats formaten
slidesgo slidesgo
in in
to zu
a eine
you unserer
share teilen
besides und
without die

EN With this widget, you can easily add a search field to your website without the use of Flash. Your visitors can thus find the desired content without having to navigate around the whole site.

DE Mit diesem Widget bauen Sie mühelos und ohne Flash ein Suchfeld in Ihrer Website ein. So finden Ihre Besucher die gewünschten Inhalte ohne sich durch die komplette Navigation zu klicken.

Ingliż Ġermaniż
widget widget
easily mühelos
visitors besucher
desired gewünschten
navigate navigation
flash flash
search field suchfeld
find finden
content inhalte
to zu
your ihre
without ohne
this diesem
website website
a ein

EN This makes it possible to operate a machine at maximum speed without having to do without historical data.

DE Damit wird es möglich, eine Maschine mit maximaler Geschwindigkeit zu betreiben, ohne dabei auf historische Daten zu verzichten.

Ingliż Ġermaniż
possible möglich
machine maschine
maximum maximaler
speed geschwindigkeit
it es
without ohne
data daten
historical historische
a eine
to zu
operate betreiben

EN Shopify is an e-commerce engine, which allows you to create an online store without technical knowledge and without having to worry about updates.

DE Shopify ist eine eCommerce Shop Software, mit der Sie einen Online-Shop ohne technische Grundkenntnisse erstellen können.

Ingliż Ġermaniż
online online
technical technische
online store online-shop
engine software
shopify shopify
e-commerce ecommerce
without ohne
you sie
is ist
create erstellen
store shop

EN A website builder tool allows you to design and create websites without having to edit code. You can do everything yourself, without designers and developers. We have built a Website Builder to make creating your dream website as easy as possible.

DE Mit einem Homepage-Baukasten können Sie ohne Programmierkenntnisse, Designer oder Entwickler Websites entwerfen und erstellen. Unser Homepage-Baukasten macht die Gestaltung Ihrer Traumwebsite so einfach wie möglich.

Ingliż Ġermaniż
websites websites
designers designer
developers entwickler
possible möglich
without ohne
can können
easy einfach
you sie
and und
create erstellen
your oder

EN Are you looking for a gaming logo without text? You are free to delete the text from the existing logo! Do you already have your brand colors? You can change them easily without having any design skills.

DE Sind Sie auf der Suche nach einem Gaming-Logo ohne Text? Es steht Ihnen frei, den Text aus dem bestehenden Logo zu entfernen! Haben Sie bereits Ihre Markenfarben? Diese können Sie ganz einfach und ohne jegliche Designkenntnisse ändern.

Ingliż Ġermaniż
gaming gaming
free frei
delete entfernen
without ohne
logo logo
text text
your ihre
change ändern
are sind
looking suche
to zu
can können
from aus
existing bestehenden
have haben

EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications. 

DE Lokalisieren der Software für medizinische Geräte und mobile Applikationen, etwa Anwendungen für Verbraucher, Diagnose-Software und Applikationen für chirurgische Eingriffe. 

Ingliż Ġermaniż
medical medizinische
mobile mobile
consumer verbraucher
diagnostic diagnose
surgical chirurgische
software software
devices geräte
applications anwendungen
and und
for für

EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.

DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.

Ingliż Ġermaniż
relying verlassen
killing töten
movement bewegung
free freie
open open
long lange
option option
applications anwendungen
means bedeutet
best bestmögliche
proprietary proprietäre
source source
is ist
not nicht
with mit

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet