Terjemahkan "well beingand inspiration" ke Bahasa Perancis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "well beingand inspiration" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Perancis

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Perancis well beingand inspiration

Bahasa Inggeris
Bahasa Perancis

EN Light is a feeling of illumination, well-beingand inspiration. So it followsthat light and luminaires can be usedto increase revenue.

FR L'éclairage est à la fois un sentiment, un éclaircissement, le bien-êtreet l'illumination. Par conséquent,il est possible de faire grimper son chiffre d'affairesavec un éclairage et des luminaires adaptés.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
feeling sentiment
luminaires luminaires
it il
a un
of de
illumination éclairage
is est
and à

EN He draws inspiration from rock iconography, as he was also a member of this group and drew inspiration from icons like Clash or Bob Dylan, as well as vinyl covers.

FR Il s'inspire des affiches et de l'iconographie rock, étant lui-même membre d'un groupe, et va puiser parmi les figures du genre, à base de Clash ou de Bob Dylan, ainsi qu'auprès des pochettes vinyles.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
rock rock
group groupe
bob bob
dylan dylan
or ou
of de
this va
he il
member membre
as ainsi
and à
from du

EN Art, inspiration and imagination are what create culture and allow us to evolve. A selection of 25 great images in a moment of inspiration.

FR Nous avons sélectionné cette galerie de 25 grandes images où les personnes représentées sont réellement les protagonistes.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
great grandes
images images
of de
are sont

EN Drink Well Eat Well Drink Well Eat Well

FR Bien boire bien manger Bien boire bien manger

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
well bien
eat manger
drink boire

EN Blogs are a great way to learn more about specific subsets of data visualisation or to look for relatable inspiration from well-done projects.

FR Les blogs sont un bon moyen d'en savoir plus sur certains aspects précis de la visualisation de données ou pour trouver l'inspiration en découvrant des projets exceptionnels.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
blogs blogs
visualisation visualisation
data données
or ou
a un
are sont
learn savoir
of de
projects projets
more plus

EN From idea to final mix, Pro Tools is the heartbeat of your studio. And with Carbon turbocharging the experience, as well as a suite of hit-making AAX plugins at your fingertips, you can act on inspiration the instant it strikes.

FR De l'idée au mixage final, Pro Tools est le cœur de votre studio. Avec Carbon sous le moteur et une suite de plugins AAX à succès à portée de main, vous avez de quoi saisir l'inspiration dès qu'elle pointe son nez.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
final final
carbon carbon
aax aax
fingertips main
studio studio
plugins plugins
tools tools
of de
the le
a une
suite suite
to à
your votre
you vous
pro pro
is est
on au
with avec
as sous

EN Improve your presence on Social Media by taking inspiration from your competitors as well as industry trends, and make sure you are always ahead of the competition.

FR Améliorez votre présence sur les réseaux sociaux en vous inspirant des tendances de votre secteur, mais aussi de vos concurrents, et assurez-vous d'avoir toujours une longueur d'avance sur eux.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
improve améliorez
presence présence
trends tendances
always toujours
industry secteur
of de
on sur
competitors concurrents
social media sociaux
you vous
and et

EN You’ll receive a monthly email full of inspiration for your next journeys in some of Europe’s leading luxury capitals as well as news and exclusive offers from GlobeAir.

FR Vous recevrez chaque mois un e-mail plein d'inspiration pour vos prochains voyages dans certaines des principales capitales européennes du luxe ainsi que des nouvelles et des offres exclusives de GlobeAir.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
journeys voyages
capitals capitales
globeair globeair
luxury luxe
a un
your vos
news nouvelles
full of plein
of de
in dans
offers offres
as ainsi
receive vous
monthly mois
email mail
and et
from du

EN From long-sleeved models with precious details to inspiration spotted during Fall/Winter Fashion Weeks as well as knitted accessories to keep warm, it's a sure-fire hit.

FR Des modèles à manches longues aux détails précieux, les inspirations repérées lors des Fashion Weeks automne-hiver, les accessoires en maille pour se réchauffer… Sans-faute assuré.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
precious précieux
details détails
inspiration inspirations
fashion fashion
accessories accessoires
fall automne
winter hiver
models modèles
a des
to pour
during lors
its en
keep les

EN Equally, with the diverse range of Pinterest boards, you can gradually find the style of wedding dress you would like to see on yourself, as well as seeking inspiration simply from the most popular and trending models.

FR Avec les différents boards Pinterest, on trouve petit à petit le style de robe de mariée qu'on voudrait voir sur soi… et on s'inspire aussi de ce qui plaît au plus grand nombre.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
range nombre
pinterest pinterest
wedding mariée
equally aussi
style style
dress robe
of de
see voir
find et
well grand
most plus
on sur
you les

EN The interiors of these rooms draw inspiration from the surrounding nature as well as the grape varieties used in the creation of the House?s grand crus: Malbec, Cabernet Sauvignon, Syrah, Merlot, Petit Manseng and Torrontés.

FR L’intérieur de ces chambres s’inspire de la nature environnante et des cépages utilisés dans la création des grands crus de la Maison : le Malbec, le Cabernet Sauvignon, le Syrah, le Merlot, le Petit Manseng et le Torrontés.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
rooms chambres
s s
petit petit
creation création
used utilisé
in dans
of de
nature nature
well grands
and et

EN Today, the Monogram motif provides endless inspiration for contemporary re-interpretations by Louis Vuitton’s own Artistic Directors as well as artistic visionaries.

FR Aujourd’hui, le motif Monogram offre une formidable source d’inspiration aux directeurs artistiques de Louis Vuitton et aux artistes visionnaires qui le réinterprètent.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
provides offre
louis louis
directors directeurs
visionaries visionnaires
motif motif
artistic artistiques
today aujourdhui
the le
for de
well source

EN We believe that well-being is a complete experience, focused on self-care. We provide inspiration to nourish the mind, body and soul to become the most authentic version of yourself.

FR Nous envisageons le bien-être comme une expérience complète centrée sur le soin de soi. Nous vous offrons l'inspiration pour nourrir le corps, l'âme et l'esprit et devenir la plus authentique version de vous-même.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
experience expérience
nourish nourrir
soul âme
version version
care soin
focused centrée
body corps
we provide offrons
complete complète
authentic authentique
of de
we nous
well-being bien
well bien-être
on sur
a une
and et
is soi
become devenir

EN An oasis of tranquillity and a place of great inspiration, the Raffles Grand Hotel d'Angkor is a haven for the well-travelled

FR Oasis de sérénité propice à l’inspiration, le Raffles Grand Hotel d’Angkor est un havre de paix pour les voyageurs aguerris

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
raffles raffles
oasis oasis
a un
the le
of de
grand grand
hotel hotel
is est
haven havre
and à

EN Filmmaking, as we know, is all about ghosts. They twist and turn on the cinema screen as well as in the pictures of our memories. The inspiration for Beyond the Night was the evocative power of a...

FR Le cinéma, on le sait, c’est affaire de fantômes. Ils s’agitent sur l’écran de la salle et sur celui de nos réminiscences. A l’origine de Más allá de la noche, il y a la puissance...

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
cinema cinéma
screen écran
power puissance
a l
of de
on sur
our nos

EN This became a real inspiration for me and I have since managed to collect nine 1957 Pioneers, as well as collecting other Pioneers from all ages.

FR Ça a été une véritable inspiration pour moi et j’ai acquis depuis neuf couteaux Pioneer de 1957 ; je me suis aussi mis à collectionner des Pioneer de toutes les époques.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
real véritable
inspiration inspiration
me me
i je
a une
to à
nine neuf
other de
from depuis

EN Using your inspiration, you will find an innovative design for the intro and outro sequences as well as for the transition screens in your video editing.

FR En mettant votre inspiration à profit, vous trouverez un design innovant pour les séquences d’intro et d’outro ainsi que pour les écrans de transition de votre montage vidéo.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
inspiration inspiration
innovative innovant
design design
transition transition
editing montage
screens écrans
sequences séquences
video vidéo
an un
in en
the mettant
your votre
find et
as ainsi
you vous
and à
will trouverez

EN Partnerships with the public and private sector institutions allow us to share innovative technologies and products with more people, as well as provide inspiration for our teams to innovate even further.

FR Les partenariats avec les institutions des secteurs public et privé nous permettent de partager des technologies et des produits innovants avec davantage de personnes, tout en inspirant nos équipes à innover encore plus.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
partnerships partenariats
sector secteurs
innovate innover
teams équipes
institutions institutions
allow permettent
technologies technologies
people personnes
innovative innovants
public public
private privé
to à
more plus
products produits
share partager
our nos
with avec

EN This became a real inspiration for me and I have since managed to collect nine 1957 Pioneers, as well as collecting other Pioneers from all ages.

FR Ça a été une véritable inspiration pour moi et j’ai acquis depuis neuf couteaux Pioneer de 1957 ; je me suis aussi mis à collectionner des Pioneer de toutes les époques.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
real véritable
inspiration inspiration
me me
i je
a une
to à
nine neuf
other de
from depuis

EN Proud of his origins, he takes inspiration from the beauty of Spanish landscapes in order to create unique sensory experiences based on well being and happiness.

FR Attaché à ses origines, il puise son inspiration dans la beauté des paysages Catalans et crée des expériences sensorielles uniques basées sur le bien être et le bonheur.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
origins origines
takes .
inspiration inspiration
landscapes paysages
experiences expériences
well bien
beauty beauté
based on basées
to à
on sur
of son
in dans

EN Individuality has many faces. This is why our furnishing elements also offer unlimited possibilities for designing individual rooms or complete living environments as well as modifying them. Get some inspiration!

FR L’individualité a de nombreuses facettes. C’est pourquoi nos éléments d’ameublement offrent également des possibilités infinies pour aménager ou modifier certaines pièces ou des habitats complets. Trouvez l’inspiration !

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
complete complets
modifying modifier
elements éléments
possibilities possibilités
or ou
has a
also également
why pourquoi
our nos
some de
many des
offer offrent

EN That is why we offer a wide range of courses (online or offline) and helpful videos, as well as inspiration.

FR C’est pourquoi nous vous proposons une offre vaste de cours (en ligne et hors ligne), des vidéos d’aide et des sources d’inspiration.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
courses cours
online en ligne
offline hors ligne
videos vidéos
wide vaste
we nous
of de
a une
why pourquoi
range ligne
and et
we offer proposons

EN Improve your presence on Social Media by taking inspiration from your competitors as well as industry trends, and make sure you are always ahead of the competition.

FR Améliorez votre présence sur les réseaux sociaux en vous inspirant des tendances de votre secteur, mais aussi de vos concurrents, et assurez-vous d'avoir toujours une longueur d'avance sur eux.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
improve améliorez
presence présence
trends tendances
always toujours
industry secteur
of de
on sur
competitors concurrents
social media sociaux
you vous
and et

EN That is why we offer a wide range of courses (online or offline) and helpful videos, as well as inspiration.

FR C’est pourquoi nous vous proposons une offre vaste de cours (en ligne et hors ligne), des vidéos d’aide et des sources d’inspiration.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
courses cours
online en ligne
offline hors ligne
videos vidéos
wide vaste
we nous
of de
a une
why pourquoi
range ligne
and et
we offer proposons

EN Our entrepreneurial culture is a growth driver as well as a source of inspiration and innovation for creating the beauty that moves the world.

FR Notre culture entrepreneuriale est moteur de croissance, et source d’inspiration et d’innovation pour créer la beauté qui fait avancer le monde.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
entrepreneurial entrepreneuriale
beauty beauté
growth croissance
source source
world monde
culture culture
of de
our notre
and et

EN For example, the Red Cross logo and BMW drew inspiration from their homeland to create a logo that represented them well

FR Par exemple, le logo de la Croix-Rouge ou de BMW ont su s’inspirer de leur patrie pour créer un logo qui les représentait bien

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
bmw bmw
well bien
red rouge
logo logo
a un
example exemple
create créer
cross croix

EN An oasis of tranquillity and a place of great inspiration, the Raffles Grand Hotel d'Angkor is a haven for the well-travelled

FR Oasis de sérénité propice à l’inspiration, le Raffles Grand Hotel d’Angkor est un havre de paix pour les voyageurs aguerris

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
raffles raffles
oasis oasis
a un
the le
of de
grand grand
hotel hotel
is est
haven havre
and à

EN An oasis of tranquillity and a place of great inspiration, the Raffles Grand Hotel d'Angkor is a haven for the well-travelled

FR Oasis de sérénité propice à l’inspiration, le Raffles Grand Hotel d’Angkor est un havre de paix pour les voyageurs aguerris

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
raffles raffles
oasis oasis
a un
the le
of de
grand grand
hotel hotel
is est
haven havre
and à

EN An oasis of tranquillity and a place of great inspiration, the Raffles Grand Hotel d'Angkor is a haven for the well-travelled

FR Oasis de sérénité propice à l’inspiration, le Raffles Grand Hotel d’Angkor est un havre de paix pour les voyageurs aguerris

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
raffles raffles
oasis oasis
a un
the le
of de
grand grand
hotel hotel
is est
haven havre
and à

EN An oasis of tranquillity and a place of great inspiration, the Raffles Grand Hotel d'Angkor is a haven for the well-travelled

FR Oasis de sérénité propice à l’inspiration, le Raffles Grand Hotel d’Angkor est un havre de paix pour les voyageurs aguerris

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
raffles raffles
oasis oasis
a un
the le
of de
grand grand
hotel hotel
is est
haven havre
and à

EN Monopoly cites Salvador Dalí as a source of inspiration, as well as Keith Haring and Jean-Michel Basquiat.

FR Monopoly cite Salvador Dalí comme source d'inspiration, ainsi que Keith Haring et Jean-Michel Basquiat.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
salvador salvador
keith keith
monopoly monopoly
source source
and et
as comme
of que

EN This became a real inspiration for me and I have since managed to collect nine 1957 Pioneers, as well as collecting other Pioneers from all ages.

FR Ça a été une véritable inspiration pour moi et j’ai acquis depuis neuf couteaux Pioneer de 1957 ; je me suis aussi mis à collectionner des Pioneer de toutes les époques.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
real véritable
inspiration inspiration
me me
i je
a une
to à
nine neuf
other de
from depuis

EN Partnerships with the public and private sector institutions allow us to share innovative technologies and products with more people, as well as provide inspiration for our teams to innovate even further.

FR Les partenariats avec les institutions des secteurs public et privé nous permettent de partager des technologies et des produits innovants avec davantage de personnes, tout en inspirant nos équipes à innover encore plus.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
partnerships partenariats
sector secteurs
innovate innover
teams équipes
institutions institutions
allow permettent
technologies technologies
people personnes
innovative innovants
public public
private privé
to à
more plus
products produits
share partager
our nos
with avec

EN The Peeps app, which does things a bit differently, is free for customers under 30. As well as inspiration, there are also lots of great prizes to be won.

FR Peeps est une application pas comme les autres, qui est gratuite pour les clientes et les clients de moins de 30 ans. C’est non seulement une source d’inspiration, mais aussi une occasion de gagner de superbes prix.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
app application
free gratuite
great superbes
of de
be source
differently autres
customers clients
as comme
a une
won les

EN You’ll receive a monthly email full of inspiration for your next journeys in some of Europe’s leading luxury capitals as well as news and exclusive offers from GlobeAir.

FR Vous recevrez chaque mois un e-mail plein d'inspiration pour vos prochains voyages dans certaines des principales capitales européennes du luxe ainsi que des nouvelles et des offres exclusives de GlobeAir.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
journeys voyages
capitals capitales
globeair globeair
luxury luxe
a un
your vos
news nouvelles
full of plein
of de
in dans
offers offres
as ainsi
receive vous
monthly mois
email mail
and et
from du

EN There's no denying that Instagram is a bottomless well of inspiration, and feeling overwhelmed by all the beautiful feeds out there isn't uncommon

FR On ne peut nier qu'Instagram est un puits d'inspiration sans fond, et il n'est pas rare de se sentir submergé par tous les beaux flux qui s'y trouvent

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
feeling sentir
feeds flux
uncommon rare
overwhelmed submergé
well puits
beautiful beaux
a un
of de
by par
that qui
and et

EN There's no denying that Instagram is a bottomless well of inspiration, and it's very easy to become overwhelmed with the infinite array of beautiful feeds out there

FR On ne peut pas nier qu'Instagram est un puits d'inspiration sans fond, et il est très facile de se laisser submerger par l'infinité de beaux flux qui s'y trouvent

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
feeds flux
easy facile
beautiful beaux
a un
well puits
of de
to laisser
that qui
very très
and et

EN Instagram is a bottomless well of inspiration: the categories are multiple and most of the players are MVPs

FR Instagram est un puits d'inspiration sans fond : les catégories sont multiples et la plupart des acteurs sont des MVPs

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
instagram instagram
categories catégories
players acteurs
well puits
a un
and et
the la
are sont
is est
of sans

EN The interiors of these rooms draw inspiration from the surrounding nature as well as the grape varieties used in the creation of the House?s grand crus: Malbec, Cabernet Sauvignon, Syrah, Merlot, Petit Manseng and Torrontés.

FR L’intérieur de ces chambres s’inspire de la nature environnante et des cépages utilisés dans la création des grands crus de la Maison : le Malbec, le Cabernet Sauvignon, le Syrah, le Merlot, le Petit Manseng et le Torrontés.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
rooms chambres
s s
petit petit
creation création
used utilisé
in dans
of de
nature nature
well grands
and et

EN Today, the Monogram motif provides endless inspiration for contemporary re-interpretations by Louis Vuitton’s own Artistic Directors as well as artistic visionaries.

FR Aujourd’hui, le motif Monogram offre une formidable source d’inspiration aux directeurs artistiques de Louis Vuitton et aux artistes visionnaires qui le réinterprètent.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
provides offre
louis louis
directors directeurs
visionaries visionnaires
motif motif
artistic artistiques
today aujourdhui
the le
for de
well source

EN Reviewing these audience engagement metrics is a great way to review what's working well and get inspiration for your next update.

FR L’examen de ces indicateurs d’engagement de l’audience est un excellent moyen de savoir ce qui fonctionne bien afin de s’en inspirer pour la prochaine mise à jour.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
metrics indicateurs
inspiration inspirer
update mise à jour
well bien
a un
to à
get savoir
is prochaine
way de
great excellent

EN well well well, if it isnt the consequences of my own actions Magnet

FR bien bien bien, si ce n'est pas les conséquences de mes propres actions Magnet

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
consequences conséquences
magnet magnet
well bien
if si
of de
my mes
actions actions

EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.

FR Car une fois que vos clients auront bien mangé, bien bougé et bien dormi, leur séjour sera inoubliable.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
clients clients
well bien
stay séjour
when fois
and et
your vos
the sera
because car

EN All Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. Learn more about our All Safe and Well sanitation program and standards here.

FR All Safe and Well. Nous nous engageons à assurer votre santé et votre sécurité pendant votre séjour dans tous nos hôtels. Pour en savoir plus sur nos normes d’assainissement et notre programme All Safe and Well, cliquez ici.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
stay séjour
hotels hôtels
program programme
standards normes
all all
safe safe
well well
to à
in en
more plus
learn et
and and
we nous
you votre
here ici

EN A well-designed and well-maintained exterior makes a solid first impression. Our services include complete painting or of specific parts after repairs as well as component painting.

FR Un extérieur bien conçu et bien entretenu fait une bonne première impression. Nos services comprennent la peinture complète ou de pièces spécifiques après réparation ainsi que la peinture de composants.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
exterior extérieur
impression impression
complete complète
designed conçu
maintained entretenu
services services
or ou
parts pièces
repairs réparation
well bien
makes fait
component composants
a un
and comprennent
painting peinture
of de
as ainsi
our nos
include et
specific spécifiques

EN All Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. Learn more about our All Safe and Well sanitation program and standards here.

FR All Safe and Well. Nous nous engageons à assurer votre santé et votre sécurité pendant votre séjour dans tous nos hôtels. Pour en savoir plus sur nos normes d’assainissement et notre programme All Safe and Well, cliquez ici.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
stay séjour
hotels hôtels
program programme
standards normes
all all
safe safe
well well
to à
in en
more plus
learn et
and and
we nous
you votre
here ici

EN Are you looking for a design pendant light from a well-known designer or a well-known brand? In our webshop you will find lighting of almost all well-known

FR Vous recherchez une suspension design d'un designer ou d'une marque connue? Dans notre boutique en ligne, vous trouverez des lampes de presque toutes les

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
almost presque
or ou
known connue
you vous
brand marque
in en
of de
a une
design design
our notre
designer designer
find recherchez
will trouverez

EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.

FR Car une fois que vos clients auront bien mangé, bien bougé et bien dormi, leur séjour sera inoubliable.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
clients clients
well bien
stay séjour
when fois
and et
your vos
the sera
because car

EN Each of these individual Pinterest metrics help explain what is performing well, and why, as well as vice versa, what isn’t performing well.

FR Chacune de ces mesures individuelles dePinterest aide à expliquer ce qui fonctionne bien et pourquoi, et vice versa, ce qui ne fonctionne pas bien.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
individual individuelles
metrics mesures
help aide
explain expliquer
performing fonctionne
well bien
vice vice
versa versa
of de
why pourquoi
and à

EN While any creative endeavour begins with inspiration, bringing it to the screen requires considerable effort and resources.

FR Si toute œuvre commence par une inspiration, la matérialiser nécessite des ressources et un travail considérables.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
begins commence
inspiration inspiration
requires nécessite
resources ressources
effort travail
and et
the la
with toute

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan