NL Op zoek naar een veelzijdig online hulpmiddel voor het maken van conent om beter contact te maken en te binden met potentiële leads? Zoek niet verder! Flipsnack is de creatieve partner waarnaar u op zoek was
"zoek je dus" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Itali berikut:
NL Op zoek naar een veelzijdig online hulpmiddel voor het maken van conent om beter contact te maken en te binden met potentiële leads? Zoek niet verder! Flipsnack is de creatieve partner waarnaar u op zoek was
IT Sei alla ricerca di uno strumento versatile per la creazione online di contenuti che ti aiuti a connetterti e a interagire al meglio con i potenziali lead? Smettila di cercare! Flipsnack è il partner creativo che stavi cercando
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
veelzijdig | versatile |
online | online |
maken | creazione |
en | e |
potentiële | potenziali |
leads | lead |
creatieve | creativo |
partner | partner |
flipsnack | flipsnack |
NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
IT Tableau si muove al tuo ritmo: rilasciamo costantemente nuove funzioni. Investiamo in ricerca e sviluppo più di tutti i nostri concorrenti, per offrirti sempre delle nuove versioni.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
nieuwe | nuove |
features | funzioni |
tableau | tableau |
NL Maatstelsel Imperiaal (dus inches) Metriek (dus millimeters)
IT Sistema di misurazione Imperiale (pollici) Metrico (millimetri)
NL Zoals de foutmelding dus al aangeeft, is de belangrijkste oorzaak van het probleem achter NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID dus dat je SSL certificaat om de een of andere reden niet geldig is.
IT Quindi, come dice il messaggio di errore, il problema alla radice di NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID è che il nome comune sul vostro certificato SSL non è valido per qualche motivo.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
foutmelding | messaggio di errore |
probleem | problema |
name | nome |
certificaat | certificato |
geldig | valido |
net | net |
je | vostro |
NL Het wordt op de server uitgevoerd, dus niet bij de client, en werkt dus echt in de back-end en niet in de browser.
IT È eseguito lato server invece che lato client, quindi funziona nel backend invece che nel browser.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
server | server |
uitgevoerd | eseguito |
dus | quindi |
client | client |
werkt | funziona |
browser | browser |
back-end | backend |
NL Zorg er dus voor dat je op tijd Google Analytics of een alternatief ervoor op je website installeert. Verkooprapporten kunnen meestal makkelijk geëxporteerd worden uit een e-commerce tool en zijn dus wat minder problematisch.
IT Quindi assicuratevi di aver installato Google Analytics o un’alternativa sul vostro sito web. I rapporti sulle vendite possono in genere essere esportati da qualsiasi strumento di ecommerce e sono meno problematici.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
analytics | analytics |
alternatief | alternativa |
installeert | installato |
kunnen | possono |
meestal | in genere |
e-commerce | ecommerce |
tool | strumento |
en | e |
minder | meno |
je | vostro |
NL Maar dit is nog niet het hele verhaal, aangezien de uiteindelijke waarde ook alle witruimte en aanhalingsteken bevat die na de dubbele punt in CSS staan. De string zal dus “large” zijn, dus we moeten een beetje opruimen:
IT Questa non è proprio tutta la storia, però, perché il valore restituito contiene tutti gli spazi bianchi e i caratteri di citazione definiti dopo i due punti nel CSS. La stringa sarà ‘”large”‘, quindi è necessario fare un po’ di ordine:
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
verhaal | storia |
en | e |
bevat | contiene |
punt | punti |
css | css |
moeten | necessario |
NL De handler wordt alleen uitgevoerd wanneer de ‘matches’ eigenschap verandert. Het wordt dus niet uitgevoerd bij de eerste weergave van de pagina, dus je kan de functie direct callen om de startstatus te bepalen:
IT Il gestore viene eseguito solo quando cambia la proprietà matches. Non verrà eseguito quando la pagina viene caricata inizialmente, quindi potete invocare direttamente la funzione per determinare lo stato iniziale:
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
alleen | solo |
uitgevoerd | eseguito |
pagina | pagina |
functie | funzione |
direct | direttamente |
bepalen | determinare |
eigenschap | proprietà |
NL Een nieuw jaar, dus een nieuw standaardthema voor WordPress. Deze keer is het Twenty Twenty en we zullen dus naar de details kijken om te zien wat er veranderd is qua navigatie.
IT Anno nuovo, nuovo tema predefinito di WordPress. Questa volta è Twenty Twenty, che ora analizzeremo in profondità per vedere cosa è cambiato con la navigazione.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
wordpress | wordpress |
veranderd | cambiato |
navigatie | navigazione |
NL Het goede nieuws is dat alle betere WordPress-thema’s standaard een responsive ontwerp en menu hebben. Tenzij je dus je eigen WordPress-site helemaal zelf maakt, helpt WordPress je op dit punt dus uit de brand.
IT La buona notizia è che tutti i migliori temi di WordPress hanno un design responsive e menu responsive di default. A meno che non stiate progettando il vostro sito WordPress da zero, WordPress viene in vostro aiuto, da questo punto di vista.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
nieuws | notizia |
responsive | responsive |
ontwerp | design |
en | e |
menu | menu |
tenzij | a meno che |
helpt | aiuto |
wordpress | wordpress |
thema | temi |
NL Als je dus 100 bezoekers hebt uit California en niet aan de vereisten voldoet, kunnen je boetes oplopen tot 100x$2500=$250.000. Dat tikt dus snel aan.
IT Quindi, se 100 persone visitano il vostro sito web dalla California e non avete un’informativa sulla privacy conforme al CCPA, le multe possono arrivare fino a 250.000 dollari. È facile capire come questo possa diventare un bel problema.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
en | e |
niet | non |
boetes | multe |
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
IT La RAM è saldata in superficie alla scheda logica, quindi non è possibile alcun upgrade. Ci saranno sempre e comunque 8 GB di RAM.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
ram | ram |
dus | quindi |
mogelijk | possibile |
upgraden | upgrade |
zal | saranno |
gb | gb |
NL Dus het ontwerp is subliem, dus dat betekent meestal dat je op de een of andere manier een compromis moet sluiten over de prestaties, toch? Nou nee, deze keer niet.
IT Quindi il design è sublime, quindi di solito significa che in qualche modo scendi a compromessi sulle prestazioni, giusto? Beh, no, non questa volta.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
ontwerp | design |
betekent | significa |
manier | modo |
prestaties | prestazioni |
keer | volta |
NL De natuurlijke rivaal van een kleine auto, de Mini Electric, is krachtiger, dus iets sportiever om te rijden, maar heeft een kleinere accu en biedt dus minder actieradius
IT La rivale naturale delle piccole auto, la Mini Electric è più potente, quindi un po più sportiva da guidare, ma ha una batteria più piccola, quindi offre meno autonomia
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
natuurlijke | naturale |
rivaal | rivale |
dus | quindi |
rijden | guidare |
heeft | ha |
accu | batteria |
biedt | offre |
is | è |
NL Er zit een oudere processor in dit model, dus het heeft niet de beeldverwerkingskracht van de hogere modellen - maar deze processor is ook te vinden in sommige 2021-modellen, dus je mist niets.
IT C'è un processore più vecchio in questo modello, quindi non ha la potenza di elaborazione delle immagini dei modelli superiori, ma questo processore si trova anche in alcuni modelli 2021, quindi non ti perdi.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
oudere | più vecchio |
processor | processore |
dus | quindi |
heeft | ha |
NL Dus is het een welkome terugkeer? Nou, we zijn super blij dat de telefoon Google Services aan boord heeft en er dus toegang is tot al je favoriete apps via Google Play
IT Quindi è un gradito ritorno? Bene, siamo super contenti che il telefono abbia i servizi Google a bordo e, quindi, sia possibile accedere a tutte le tue app preferite tramite Google Play
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
terugkeer | ritorno |
nou | bene |
super | super |
telefoon | telefono |
services | servizi |
en | e |
favoriete | preferite |
apps | app |
play | play |
NL Het voordeel van de Pixel 5 is dat het een aluminium behuizing gebruikt, dus het is een premium materiaal, maar het is gecoat en geverfd, dus het voelt niet al te anders aan dan de Pixel 4a-modellen
IT Il vantaggio di Pixel 5 è che utilizza un involucro in alluminio, quindi è un materiale più pregiato, ma è rivestito e verniciato, quindi non sembra molto diverso dai modelli Pixel 4a
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
voordeel | vantaggio |
pixel | pixel |
aluminium | alluminio |
gebruikt | utilizza |
materiaal | materiale |
en | e |
anders | diverso |
modellen | modelli |
NL Dus het ontwerp is subliem, dus dat betekent meestal dat je op de een of andere manier een compromis moet sluiten over de prestaties, toch? Nou nee, deze keer niet.
IT Quindi il design è sublime, quindi di solito significa che in qualche modo scendi a compromessi sulle prestazioni, giusto? Beh, no, non questa volta.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
ontwerp | design |
betekent | significa |
manier | modo |
prestaties | prestazioni |
keer | volta |
NL De natuurlijke rivaal van een kleine auto, de Mini Electric, is krachtiger, dus iets sportiever om te rijden, maar heeft een kleinere accu en biedt dus minder actieradius
IT La rivale naturale delle piccole auto, la Mini Electric è più potente, quindi un po più sportiva da guidare, ma ha una batteria più piccola, quindi offre meno autonomia
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
natuurlijke | naturale |
rivaal | rivale |
dus | quindi |
rijden | guidare |
heeft | ha |
accu | batteria |
biedt | offre |
is | è |
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
IT La RAM è saldata in superficie alla scheda logica, quindi non è possibile alcun upgrade. Ci saranno sempre e comunque 8 GB di RAM.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
ram | ram |
dus | quindi |
mogelijk | possibile |
upgraden | upgrade |
zal | saranno |
gb | gb |
NL Het grote verschil hier is dat de batterij deel uitmaakt van de hoofdeenheid, dus in plaats van alleen het deksel te verwijderen en de batterij te verwisselen, moet je hem eraf halen en opladen, dus je hebt misschien geen deurbel terwijl dat gebeurt
IT La grande differenza qui è che la batteria fa parte dellunità principale, quindi invece di rimuovere semplicemente il coperchio e sostituire la batteria, dovrai toglierla e ricaricarla, quindi potresti essere senza campanello mentre ciò accade
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
grote | grande |
verschil | differenza |
batterij | batteria |
deel | parte |
deksel | coperchio |
verwijderen | rimuovere |
en | e |
deurbel | campanello |
gebeurt | accade |
NL Er is niets om het licht aan de houder te vergrendelen, dus het kan worden losgeschroefd en gestolen, dus misschien wil je het buiten bereik van alledag bewaren, maar vergeet niet dat je er nog steeds bij moet om de batterij op te laden.
IT Non cè nulla per bloccare la luce al supporto, quindi potrebbe essere svitata e rubata, quindi potresti volerla mettere fuori dalla portata di tutti i giorni, ma ricorda che devi comunque accedervi per caricare la batteria.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
licht | luce |
houder | supporto |
vergrendelen | bloccare |
en | e |
bereik | portata |
batterij | batteria |
laden | caricare |
NL We hebben deze versie niet geprobeerd, dus we kunnen niet instaan voor de mogelijkheden ervan, maar wees gewaarschuwd - de diesel keerde amper 30 mpg terug in onze handen, dus de benzine zal waarschijnlijk aanzienlijk slechter zijn
IT Non abbiamo provato questa versione, quindi non possiamo garantire per le sue capacità, ma attenzione: il diesel è tornato a malapena a 30 mpg nelle nostre mani, quindi è probabile che la benzina sia significativamente peggiore
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
versie | versione |
geprobeerd | provato |
maar | ma |
diesel | diesel |
handen | mani |
benzine | benzina |
waarschijnlijk | probabile |
aanzienlijk | significativamente |
mpg | mpg |
NL 64GB is echter nog steeds relatief mager, dus je zult sowieso apart een microSD-kaart willen kopen - dus reken die kosten mee
IT Tuttavia, 64 GB sono ancora relativamente pochi, quindi dovrete comunque acquistare una scheda microSD separatamente, quindi mettete in conto questo costo
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
relatief | relativamente |
dus | quindi |
apart | separatamente |
kopen | acquistare |
kosten | costo |
kaart | scheda |
NL Het hebben van een kleine brandstoftank hier, en dus een gecombineerd bereik van 300 mijl, is een compromis - dus een geweldige langeafstandscruiser is deze Jeep echt niet.
IT Avere un piccolo serbatoio del carburante qui, tuttavia, e quindi unautonomia combinata di 300 miglia, è un compromesso, quindi questa Jeep non è davvero un grande incrociatore a lungo raggio.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
kleine | piccolo |
en | e |
gecombineerd | combinata |
bereik | raggio |
mijl | miglia |
compromis | compromesso |
geweldige | grande |
echt | davvero |
NL De G100 heeft geen gebogen scherm, hij is plat, dus er is niets rand aan. Het is ook een IPS LCD-paneel, geen AMOLED-paneel, dus je mag het ook niet cutting edge noemen.
IT Il G100 non ha uno schermo curvo, è piatto, quindi non cè niente di "bordo". È anche un pannello LCD IPS, non uno AMOLED, quindi potresti non chiamarlo nemmeno "allavanguardia".
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
heeft | ha |
gebogen | curvo |
plat | piatto |
dus | quindi |
lcd | lcd |
ips | ips |
NL Dus het ontwerp is subliem, dus dat betekent meestal dat je op een of andere manier aan prestaties inlevert, toch? Nou, nee, deze keer niet.
IT Il design è sublime, quindi questo di solito significa che si scende a compromessi sulle prestazioni in qualche modo, giusto? Beh, no, non questa volta.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
ontwerp | design |
betekent | significa |
manier | modo |
prestaties | prestazioni |
keer | volta |
NL Het is een van die speltypen die niet kapot zijn en dus niet hoeven te worden aangepast, dus het is geen verrassing dat het weer zo goed werkt.
IT È uno di quei formati che non è rotto e quindi non ha richiesto alcuna correzione, quindi non è una sorpresa che funzioni così bene anche questa volta.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
kapot | rotto |
en | e |
verrassing | sorpresa |
weer | volta |
goed | bene |
werkt | funzioni |
NL Het is volledig aanpasbaar, dus ik kon het precies afstemmen op mijn behoeften.De interface is overzichtelijk en eenvoudig, dus mijn studenten voelen zich er prettig bij.”
IT È completamente personalizzabile, quindi sono stato in grado di adattarlo esattamente alle mie esigenze.L'interfaccia è pulita e semplice, quindi i miei studenti sono molto a loro agio nell'usarla."
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
aanpasbaar | personalizzabile |
precies | esattamente |
behoeften | esigenze |
interface | interfaccia |
en | e |
eenvoudig | semplice |
studenten | studenti |
NL Dus eigenlijk gaan ze nu allebei naar school en ik heb gemerkt dat nu ze allebei op school zitten, mijn vrouw en ik overdag ook echt kunnen werken, dus dat is fijn.
IT Ora vanno entrambi a scuola e ho notato che ora che sono entrambi a scuola, io e mia moglie possiamo lavorare come si deve durante il giorno, quindi è una bella cosa.
NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven
IT Esploriamo sempre opportunità di crescita, quindi c’è molto potenziale per assumere nuovi compiti e contribuire a plasmare l’azienda
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
altijd | sempre |
groeien | crescita |
veel | molto |
nieuwe | nuovi |
taken | compiti |
en | e |
helpen | contribuire |
bedrijf | azienda |
NL Dit omvat een gloednieuw clientgebied, dus iedereen zou een veel gemakkelijker tijd moeten vinden om te vergelijken met de puinhoop die het eerder was, op zoek naar iets dergelijks.
IT Ciò include una nuovissima area client, quindi tutti dovrebbero avere un tempo molto più facile navigare in giro per il confronto con il casino che era prima, cercando qualcosa di simile a questo.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
omvat | include |
NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.
IT Le città svizzere sono note per il loro carattere piuttosto rurale. Non per nulla sfoggiano splendidi parchi e giardini idilliaci. E attirano così gli amanti della natura e i desiderosi di riposo.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
zwitserse | svizzere |
prachtige | splendidi |
en | e |
idyllische | idilliaci |
ontspanning | riposo |
steden | città |
NL Het was dus in deze positie, waarbij ik op zoek was naar ervaring om me door moeilijke beslissingen te helpen en een aantal benchmarks te zoeken voor de prestaties en het gedrag van de CEO, die ik voor het eerst las over de organisatie van ondernemers
IT Così, in questa posizione, ho lavorato per esperienza per aiutarmi attraverso alcune decisioni difficili e cercando alcuni benchmark delle prestazioni e del comportamento dei CEO, che ho letto per la prima volta sull'Organizzazione degli imprenditori
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
positie | posizione |
ervaring | esperienza |
moeilijke | difficili |
beslissingen | decisioni |
en | e |
benchmarks | benchmark |
prestaties | prestazioni |
gedrag | comportamento |
ceo | ceo |
organisatie | organizzazione |
ondernemers | imprenditori |
NL Je weet dat je geen relatie wilt hebben met iemand die een drugs- of alcoholprobleem heeft, dus ga je op zoek naar iemand die voorrang lijkt te geven aan de eigen gezondheid.
IT Sai che non vuoi avere una relazione con qualcuno che abusa di queste sostanze, pertanto cercherai una persona che dia priorità alla salute.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
relatie | relazione |
dus | pertanto |
gezondheid | salute |
geven | dia |
voorrang | priorità |
NL Twijfel dus niet al te lang, maar installeer een editor of IDE die de functies heeft die je zoek, en als het niet bevalt kan je gewoon de volgende testen, totdat je de ideale PHP editor voor jou tegenkomt.
IT Quindi non esitate molto, basta installarne uno che abbia le caratteristiche di cui avete bisogno, e se non vi piace, potete provare il successivo fino a quando non trovate quello che va meglio per voi.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
functies | caratteristiche |
en | e |
testen | provare |
NL Zoek dus het IP adres van je router zodat je bij de instellingen kan.
IT La prima cosa da fare è trovare l’indirizzo IP del router in modo da poter accedere alle impostazioni.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
zoek | trovare |
ip | ip |
adres | indirizzo |
router | router |
instellingen | impostazioni |
NL Dit is een zeer concurrerende trefwoordset, dus tenzij je WebMD en MayoClinic overtreffen, stel ik voor dat je op zoek bent naar andere industrieën.
IT Questo è un set di parole chiave molto competitivo quindi a meno che non si può superare WebMD e MayoClinic, vi suggerisco di cercare altri settori.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
zeer | molto |
concurrerende | competitivo |
tenzij | a meno che |
en | e |
andere | altri |
industrieën | settori |
NL Volgens Johann Geßner moest er een goedkopere manier zijn waarop de trainingscentra tijdens de crisis op afstand gerund zouden kunnen worden, dus ging hij op zoek naar oplossingen
IT Johann Geßner pensava che ci fosse un modo conveniente per gestire i centri di formazione a distanza durante la pandemia, così ha iniziato a cercare soluzioni
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
manier | modo |
oplossingen | soluzioni |
NL Als u echter op zoek bent naar doorverkoopmogelijkheden, kan een minimalistisch merkontwerp goed werken, dus de focus blijft op het te koop aangeboden item.
IT Tuttavia, se stai cercando opportunità di rivendita, un design minimalista del marchio potrebbe funzionare bene, quindi l'attenzione rimane sull'articolo in vendita.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
minimalistisch | minimalista |
werken | funzionare |
focus | attenzione |
blijft | rimane |
aangeboden | vendita |
u | stai |
NL Sommige lijnen van zachte Marine Layer-overhemden zijn milieuvriendelijker dan andere, dus zoek die waar de stof is gemaakt van gerecycled beukenhout, bijvoorbeeld als je die groenere referenties omarmt
IT Alcune linee di camicie morbide Marine Layer sono più ecologiche di altre, quindi cerca quelle in cui il tessuto è realizzato con legno di faggio riciclato, ad esempio, se stai abbracciando quelle credenziali più ecologiche
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
lijnen | linee |
zachte | morbide |
zoek | cerca |
stof | tessuto |
gemaakt | realizzato |
gerecycled | riciclato |
bijvoorbeeld | esempio |
referenties | credenziali |
overhemden | camicie |
je | stai |
NL Dus welke functies zoek jij in een service voor primaire ticketverkoop?
IT Quindi, quali funzionalità dovrebbe avere un servizio di ticketing primario di qualità?
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
primaire | primario |
NL Dus, of je nu nieuw bent bij DSLR's, op zoek bent naar een upgrade, al veel weet over camera's of een meer professionele optie overweegt, dit is waar we de beste DSLR-camera's verzamelen die vandaag te koop zijn.
IT Quindi, che tu sia nuovo alle DSLR, stia cercando di aggiornare, sappia già molto sulle fotocamere o stia considerando un'opzione più professionale, è qui che raccogliamo le migliori fotocamere DSLR disponibili per l'acquisto oggi.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
nieuw | nuovo |
upgrade | aggiornare |
weet | sappia |
camera | fotocamere |
optie | opzione |
verzamelen | raccogliamo |
koop | acquisto |
dslr | dslr |
al | già |
NL Dus als je site overbelast is, is het belangrijk dat je meteen op zoek gaat naar het eigenlijke probleem. Typische fouten zijn bijvoorbeeld:
IT Quindi, se il tuo sito è in sovraccarico, è importante iniziare subito a cercare il problema reale. Errori tipici sono ad esempio:
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
site | sito |
belangrijk | importante |
probleem | problema |
typische | tipici |
fouten | errori |
bijvoorbeeld | esempio |
NL Dus als u zich bijzonder belast voelt en op zoek bent naar een duurzame, comfortabele en goed uitziende over-ear hoofdtelefoon, dan kunnen maar weinigen hetzelfde niveau bereiken als de BeoPlay H9
IT Quindi, se ti senti particolarmente carico e stai cercando cuffie over-ear di lunga durata, comode da indossare e di bellaspetto, allora poche possono raggiungere lo stesso livello di padronanza di BeoPlay H9
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
en | e |
hoofdtelefoon | cuffie |
u | stai |
NL Alleen de E27-fitting is verkrijgbaar in een kleurenspectrum - dus als je op zoek bent naar een roze woonkamer, zijn je opties beperkter dan wanneer je af en toe je keuken een warmere gloed wilt hebben.
IT Solo il raccordo E27 è disponibile in uno spettro di colori, quindi se stai cercando un soggiorno rosa, le tue opzioni sono più limitate rispetto a quando desideri occasionalmente che la tua cucina abbia una luce più calda.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
verkrijgbaar | disponibile |
roze | rosa |
woonkamer | soggiorno |
opties | opzioni |
keuken | cucina |
wilt | desideri |
en | e |
af en toe | occasionalmente |
NL We hebben een reeks spellen gespeeld en beoordeeld, dus je zult vast iets vinden dat bij je past. Of je nu op zoek bent naar gratis te spelen Battle Royale , meeslepende RPG's of tactische shooters, we hebben van alles wat.
IT Abbiamo giocato e recensito una serie di giochi, quindi troverai sicuramente quello che fa per te. Che tu stia cercando Battle Royale free-to-play, giochi di ruolo avvincenti o sparatutto tattici, abbiamo un po' di tutto.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
gespeeld | giocato |
en | e |
beoordeeld | recensito |
NL Dus als u op zoek bent naar een telefoon die minder dan een paar honderd kost, is de Redmi Note 10 Pro dan aantrekkelijk genoeg om mensen als de goedkopere Motorola G30 buiten spel te zetten?
IT Quindi, se stai cercando un telefono che costa meno di poche centinaia, il Redmi Note 10 Pro è abbastanza attraente da mettere fuori gioco quelli come il più economico Motorola G30 ?
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
telefoon | telefono |
honderd | centinaia |
kost | costa |
aantrekkelijk | attraente |
genoeg | abbastanza |
spel | gioco |
redmi | redmi |
is | è |
motorola | motorola |
NL Dus als u niet op zoek bent naar een fortuin aan een telefoon, 5G-connectiviteit wilt en een slankere en gemakkelijker te beheren handset hoog in uw lijst met beroepen staat, vinkt de Xiaomi Mi 11 Lite 5G veel vakjes aan
IT Quindi, se non stai cercando di spendere una fortuna per un telefono, desideri la connettività 5G e avere un telefono più sottile e più facile da gestire è in cima alla tua lista di appelli, Xiaomi Mi 11 Lite 5G spunta molte scatole
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
fortuin | fortuna |
telefoon | telefono |
wilt | desideri |
en | e |
lijst | lista |
xiaomi | xiaomi |
connectiviteit | connettività |
NL Dus als u op zoek bent naar een horloge dat de slaap bijhoudt, maar ook nuttige, bruikbare inzichten biedt op basis van die gegevens, dan is de Ignite 2 de juiste keuze.
IT Quindi, se stai cercando un orologio che tenga traccia del sonno ma offra anche informazioni utili e fruibili basate su tali dati, Ignite 2 fa al caso tuo.
Belanda | Bahasa Itali |
---|---|
horloge | orologio |
slaap | sonno |
nuttige | utili |
bruikbare | fruibili |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan