PT Sim! A CBP paga juros a partir da data em que o dinheiro original foi depositado. As taxas de juros atuais são publicadas no Registro Federal trimestralmente. Leia o Aviso de Registro Federal mais recente para obter as taxas mais recentes.
Terjemahkan "taxas de juros" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "taxas de juros" dari Portugis ke Bahasa Inggeris
Terjemahan taxas de juros
"taxas de juros" dalam Portugis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Portugis kepada Bahasa Inggeris taxas de juros
Portugis
Bahasa Inggeris
EN Yes! CBP does pay interest from the date the original money was deposited. The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis. Review the most recent Federal Register Notice for the latest rates.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| paga | pay |
| juros | interest |
| data | date |
| original | original |
| taxas | rates |
| publicadas | published |
| federal | federal |
| aviso | notice |
PT Os exemplos incluem um novo cartão de crédito que oferece uma taxa de juros mais baixa ou mais cashback do que o atual, ou uma conta de poupança que rende mais juros do que o método de poupança atual do consumidor.
EN Examples include a new credit card that offers a lower interest rate or more cashback than their current one, or a savings account that earns more interest than the consumer’s current savings method.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| incluem | include |
| oferece | offers |
| juros | interest |
| baixa | lower |
| ou | or |
| poupança | savings |
| método | method |
| consumidor | consumer |
| os | their |
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| direito | right |
| modificar | modify |
| taxas | fees |
| sobretaxas | surcharges |
| renovação | renewal |
| ou | or |
| novas | new |
| motivo | reason |
| critério | discretion |
| b | b |
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| direito | right |
| modificar | modify |
| taxas | fees |
| sobretaxas | surcharges |
| renovação | renewal |
| ou | or |
| novas | new |
| motivo | reason |
| critério | discretion |
| b | b |
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| direito | right |
| modificar | modify |
| taxas | fees |
| sobretaxas | surcharges |
| renovação | renewal |
| ou | or |
| novas | new |
| motivo | reason |
| critério | discretion |
| b | b |
PT Não cobramos taxas mensais, taxas de configuração, taxas de integração nem taxas de encerramento. Temos uma fatura mínima, dependendo do setor ou do modelo empresarial. Peça os detalhes a um membro da nossa equipe de vendas.
EN We do not have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice depending on industry or business model. Please speak to a member of our sales team for more details.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| taxas | fees |
| mensais | monthly |
| integração | integration |
| encerramento | closure |
| fatura | invoice |
| mínima | minimum |
| dependendo | depending |
| modelo | model |
| detalhes | details |
PT Entender os juros em aberto, as taxas de financiamento e as diferenças entre os contratos de futuros é o ponto de partida para qualquer investidor interessado em negociar derivativos baseados em criptomoedas.
EN Bollinger Bands are a powerful indicator that traders use to gain clarity when the markets are rallying, consolidating and correcting.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| é | are |
PT Staking coloca seus ativos para trabalhar, com taxas de juros de até 80% ao ano.
EN Staking puts your assets to work, with interest rates as high as 11% APR.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| staking | staking |
| coloca | puts |
| seus | your |
| ativos | assets |
| taxas | rates |
| juros | interest |
PT A companhia não conseguiu evitar grandes escândalos, já que ela foi investigada e acusada de manipular taxas de juros, terceirizar trabalhos, lavagem de dinheiro e evasão fiscal
EN The company couldn’t avoid big scandals, as it has been investigated and accused of manipulating interest rates, out-sourcing jobs, money laundering, or tax evasion
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| companhia | company |
| evitar | avoid |
| grandes | big |
| juros | interest |
| trabalhos | jobs |
| lavagem | laundering |
| dinheiro | money |
PT Aumento das taxas de juros na o Brasil
EN Brazil has increased its interest rates
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aumento | increased |
| das | its |
| taxas | rates |
| juros | interest |
| brasil | brazil |
PT Staking coloca seus ativos para trabalhar, com taxas de juros de até 80% ao ano.
EN Staking puts your assets to work, with interest rates as high as 11% APR.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| staking | staking |
| coloca | puts |
| seus | your |
| ativos | assets |
| taxas | rates |
| juros | interest |
PT Estude componentes importantes do setor bancário, como empréstimos, créditos e taxas de juros.
EN Study important aspects of banking such as lending, credit and interest rates.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| importantes | important |
| bancário | banking |
| créditos | credit |
| taxas | rates |
| juros | interest |
PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PT Além de pagar pelas taxas de transferência, há também uma remarcação sobre as taxas de câmbio que está definida em torno de 0,33%-3,56% dependendo da quantia e dos pares de moedas. Quanto mais dinheiro você envia, mais atraentes são as taxas.
EN Apart from paying the transfer fees, there is also a markup on the exchange rate, which is set at around 0.33%-3.56%, depending on the amount and currency pairs. The more money you send, the more attractive are the rates.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| definida | set |
| dependendo | depending |
| pares | pairs |
| atraentes | attractive |
PT Os atuais valores de taxas podem ser encontrados nas tarifas marítimas. Para auxilia-lo em sua pesquisa de uma taxa específica ou tabela de taxas, por favor se certifique de incluir os devidos detalhes em "Taxas Marítimas e Subtaxas":
EN The actual currency amounts of charges can be found in the ocean tariffs. To support your search for the amount of a specific charge or tariff rate, please make sure to always insert following details under “Ocean Tariff Rates and Surcharges”:
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| podem | can |
| encontrados | found |
| ou | or |
| mar | ocean |
PT Não há taxas para usar a carteira Atomic, apenas as taxas de rede da rede Dogecoin. Além disso, são cobradas taxas de 2 a 5 por cento pelas funcionalidades adicionais (Atomic Swaps, Changelly e ShapeShift).
EN There are no fees for using the Atomic wallet, only the network fees of the Dogecoin network. In addition, fees of 2 to 5 percent are charged for the additional features (Atomic Swaps, Changelly and ShapeShift).
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| taxas | fees |
| dogecoin | dogecoin |
| cobradas | charged |
| funcionalidades | features |
| por cento | percent |
| changelly | changelly |
PT AVISO! Essa comparação usa "taxas de rua" paralelas ao invés das taxas de câmbio oficiais. Você também pode obter essa comparação usando o taxas oficiais.
EN WARNING! This comparison uses parallel "street rates" instead of the official exchange rates. You can also get this comparison using the official rates.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aviso | warning |
| comparação | comparison |
| taxas | rates |
| rua | street |
| oficiais | official |
| também | also |
PT Todas as taxas excluem todos os impostos, taxas ou encargos impostos pelas autoridades fiscais e você será responsável pelo pagamento de todos esses impostos, taxas ou direitos.
EN All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ou | or |
| autoridades | authorities |
| responsável | responsible |
PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| registro | registration |
| plano | plan |
| selecionado | selected |
| instalação | setup |
| mensais | monthly |
| ou | or |
| ocultas | hidden |
PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| registro | registration |
| plano | plan |
| selecionado | selected |
| instalação | setup |
| mensais | monthly |
| ou | or |
| ocultas | hidden |
PT As taxas de intercâmbio são variáveis. Na Europa, elas estão em torno de 0,3%-0,4%; nos EUA, 2%. O preço do Interchange++ passa essas taxas diretamente para você, oferecendo mais transparência e taxas mais baixas em geral.
EN Interchange fees are variable. In Europe, they’re around 0.3-0.4% and in the US, 2%. Interchange++ pricing passes these fees directly to you, giving you more transparency and lower fees overall.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| variáveis | variable |
| europa | europe |
| passa | passes |
| diretamente | directly |
| oferecendo | giving |
| transparência | transparency |
| baixas | lower |
PT Quando cambia moedas com a Revolut, poderão ser aplicadas taxas. Consulte a nossa página de Taxas para saber as taxas do seu plano e do seu país.
EN When exchanging currencies with Revolut, fees may apply. Please check our fees page for your country and plan.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| quando | when |
| moedas | currencies |
| taxas | fees |
| país | country |
| consulte | check |
PT Taxa de câmbio oficial no banco e todas as comissões associadas, com carimbo de data e hora (taxas do Yahoo, taxas do Google, ou outras fontes semelhantes de taxas de câmbio não são comprovativos aceitáveis).
EN Official bank foreign exchange rate and all associated fees with a date and time stamp (Yahoo rates, Google rates, or similar foreign exchange rate sources are NOT acceptable forms of proof).
PT Parcelamento com repassede juros
EN Charge interest oninstallment payments
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| juros | interest |
PT Determine se as compras com mais de determinado número de parcelas incidem juros e repasse o custo ao consumidor.
EN Determine if purchases with over a certain number of installments will have interest applied and transfer the cost to the consumer.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| determine | determine |
| se | if |
| compras | purchases |
| determinado | certain |
| juros | interest |
| consumidor | consumer |
PT Ganhe facilmente juros sobre o criptograma na sua carteira
EN Easily earn interest on the crypto in your wallet
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ganhe | earn |
| facilmente | easily |
| juros | interest |
| o | the |
| sua | your |
PT Com a nova extensão, além de oferecer pagamentos parcelados, você também determina a partir de qual parcela incidirá juros, com opção de repassar o custo ao consumidor.
EN Installment payments are a popular practice in Brazil: using their credit cards, customers may divide the total amount of their purchase into monthly payments.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| pagamentos | payments |
| consumidor | customers |
| é | may |
PT Como você, achamos o processo tradicional para ganhar juros longo e frustrante. Fazer stake facilita o ganho.
EN Like you, we find the traditional process for earning interest long and frustrating. Staking makes earning easy.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| você | you |
| processo | process |
| tradicional | traditional |
| ganhar | earning |
| juros | interest |
| longo | long |
| frustrante | frustrating |
| stake | staking |
PT É algo semelhante a alguém que recebe juros por manter o dinheiro em uma conta bancária ou poupança, permitindo que o banco use o dinheiro para investir.
EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| semelhante | similar |
| juros | interest |
| ou | or |
PT Assunto Cadastro no mailing de Relações com Investidores Informe de Rendimentos e Posição Acionária Dividendos e Juros sob Capital Próprio Sugestão Elogio Reclamação
EN Topic Registration for the Investor Relations mailing list Income Statement and Stockholding Position Dividends and Interest on capital Sugestions Compliment Complaint
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| assunto | topic |
| cadastro | registration |
| relações | relations |
| investidores | investor |
| posição | position |
| dividendos | dividends |
| juros | interest |
| capital | capital |
| reclamação | complaint |
PT Dividendos e Juros sob Capital Próprio
EN Dividends and Interest on capital
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dividendos | dividends |
| e | and |
| juros | interest |
| capital | capital |
PT “Eu tive uma conta empresarial no Lloyds para ganhar juros mais altos num pagamento único
EN “Had a business account with Lloyds to gain higher interest on a lump sum
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tive | had |
| conta | account |
| empresarial | business |
| juros | interest |
| lloyds | lloyds |
PT Se quisermos que o Sudão do Sul ganhe resiliência contra os desafios da saúde, ela deve ser fornecida por meio de doações, não de empréstimos com juros.
EN If we want South Sudan to gain resilience against health challenges, it must be provided through grants, not loans with interest.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sudão | sudan |
| ganhe | gain |
| resiliência | resilience |
| desafios | challenges |
| saúde | health |
| empréstimos | loans |
| juros | interest |
PT Isso permite que as mulheres tenham um lucro, para que possam pagar o empréstimo com juros
EN This allows the women to earn a profit, so they can repay the loan with interest
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| permite | allows |
| mulheres | women |
| lucro | profit |
| empréstimo | loan |
| juros | interest |
PT Depois de um ano, os membros do grupo dividem o dinheiro, devolvendo o investimento inicial de cada mulher, mais os juros.
EN After a year, the group members share the money, returning every woman’s initial investment, plus interest.
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ano | year |
| membros | members |
| o | the |
| investimento | investment |
| inicial | initial |
| mulher | woman |
| mais | plus |
| juros | interest |
PT 3) Você também concorda em fornecer aviso apropriado aos seus visitantes sobre cookies, incluindo cookies de terceiros, rastreamento, publicidade baseada em juros, conforme descrito abaixo na seção VI.7
EN 3) You also agree to provide appropriate notice to Your Visitors of cookies, including third party Cookies, tracking, interest-based advertising as described below in section VI.7
| Portugis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aviso | notice |
| apropriado | appropriate |
| visitantes | visitors |
| cookies | cookies |
| rastreamento | tracking |
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| juros | interest |
| descrito | described |
| abaixo | below |
| vi | vi |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
taxas de juros juros cobre juros juros futuros juros pagos ganhar juros ganhe juros prestações sem juros parcela incidirá juros juros que suporta juros sob capital taxa de juros obtenha juros intransferíveis a ganhar juros juros mais baixa rende mais juros cbp paga juros serão cobrados juros pagamentos de juros recebimentos de juros entender os juros juros sobre esses juros em aberto altas nos juros ganhar juros longo acrescido de juros incidem juros juros gerados pelos ganhe facilmente juros pagamento sem juros isenção de juros taxas otimizar taxas taxas médias nossas taxas maiores taxas obter melhores taxas menores taxas altas taxas eliminar taxas taxas adicionais taxas baixas taxas horárias taxas variam taxas habituais há taxas baixas taxas tenha taxas taxas parecem melhores taxas
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Sepanyol