Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "opschonen en zelfs" ke Bahasa Sweden

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "opschonen en zelfs" dari Belanda ke Bahasa Sweden

Terjemahan opschonen en zelfs

"opschonen en zelfs" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Sweden berikut:

zelfs aldrig alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver blir bra bästa bättre de de flesta dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta din dina ditt dock du du har du vill du är där då efter eftersom egen eller en enkelt ens ett ett par exempel extra finns flera flesta fortfarande från funktioner få får för för att första ganska genom ger går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här i in ingen inklusive innehåll inte jag kan kommer kommer att lika lite ljud längre lätt man med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner nu när nästa någon något några och också olika om oss par per pro på redan saker samma se sedan sig sin sina ska skapa skulle som som en som är stor stora större särskilt sätt så så att ta tar the tid tidigare till titta två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vissa vår våra än ännu är är att är det även även om år åt över

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Sweden opschonen en zelfs

Belanda
Bahasa Sweden

NL Creators bouwen analytische content. Daaronder valt het ontwerpen, opschonen en cureren van databronnen en het maken van visualisaties en dashboards.

SV Creators skapar analysinnehåll – vilket kan handla om att utforma, rensa och anpassa datakällor samt skapa visualiseringar och dashboards.

Belanda Bahasa Sweden
visualisaties visualiseringar
dashboards dashboards

NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep

SV Använd Tableau Prep för att kombinera, forma och rensa data för analys

Belanda Bahasa Sweden
tableau tableau

NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.

SV Genom att erbjuda ett visuellt och direkt sätt att kombinera, dela och rensa data gör Tableau Prep det enklare för analytiker och företagsanvändare att snabbare komma i gång med sina analyser.

Belanda Bahasa Sweden
visuele visuellt
directe direkt
manier sätt
eenvoudiger enklare
analisten analytiker
sneller snabbare
tableau tableau

NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse

SV Kombinera, forma och rensa data för analys

Belanda Bahasa Sweden
combineren kombinera

NL Zonder te programmeren heb je toegang tot verschillende data, die je kunt combineren en opschonen

SV Få tillgång till, kombinera och rensa olika data utan att behöva skriva kod

Belanda Bahasa Sweden
zonder utan
data data
combineren kombinera
en och

NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces

SV Det är en arbetsam och dyr process att samla in, kombinera, rensa och kategorisera data från 70 miljoner unika kunder, alltifrån småföretag till stora finansinstitut

Belanda Bahasa Sweden
verzamelen samla
combineren kombinera
data data
miljoen miljoner
unieke unika
klanten kunder
kleine små
bedrijven företag
grote stora
duur dyr
proces process

NL Eenvoudige analyseplatforms kunnen data importeren, opschonen en analyseren, maar business intelligence-platforms zijn robuuster en dynamischer, en kunnen worden aangepast aan de groei van je BI-strategie.

SV Rena analysplattformar importerar, rensar, analyserar och förutsäger data – men BI-plattformar är mer robusta och dynamiska och kan anpassas i takt med att du utökar din BI-strategi.

Belanda Bahasa Sweden
data data
importeren importerar
analyseren analyserar
aangepast anpassas

NL Iets wat iedere auteur benadrukt, is dat het verzamelen en opschonen van de data het moeilijkste deel van ieder project is

SV Det är särskilt intressant att varenda en av författarna nämner att det svåraste i alla projekt är att samla ihop och rensa data

Belanda Bahasa Sweden
verzamelen samla
data data
project projekt

NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data

SV Dataanalys är den tekniska processen att extrahera, rensa och omvandla data samt att skapa system för datahantering

Belanda Bahasa Sweden
technische tekniska
proces processen
data data
systemen system

NL Focus op het winnen van deals en niet langer op het opschonen van data

SV Fokusera på att stänga affärer, inte på att rensa data

Belanda Bahasa Sweden
focus fokusera
data data

NL Heb je een Neato robotstofzuiger? Met de Neato Apple Watch-app kun je starten en stoppen en opschonen

SV Har du en Neato robotdammsugare? Neato Apple Watch -appen låter dig starta och stanna och rengöra

Belanda Bahasa Sweden
een en
starten starta

NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.

SV Oavsett om du tar hand om säkerheten, städar i data eller vill förstå processerna i bakgrunden med detaljerade analyser – PC Check & Tuning har rätt verktyg för dig.

Belanda Bahasa Sweden
of eller
wilt vill
gegevens data
gedetailleerde detaljerade
analyses analyser
juiste rätt
tool verktyg
inzicht förstå
pc pc

NL Opschonen en bewerken van je opnamennu nog eenvoudiger

SV Det är nu ännu enklare att rengöra och redigeradina inspelningar

Belanda Bahasa Sweden
eenvoudiger enklare

NL Gratis uw pc optimaliseren en opschonen voor Windows - Advanced SystemCare Free

SV IObit Advanced SystemCare Free - Gratis registerstädare och PC-optimerare

NL Eenvoudig uw computer opschonen en versnellen en privégegevens beschermen. Nog krachtiger en makkelijker dankzij gloednieuwe AI.

SV Snabba upp dator, rengör din dator och skydda dina privata data. AI gör allt enklare och extraordinärt

Belanda Bahasa Sweden
computer dator
en och
beschermen skydda
privé privata
gegevens data

NL Gegevens uit verschillende bronnen consolideren, opschonen en verrijken, procesfouten verminderen en uitzonderingen beter beheren. Bouw geaggregeerde datasets om voorspellende analyses op bedrijfsniveau te ondersteunen.

SV Konsolidera, rensa och berika data från olika källor, minska processfel och hantera undantag bättre. Bygg aggregerade datamängder för att stödja förutsägbar analys på företagsnivå.

Belanda Bahasa Sweden
gegevens data
bronnen källor
verrijken berika
verminderen minska
uitzonderingen undantag
beter bättre
beheren hantera
bouw bygg
analyses analys
ondersteunen stödja

NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.

SV Automatisera den manuella processen för rengöring av data för att minska mängden fel och ineffektivitet i affärsprocesser orsakad av dålig datakvalitet.

Belanda Bahasa Sweden
automatiseer automatisera
handmatige manuella
proces processen
gegevens data
fouten fel
slechte dålig
verminderen minska

NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.

SV Oavsett om du tar hand om säkerheten, städar i data eller vill förstå processerna i bakgrunden med detaljerade analyser – PC Check & Tuning har rätt verktyg för dig.

Belanda Bahasa Sweden
of eller
wilt vill
gegevens data
gedetailleerde detaljerade
analyses analyser
juiste rätt
tool verktyg
inzicht förstå
pc pc

NL Opschonen en bewerken van je opnamennu nog eenvoudiger

SV Det är nu ännu enklare att rengöra och redigeradina inspelningar

Belanda Bahasa Sweden
eenvoudiger enklare

NL Er is ook een beveiligings-app waarmee je kunt scannen op virussen, nummers kunt blokkeren, app-machtigingen kunt beheren en het geheugen kunt opschonen om alles soepel te laten verlopen.

SV Det finns också en säkerhetsapp som låter dig söka efter virus, blockera nummer, kontrollera appbehörigheter och rengöra minnet så att saker och ting fungerar smidigt.

Belanda Bahasa Sweden
virussen virus
blokkeren blockera
beheren kontrollera
soepel smidigt

NL Focus op het winnen van deals en niet langer op het opschonen van data

SV Fokusera på att stänga affärer, inte på att rensa data

Belanda Bahasa Sweden
focus fokusera
data data

NL Intelligent beheer van opstart items en automatisch RAM opschonen om uw pc tot wel 200% sneller te maken.

SV Hanterar startartiklar på ett intelligent sätt och rensar automatiskt RAM för att göra dator 200% snabbare.

Belanda Bahasa Sweden
intelligent intelligent
beheer hanterar
automatisch automatiskt
sneller snabbare
pc dator

NL Snel uw data opschonen, valideren, verrijken, transformeren en modelleren in een "single version of truth", allemaal binnen een eenvoudige, uniforme, low-code UI.

SV Rensa, validera, berika, transformera och modellera dina data snabbt till en ”enda sanningskälla”, allt inom ett enkelt, enhetligt användargränssnitt med lite kod.

NL Als u er zeker van wilt zijn dat uw apparaat veilig is, houdt de module voor het opschonen van virussen te allen tijde elke dreiging op afstand.

SV Om du måste se till att din enhet är säker, kommer virusrensningsmodulen att hålla alla hot på avstånd hela tiden.

NL Als u er zeker van wilt zijn dat uw apparaat veilig is, houdt de module voor het opschonen van virussen te allen tijde elke dreiging op afstand.

SV Om du måste se till att din enhet är säker, kommer virusrensningsmodulen att hålla alla hot på avstånd hela tiden.

NL En met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - beginnen met het opnemen van geweldige beelden, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.

SV Och med lite övning och tillgång till några viktiga tips kan även du - ja du - börja spela in fantastiska bilder, vlogga eller till och med spela in en indiefilm eller dokumentär med bara din smartphone.

Belanda Bahasa Sweden
toegang tillgång
belangrijke viktiga
tips tips
kan kan
ja ja
opnemen spela in
geweldige fantastiska
beelden bilder
smartphone smartphone

NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.

SV HDR -avbildningen ger en tydlig och framstående bild även när det finns skuggor, medan nattsyn ger en detaljerad UV -bild även när det är kolsvart ute.

Belanda Bahasa Sweden
helder tydlig
beeld bild
schaduwen skuggor
gedetailleerd detaljerad
buiten ute
hdr hdr
zelfs även

NL Zelfs afgesloten wegen zijn geen probleem meer, omdat onze naviga­tie­sys­temen afslui­tingen herkennen en daar omheen plannen, zelfs wanneer voertuigen worden gedwongen om bepaalde wegen te nemen.

SV Inte ens stängda vägar är längre ett problem då våra enheter uppfattar den stängda vägen och planerar runt den, även när fordonen tvingas in på vissa vägar.

Belanda Bahasa Sweden
wegen vägar
probleem problem
omheen runt
plannen planerar
meer längre

NL Je zult je zelfs afvragen hoe je het eerder hebt gedaan, en voor films begin je zelfs je belangrijkste tv-opstelling in twijfel te trekken

SV Faktum är att du undrar hur du klarade dig tidigare, och för filmer kanske till och med börjar ifrågasätta din huvudsakliga TV -inställning

Belanda Bahasa Sweden
films filmer
belangrijkste huvudsakliga
tv tv

NL Zelfs de band, die gaten heeft tot aan de horlogekast, is zo ontworpen dat hij kan worden aangepast aan elke polsmaat, zelfs de hele kleine en hele grote.

SV Även remmen, som har hål hela vägen upp till klockfodralet, är utformad för att se till att den är justerbar till valfri handledsstorlek, även riktigt liten och riktigt stor.

Belanda Bahasa Sweden
band remmen
ontworpen utformad
kleine liten
grote stor

NL Met een volle batterij is dat waarschijnlijk genoeg voor de meeste activiteiten, zelfs een lange wandeling op een berg, en meer dan genoeg voor zelfs de langzaamste deelnemers om een marathon te voltooien.

SV Med ett fullt batteri räcker det troligen för de flesta aktiviteter, till och med en lång vandring uppför ett berg och mer än tillräckligt för att även de långsammaste konkurrenterna ska kunna slutföra ett maraton.

Belanda Bahasa Sweden
batterij batteri
waarschijnlijk troligen
activiteiten aktiviteter
lange lång
berg berg
voltooien slutföra

NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de

SV Apple går så långt som att förbjuda användning av Face ID på enheter med skärmbyte från tredje part - även om bildskärmskomponenten är OEM.

Belanda Bahasa Sweden
ver långt
apparaten enheter
partij part

NL Zelfs op onze zwaardere gebruiksdagen hadden we zelfs moeite om het volledig leeg te maken

SV Faktum är att även på våra tyngre användningsdagar kämpade vi för att helt tömma det

NL Dit alles zorgt voor een paar extra functies die je niet op de Xbox One X zult krijgen, zelfs als sommige specificaties op papier er hetzelfde uitzien of zelfs zwakker zijn dan dat laatste-gen-alternatief

SV Allt detta möjliggör några extra funktioner som du inte kommer att få på Xbox One X, till exempel, även om några av specifikationerna på papper ser ut eller är svagare än det senaste generationens alternativ

Belanda Bahasa Sweden
extra extra
x x
papier papper
laatste senaste
gen generationens
alternatief alternativ

NL Nvidia toont zelfs de impact die maximale instellingen kunnen hebben op gemiddelde FPS bij verschillende resoluties en zelfs bij 1920 x 1080 liggen deze cijfers rond de 30FPS op oudere GTX GPUs

SV Nvidia visar till och med vilken effekt maximala inställningar kan ha i genomsnitt FPS vid olika upplösningar och även vid 1920 x 1080 är dessa siffror runt 30FPS på äldre GTX GPU:er

Belanda Bahasa Sweden
nvidia nvidia
toont visar
impact effekt
maximale maximala
instellingen inställningar
kunnen kan
gemiddelde genomsnitt
fps fps
resoluties upplösningar
x x
cijfers siffror
rond runt
oudere äldre

NL Dit is slecht nieuws voor zelfs sommige Surface- bezitters, wat betekent dat zelfs Microsofts eigen Surface 4 en 2017 Surface Pro het nieuwe besturingssysteem officieel niet kunnen gebruiken

SV Detta är dåliga nyheter för även vissa Surface -ägare, vilket innebär att även Microsofts egen Surface 4 och 2017 Surface Pro inte kan köra det nya operativsystemet officiellt

Belanda Bahasa Sweden
officieel officiellt

NL Zelfs nu zijn meerdere bedrijven verschoven en veranderd welk type VR ze aanbieden, en zelfs Magic Leap heeft een tweede generatie headset aangekondigd die behoorlijk verschilt van de eerste.

SV Redan nu har flera företag bytt och ändrat vilken typ av VR de erbjuder, och till och med Magic Leap har tillkännagett andra generationens headset som skiljer sig ganska mycket från det första.

Belanda Bahasa Sweden
bedrijven företag
type typ
aanbieden erbjuder
generatie generationens
headset headset
aangekondigd tillkännagett
behoorlijk ganska
magic magic

NL Zelfs de band, die gaten heeft tot aan de horlogekast, is zo ontworpen dat hij kan worden aangepast aan elke polsmaat, zelfs de hele kleine en hele grote.

SV Även remmen, som har hål hela vägen upp till klockfodralet, är utformad för att se till att den är justerbar till valfri handledsstorlek, även riktigt liten och riktigt stor.

Belanda Bahasa Sweden
band remmen
ontworpen utformad
kleine liten
grote stor

NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.

SV HDR -avbildningen ger en tydlig och framstående bild även när det finns skuggor, medan nattsyn ger en detaljerad UV -bild även när det är kolsvart ute.

Belanda Bahasa Sweden
helder tydlig
beeld bild
schaduwen skuggor
gedetailleerd detaljerad
buiten ute
hdr hdr
zelfs även

NL Zelfs afgesloten wegen zijn geen probleem meer, omdat onze naviga­tie­sys­temen afslui­tingen herkennen en daar omheen plannen, zelfs wanneer voertuigen worden gedwongen om bepaalde wegen te nemen.

SV Inte ens stängda vägar är längre ett problem då våra enheter uppfattar den stängda vägen och planerar runt den, även när fordonen tvingas in på vissa vägar.

Belanda Bahasa Sweden
wegen vägar
probleem problem
omheen runt
plannen planerar
meer längre

NL Zelfs op onze zwaardere gebruiksdagen hadden we zelfs moeite om het volledig leeg te maken

SV Faktum är att även på våra tyngre användningsdagar kämpade vi för att helt tömma det

NL Je zult je zelfs afvragen hoe je het eerder hebt gedaan, en voor films begin je zelfs je belangrijkste tv-opstelling in twijfel te trekken

SV Faktum är att du undrar hur du klarade dig tidigare, och för filmer kanske till och med börjar ifrågasätta din huvudsakliga TV -inställning

Belanda Bahasa Sweden
films filmer
belangrijkste huvudsakliga
tv tv

NL We sliepen zelfs op een nacht in de auto en plaatsten de achterbank op een volledig vlakke lengte die ruim genoeg was voor ons, zelfs met een lengte van meer dan 1,80 meter

SV Vi sov till och med i bilen en natt och placerade baksätena för en helt platt längd som var tillräckligt rymlig för oss, även över sex meter lång

Belanda Bahasa Sweden
nacht natt
vlakke platt
meter meter

NL Zelfs de zakelijke kleding van The North Face is ontworpen om de drager te beschermen tegen zelfs de meest abrupte weersveranderingen

SV Även North Face affärskläder är utformade för att skydda bäraren från även de mest plötsliga väderförändringarna

Belanda Bahasa Sweden
ontworpen utformade
north north

NL Met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - geweldige beelden opnemen, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.

SV Med lite övning och tillgång till några viktiga tips kan till och med du – ja, du – börja spela in fantastiska bilder, vlogga eller till och med spela in en indiefilm eller dokumentär med bara din smartphone.

Belanda Bahasa Sweden
toegang tillgång
belangrijke viktiga
tips tips
kan kan
ja ja
geweldige fantastiska
beelden bilder
opnemen spela in
smartphone smartphone

NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de

SV Apple går så långt som att förbjuda användning av Face ID på enheter med skärmbyte från tredje part - även om bildskärmskomponenten är OEM.

Belanda Bahasa Sweden
ver långt
apparaten enheter
partij part

NL Maar zelfs met deze omissies en een vrij hoog prijskaartje, is dit nog steeds een absoluut genot om te gebruiken - zo goed zelfs dat het zijn eigen plek op de tabletmarkt inneemt.

SV Men även med dessa utelämnanden och en ganska hög prislapp är detta fortfarande en absolut glädje att använda - så bra att den faktiskt har en egen plats på marknaden för surfplattor.

Belanda Bahasa Sweden
absoluut absolut
genot glädje
goed bra
plek plats

NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.

SV Ahrefs har varit det mest användbara verktyget i min verktygslåda i flera år nu. Till och med deras blogg och Facebook-grupp har varit avgörande för min framgång.

Belanda Bahasa Sweden
tool verktyget
mijn min
blog blogg
essentieel avgörande
succes framgång
ahrefs ahrefs

NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn. Zelfs met de tegenwoordige vooruitgang in machineleren en AI zijn we nog ver van SEO-software die dit kan doen.

SV För att en sida ska ranka i sökmotorer måste den ge de som söker vad de letar efter. Även med moderna framsteg inom maskininlärning och AI är vi fortfarande långt ifrån att SEO-program ska kunna göra detta.

Belanda Bahasa Sweden
zoekmachines sökmotorer
vooruitgang framsteg
ver långt

NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.

SV Även om du är kunnig i ett ämne kan det vara svårt att veta exakt hur du ska närma dig det. SEO-program hjälper dig med insikter om vad de nuvarande topprankade sidorna, för ett sökord, pratar om.

Belanda Bahasa Sweden
lastig svårt
precies exakt
helpt hjälper
inzichten insikter
huidige nuvarande
pagina sidorna
s s
onderwerp ämne

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan