DE 3 Tage nach der Lieferung 5 Tage nach der Lieferung 7 Tage nach der Lieferung 14 Tage nach der Lieferung 21 Tage nach der Lieferung 30 Tage nach der Lieferung 45 Tage nach der Lieferung 60 Tage nach der Lieferung 90 Tage nach der Lieferung
"nach dem" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
DE 3 Tage nach der Lieferung 5 Tage nach der Lieferung 7 Tage nach der Lieferung 14 Tage nach der Lieferung 21 Tage nach der Lieferung 30 Tage nach der Lieferung 45 Tage nach der Lieferung 60 Tage nach der Lieferung 90 Tage nach der Lieferung
NL 3 dagen vanaf levering 5 dagen vanaf levering 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
tage | dagen |
lieferung | levering |
DE 7 Tage nach der Lieferung 14 Tage nach der Lieferung 21 Tage nach der Lieferung 30 Tage nach der Lieferung 45 Tage nach der Lieferung 60 Tage nach der Lieferung 90 Tage nach der Lieferung
NL 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
tage | dagen |
lieferung | levering |
DE - Mit dem Zug in 25 Minuten nach Saint-Imier.- Mit dem Zug in einer Stunde via Tavannes nach Le Noirmont.- Mit dem Zug in 1 Stunde 20 Minuten via Delémont und Glovelier nach Le Bémont JU.
NL - Met de trein in 25 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 1 uur via Tavannes naar Le Noirmont.- Met de trein in 1 uur 20 minuten via Delémont en Glovelier naar Le Bémont JU.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
zug | trein |
le | le |
in | in |
minuten | minuten |
und | en |
stunde | uur |
dem | de |
via | met |
DE - Mit dem Zug in ca. 15 Minuten nach Saint-Imier.- Mit dem Zug in 25 Minuten nach Le Noirmont.- Mit dem Zug in 45 Minuten nach Le Bémont JU.
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
zug | trein |
minuten | minuten |
le | le |
in | in |
dem | de |
DE - Mit dem Zug in 25 Minuten nach Saint-Imier.- Mit dem Zug in einer Stunde via Tavannes nach Le Noirmont.- Mit dem Zug in 1 Stunde 20 Minuten via Delémont und Glovelier nach Le Bémont JU.
NL - Met de trein in 25 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 1 uur via Tavannes naar Le Noirmont.- Met de trein in 1 uur 20 minuten via Delémont en Glovelier naar Le Bémont JU.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
zug | trein |
le | le |
in | in |
minuten | minuten |
und | en |
stunde | uur |
dem | de |
via | met |
DE - Mit dem Zug in ca. 15 Minuten nach Saint-Imier.- Mit dem Zug in 25 Minuten nach Le Noirmont.- Mit dem Zug in 45 Minuten nach Le Bémont JU.
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
zug | trein |
minuten | minuten |
le | le |
in | in |
dem | de |
DE Sortieren nach: StandardSortieren nach: Titel AufsteigendSortieren nach: Titel AbsteigendSortieren nach: Preis AufsteigendSortieren nach: Preis Absteigend
NL Sorteren op: StandaardSorteren op: Titel OpklimmendSorteren op: Titel AfnemendSorteren op: Prijs OpklimmendSorteren op: Prijs Afnemend
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
sortieren | sorteren |
nach | op |
titel | titel |
preis | prijs |
DE Sortieren nach: StandardSortieren nach: Titel AufsteigendSortieren nach: Titel AbsteigendSortieren nach: Preis AufsteigendSortieren nach: Preis Absteigend
NL Sorteren op: StandaardSorteren op: Titel OpklimmendSorteren op: Titel AfnemendSorteren op: Prijs OpklimmendSorteren op: Prijs Afnemend
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
sortieren | sorteren |
nach | op |
titel | titel |
preis | prijs |
DE Sie können nach dem Namen des Inhalts fragen, nach den Darstellern, die Sie spielen, Sie können nach dem Öffnen des Dienstes fragen oder Sie können einfach "Play Lucifer on Prime Video" sagen und es wird an der richtigen Stelle geöffnet.
NL Je kunt bij naam om inhoud vragen, de acteurs die erin spelen, je kunt vragen om de dienst te openen, of je kunt gewoon "Speel Lucifer op Prime Video af" zeggen en het wordt op de juiste plaats geopend.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
namen | naam |
inhalts | inhoud |
prime | prime |
video | video |
sagen | zeggen |
stelle | plaats |
oder | of |
richtigen | juiste |
und | en |
einfach | gewoon |
geöffnet | geopend |
spielen | spelen |
fragen | vragen |
an | op |
dienstes | dienst |
wird | wordt |
können | kunt |
DE Nach der Ankunft in Lü kann der Weg weiter talwärts verlängert werden bis nach Tschierv, dem ersten Dorf im Val Müstair nach dem Ofenpass.
NL Na aankomst in Lü kun je eventueel verder het dal in lopen, naar Tschierv, het eerste dorp in Val Müstair na de Ofenpass.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
ankunft | aankomst |
dorf | dorp |
val | val |
in | in |
ersten | eerste |
werden | kun |
DE Nach der Ankunft in Lü kann der Weg weiter talwärts verlängert werden bis nach Tschierv, dem ersten Dorf im Val Müstair nach dem Ofenpass.
NL Na aankomst in Lü kun je eventueel verder het dal in lopen, naar Tschierv, het eerste dorp in Val Müstair na de Ofenpass.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
ankunft | aankomst |
dorf | dorp |
val | val |
in | in |
ersten | eerste |
werden | kun |
DE Wir versenden Bestellungen ab dem nächstgelegenen Lager in den USA oder in Großbritannien. Nach Eingang Ihrer Bestellung versenden wir diese innerhalb von 24-48 Stunden. Nach dem Versand können Sie mit dem Erhalt Ihrer Testogen-Bestellung rechnen:
NL We verzenden de bestellingen vanuit het dichtstbijzijnde magazijn, ofwel in de VS of het VK. Na ontvangst van je bestelling wordt deze binnen 24-48 uur verzonden. Na verzending kun je je Testogen-bestelling verwachten:
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
nächstgelegenen | dichtstbijzijnde |
lager | magazijn |
stunden | uur |
bestellungen | bestellingen |
in | in |
usa | vs |
bestellung | bestelling |
oder | of |
versand | verzending |
wir | we |
versenden | verzenden |
DE Wir versenden Bestellungen ab dem nächstgelegenen Lager in den USA oder in Großbritannien. Nach Eingang Ihrer Bestellung versenden wir diese innerhalb von 24-48 Stunden. Nach dem Versand können Sie mit dem Erhalt Ihrer Testogen-Bestellung rechnen:
NL We verzenden de bestellingen vanuit het dichtstbijzijnde magazijn, ofwel in de VS of het VK. Na ontvangst van je bestelling wordt deze binnen 24-48 uur verzonden. Na verzending kun je je Testogen-bestelling verwachten:
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
nächstgelegenen | dichtstbijzijnde |
lager | magazijn |
stunden | uur |
bestellungen | bestellingen |
in | in |
usa | vs |
bestellung | bestelling |
oder | of |
versand | verzending |
wir | we |
versenden | verzenden |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig zu hoch Nach Preis sortiert: hoch zu niedrig
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
beliebtheit | populariteit |
sortieren | sorteer |
preis | prijs |
niedrig | laag |
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
a | a |
b | b |
gefolgt | gevolgd |
e | e |
f | f |
g | g |
und | en |
sofort | onmiddellijk |
keine | geen |
einem | eens |
sekunden | seconden |
DE Es gibt auch zahlreiche Hardware-Upgrades gegenüber dem iPad mini 5, wobei das iPad mini 6 auf dem A15 Bionic-Chip läuft, der eine Weiterentwicklung des iPad Air und des iPad (9. Generation) mit dem Air auf dem A14 und dem iPad ist auf der A13.
NL Er zijn ook tal van hardware-upgrades ten opzichte van de iPad mini 5, waarbij de iPad mini 6 draait op de A15 Bionic-chip, wat een stap hoger is dan de iPad Air en de iPad (9e generatie) met de Air op de A14 en de iPad op de A13.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
mini | mini |
läuft | draait |
generation | generatie |
air | air |
ipad | ipad |
und | en |
auch | ook |
a | een |
wobei | waarbij |
gegenüber | van |
gibt | is |
mit | op |
DE Dies alles war ein Sprungbrett in die Palette der Google Home-Geräte , die jetzt aus dem ursprünglichen Home, dem Home Mini , dem Home Max , dem umbenannten Nest Hub und dem kommenden Nest Hub Max bestehen
NL Dit waren allemaal een springplank naar het assortiment Google Home-apparaten , nu bestaande uit de originele Home, de Home Mini , de Home Max , de omgedoopt Nest Hub en de aankomende Nest Hub Max
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
palette | assortiment |
ursprünglichen | originele |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
kommenden | aankomende |
jetzt | nu |
nest | nest |
und | en |
home | home |
dies | dit |
ein | een |
in | naar |
DE Eine Firewall-Regelung nach innen oder nach außen, und es ist aus der Perspektive des VM definiert, das Sie schützen.Die nach außen gerichtete Richtung zeigt Verbindungen, die von dem VM an ein Ziel gesendet werden.
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
perspektive | perspectief |
definiert | gedefinieerd |
schützen | beschermt |
verbindungen | verbindingen |
firewall | firewall |
und | en |
zeigt | toont |
gesendet | verzonden |
oder | of |
ziel | zijn |
innen | binnen |
richtung | richting |
ein | een |
DE Nach dem erfolgreichen Start unseres Marketplace in Frankreich werden wir diesen nach und nach international einführen. So steht er bald unserem gesamten Ökosystem zur Verfügung.
NL Nu we onze Marketplace in Frankrijk met succes hebben gelanceerd, gaan we deze geleidelijk internationaal beschikbaar maken. Zo zal ons hele ecosysteem ervan kunnen profiteren.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
start | gelanceerd |
international | internationaal |
bald | nu |
verfügung | beschikbaar |
marketplace | marketplace |
nach und nach | geleidelijk |
in | in |
frankreich | frankrijk |
so | zo |
gesamten | hele |
werden | kunnen |
wir | we |
und | deze |
DE Streichen Sie auf dem Startbildschirm von oben nach unten > wählen Sie Training > streichen Sie nach unten zu Schwimmen > streichen Sie nach unten, um auf die Poollänge zuzugreifen, bevor Sie auf Schwimmen klicken > Länge ändern
NL Veeg van boven naar beneden vanaf het startscherm > selecteer Oefening > veeg omlaag om te zwemmen > veeg omlaag om toegang te krijgen tot de zwembadlengte voordat u op Zwemmen > lengte wijzigen drukt
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
training | oefening |
schwimmen | zwemmen |
länge | lengte |
zuzugreifen | krijgen |
ändern | wijzigen |
zu | om |
bevor | voordat |
auf | op |
nach unten | omlaag |
dem | de |
von | van |
oben | te |
DE Ab dem Forsthaus Geschirr geht es im Bogen über die Höhen nach Spechthausen, danach an der Schwärze entlang bis hin zur Wünschelbrücke, nach deren Überquerung und nach Umrundung des Zoo-Geländes wieder der Ausgangspunkt der Tour erreicht ist.
NL Vanuit het boswachtershuis gaat u in een bocht over de hoogten naar Spechthausen, dan langs de Schwärze naar de Wünschelbrug, waarna u het dierentuinterrein bent overgestoken en omzeild en het startpunt van de tocht weer is bereikt.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
höhen | hoogten |
tour | tocht |
erreicht | bereikt |
und | en |
wieder | weer |
ausgangspunkt | een |
ist | is |
entlang | langs |
DE Streichen Sie auf dem Startbildschirm von oben nach unten > wählen Sie Training > streichen Sie nach unten zu Schwimmen > streichen Sie nach unten, um auf die Poollänge zuzugreifen, bevor Sie auf Schwimmen klicken > Länge ändern
NL Veeg van boven naar beneden vanaf het startscherm > selecteer Oefening > veeg omlaag om te zwemmen > veeg omlaag om toegang te krijgen tot de zwembadlengte voordat u op Zwemmen > lengte wijzigen drukt
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
training | oefening |
schwimmen | zwemmen |
länge | lengte |
zuzugreifen | krijgen |
ändern | wijzigen |
zu | om |
bevor | voordat |
auf | op |
nach unten | omlaag |
dem | de |
von | van |
oben | te |
DE Nach dem erfolgreichen Start unseres Marketplace in Frankreich werden wir diesen nach und nach international einführen. So steht er bald unserem gesamten Ökosystem zur Verfügung.
NL Nu we onze Marketplace in Frankrijk met succes hebben gelanceerd, gaan we deze geleidelijk internationaal beschikbaar maken. Zo zal ons hele ecosysteem ervan kunnen profiteren.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
start | gelanceerd |
international | internationaal |
bald | nu |
verfügung | beschikbaar |
marketplace | marketplace |
nach und nach | geleidelijk |
in | in |
frankreich | frankrijk |
so | zo |
gesamten | hele |
werden | kunnen |
wir | we |
und | deze |
DE Eine Firewall-Regelung nach innen oder nach außen, und es ist aus der Perspektive des VM definiert, das Sie schützen.Die nach außen gerichtete Richtung zeigt Verbindungen, die von dem VM an ein Ziel gesendet werden.
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
perspektive | perspectief |
definiert | gedefinieerd |
schützen | beschermt |
verbindungen | verbindingen |
firewall | firewall |
und | en |
zeigt | toont |
gesendet | verzonden |
oder | of |
ziel | zijn |
innen | binnen |
richtung | richting |
ein | een |
DE Nach dem UN-Bombardement in Civil War muss T'Challa nach Hause nach Wakanda zurückkehren und zum König ernannt werden. Dort angekommen, wird er mit einem Fehler aus der Vergangenheit seines Vaters konfrontiert.
NL Na de VN-bombardementen in Civil War moet T'Challa terug naar huis, naar Wakanda, om koning te worden. Daar wordt hij geconfronteerd met een fout uit het verleden van zijn vader.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
zurückkehren | terug |
könig | koning |
fehler | fout |
vergangenheit | verleden |
konfrontiert | geconfronteerd |
in | in |
er | hij |
werden | worden |
zum | te |
wird | wordt |
dort | de |
DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
gesendet | verzonden |
berichte | rapporten |
adresse | adres |
werden | worden |
dem | de |
DE Wischen Sie nach dem Einrasten auf dem Vorschaubildschirm nach rechts oder links, um Ihrem Foto oder Video Farbfilter, die aktuelle Uhrzeit, das lokale Wetter, Geschwindigkeitsüberlagerungen oder Geofilter hinzuzufügen
NL Nadat je een foto hebt gemaakt, veeg je naar rechts of links op het voorbeeldscherm om gekleurde filters, de huidige tijd, het lokale weer, snelheidsoverlays of geofilters toe te voegen aan je foto of video
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
foto | foto |
video | video |
aktuelle | huidige |
lokale | lokale |
wetter | weer |
hinzuzufügen | voegen |
oder | of |
uhrzeit | tijd |
rechts | rechts |
links | links |
auf | op |
dem | de |
um | aan |
DE Eine bemerkenswerte Neuerung war die nach vorne gerichtete Kamera, und selbst Monate nach dem Start hat sie sich bewährt, indem sie eine verbesserte Gesichtserkennung ermöglicht - einschließlich des Winkels, aus dem sie arbeiten wird
NL Een opmerkelijke nieuwe functie was de camera aan de voorzijde, en zelfs maanden na de lancering bewijst deze zijn waarde door verbeterde Face ID mogelijk te maken - inclusief de hoek waarin deze zal werken
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
bemerkenswerte | opmerkelijke |
kamera | camera |
monate | maanden |
start | lancering |
verbesserte | verbeterde |
ermöglicht | mogelijk |
einschließlich | inclusief |
arbeiten | werken |
und | en |
vorne | aan |
war | was |
indem | te |
dem | de |
DE Nach dem Wakkerpreis-Dorf Elm faszinieren bei der Tour über den Pass dil Segnas die nahen Tschingelhoren mit dem Martinsloch. Beim Abstieg wird nach der Schwemm- und Moorlandschaft Segnasboden die Landschaft zunehmend geprägt vom Flimser Bergsturz.
NL Een lange wandeltocht die de moeite waard is: door het Fellital naar de Oberalppas, of op de hoogten verder richting Nätschen / Andermatt.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
mit | op |
DE Wischen Sie auf dem Versa 2-Startbildschirm von rechts nach links, bis Sie die Seite mit dem Einstellungssymbol erreichen. Scrollen Sie nach unten, bis Sie die linke Taste erreichen. Tippen Sie auf , um von Alexa zu Fitbit Pay zu wechseln und umgekehrt.
NL Veeg van rechts naar links over het startscherm van de Versa 2 totdat u de pagina met het instellingenpictogram bereikt. Scroll naar beneden totdat je de linkerknop bereikt. Tik om over te schakelen van Alexa naar Fitbit Pay en vice versa.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
tippen | tik |
alexa | alexa |
fitbit | fitbit |
pay | pay |
wechseln | schakelen |
umgekehrt | versa |
und | en |
zu | om |
links | links |
rechts | rechts |
dem | de |
seite | pagina |
DE Der Garmin Forerunner 235 klingt vielleicht numerisch nach einem großen Schritt nach unten gegenüber dem 735XT, aber das Design ist dem 735XT sehr ähnlich und gehört zur gleichen Generation
NL De Garmin Forerunner 235 klinkt numeriek misschien een enorme stap terug van de 735XT, maar het ontwerp ligt heel dicht bij de 735XT en maakt deel uit van dezelfde generatie
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
garmin | garmin |
klingt | klinkt |
großen | enorme |
schritt | stap |
design | ontwerp |
generation | generatie |
und | en |
über | uit |
ähnlich | een |
gegenüber | van |
aber | maar |
sehr | heel |
DE Öffnen Sie nach dem Herunterladen die App und geben Sie die Adresse für die APK-Datei Ihres VPN-Anbieters ein. Wenn Sie es auf der Webseite nicht finden können, wenden Sie sich an die Kundendienstabteilung und fragen Sie nach dem direkten Link.
NL Eenmaal gedownload, open je de app en typ je het adres voor het APK-bestand van je VPN-provider. Als u het niet op de webpagina kunt vinden, neem dan contact op met de klantenservice en vraag om de directe link.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
herunterladen | gedownload |
direkten | directe |
adresse | adres |
webseite | webpagina |
finden | vinden |
link | link |
und | en |
app | app |
können | kunt |
für | voor |
wenn | als |
an | op |
nicht | niet |
fragen | je |
DE Perfekte Passform und perfektes Tragegefühl zum perfekten Preis. Sehen Sie sich unsere Essential-Stoffe genau an, egal ob Sie auf der Suche nach dem ultimativen Business-Hemd sind oder einfach nur nach dem perfekten Hemd für den Alltag suchen.
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
passform | pasvorm |
preis | prijs |
hemd | overhemd |
alltag | alledaagse |
stoffe | stoffen |
ultimativen | ultieme |
business | business |
und | en |
perfekte | perfecte |
sehen | in |
unsere | onze |
oder | of |
für | voor |
an | op |
suchen | zoek |
DE An einer markanten, erhöht liegenden Kreuzung wird auf den Betonplattenweg hinab ins Tal abgezweigt, nach dem Aufstieg zum Karpatenhügel mit tollem Ausblick wird danach dem kurvigen Feldweg gefolgt durch die Hügel bis nach Brodowin
NL Bij een opvallende, verhoogde kruising slaat u af op het betonnen plaatpad naar beneden in de vallei, na de klim naar de Karpaten heuvel met een prachtig uitzicht, wordt het bochtige veldpad gevolgd door de heuvels naar Brodowin
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
kreuzung | kruising |
tal | vallei |
ausblick | uitzicht |
gefolgt | gevolgd |
wird | wordt |
durch | door |
DE Der Umzug von Gevoudaz nach Saint-Jean-de-Maurienne erfolgt auf dem Rücken von Maultieren und Ochsen, dann geht es mit dem Zug nach Chambéry
NL Ze liggen centraal te midden van een spoorwegennetwerk, wat vele voordelen biedt
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
geht | van |
dem | te |
dann | een |
DE Fangen Sie doch am besten direkt nach der Ankunft des Fernbusses an der Haltestelle mit dem Sightseeing an. Wenn Sie mit dem Nachtbus von Montreal nach Quebec City unterwegs sind, sollten Sie es sich bequem machen und die Sterne am Nachthimmel zählen.
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Montréal naar Quebec City, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
haltestelle | station |
quebec | quebec |
city | city |
unterwegs | reist |
bequem | comfortabel |
sterne | sterren |
und | en |
von | begin |
DE Fangen Sie doch am besten direkt nach der Ankunft des Fernbusses an der Haltestelle mit dem Sightseeing an. Wenn Sie mit dem Nachtbus von Toronto nach London unterwegs sind, sollten Sie es sich bequem machen und die Sterne am Nachthimmel zählen.
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Toronto naar London, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
haltestelle | station |
toronto | toronto |
london | london |
unterwegs | reist |
bequem | comfortabel |
sterne | sterren |
und | en |
von | begin |
DE Fangen Sie doch am besten direkt nach der Ankunft des Fernbusses an der Haltestelle mit dem Sightseeing an. Wenn Sie mit dem Nachtbus von Calgary nach Banff unterwegs sind, sollten Sie es sich bequem machen und die Sterne am Nachthimmel zählen.
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Calgary naar Banff, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
haltestelle | station |
calgary | calgary |
banff | banff |
unterwegs | reist |
bequem | comfortabel |
sterne | sterren |
und | en |
von | begin |
DE Fangen Sie doch am besten direkt nach der Ankunft des Fernbusses an der Haltestelle mit dem Sightseeing an. Wenn Sie mit dem Nachtbus von Edmonton nach Fort McMurray unterwegs sind, sollten Sie es sich bequem machen und die Sterne am Nachthimmel zählen.
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Edmonton naar Fort McMurray, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
haltestelle | station |
edmonton | edmonton |
unterwegs | reist |
bequem | comfortabel |
sterne | sterren |
und | en |
von | begin |
DE Fangen Sie doch am besten direkt nach der Ankunft des Fernbusses an der Haltestelle mit dem Sightseeing an. Wenn Sie mit dem Nachtbus von Saskatoon nach Regina unterwegs sind, sollten Sie es sich bequem machen und die Sterne am Nachthimmel zählen.
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Saskatoon naar Regina, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
haltestelle | station |
unterwegs | reist |
bequem | comfortabel |
sterne | sterren |
und | en |
von | begin |
DE Fangen Sie doch am besten direkt nach der Ankunft des Fernbusses an der Haltestelle mit dem Sightseeing an. Wenn Sie mit dem Nachtbus von Montreal nach Val-d’Or unterwegs sind, sollten Sie es sich bequem machen und die Sterne am Nachthimmel zählen.
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Montréal naar Val-d'Or, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
haltestelle | station |
unterwegs | reist |
bequem | comfortabel |
sterne | sterren |
und | en |
von | begin |
DE Wischen Sie auf dem Versa 2-Startbildschirm von rechts nach links, bis Sie die Seite mit dem Einstellungssymbol erreichen. Scrollen Sie nach unten, bis Sie die linke Taste erreichen. Tippen Sie auf , um von Alexa zu Fitbit Pay zu wechseln und umgekehrt.
NL Veeg van rechts naar links over het startscherm van de Versa 2 totdat u de pagina met het instellingenpictogram bereikt. Scroll naar beneden totdat je de linkerknop bereikt. Tik om over te schakelen van Alexa naar Fitbit Pay en vice versa.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
tippen | tik |
alexa | alexa |
fitbit | fitbit |
pay | pay |
wechseln | schakelen |
umgekehrt | versa |
und | en |
zu | om |
links | links |
rechts | rechts |
dem | de |
seite | pagina |
DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
gesendet | verzonden |
berichte | rapporten |
adresse | adres |
werden | worden |
dem | de |
DE Perfekte Passform und perfektes Tragegefühl zum perfekten Preis. Sehen Sie sich unsere Essential-Stoffe genau an, egal ob Sie auf der Suche nach dem ultimativen Business-Hemd sind oder einfach nur nach dem perfekten Hemd für den Alltag suchen.
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
passform | pasvorm |
preis | prijs |
hemd | overhemd |
alltag | alledaagse |
stoffe | stoffen |
ultimativen | ultieme |
business | business |
und | en |
perfekte | perfecte |
sehen | in |
unsere | onze |
oder | of |
für | voor |
an | op |
suchen | zoek |
DE Die Buchung wurde erst nach dem Einzugstermin bestätigtDie Auszahlung wird auf 7 Tage nach dem Einzugsdatum verschoben, um Betrugsfälle zu verhindern.
NL De boeking werd bevestigd na de intrekdatumDe uitbetalingsdatum verschuift naar 7 dagen na de intrekdatum om fraude te voorkomen.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
buchung | boeking |
verhindern | voorkomen |
zu | om |
wurde | werd |
tage | dagen |
dem | de |
DE Der Umzug von Gevoudaz nach Saint-Jean-de-Maurienne erfolgt auf dem Rücken von Maultieren und Ochsen, dann geht es mit dem Zug nach Chambéry
NL Ze liggen centraal te midden van een spoorwegennetwerk, wat vele voordelen biedt
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
geht | van |
dem | te |
dann | een |
DE Nach dem Ende der zweiten Staffel können wir es kaum erwarten, zu sehen, was Lasso und die Diamond Dogs (ohne Nate) nach dem Wiederaufstieg des AFC Richmond in die Premier League in der dritten Staffel anstellen werden.
NL Nu het tweede seizoen is afgerond, kunnen we niet wachten om te zien wat Lasso en de Diamond Dogs (zonder Nate) gaan doen sinds AFC Richmond in het derde seizoen weer promoveert naar de Premier League.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
erwarten | wachten |
premier | premier |
staffel | seizoen |
und | en |
zweiten | tweede |
zu | om |
in | in |
was | wat |
dritten | derde |
ohne | zonder |
können | kunnen |
wir | we |
DE Stündlich fahren Züge von Neuenburg durch das Val de Travers nach Buttes. Mit der Sesselbahn geht's hinauf nach Robella, dem Erlebnisberg hinter dem Waadtländer Chasseron.
NL Elk uur rijden treinen van Neuenburg door het Val de Travers naar Buttes. Met de stoeltjeslift omhoog naar Robella, de belevenisberg achter de Waadtländer Chasseron.
Ġermaniż | Olandiż |
---|---|
stündlich | elk uur |
züge | treinen |
val | val |
hinter | achter |
fahren | rijden |
durch | door |
mit | met |
DE Kurz nach dem Bestellen senden wir Ihnen einen Online-Proof, der zeigt, wie Ihre individuellen Graffiti-Sticker nach dem Drucken aussehen werden
NL Kort na het afrekenen sturen we je een online proefdruk, zodat je kunt zien hoe je graffiti stickers op maat eruit komen te zien
DE Nach dem Bestellen erhalten Sie einen Proof, der genau zeigt, wie Ihre Kajak-Aufkleber nach dem Drucken aussehen werden
NL Na het afrekenen ontvang je een proefdruk, zodat je precies kunt zien hoe je kajak stickers eruit komen te zien zodra ze geprint zijn
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet