Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "desafortunadamente" ke Bahasa Jerman

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "desafortunadamente" dari Sepanyol ke Bahasa Jerman

Terjemahan desafortunadamente

"desafortunadamente" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:

desafortunadamente leider

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Jerman desafortunadamente

Sepanyol
Bahasa Jerman

ES Desafortunadamente, este proceso puede ser un poco largo. Todo depende del sistema que uses para administrar tu sitio web y el nivel de control que quieras tener sobre el proceso.

DE Das kann leider eher langwieriger Prozess sein. Das hängt ganz von Deinem System und der Kontrolle, die Du ausüben willst, ab.

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
depende hängt
control kontrolle
sistema system
y und
tu deinem
proceso prozess
ser sein
para ganz
quieras du
puede kann

ES Pero si tu sitio web tiene páginas no estáticas, el proceso es algo más complicado. Y desafortunadamente, esto es lo que pasa con la mayoría de los sistemas de administración de contenidos (CMS).

DE Wenn Deine Seite aber aus nicht-statischen Dateien besteht, ist das Ganze ein bisschen komplizierter. Leider ist das bei den meisten Content Management Systemen (CMS) der Fall.

Sepanyol Bahasa Jerman
estáticas statischen
complicado komplizierter
desafortunadamente leider
cms cms
no nicht
sistemas systemen
administración management
contenidos content
pero aber
sitio seite
si wenn
el fall
es besteht

ES No pierdas de vista a tu competencia: usa las Comparaciones con la competencia. Desafortunadamente para nuestra cafetería simulada a continuación, Starbucks parece estar haciendo un mejor trabajo en las redes sociales.

DE Behalten Sie Ihre Wettbewerber im Auge, indem Sie Konkurrenzvergleiche durchführen. Für unser erfundenes Café läuft es leider nicht gut: Starbucks scheint auf Social Media bessere Arbeit zu leisten.

Sepanyol Bahasa Jerman
competencia wettbewerber
desafortunadamente leider
starbucks starbucks
parece scheint
cafetería café
mejor bessere
trabajo arbeit
no nicht
de indem
para für
a zu
nuestra sie
en auf
sociales social
redes sociales media

ES Desafortunadamente para muchos de sus usuarios, RARBG es un poco más feo que The Pirate Bay, y tiene molestos anuncios que aparecen muy a menudo. Aun así, es una alternativa decente, pero no la mejor web de torrents que hay por ahí.

DE Unglücklicherweise wirkt RARBG für einige seiner Benutzer definitiv hässlicher als The Pirate Bay und nervende Anzeigen tauchen öfter auf. Trotzdem ist es eine anständige Alternative, aber nicht ganz die beste Torrenting-Website, die es gibt.

Sepanyol Bahasa Jerman
usuarios benutzer
bay bay
anuncios anzeigen
torrents torrenting
web website
y und
alternativa alternative
pero aber
no nicht
la mejor beste
hay es
de für
es ist
ahí die
una eine

ES Peacock TV es una plataforma recién llegada, pero su catálogo ya vale la pena. Desafortunadamente, si no eres de los EE. UU. no podrás acceder al servicio de streaming sin usar una VPN.

DE Peacock TV ist eine aufstrebende Plattform, aber ihre Bibliothek ist schon jetzt Ihre Zeit wert. Wenn Sie nicht aus den USA kommen, können Sie leider nicht ohne VPN auf den Streaming-Dienst zugreifen.

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
servicio dienst
streaming streaming
vpn vpn
acceder zugreifen
plataforma plattform
pero aber
si wenn
ee. uu usa
ya schon
podrá können
es ist
no nicht
eres sie
de den
una eine

ES Desafortunadamente, WhatsApp está prohibido en China y en los Emiratos Árabes Unidos, y restringido en muchos otros países

DE Leider ist WhatsApp in China und den Vereinigten Arabischen Emiraten verboten und in zahlreichen anderen Ländern eingeschränkt

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
whatsapp whatsapp
prohibido verboten
china china
unidos vereinigten
restringido eingeschränkt
otros anderen
países ländern
muchos zahlreichen
y und
en in
está ist

ES Desafortunadamente, no hay forma de verificar si la persona a la que transfieres el dinero es efectivamente alguien a quien conoces.

DE Leider gibt es keine Möglichkeit, zu überprüfen, ob die Person, an die Sie Geld überweisen, tatsächlich jemand ist, den Sie kennen.

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
conoces kennen
verificar überprüfen
si ob
efectivamente tatsächlich
no keine
persona person
dinero geld
es ist
a zu
alguien jemand
hay es
de den

ES Sí, la desaparición de los mensajes de Tinder es desafortunadamente una tendencia, pero no tiene nada que ver con el destino.

DE Ja, das Verschwinden von Zunder-Nachrichten ist leider ein Trend, hat aber nichts mit dem Schicksal zu tun.

Sepanyol Bahasa Jerman
tinder zunder
desafortunadamente leider
tendencia trend
pero aber
mensajes nachrichten
es ist
no nichts

ES Desafortunadamente, debido a que eso rompe los términos y condiciones descritos por Apple y Google, se ha bloqueado una actualización para permitir esa funcionalidad en Apple App Store y Google Play Store.

DE Da dies gegen die von Apple und Google festgelegten Bedingungen verstößt, wurde im Apple App Store und im Google Play Store ein Update blockiert, um diese Funktionalität zu ermöglichen.

Sepanyol Bahasa Jerman
apple apple
google google
bloqueado blockiert
actualización update
store store
play play
y und
funcionalidad funktionalität
app app
permitir ermöglichen
a zu
condiciones bedingungen
una ein
debido da
que gegen

ES También hay un interruptor de encendido que desafortunadamente no todos los dispositivos tienen.

DE Es gibt auch einen Netzschalter, den leider nicht jedes Gerät hat.

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
dispositivos gerät
también auch
no nicht
hay es

ES Desafortunadamente, ahora mismo no reparamos problemas técnicos de las páginas de nuestros clientes

DE Leider beheben wir derzeit keine technischen Fehler für die Websites unserer Kunden

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
técnicos technischen
páginas websites
clientes kunden
no keine

ES Desafortunadamente, este plan básico no proporciona informes avanzados ni otras funciones necesarias, como los pagos en la tienda

DE Leider bekommst Du für diesen Preis keinen Zugriff auf die erweiterte Berichterstellung und nützliche Zusatzfunktionen wie lokale Zahlungen

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
informes berichterstellung
avanzados erweiterte
pagos zahlungen
no keinen
en auf
la die
como wie

ES Desafortunadamente, “contenido compartible” es uno de esos términos como “buenos artículos” que es difícil de definir.

DE Leider ist der Begriff “teilbare Inhalte” schwer zu definieren.

ES Desafortunadamente, esta información no pudimos encontrarla en las páginas de ayuda de CyberGhost

DE Leider waren diese Informationen nirgendwo auf den Support-Seiten von CyberGhost zu finden

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
información informationen
ayuda support
cyberghost cyberghost
páginas seiten

ES Desafortunadamente, la pornovenganza es más común de lo que cree la gente

DE Rache-Pornos sind leider weiter verbreitet, als viele Menschen denken

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
común verbreitet
cree denken
gente menschen
la als
de weiter

ES Desafortunadamente, elegir excluirse de la recolección significa que no puedes usar el programa. Así que, al final, los usuarios aceptan y Kaspersky puede recolectar legalmente datos de sus usuarios que han accedido a la política de privacidad:

DE Leider bedeutet die Ablehnung manchmal, dass Sie die Software nicht nutzen können. Letztendlich stimmen die Benutzer also zu, und Kaspersky ist rechtlich befugt, Daten von Benutzern zu sammeln, die den Datenschutzbestimmungen zustimmen:

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
kaspersky kaspersky
legalmente rechtlich
datos daten
al final letztendlich
política de privacidad datenschutzbestimmungen
y und
usuarios benutzer
recolección sammeln
significa bedeutet
usar nutzen
programa software
no nicht
puede können

ES Desafortunadamente, no todas estas opciones están disponibles en todos los idiomas

DE Leider sind nicht alle diese Optionen in allen Sprachen verfügbar

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
idiomas sprachen
no nicht
opciones optionen
disponibles verfügbar
en in
estas diese
todos alle

ES desafortunadamente, esto solamente funciona cuando el servidor destinatario es compatible con TLS

DE Leider funktioniert dies nur, wenn der empfangende Server auch TLS unterstützt

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
funciona funktioniert
servidor server
compatible unterstützt
tls tls
el der
cuando wenn

ES Desafortunadamente, no todos los propietarios de dominios están dispuestos o en capacidad de publicar registros definitivos de SPF. Esto es lo que ocurre cuando estos permiten regularmente a otros terceros el enviar e-mails en su nombre.

DE Leider sind nicht alle Domain-Besitzer bereit oder in der Lage, definitive SPF-Records zu veröffentlichen. Dies ist z.B. dann der Fall, wenn sie es regelmäßig externen E-Mail-Marketing-Unternehmen erlauben, E-Mails für sie zu versenden.

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
propietarios besitzer
dominios domain
capacidad unternehmen
registros records
spf spf
permiten erlauben
regularmente regelmäßig
publicar veröffentlichen
no nicht
en in
está bereit
todos alle
o oder
lo es
es ist
cuando wenn
el fall

ES Desafortunadamente, algunas compañías usan amenazas legales para evitar que la gente arregle sus productos

DE Leider setzen einige Unternehmen rechtliche Drohungen ein, um Menschen daran zu hindern, ihre Produkte zu reparieren

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
compañías unternehmen
legales rechtliche
algunas einige
para setzen
gente menschen

ES Desafortunadamente, como muchos juegos recientemente, Total War: Warhammer III se ha retrasado hasta 2022.

DE Leider wurde Total War: Warhammer III, wie viele Spiele in letzter Zeit, auf 2022 verschoben.

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
juegos spiele
recientemente in letzter zeit
war war
iii iii
total total
hasta in
como wie
muchos viele

ES Desafortunadamente, Vimeo no tiene ningún control sobre la decodificación de tu video.

DE Vimeo hat leider keinen Einfluss auf die Dekodierung deines Videos.

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
vimeo vimeo
video videos
la deines

ES Desafortunadamente, el sistema de PayPal tarda 30 días en devolver el aviso de pago fallido

DE Leider dauert es 30 Tage, bis das System von PayPal die fehlgeschlagene Zahlungsaufforderung zurückerstattet

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
paypal paypal
sistema system
días tage
de von

ES *Desafortunadamente, no podemos aceptar tarjetas de crédito Discover para las renovaciones mensuales.

DE *Leider können wir für monatliche Verlängerungen keine Discover-Kreditkarten akzeptieren.

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
aceptar akzeptieren
tarjetas kreditkarten
renovaciones verlängerungen
mensuales monatliche
podemos können wir
no keine
de für

ES Si experimenta un problema con la herramienta de supervisión de API, los usuarios de herramientas de supervisión de API de código abierto deben confiar desafortunadamente en una amplia base de conocimiento creada por los usuarios de la comunidad

DE Wenn ein Problem mit dem API-Überwachungstool auftreten, müssen sich Benutzer von Open-Source-API-Überwachungstools leider auf eine umfangreiche Wissensdatenbank verlassen, die von den Community-Benutzern erstellt wurde

Sepanyol Bahasa Jerman
api api
confiar verlassen
desafortunadamente leider
amplia umfangreiche
creada erstellt
código source
comunidad community
usuarios benutzer
abierto open
problema problem
si wenn

ES Es posible hacer que Face ID funcione con todos los pares de gafas de sol, pero desafortunadamente no sin disminuir la seguridad de su teléfono.

DE Es ist möglich, Face ID für alle Sonnenbrillen zu verwenden, aber nicht ohne dabei die Sicherheit Ihres Handys zu beeinträchtigen.

Sepanyol Bahasa Jerman
face face
seguridad sicherheit
teléfono handys
pero aber
todos alle
posible möglich
es ist
de für
no nicht
la die
su ihres

ES Desafortunadamente, crear una apariencia alternativa por sí sola no es suficiente para hacer que Face ID funcione sin tener que deshabilitar "Requerir atención para la identificación de la cara".

DE Das Erstellen eines alternativen Erscheinungsbildes allein reicht leider nicht aus, um die Gesichts-ID zu aktivieren, ohne dass "Aufmerksamkeit für Gesichts-ID erforderlich" deaktiviert werden muss.

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
alternativa alternativen
requerir erforderlich
atención aufmerksamkeit
face gesichts
crear erstellen
suficiente zu
no nicht

ES Desafortunadamente, la única forma de liberar espacio es eliminando contenido

DE Leider besteht die einzige Möglichkeit, Speicherplatz freizugeben, darin, Inhalte zu entfernen

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
liberar freizugeben
eliminando entfernen
contenido inhalte
es besteht
de einzige
la die

ES Desafortunadamente, no puede recuperar archivos de esta manera desde un iPhone ya que el sistema de archivos está encriptado

DE Leider können Sie auf diese Weise keine Dateien von einem iPhone wiederherstellen, da das Dateisystem verschlüsselt ist

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
recuperar wiederherstellen
archivos dateien
encriptado verschlüsselt
manera weise
iphone iphone
puede können
no keine
está ist

ES Si ve Review Downloaded Videos en la sección de recomendaciones, tóquelo y lo llevará a los videos descargados en Netflix, Amazon Prime y otras aplicaciones (desafortunadamente, las descargas de Apple TV no aparecerán aquí)

DE Wenn Sie im Abschnitt "Empfehlungen" die Review Downloaded Videos sehen, tippen Sie darauf, und Sie gelangen zu Ihren heruntergeladenen Videos auf Netflix, Amazon Prime und anderen Apps (Apple TV-Downloads werden hier leider nicht angezeigt)

Sepanyol Bahasa Jerman
videos videos
recomendaciones empfehlungen
descargados heruntergeladenen
netflix netflix
amazon amazon
otras anderen
aplicaciones apps
desafortunadamente leider
descargas downloads
apple apple
aparecer angezeigt
sección abschnitt
y und
aquí hier
no nicht
a gelangen
si wenn
en darauf

ES Pero, ¿cómo puede su banco superar las preocupaciones de seguridad? Desafortunadamente, los canales digitales se han convertido en un entorno de alto riesgo debido a violaciones de datos, phishing, malware y ataques de ingeniería social.

DE Aber wie kann Ihre Bank Sicherheitsbedenken überwinden? Leider sind digitale Kanäle aufgrund von Datenverletzungen, Phishing, Malware und Social-Engineering-Angriffen zu einer Umgebung mit hohem Risiko geworden.

Sepanyol Bahasa Jerman
banco bank
desafortunadamente leider
canales kanäle
entorno umgebung
riesgo risiko
phishing phishing
malware malware
ataques angriffen
ingeniería engineering
social social
superar überwinden
y und
pero aber
puede kann
digitales digitale
de aufgrund
cómo wie
su ihre

ES Desafortunadamente, la mayoría de clientes están a la defensiva cuando las empresas se dirigen a ellos de forma muy directa. No lo perciben como algo natural.

DE Viele Kunden werden misstrauisch, wenn ein Unternehmen zu direkt ist. Das wirkt oft unnatürlich und ist aufdringlich.

Sepanyol Bahasa Jerman
clientes kunden
empresas unternehmen
a zu
cuando wenn
las und
de oft
directa direkt
la das

ES Desafortunadamente, la mayoría de los productos de análisis de negocios están diseñados para centralizar y controlar datos, y no para democratizarlos

DE Leider sind die meisten Geschäftsanalyseprodukte so aufgebaut, dass Daten zentralisiert und kontrolliert werden, statt demokratisiert

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
datos daten
controlar kontrolliert
y und
para statt

ES Sin embargo, desafortunadamente, el margen en los tipos de cambio es tan importante que hace que el servicio sea demasiado costoso para el envío de divisas.

DE Leider ist der Preisaufschlag bei den Wechselkursen so hoch, dass der Service für den Versand von Fremdwährungen zu teuer wird.

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
costoso teuer
envío versand
servicio service
tan so
demasiado zu
es ist

ES Cuando se trata de servicios de transferencia de dinero en general, RBS desafortunadamente no puede competir con plataformas financieras en línea independientes, que pueden ofrecer las transferencias de manera mucho más baratas y rápida

DE Bei den allgemeinen Geldtransferdiensten kann RBS leider nicht mit unabhängigen Online-Finanzplattformen mithalten, die die Überweisungen viel billiger anbieten und verarbeiten

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
independientes unabhängigen
trata verarbeiten
ofrecer anbieten
y und
no nicht
puede kann
mucho viel
en general allgemeinen

ES Desafortunadamente, OrbitRemit brinda sus servicios solo en tres países hasta el momento y los destinos disponibles también son limitados, sin embargo cubren más de 35 países

DE Leider bietet OrbitRemit seine Dienste bisher nur in drei Ländern an und die verfügbaren Ziele sind ebenfalls begrenzt, sie decken jedoch mehr als 35 Länder ab

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
destinos ziele
limitados begrenzt
y und
en in
servicios dienste
solo nur
disponibles verfügbaren
brinda bietet
sin embargo jedoch
países ländern
cubren decken
de drei
son sind
más bisher

ES Desafortunadamente, solo podemos apoyar los pagos automáticos de las tarjetas de crédito y PayPal en este momento.

DE Leider können wir zu diesem Zeitpunkt nur automatische Zahlungen von Kreditkarten und Paypal unterstützen.

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
apoyar unterstützen
automáticos automatische
solo nur
pagos zahlungen
y und
paypal paypal
momento zeitpunkt
podemos können wir
tarjetas de crédito kreditkarten
de von

ES Desafortunadamente, no puedes.Las criptiopurrenciales fueron creadas para darle anonimato.

DE Leider können Sie nicht.Kryptozurren wurden erstellt, um Ihnen Anonymität zu geben.

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
creadas erstellt
anonimato anonymität
no nicht
para geben
puedes können sie
las zu

ES Desafortunadamente, no podrá cambiar de proveedor si tiene problemas más serios, como materiales de baja calidad. Básicamente, estás atrapado con todo lo que Printful tiene para ofrecer.

DE Leider können Sie den Lieferanten nicht austauschen, wenn Sie schwerwiegendere Probleme haben, z. B. minderwertige Materialien. Sie bleiben im Wesentlichen bei dem, was Printful zu bieten hat.

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
proveedor lieferanten
básicamente im wesentlichen
ofrecer bieten
cambiar austauschen
b b
podrá können
materiales materialien
no nicht
si wenn
problemas probleme
para zu
está bleiben

ES Desafortunadamente, revisar página tras página de resultados, mirar todos los rangos de ventas y pensar en palabras clave es DIFÍCIL, ABURRIDO y estresante.

DE Leider ist es SCHWER, LANGLEBIG und stressig, Seite für Seite die Ergebnisse durchzugehen, alle Verkaufsränge zu betrachten und Keywords auf den Kopf zu stellen!

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
página seite
y und
resultados ergebnisse
mirar betrachten
todos alle
es ist
palabras clave keywords

ES Desafortunadamente, no pude acceder a ninguno de ellos. Tengo que completar las letras 1 a 4 y luego Básico antes de poder pasar a esta sección. No hubo tales problemas en el otro programa que revisé.

DE Leider konnte ich auf keinen von ihnen zugreifen. Ich muss die Buchstaben 1 bis 4 und dann Basic ausfüllen, bevor ich mit diesem Abschnitt fortfahren kann. In dem anderen Programm, das ich überprüft habe, gab es keine derartigen Probleme.

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
completar ausfüllen
problemas probleme
otro anderen
programa programm
y und
sección abschnitt
no keine
en in
básico basic
acceder zugreifen
letras buchstaben

ES Desafortunadamente, no todo es tan sencillo. Evitar ese cortafuegos requiere mucho esfuerzo constante. Mientras que los servidores ofuscados son una pieza importante, sin más ayudas no pueden garantizar que tu proveedor de VPN funcione en China.

DE Leider ist das nicht so einfach. Das Umgehen dieser Firewall erfordert großen Aufwand. Sichere Verbindungen sind zwar ein wichtiger Bestandteil, können jedoch allein nicht garantieren, dass Ihr VPN-Anbieter in China funktioniert.

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
evitar umgehen
cortafuegos firewall
requiere erfordert
esfuerzo aufwand
vpn vpn
china china
importante wichtiger
proveedor anbieter
tan so
en in
no nicht
es ist
pueden können
que jedoch
son sind
de ihr

ES Desafortunadamente, no puedes dividir este pago ya que la transacción en HousingAnywhere sólo puede ser completada en el momento de la reserva por un usuario

DE Leider kannst du diese Zahlung nicht teilen, da die Transaktion auf HousingAnywhere nur zum Zeitpunkt der Buchung durch einen Benutzer abgeschlossen werden kann

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
dividir teilen
completada abgeschlossen
momento zeitpunkt
reserva buchung
usuario benutzer
transacción transaktion
pago zahlung
no nicht
puedes kannst
puede kann

ES Desafortunadamente, ahora no ofrecemos ningún otro modelo de precios por lo que nuestra comisión siempre se calcula como el 25% del primer mes de alquiler.

DE Leider bieten wir derzeit kein anderes Preismodell an, so dass unsere Provision immer mit 25% der ersten Monatsmiete berechnet wird.

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
ofrecemos bieten
otro anderes
comisión provision
calcula berechnet
ahora derzeit
que immer
primer ersten

ES Desafortunadamente, el ritmo de adopción ha creado una enorme superficie de ataque y un mayor riesgo de negocio.

DE Zugleich hat sich dadurch jedoch die Angriffsfläche für Cyberkriminelle um ein Vielfaches vergrößert, was zu einem entsprechend erhöhten Geschäftsrisiko führt.

Sepanyol Bahasa Jerman
creado zu

ES El sistema de nombres de dominio (DNS) es la guía telefónica de Internet: dice a los ordenadores dónde enviar y recuperar información. Desafortunadamente, también acepta cualquier dirección que se le dé, sin hacer preguntas.

DE Das Domain Name System (DNS) ist das Telefonbuch des Internets. Es teilt Computern mit, wohin sie Informationen senden und wo Sie Informationen abrufen können. Leider akzeptiert es aber auch jede Adresse, die ihm gegeben wird, ohne Fragen zu stellen.

Sepanyol Bahasa Jerman
nombres name
internet internets
ordenadores computern
desafortunadamente leider
acepta akzeptiert
dominio domain
dns dns
y und
información informationen
que wohin
recuperar abrufen
sistema system
también auch
dirección adresse
preguntas fragen
es ist
de mit
dice sie
dónde wo
sin ohne

ES Desafortunadamente, esta solución permite a cualquier persona recorrer la zona y reunir todos los registros sin saber cuáles está buscando

DE Leider erlaubt es diese Lösung jedem, sich durch die Zone zu arbeiten und jeden einzelnen Eintrag zu sammeln, ohne zu wissen, nach welchen er sucht

Sepanyol Bahasa Jerman
desafortunadamente leider
solución lösung
permite erlaubt
reunir sammeln
registros eintrag
y und
zona zone
a zu
buscando sucht
sin ohne

ES Nuevos TLDs solicitados por empresas para representar sus marcas. Incluye: .NIKE, .HITACHI, y .BMW. Desafortunadamente la mayoría de ellos no están abiertos a registro para el público general.

DE Neue TLDs, die für Unternehmen geschaffen wurden um deren Marken zu repräsentieren. Beispiele sind .NIKE, .HITACHI und .BMW. Leider können die meisten dieser Endungen nicht von der Öffentlichkeit registriert werden.

Sepanyol Bahasa Jerman
nuevos neue
empresas unternehmen
representar repräsentieren
bmw bmw
desafortunadamente leider
tlds tlds
registro registriert
marcas marken
nike nike
y und
no nicht
a zu
sus werden

ES OnePlus ha presentado un nuevo teléfono de gama media, pero no se lanzará en los EE. UU. O el Reino Unido. En este momento, desafortunadamente, solo

DE OnePlus hat ein neues Mittelklasse-Handy vorgestellt, das jedoch nicht in den USA oder Großbritannien auf den Markt kommt. Im Moment ist es leider

Sepanyol Bahasa Jerman
presentado vorgestellt
teléfono handy
desafortunadamente leider
ee. uu usa
reino unido großbritannien
oneplus oneplus
en in
nuevo neues
no nicht
o oder
momento moment

ES Estas piezas de calidad genuina le permitirán reparar sin temor, de manera fácil, rápida y económica, cualquiera de sus productos diarios, desafortunadamente, se rompió

DE Diese Original-Qualitätsteile ermöglichen es Ihnen, alle Ihre täglichen Produkte, die leider kaputt gegangen sind, ohne Angst, einfach, schnell und kostengünstig zu reparieren

Sepanyol Bahasa Jerman
reparar reparieren
temor angst
desafortunadamente leider
y und
cualquiera zu
fácil einfach
rápida schnell
económica kostengünstig
permitirán ermöglichen
sin ohne

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan