Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "eens seconden" ke Bahasa Sweden

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "eens seconden" dari Belanda ke Bahasa Sweden

Terjemahan eens seconden

"eens seconden" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Sweden berikut:

eens alla allt andra använda att att se av bara de de flesta dem den den här denna dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du har du är där efter eftersom eller en en gång ett finns flesta från få får för för att ger gå gör göra ha har har du hela helt hur här i igen in ingen inte lite med men mer mest mycket många måste när någonsin något några och också om oss pro på rätt se ser sig sin sina ska som som är så så att ta tid till tillbaka två upp ut utan vad var vara varför verkligen vi vilket vår våra ytterligare än är är det även år över
seconden att av bara de den det det är detta din du efter eller en ett från få för hur i med men när några och om på se sedan sekunder sekunders sig som så tid till upp via än är

Terjemahan Belanda kepada Bahasa Sweden eens seconden

Belanda
Bahasa Sweden

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa

Belanda Bahasa Sweden
a a
seconden sekunder
gevolgd följt
onmiddellijk omedelbart
c c
e e
f f
g g

NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed

SV Som guldmedaljist satte han ett nytt världsrekord på 44,9 sekunder och blev den första mannen som korsade 45-sekundersmärket

Belanda Bahasa Sweden
nieuw nytt
seconden sekunder
werd blev
man mannen

NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop

SV Ingen av dessa är emellertid uppenbar att komma åt: den ena håller i "tv-knappen" i tre sekunder; den andra håller "HDMI" -knappen i fem sekunder

Belanda Bahasa Sweden
echter emellertid
seconden sekunder
houden håller
hdmi hdmi

NL Opnamen duren meestal een paar seconden - gemiddeld ongeveer 5 seconden - met de mogelijkheid om van een donkere scène iets veel lichters te maken

SV Skott är vanligtvis några sekunder långa - i genomsnitt cirka 5 sekunder - med förmågan att göra en mörk scen till något mycket ljusare

Belanda Bahasa Sweden
meestal vanligtvis
seconden sekunder
gemiddeld genomsnitt
donkere mörk
scène scen
veel mycket

NL Officieel zal de Audi e-tron GT in 4,1 seconden van 0-100 km/u doen, terwijl de RS e-tron GT hetzelfde doet in 3,3 seconden

SV Officiellt kommer Audi e-tron GT att göra 0-62mph på 4,1 sekunder, medan RS e-tron GT gör detsamma på 3,3 sekunder

Belanda Bahasa Sweden
officieel officiellt
seconden sekunder
audi audi

NL Natuurlijk, als je het vermogen verhoogt, daalt de tijd van 0-100 km/u, waarbij de Sport begint bij 8,9 seconden, het topmodel EQA 350 4MATIC AMG Line tot 6 seconden - en geen van deze zal je in de buurt van een typische Tesla brengen.

SV Naturligtvis, när du ökar effekten, sjunker 0-62 mph -tiden, med Sport som börjar på 8,9 sekunder, den övre EQA 350 4MATIC AMG Line -modellen kommer ner till 6 sekunder - ingen av dem kommer att få dig nära en typisk Tesla.

Belanda Bahasa Sweden
natuurlijk naturligtvis
sport sport
begint börjar
line line
verhoogt ökar
tesla tesla

NL De prestatieverbetering blijkt uit een eenvoudige taak - opstarten. We hebben de nieuwe Echo naast de oudere versie koud opgestart en het nieuwe apparaat is binnen enkele seconden klaar, terwijl de oude versie ongeveer 20-30 seconden duurt.

SV Prestandaförbättringen framgår av en enkel uppgift - start. Vi startade upp det nya Echo tillsammans med den äldre versionen från kallt och den nya enheten är klar på några sekunder, medan den gamla versionen tar cirka 20-30 sekunder.

Belanda Bahasa Sweden
taak uppgift
nieuwe nya
echo echo
versie versionen
apparaat enheten
seconden sekunder
klaar klar
oude gamla
ongeveer cirka
duurt tar
oudere äldre

NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop

SV Ingen av dessa är emellertid uppenbar att komma åt: den ena håller i "tv-knappen" i tre sekunder; den andra håller "HDMI" -knappen i fem sekunder

Belanda Bahasa Sweden
echter emellertid
seconden sekunder
houden håller
hdmi hdmi

NL Opnamen duren meestal een paar seconden - gemiddeld ongeveer 5 seconden - met de mogelijkheid om van een donkere scène iets veel lichters te maken

SV Skott är vanligtvis några sekunder långa - i genomsnitt cirka 5 sekunder - med förmågan att göra en mörk scen till något mycket ljusare

Belanda Bahasa Sweden
meestal vanligtvis
seconden sekunder
gemiddeld genomsnitt
donkere mörk
scène scen
veel mycket

NL Opnamen duren meestal een paar seconden - gemiddeld zo'n 5 seconden - met de mogelijkheid om een donkere scène te veranderen in iets veel lichters

SV Bilderna är vanligtvis ett par sekunder långa - i genomsnitt cirka 5 sekunder - med möjlighet att förvandla en mörk scen till något mycket ljusare

Belanda Bahasa Sweden
meestal vanligtvis
seconden sekunder
gemiddeld genomsnitt
mogelijkheid möjlighet
donkere mörk
scène scen
veranderen förvandla
veel mycket

NL De iX xDrive50 heeft 500 pk en een 0-100 km / u-tijd van minder dan 5 seconden, terwijl de X5 M50i 530 pk heeft en een 0-100 km / u-tijd van 4,3 seconden

SV IX xDrive50 har 500 hk och en 0-62 mph-tid på under 5 sekunder, medan X5 M50i har 530 hk och en 0-62 mph-tid på 4,3 sekunder

Belanda Bahasa Sweden
een en

NL De extra prestaties van de eerste - 0-100 km / u in 7,2 seconden vergeleken met 8,4 seconden in de diesel - waren welkom op de hele testroute, wat VWs voorspelling dat benzine diesel zou overtreffen met vier tegen één ondersteunde.

SV Den tidigare prestandan för den tidigare - 0-100 km / h på 7,2 sekunder jämfört med 8,4 sekunder i diesel - var välkommen tvärs över testvägen, vilket backade upp VW: s förutsägelse om att diesel säljer diesel ut med fyra till en.

Belanda Bahasa Sweden
prestaties prestandan
seconden sekunder
welkom välkommen
km km

NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed

SV Som guldmedaljist satte han ett nytt världsrekord på 44,9 sekunder och blev den första mannen som korsade 45-sekundersmärket

Belanda Bahasa Sweden
nieuw nytt
seconden sekunder
werd blev
man mannen

NL De prestatieverbetering blijkt uit een eenvoudige taak - opstarten. We hebben de nieuwe Echo naast de oudere versie koud opgestart en het nieuwe apparaat is binnen enkele seconden klaar, terwijl de oude versie er zo'n 20-30 seconden over doet.

SV Förbättringen av prestandan är uppenbar redan vid en enkel uppgift - uppstart. Vi startade den nya Echo tillsammans med den äldre versionen från början och den nya enheten är redo på några sekunder, medan den gamla versionen tar 20-30 sekunder.

Belanda Bahasa Sweden
taak uppgift
nieuwe nya
echo echo
versie versionen
apparaat enheten
seconden sekunder
klaar redo
oude gamla
oudere äldre

NL Na nog eens vijf seconden zonder beweging gaat er een alarm af.

SV Efter ytterligare fem sekunders stillestånd ljuder ett larm.

Belanda Bahasa Sweden
seconden sekunders

NL Hoe maakt proeflezen mijn tekst beter? Is tekstredactie dan anders? Om het verschil tussen de twee aan te tonen, geven we als voorbeeld een stukje nieuwsbrief waarvan de brontekst eens door een proeflezer is bewerkt, en eens door een tekstbewerker.

SV Hur förbättras min text av korrekturläsning? Är textredigering annorlunda? Här följer ett exempel på ett nyhetsbrev där källtexten har redigerats av en korrekturläsare respektive en textredigerare för att visa skillnaderna mellan tjänsterna.

Belanda Bahasa Sweden
anders annorlunda
verschil skillnaderna
voorbeeld exempel
nieuwsbrief nyhetsbrev

NL Als u ooit wel eens iets van internet heeft gedownload (en de kans daarop is groot, omdat het immers 2021 is), bent u vast wel eens Zip-bestanden tegengekomen (of andere soorten bestandscompressie zoals RAR of 7Z.

SV Om du någonsin har laddat ned något från Internet (vilket är ganska troligt eftersom det är 2021), är det ganska troligt att du har stött på zip-filer (eller någon annan sorts filkomprimering, till exempel RAR eller 7Z).

Belanda Bahasa Sweden
ooit någonsin
internet internet
andere annan

NL Boek en betaal veilig in een paar seconden. Zo eenvoudig is het!

SV Boka och betala säkert på sekunder — så enkelt är det!

Belanda Bahasa Sweden
boek boka
betaal betala
veilig säkert
seconden sekunder

NL Bekijk onze uitleg van 100 seconden en zie hoe we jouw teams in staat kunnen stellen om snel te plannen en te reageren op veranderingen!

SV Titta på vår korta summering och se hur vi kan ge dina team möjlighet att snabbt planera och anpassa sig till förändringar.

Belanda Bahasa Sweden
snel snabbt
plannen planera

NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.

SV Titta på vår 90-sekunders summering och se hur vi kan hjälpa din organisation att hänga med i snabbt föränderliga tider.

Belanda Bahasa Sweden
seconden sekunders
organisatie organisation
helpen hjälpa
snel snabbt
tijden tider

NL Ontdek binnen enkele seconden duizenden relevante zoekterm-ideeën.

SV Hitta tusentals relevanta sökordsförslag på några sekunder.

Belanda Bahasa Sweden
ontdek hitta
enkele några
seconden sekunder
duizenden tusentals
relevante relevanta

NL Vind binnen enkele seconden gebroken links van en naar iedere willekeurige website.

SV Hitta brutna länkar till och från vilken webbsida eller webbplats som helst på några sekunder.

Belanda Bahasa Sweden
vind hitta
seconden sekunder
links länkar

NL Software voor zoektermenonderzoek kan miljoenen zoektermideeën in enkele seconden vinden—maar het kan je niet vertellen waar jij je op moet richten

SV Program för keyword research kan hitta miljontals sökordsidéer på några sekunder - men de kan inte berätta vilka sökord du ska rikta in dig på

Belanda Bahasa Sweden
software program
miljoenen miljontals
seconden sekunder
vinden hitta

NL Filter de resultaten op SEO-data als organisch verkeer, Domain Rating (DR) en backlinks om in enkele seconden duizenden relevante linkprospects te vinden.

SV Filtrera resultatet efter SEO-mätvärden som organisk trafik, Domain Rating (DR) och länkar för att hitta tusentals relevanta länkmöjligheter på sekunder.

Belanda Bahasa Sweden
filter filtrera
resultaten resultatet
organisch organisk
verkeer trafik
domain domain
dr dr
seconden sekunder
duizenden tusentals
relevante relevanta

NL 1 juli 1964, 10e etappe Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor tijdens de tijdrit van 20,8 kilometer. Jacques Anquetil wint deze ronde en Raymond Poulidor staat tweede met 55 seconden achterstand.

SV 1 juli 1964, 10: e etappen Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor under den 20,8 kilometer långa rättegången. Jacques Anquetil vinner den här omgången och Raymond Poulidor är tvåa med 55 sekunder efter.

Belanda Bahasa Sweden
juli juli
e e
wint vinner
tweede två
seconden sekunder
jacques jacques
anquetil anquetil

NL Stel uw berichtvertragingstijd in (van Direct tot 20 seconden).

SV Ställ in din fördröjningstid för meddelanden (från direkt till 20 sekunder).

Belanda Bahasa Sweden
direct direkt
seconden sekunder

NL Anders vertrouw je op meldingen naar je smartphone - die een paar seconden vertraging hebben - of je kunt de functie Bezoekersaankondigingen gebruiken als je een Google- of Nest-speaker in huis hebt.

SV Annars förlitar du dig på aviseringar till din smartphone - som har ett par sekunders fördröjning - eller så kan du använda funktionen Besökarmeddelanden om du har en Google- eller Nest -högtalare hemma.

Belanda Bahasa Sweden
anders annars
meldingen aviseringar
smartphone smartphone
seconden sekunders
vertraging fördröjning
functie funktionen
gebruiken använda

NL Elk van zijn sterrenspoorbeelden bestond uit tijdopnamen van tussen de tien en 15 minuten, samengesteld uit stapels van 30 seconden opnamen.

SV Var och en av hans stjärnspårbilder bestod av tidsexponeringar på mellan tio och 15 minuter, bestående av staplar med 30 sekunders skott.

Belanda Bahasa Sweden
minuten minuter
seconden sekunders

NL Dit komt omdat 30 seconden destijds de langst mogelijke belichtingstijd was van moderne digitale cameras

SV Detta beror på att 30 sekunder var den längsta möjliga exponeringen för moderna digitalkameror vid den tiden

Belanda Bahasa Sweden
seconden sekunder
mogelijke möjliga
moderne moderna

NL Hun videos kunnen maximaal 15 seconden lang zijn en ze kunnen kiezen uit een bibliotheek met liedjes, effecten en soundbites om aan hun videos toe te voegen.

SV Deras videor kan vara upp till 15 sekunder långa och de kan välja från ett bibliotek med låtar, effekter och ljudbitar för att lägga till sina videor.

Belanda Bahasa Sweden
videos videor
seconden sekunder
lang långa
kiezen välja
bibliotheek bibliotek
effecten effekter

NL We bieden je een testaccount dat in seconden kan worden aangemaakt, eenvoudige onboarding-API's, duidelijke GitHub-documentatie en een support team dat altijd voor je klaar staat

SV Vi förser er med ett testkonto som kan konfigureras på några sekunder, enkla onboarding-API:er, tydlig GitHub-dokumentation och dedikerad tekniksupport

Belanda Bahasa Sweden
seconden sekunder
duidelijke tydlig

NL De routerings- en toewijzingsmogelijkheden van Freshdesk Messaging hebben de antwoordtijden teruggebracht van 4 minuten naar 46 seconden, een daling van 80%!

SV Freshchats funktioner för tilldelning och vidarekoppling har minskat svarstiderna från 4 minuter till 46 sekunder, vilket är 80 % lägre!

Belanda Bahasa Sweden
minuten minuter
seconden sekunder

NL Invullen duurt maar 15 seconden. Als je je al hebt geregistreerd, kun je je aanmelden.

SV Det tar bara 15 sekunder att fylla i. Om du redan är registrerad, logga in.

Belanda Bahasa Sweden
duurt tar
seconden sekunder
aanmelden logga in
al redan

NL Creëer uw unieke maatprofiel in enkele seconden. Alle eerste aankopen worden gedekt door onze perfecte pasvormgarantie.

SV Skapa din unika kroppsmåttsprofil på några få sekunder. Alla förstagångsköp täcks av vår Passformsgaranti.

Belanda Bahasa Sweden
creëer skapa
unieke unika
seconden sekunder
door av

NL Dus waarom uren worstelen om een auto te bouwen als je in seconden een kant en klare 3D-auto van specs kunt downloaden

SV Så varför kämpa i timmar för att bygga en bil när du kan ladda ner i sekunder en färdig att använda 3d bil gjord av specs

Belanda Bahasa Sweden
uren timmar
seconden sekunder

NL Met deze CRM duurt het slechts enkele seconden om alles te weten te komen over al je klanten

SV Med detta CRM tar det bara några sekunder att ta reda på allt som finns att veta om dina kunder

Belanda Bahasa Sweden
crm crm
duurt tar
slechts bara
seconden sekunder
klanten kunder

NL Orlando naar Tampa, in een minuut en 18 seconden

SV Orlando till Tampa, på en minut och 18 sekunder

Belanda Bahasa Sweden
minuut minut
seconden sekunder

NL Toekomstige batterijen, binnenkort beschikbaar: opladen in seconden, afgelopen maanden en power over the air

SV Framtida batterier kommer snart: Ladda på några sekunder, förra månaderna och ström över luften

Belanda Bahasa Sweden
toekomstige framtida
batterijen batterier
binnenkort snart
opladen ladda
seconden sekunder

NL We hebben de beste batterijontdekkingen verzameld die binnenkort bij ons zouden kunnen zijn, van draadloos opladen tot supersnel opnieuw opladen in 30 seconden

SV Vi har samlat alla de bästa batteriupptäckterna som kan vara med oss snart, från överladdning till supersnabb 30-sekunders omladdning

Belanda Bahasa Sweden
verzameld samlat
binnenkort snart
seconden sekunders

NL Het resultaat is een oplader die smartphones in 60 seconden kan opladen

SV Resultatet är en laddare som kan ladda smartphones på 60 sekunder

Belanda Bahasa Sweden
resultaat resultatet
oplader laddare
smartphones smartphones
seconden sekunder
kan kan
opladen ladda

NL Onderzoek toont aan dat deze nieuwe methode kan voorkomen dat batterijen in 0,4 seconden vlam vatten.

SV Forskning visar att den här nya metoden kan förhindra att batterierna tar eld på 0,4 sekunder.

Belanda Bahasa Sweden
onderzoek forskning
toont visar
nieuwe nya
kan kan
voorkomen förhindra
seconden sekunder

NL DJI FPV is een snelle, behendige drone en kan 0-60 doen in 2 seconden

SV DJI FPV är en snabb, smidig drönare och kan göra 0-60 på 2 sekunder

Belanda Bahasa Sweden
een en
snelle snabb
en och
seconden sekunder

NL Het duurt nog een paar seconden, maar niets om over naar huis te schrijven

SV Det är fortfarande ett par sekunder, men inget att skriva hem om

Belanda Bahasa Sweden
seconden sekunder
huis hem

NL Of je kunt Nachtzicht vinden in de opnamestanden van je Pixel-camera. Als je eenmaal in de nachtzichtmodus bent, hoef je alleen maar op de ontspanknop te drukken en de opname begint, wat een paar seconden duurt.

SV Eller så kan du hitta Night Sight i fotograferingslägena i din Pixel -kamera. När du är i Night Sight -läge behöver du bara trycka på avtryckaren så börjar inspelningen, vilket tar några sekunder.

Belanda Bahasa Sweden
vinden hitta
drukken trycka
begint börjar
seconden sekunder
pixel pixel

NL Dit legt constant video vast, dus wanneer u een bewegingswaarschuwing krijgt, kunt u teruggaan en de vier seconden bekijken voordat u de waarschuwing ontvangt

SV Detta spelar in videon hela tiden, så när du får en rörelsesvarning kan du gå tillbaka och se de fyra sekunderna innan du får varningen

Belanda Bahasa Sweden
teruggaan tillbaka
voordat innan

NL Hiermee kunt u korte videos van 10 seconden bekijken en maken

SV Det låter dig titta på och skapa korta videor på 10 sekunder

Belanda Bahasa Sweden
korte korta
videos videor
seconden sekunder
bekijken titta

NL Je kunt de beelden die je met de app hebt opgenomen bewerken, of je kunt de ingebouwde camera van de app gebruiken om videos van zes seconden op te nemen, die vervolgens allemaal naar je pagina kunnen worden geüpload

SV Du kan redigera bilder som du har spelat in från appen, eller så kan du använda appens inbyggda kamera för att filma sex sekunders videor, som alla sedan kan laddas upp till din sida

Belanda Bahasa Sweden
bewerken redigera
of eller
ingebouwde inbyggda
camera kamera
seconden sekunders
pagina sida

NL YouTube Shorts nu beschikbaar in het VK, voegt verticale videos van 60 seconden toe

SV YouTube Shorts nu tillgängliga i Storbritannien, lägger till 60 sekunders vertikala videor

Belanda Bahasa Sweden
youtube youtube
beschikbaar tillgängliga
vk storbritannien
voegt lägger till
verticale vertikala
videos videor
seconden sekunders
nu nu

NL Breng het in een groep terwijl andere Sonos-luidsprekers al spelen, of door de knop ingedrukt te houden (in totaal ongeveer vijf seconden), wordt de muziek op de Roam naar de dichtstbijzijnde Sonos-luidspreker overgebracht

SV Ta med den i en grupp med andra Sonos-högtalare som redan spelar, eller genom att hålla ned knappen (totalt cirka fem sekunder) överför den musiken på Roam till din närmaste Sonos-högtalare

Belanda Bahasa Sweden
totaal totalt
seconden sekunder
muziek sonos
dichtstbijzijnde närmaste

NL De passthrough is nogal traag, dus het duurt een aantal seconden voordat de bron en het signaal actief zijn

SV Genomgången är ganska långsam, så det tar några sekunder för källan och signalen att komma in

Belanda Bahasa Sweden
nogal ganska
traag långsam
duurt tar
seconden sekunder

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan