FR Illumination IR L'illumination infrarouge vous aide à maintenir un tracking fiable et précis, même dans des conditions de faible luminosité
"illumination ir" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
illumination | illumination light lighting |
FR Illumination IR L'illumination infrarouge vous aide à maintenir un tracking fiable et précis, même dans des conditions de faible luminosité
EN IR illumination Infrared illumination helps you maintain reliable and accurate tracking even in low light conditions
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
tracking | tracking |
fiable | reliable |
précis | accurate |
conditions | conditions |
aide | helps |
maintenir | maintain |
faible | low |
luminosité | light |
illumination | illumination |
infrarouge | infrared |
vous | you |
ir | ir |
à | and |
dans | in |
FR Illumination IR L'illumination infrarouge vous aide à maintenir un tracking fiable et précis, même dans des conditions de faible luminosité
EN IR illumination Infrared illumination helps you maintain reliable and accurate tracking even in low light conditions
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
tracking | tracking |
fiable | reliable |
précis | accurate |
conditions | conditions |
aide | helps |
maintenir | maintain |
faible | low |
luminosité | light |
illumination | illumination |
infrarouge | infrared |
vous | you |
ir | ir |
à | and |
dans | in |
FR Moments d’illumination pour une planification vraiment performante
EN How to escape the vicious circle of reduced funding and increasing admin burden in public sector finance
FR Air Liquide a fourni l’hydrogène renouvelable pour l’exposition « Paris de l’hydrogène » et l’illumination de la Tour Eiffel
EN Air Liquide supplied renewable hydrogen for the "Paris de l'hydrogène" exhibition and the illumination of the Eiffel Tower
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
air | air |
fourni | supplied |
renouvelable | renewable |
paris | paris |
eiffel | eiffel |
liquide | liquide |
de | de |
la | the |
et | and |
pour | for |
la tour | tower |
FR Illumination, macros, liens et plus encore
EN Illumination, macros, binds and more
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
illumination | illumination |
macros | macros |
et | and |
plus | more |
encore | and more |
FR Personnalisez les paramètres d’illumination de votre Arctis 5, ou configurez des macros avancées et des liens pour les claviers Apex Pro ou Apex Pro TKL.
EN Customize illumination settings on your Arctis 5, or set up advanced macros and binds for your Apex Pro or Apex Pro TKL keyboard.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
paramètres | settings |
arctis | arctis |
macros | macros |
claviers | keyboard |
apex | apex |
personnalisez | customize |
ou | or |
configurez | set up |
votre | your |
pro | pro |
avancées | advanced |
et | and |
FR Utilisez les événements du jeu concernant les munitions, la santé et les temps de recharge pour déclencher des changements d’illumination en temps réel, des notifications OLED et des alertes tactiles.
EN Use in-game events like ammo, health, and cooldowns to trigger real-time illumination changes, OLED updates, and tactile alerts.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
événements | events |
jeu | game |
santé | health |
déclencher | trigger |
réel | real |
oled | oled |
tactiles | tactile |
temps réel | real-time |
changements | changes |
en | in |
utilisez | use |
temps | time |
alertes | alerts |
et | and |
FR De plus grandes lumières sont meilleures pour distribuer l'illumination - n'ayez pas peur de les avoir près de vous
EN Larger lights are better for distributing illumination—don’t be afraid to get them in close to you
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
lumières | lights |
distribuer | distributing |
peur | afraid |
meilleures | better |
sont | are |
grandes | larger |
près | in |
vous | you |
plus | to |
FR L'éclairage est à la fois un sentiment, un éclaircissement, le bien-êtreet l'illumination. Par conséquent,il est possible de faire grimper son chiffre d'affairesavec un éclairage et des luminaires adaptés.
EN Light is a feeling of illumination, well-beingand inspiration. So it followsthat light and luminaires can be usedto increase revenue.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
sentiment | feeling |
luminaires | luminaires |
il | it |
un | a |
de | of |
éclairage | illumination |
est | is |
à | and |
FR La nuit, son illumination accentue encore son design audacieux en provoquant des miroitements impressionnants du bâtiment dans le lac.
EN Its daring design is further accentuated by its illumination at night, which creates imposing reflections of the building in the lake.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
illumination | illumination |
audacieux | daring |
lac | lake |
design | design |
nuit | night |
bâtiment | building |
en | in |
son | of |
FR A cause du nouveau lien que Nanuk a formé avec les enfants du monde, elle a décidé de rester pourtoujours, afin d’apporter de l’illumination à leurs nouveaux amis.
EN Due to the close bond the Nanuk formed with the children of the people, they decided to remain forever in order to provide illumination for their newfound friends.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
formé | formed |
enfants | children |
décidé | decided |
amis | friends |
lien | bond |
à | to |
de | of |
cause | for |
avec | with |
afin | in |
FR La suspension Pantop est réellement une illumination sur le marché et existe en plusieurs couleurs.
EN The Pantop table lamp is really a bit of light on the market today and comes available in a several colour variations.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
marché | market |
en | in |
une | a |
illumination | light |
sur | on |
est | really |
FR La suspension Concert utilise différents abat-jour pour renforcer le design éloigné avec une illumination vers le haut de la lampe
EN The Concert pendant uses several different shades to strengthen the design further with upward illumination from the lamp
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
concert | concert |
renforcer | strengthen |
design | design |
lampe | lamp |
illumination | illumination |
utilise | uses |
avec | with |
différents | different |
FR Le lampadaire Chan 2 de Serax est le champion méconnu de tout système d'éclairage, offrant l'illumination nécessaire...
EN The Chan 2 Floor Lamp by Serax is the unsung champion of any lighting scheme, offering the much required illumination to...
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
champion | champion |
offrant | offering |
nécessaire | required |
système | scheme |
le | the |
de | of |
éclairage | lighting |
tout | to |
FR Sa pureté est une réelle déclaration en soi permettant au spectateur d'apprécier la texture des finitions du caisson métallique qui donne une illumination unique à la lampe
EN The sheer physicality of Kyhn is a statement within itself, though allows the viewer to closely see the intricately textured finish of the internal metal casing that that gives the fitting a unique diffusion of light
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
déclaration | statement |
permettant | allows |
spectateur | viewer |
à | to |
la | the |
donne | gives |
une | a |
en | internal |
au | within |
illumination | light |
FR Avec d’autres options, vous pouvez demeurer vert tout en sauvant de l’énergie et fournir une excellente illumination pour votre espace
EN You can save energy with other options and while being good for the environment, they also provide an even light distribution throughout your kitchen space
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fournir | provide |
excellente | good |
illumination | light |
énergie | energy |
espace | space |
options | options |
avec | with |
votre | your |
vous | you |
vert | the |
de | other |
et | and |
tout en | while |
pour | for |
FR Apprenez les bases de l'illumination, des matériaux et de la caméra pour créer rapidement des scènes réalistes
EN Learn the basics of lighting, materials, and cameras to create realistic scenes quickly
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
bases | basics |
matériaux | materials |
caméra | cameras |
rapidement | quickly |
scènes | scenes |
réalistes | realistic |
la | the |
de | of |
apprenez | and |
et | learn |
créer | create |
FR Les fonctionnalités disponibles comprennent une illumination à 16,8 millions de couleurs par touche pour une personnalisation inégalée et un affichage OLED intelligent pour consulter les profils, les informations de jeu et les messages Discord
EN Features include 16.8 million illumination colors per key for unmatched customization and a OLED smart display for profiles, game info, and Discord messages
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fonctionnalités | features |
illumination | illumination |
couleurs | colors |
touche | key |
personnalisation | customization |
inégalée | unmatched |
affichage | display |
oled | oled |
intelligent | smart |
profils | profiles |
discord | discord |
informations | info |
messages | messages |
un | a |
jeu | game |
millions | million |
comprennent | and |
de | per |
pour | for |
FR Nous avons intégré une illumination à 16,8 millions de couleurs par touche pour une personnalisation inégalée et un affichage OLED intelligent permettant de consulter les profils, les informations de jeu et les messages Discord
EN We utilize 16.8 million illumination colors per key for unmatched customization and OLED smart display for profiles, game info, and Discord messages
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
illumination | illumination |
couleurs | colors |
touche | key |
personnalisation | customization |
inégalée | unmatched |
affichage | display |
oled | oled |
intelligent | smart |
profils | profiles |
jeu | game |
discord | discord |
informations | info |
messages | messages |
nous | we |
à | and |
millions | million |
de | per |
pour | for |
FR Avec leur fonctionnalité d’illumination LED avec changement de couleurs et leurs boutons programmables, les souris de jeu RVB de SteelSeries sont un accessoire de gaming PC incontournable.
EN The color changing LED feature and programmable buttons make SteelSeries RGB gaming mice a must have PC gaming accessory.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fonctionnalité | feature |
led | led |
changement | changing |
boutons | buttons |
programmables | programmable |
souris | mice |
rvb | rgb |
steelseries | steelseries |
accessoire | accessory |
pc | pc |
gaming | gaming |
un | a |
couleurs | the |
et | and |
FR Engine est une application à moindre impact pour tous les paramètres de vos équipements de gaming tels que l’illumination, les macros, les liens et plus encore.
EN Engine is a low impact application for all your gaming rig settings like illumination, macros, binds and more.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
impact | impact |
paramètres | settings |
gaming | gaming |
macros | macros |
engine | engine |
application | application |
une | a |
vos | your |
est | is |
plus | more |
à | and |
pour | low |
de | all |
liens | for |
FR Convertissez rapidement n'importe quel gif animé en effet d'illumination pour votre Apex M750.
EN Quickly convert any animated gif into an illumination effect for your Apex M750.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
rapidement | quickly |
gif | gif |
animé | animated |
effet | effect |
apex | apex |
en | into |
pour | for |
votre | your |
FR Paramétrez facilement un éclairage coordonné pour votre casque audio, souris, clavier RVB et QcK Prism avec illumination.
EN Easily set unified lighting for your illuminated headset, mouse, RGB keyboard and QcK Prism.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
facilement | easily |
casque | headset |
rvb | rgb |
qck | qck |
éclairage | lighting |
souris | mouse |
clavier | keyboard |
un | unified |
pour | for |
votre | your |
et | and |
FR Engine contrôle l'illumination et les effets sur les ordinateurs portables, cartes mères et moniteurs haut de gamme MSI
EN Engine controls illumination and effects on premium MSI notebooks, motherboards, and monitors
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
engine | engine |
effets | effects |
msi | msi |
ordinateurs | notebooks |
moniteurs | monitors |
contrôle | controls |
le | on |
et | and |
FR Engine, PrismSync et GameSense prennent en charge un large choix d'ordinateurs portables de gaming MSI. Découvrez le nouveau GE63/73 Raider avec clavier à illumination RVB pour chaque touche :
EN Engine, PrismSync, and GameSense support a big range of MSI gaming laptops. Check out the new GE63/73 Raider with per-key RGB illuminated keyboard:
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
engine | engine |
choix | range |
portables | laptops |
gaming | gaming |
msi | msi |
rvb | rgb |
raider | raider |
un | a |
clavier | keyboard |
touche | key |
le | the |
de | of |
en | out |
nouveau | new |
à | and |
avec | with |
FR Équipée de la même surface en tissu micro-tissé emblématique que le QcK, la gamme QcK Prism Cloth offre une illumination RVB dynamique pour les effets et les notifications qui apportera la touche finale à votre installation RVB.
EN Featuring the same legendary micro-woven cloth surface as the QcK, the QcK Prism Cloth Series features dynamic RGB illumination for effects and notifications, putting the final touch on your RGB setup.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
surface | surface |
gamme | series |
illumination | illumination |
rvb | rgb |
dynamique | dynamic |
effets | effects |
notifications | notifications |
touche | touch |
installation | setup |
qck | qck |
tissu | cloth |
de | featuring |
votre | your |
à | and |
pour | for |
FR Découvrez notre gamme complète de tapis de souris QcK taille bureau avec ou sans illumination RVB pour créer une installation idéale.
EN Explore our entire line of desktop-sized QcK mousepads with or without RGB to get the perfect look and feel.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
découvrez | explore |
complète | entire |
taille | sized |
bureau | desktop |
rvb | rgb |
idéale | perfect |
qck | qck |
ou | or |
de | of |
notre | our |
avec | with |
pour | line |
créer | to |
FR Zones d'illumination personnalisables
EN Customizable Illumination Zones
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
zones | zones |
personnalisables | customizable |
FR Les événements de votre jeu peuvent déclencher les effets d’illumination, l’affichage des informationssur des écrans OLED, un retour haptique et plus encore. Voici quelques exemples de ce que nos partenaires peuvent faire avec GameSense :
EN Events from your game can control illumination effects, display infoon OLED screens, trigger haptic feedback, and more. Here's some examples of what our partners are doing with GameSense:
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
événements | events |
déclencher | trigger |
effets | effects |
oled | oled |
retour | feedback |
haptique | haptic |
partenaires | partners |
jeu | game |
votre | your |
écrans | screens |
plus | more |
de | of |
voici | are |
avec | with |
peuvent | can |
exemples | examples |
nos | our |
FR Modifie la couleur de l’illumination en blanc lorsque le joueur est touché par une grenade aveuglante
EN Changes illumination to white when flashbanged
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
modifie | changes |
lorsque | when |
blanc | white |
FR Certaines fonctionnalités telles que ChatMix, le son surround et l’illumination sont uniquement disponibles lorsque le casque est connecté via USB.
EN Some features such as ChatMix, surround sound, and illumination are only available when connected via USB.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fonctionnalités | features |
surround | surround |
connecté | connected |
usb | usb |
lorsque | when |
via | via |
telles | as |
et | and |
disponibles | are |
FR Le logiciel vous permet de personnaliser l’illumination RVB à deux zones, d’ajuster vos paramètres audio, de créer des configurations pour chaque jeu et de profiter du son surround DTS Headphone:X v2.0.
EN The software allows you to personalize the dual-zone RGB illumination, tweak your audio settings, create per-game configurations, and enable DTS Headphone:X v2.0 surround sound.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
rvb | rgb |
zones | zone |
surround | surround |
dts | dts |
x | x |
paramètres | settings |
configurations | configurations |
jeu | game |
le | the |
logiciel | software |
permet | allows |
audio | audio |
à | to |
créer | create |
vous | you |
vos | your |
FR Ce système permet de bénéficier d'un son surround ainsi que des fonctionnalités ChatMix, d'égaliseur et d'illumination pour jouer sur ordinateur
EN This allows for surround sound, ChatMix, EQ, and illumination for PC gaming
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
permet | allows |
surround | surround |
jouer | gaming |
ordinateur | pc |
ce | this |
et | and |
FR Le bouton ChatMix USB peut également être connecté à une PS4 pour l'audio et l'illumination mais certaines fonctionnalités telles que le son surround et ChatMix ne seront pas accessibles car elles sont uniquement disponibles sur PC.
EN The USB ChatMix dial can also be connected to a PS4 for audio and illumination, but some features like surround sound and ChatMix will be unavailable, as they are PC only.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
usb | usb |
connecté | connected |
surround | surround |
pc | pc |
bouton | dial |
fonctionnalités | features |
le | the |
également | also |
à | to |
telles | as |
une | a |
laudio | audio |
disponibles | are |
peut | can |
pour | for |
mais | but |
FR Illumination, technologie et éco-durabilité
EN Lighting, technology and sustainability
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
illumination | lighting |
technologie | technology |
et | and |
FR Delta Light: illumination pour intérieur et extérieur
EN Delta Light: indoor and outdoor lighting
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
delta | delta |
intérieur | indoor |
extérieur | outdoor |
et | and |
illumination | lighting |
FR Acute offre de multiples possibilités de personnalisation, parmi lesquelles des compartiments porte- objets, des étagères, l’illumination et les prises électriques
EN Acute offers multiple customization options, including storage compartments, shelves, lighting and electrical outlets
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
offre | offers |
possibilités | options |
personnalisation | customization |
compartiments | compartments |
électriques | electrical |
multiples | multiple |
prises | outlets |
et | and |
FR Les tables et chaises pour la zone séjour complètent le catalogue, quelques produits d'illumination d’intérieur et quelques modèles de dressings
EN Bathroom design has evolved so significantly evolution in recent years that bathroom product development is one of the most exciting challenges for architects and designers
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
modèles | design |
de | of |
et | and |
pour | for |
produits | product |
FR En 2014, à l’occasion de l’iF Product Design Award, le système Lightskin pour l’illumination à LED des façades et la nouvelle gamme de fenêtres Avantec SimplySmart ont été récompensés dans leur catégorie respective
EN In 2014, at the iF product Design Award, the Lightskin solution for LED façade lighting and the new Avantec SimplySmart range of windows were awarded in their respective categories
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
design | design |
award | award |
gamme | range |
fenêtres | windows |
catégorie | categories |
respective | respective |
récompensé | awarded |
nouvelle | new |
de | of |
en | in |
led | led |
été | were |
à | and |
pour | for |
FR Cette variété est plutôt légère, mais elle vous donnera d'agréables sensations et un trip euphorique plein de créativité - et à fortes doses, l'illumination spirituelle
EN This variety is rather mild, but will give you warm fuzzy feelings and a powerloaded and happy trip full of creativity and - at high doses - spiritual enlightenment
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
légère | mild |
trip | trip |
créativité | creativity |
doses | doses |
spirituelle | spiritual |
donnera | will give |
un | a |
plein | full of |
de | of |
cette | this |
variété | variety |
plutôt | rather |
vous | you |
à | and |
mais | but |
FR Gardien de la lumière (Illumination, Solar Bind, Magie des chakras, Forme spirituelle)
EN Keeper of the Light (Illuminate, Solar Bind, Chakra Magic, Spirit Form)
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
magie | magic |
forme | form |
bind | bind |
de | of |
la | the |
lumière | light |
FR Internet Wifi gratis est disponible, outre des matériaux audiovisuels et d'illumination.
EN It has free WiFi Internet, in addition to all the necessary audiovisual and lighting technology.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
internet | internet |
wifi | wifi |
disponible | free |
et | and |
est | the |
outre | in addition |
FR Disponible pour 125 personnes, le Salon Beatriz est un bon choix pour toute sorte d'événements. Notre équipe de professionnels vous dévoilera nos nombreux services, dont équipements d'illumination, image et son, et bien sûr Internet Wifi gratuit.
EN You can host any type of event in the Beatriz room, where you can accommodate up to 125 people. The staff at our hotel will offer you free WiFi Internet connection, as well as lighting and audiovisual equipment.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
sorte | type |
équipements | equipment |
wifi | wifi |
événements | event |
personnes | people |
bien | well |
internet | internet |
gratuit | free |
disponible | can |
le | the |
bon | at |
de | of |
un | room |
équipe | staff |
services | host |
dont | you |
FR Apprenez tout les secrets de ce logiciel pour créer des images hyper réalistes grâce à la modélisation d'objets et l'illumination des espaces
EN Learn quick, efficient, and professional 3D modeling and design from scratch
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
pour | professional |
modélisation | modeling |
et | learn |
FR La famille de produits d'illumination KeyLight de Phoseon offre une imagerie de haute performance pour la microscopie à fluorescence.
EN Phoseon’s family of KeyLight Illumination products deliver high performance imaging for fluorescence microscopy.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
imagerie | imaging |
haute | high |
microscopie | microscopy |
performance | performance |
famille | family |
produits | products |
de | of |
pour | for |
FR L’illumination du Cervin remporte un Milestone
EN Matterhorn illuminations wins Milestone
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
cervin | matterhorn |
remporte | wins |
FR En 2020 aussi, Zermatt remporte à nouveau le plus important prix suisse du tourisme, le Milestone, se voyant ainsi récompensé pour l’illumination du Cervin #hope. Ce prix a été accueilli avec une joie immense.
EN Zermatt once again came out on top in 2020 in the Swiss Milestone tourism prize, gaining an award for the Matterhorn illumination #hope. There was much joy about winning the award.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
tourisme | tourism |
été | was |
suisse | swiss |
en | in |
zermatt | zermatt |
cervin | matterhorn |
le | the |
a | there |
ce | came |
du | out |
pour | for |
FR Illumination IR : l'éclairage infrarouge vous aide à maintenir un suivi fiable et précis même dans des conditions de faible luminosité.
EN IR Illumination: Infrared illumination helps you maintain reliable and accurate tracking even in low light conditions.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
suivi | tracking |
fiable | reliable |
précis | accurate |
conditions | conditions |
aide | helps |
maintenir | maintain |
faible | low |
luminosité | light |
infrarouge | infrared |
vous | you |
éclairage | illumination |
ir | ir |
à | and |
dans | in |
FR TracePro de Lambda propose des fonctions de traçage de rayons, d'analyse, d'importation/exportation CAO et d'optimisation pour résoudre une grande diversité de problèmes de conception d'illumination et d'analyse optique.
EN TracePro by Lambda offers ray tracing, analysis, CAD import/export, and optimization to solve a wide variety of problems in illumination design and optical analysis.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
lambda | lambda |
propose | offers |
traçage | tracing |
rayons | ray |
exportation | export |
grande | wide |
diversité | variety |
optique | optical |
de | of |
cao | cad |
et | and |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
une | a |
pour | to |
FR La nuit, son illumination accentue encore son design audacieux en provoquant des miroitements impressionnants du bâtiment dans le lac.
EN Its daring design is further accentuated by its illumination at night, which creates imposing reflections of the building in the lake.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
illumination | illumination |
audacieux | daring |
lac | lake |
design | design |
nuit | night |
bâtiment | building |
en | in |
son | of |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan