Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "aula" ke Bahasa Jerman

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "aula" dari Sepanyol ke Bahasa Jerman

Terjemahan aula

"aula" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:

aula klassenzimmer schüler unterricht

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Jerman aula

Sepanyol
Bahasa Jerman

ES Aula de clase Training presencial y guiado por un instructor en un entorno de aula estándar y profesional.

DE Classroom Präsenztraining mit Kursleiter in einer traditionellen Unterrichtsumgebung.

Sepanyol Bahasa Jerman
instructor kursleiter
aula classroom
en in
de mit

ES Compartir la pantalla del aula, transmitir la pantalla a los ordenadores del aula

DE Classroom Management mit Splashtop-Classroom-Bildschirmfreigabe

Sepanyol Bahasa Jerman
aula classroom

ES Aula de clase Training presencial y guiado por un instructor en un entorno de aula estándar y profesional.

DE Classroom Präsenztraining mit Kursleiter in einer traditionellen Unterrichtsumgebung.

Sepanyol Bahasa Jerman
instructor kursleiter
aula classroom
en in
de mit

ES Compartir la pantalla en el aula, transmitir la pantalla a los ordenadores del aula

DE Bildschirmübertragung im Klassenzimmer, Bildschirmübertragung auf Klassenzimmer-PCs

Sepanyol Bahasa Jerman
pantalla bildschirm
aula klassenzimmer
transmitir übertragung
ordenadores pcs
en el im
en auf

ES Este curso es completamente en línea, de modo que no necesitas ir a un aula en persona. Puedes acceder a tus lecciones, lecturas y tareas en cualquier momento y cualquier lugar a través de Internet o tu dispositivo móvil.

DE Dieser Kurs findet ausschließlich online statt, Sie müssen also zu keiner Sitzung persönlich erscheinen. Sie können jederzeit und überall über das Netz oder Ihr Mobilgerät auf Ihre Vorträge, Lektüren und Aufgaben zugreifen.

Sepanyol Bahasa Jerman
tareas aufgaben
móvil mobilgerät
curso kurs
y und
en línea online
en persona persönlich
acceder zugreifen
o oder
cualquier momento jederzeit
en überall
que statt
puedes sie können
de über

ES Descubra cómo Geofacets acelera el flujo del trabajo del investigador, apoya y mejora los resultados y objetivos de publicación de investigación y facilita el análisis práctico en el aula.

DE Erfahren Sie, wie Geofacets den Workflow der Wissenschaftler optimiert, die Ziele und den Output von Forschungsveröffentlichungen unterstützt und verbessert sowie praktische Analysen im Rahmen der Vorlesungen ermöglicht.

Sepanyol Bahasa Jerman
apoya unterstützt
objetivos ziele
facilita ermöglicht
práctico praktische
mejora verbessert
análisis analysen
en el im
y und

ES Involucra a tus estudiantes tanto en el aula como a través del aprendizaje en línea con esta colección de recursos educativos y mejores prácticas.

DE Halten Sie Ihre Schüler am Ball, sowohl im Klassenzimmer als auch beim virtuellen Lernen, dank dieser Auswahl an pädagogischen Ressourcen und bewährten Methoden.

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes schüler
aula klassenzimmer
en línea virtuellen
colección auswahl
recursos ressourcen
prácticas methoden
y und
en el im
través an
de beim
a dank
tanto sowohl

ES Entra en cualquiera de estas categorías para aprender a usar Prezi en el aula (y más allá)

DE Springen Sie zu einer beliebigen Kategorie, um zu erfahren, wie Sie Prezi im Klassenzimmer (und darüber hinaus) nutzen können

Sepanyol Bahasa Jerman
categorías kategorie
prezi prezi
aula klassenzimmer
y und
en el im
usar nutzen
en darüber
a zu
de hinaus

ES Descubre cómo puedes utilizar Prezi Video para mejorar el aprendizaje en línea y la educación a distancia, desde el contenido del aula hasta las comunicaciones entre la escuela y el hogar.

DE Erfahren Sie, wie Sie Prezi Video nutzen können, um online Lernen zu verbessern, von Unterrichtsinhalten bis hin zur Kommunikation zwischen Schule und Zuhause.

Sepanyol Bahasa Jerman
utilizar nutzen
prezi prezi
video video
mejorar verbessern
comunicaciones kommunikation
en línea online
escuela schule
y und
puedes können
a hin
hasta bis
la von
cómo wie

ES Crea experiencias de aprendizaje remotas o en el aula más que inspiren, y sean divertidas y significativas para ti y tus alumnos. Prezi lo hace gratis y fácil.

DE Erstellen Sie inspirierendere, unterhaltsamere und aussagekräftigere Lernerfahrungen aus der Ferne oder im Klassenzimmer für Sie und Ihre Schüler. Prezi macht es kostenlos und einfach.

Sepanyol Bahasa Jerman
aula klassenzimmer
alumnos schüler
prezi prezi
gratis kostenlos
fácil einfach
en el im
y und
crea erstellen
lo es
o oder

ES Esto implicó encontrar una herramienta que nos permitiera replicar el espacio abierto de un aula con rotafolios, notas adhesivas y rotuladores.”

DE Hierfür benötigten wir ein Tool, mit dem wir den offenen Charakter eines Klassenzimmers mit Flip-Charts, Post-its und Permanentmarkern nachahmen konnten..”

ES Involucra a los estudiantes en tu aula virtual con Prezi Video para Google Workplace

DE Eine Videopräsentation in 6 einfachen Schritten erstellen

Sepanyol Bahasa Jerman
tu schritten
en in

ES El trabajo que has realizado en el aula te preparará bien para comenzar tu carrera en Comscore, pero queda mucho más para aprender

DE Die Arbeit, die Sie während der Ausbildung geleistet haben, bereitet Sie gut auf Ihre Karriere bei Comscore vor, aber hier können Sie noch viel mehr lernen

Sepanyol Bahasa Jerman
comscore comscore
bien gut
pero aber
mucho viel
trabajo arbeit
tu ihre
el der
aprender lernen
carrera karriere
más mehr

ES Perfeccione sus conocimientos de Tableau con rapidez mediante el aprendizaje en aula, la capacitación en línea (en vivo) y los videos gratuitos.

DE Verbessern Sie mit Präsenzschulungen, Live-Onlineschulungen und kostenlosen Videos in kürzester Zeit Ihre Tableau-Kenntnisse.

Sepanyol Bahasa Jerman
vivo live
videos videos
gratuitos kostenlosen
en in
y und
de mit
la sie
sus ihre

ES Siempre he sido escéptico cuando se trata de cursos fuera del aula

DE Ich war schon immer skeptisch, wenn es um Kurse außerhalb des Klassenzimmers ging

Sepanyol Bahasa Jerman
cursos kurse
siempre immer
cuando wenn
fuera außerhalb
del des
sido ging

ES Acceda a los mismos laboratorios que en el aula, de forma ininterrumpida y en seis continentes.

DE Sie haben Zugang zu denselben Labs wie in den Präsenzschulungen, und zwar rund um die Uhr und auf sechs Kontinenten.

Sepanyol Bahasa Jerman
acceda zugang
laboratorios labs
y und
a zu
en in
de sechs

ES Training en persona a cargo de un instructor en un aula tradicional, disponible en todo el mundo en un entorno profesional cómodo.

DE Live von einem erfahrenen Kursleiter geführte Trainingsprogramme, die als traditionelle Präsenzschulungen weltweit in einer bequemen und professionellen Umgebung durchgeführt werden können

Sepanyol Bahasa Jerman
instructor kursleiter
tradicional traditionelle
entorno umgebung
cómodo bequemen
en in
mundo weltweit
de professionellen
un einem

ES Training en directo a cargo de un instructor a través de Internet, con los mismos laboratorios prácticos que el programa de training en el aula tradicional.

DE Live im Internet von einem Kursleiter durchgeführte Trainingsprogramme mit denselben praktischen Übungen wie bei unseren traditionellen Präsenzschulungen

Sepanyol Bahasa Jerman
directo live
instructor kursleiter
internet internet
prácticos praktischen
tradicional traditionellen
en el im

ES Con nuestras nuevas ofertas de exámenes remotos, ahora tiene la posibilidad de validar sus conocimientos de forma virtual y realizar las pruebas en sus instalaciones, en un centro de evaluación o en un aula de Red Hat.

DE Außer an Ihrem Standort, einer Teststation oder in einem Red Hat Classroom können Sie Ihre Fertigkeiten dank unserer Remote Exam-Option jetzt auch virtuell validieren.

Sepanyol Bahasa Jerman
remotos remote
validar validieren
virtual virtuell
aula classroom
ahora jetzt
en in
posibilidad können
o oder

ES ¿Cuál es la diferencia entre las sesiones de exámenes individuales y las que se realizan en el aula?

DE Was ist der Unterschied zwischen Classroom und Individual Exam Sessions?

Sepanyol Bahasa Jerman
sesiones sessions
aula classroom
individuales individual
y und
es ist
cuál was
diferencia unterschied
de zwischen

ES Utilice nuestra datasheet con los requisitos del aula para configurar adecuadamente la suya como parte de un entorno de capacitación interactivo y eficiente

DE In unserem Datenblatt für Classroom-Anforderungen finden Sie alle Infos dazu, wie Sie Ihre Räumlichkeiten zu einer interaktiven und effizienten Schulungsumgebung umgestalten können

Sepanyol Bahasa Jerman
requisitos anforderungen
interactivo interaktiven
eficiente effizienten
y und

ES Recibirá toda la información que necesita sobre el hardware informático para el aula, los requisitos del sistema operativo, las especificaciones de CPU, la compatibilidad con la virtualización del hardware y mucho más.

DE Dazu zählen Angaben zu Computing-Hardware, Betriebssystemanforderungen, CPU-Spezifikationen, Support für die Hardware-Virtualisierung und vieles mehr.

Sepanyol Bahasa Jerman
especificaciones spezifikationen
cpu cpu
virtualización virtualisierung
y und
más vieles
hardware hardware
la información angaben
sobre zu
de für
la die

ES Apoye a los estudiantes y a los profesores en el aula conectada y en el aprendizaje remoto para lograr escuelas más seguras.

DE Vernetzen Sie Klassenzimmer und richten Sie sichere WLAN Netzwerke in Schulen ein

Sepanyol Bahasa Jerman
aula klassenzimmer
escuelas schulen
y und
en in
para sichere
el sie

ES El aula virtual de Red Hat Training and Certification lleva el aprendizaje a cualquier lugar donde se encuentre

DE Lernen Sie da, wo Sie sind – mit den virtuellen Angeboten von Red Hat Training and Certification

Sepanyol Bahasa Jerman
el den
virtual virtuellen
training training
lleva mit
aprendizaje lernen
and and
de von
donde wo

ES Sigue una formación gratuita de Dropbox en línea con un instructor en vivo. Obtén nuevos conocimientos a través de sesiones interactivas en un entorno de aula virtual.

DE Nehmen Sie an einem kostenlosen Dropbox-Online-Training teil. Unsere Schulungsleiter freuen sich schon auf Sie. Bei den interaktiven Schulungen in unserem virtuellen Seminarraum lernen Sie viel Neues.

Sepanyol Bahasa Jerman
gratuita kostenlosen
dropbox dropbox
nuevos neues
interactivas interaktiven
formación schulungen
en in
virtual virtuellen
de teil
un einem
a schon

ES Compra un aula en línea para una clase con hasta 50 estudiantes, alojada en MoodleCloud

DE Kaufen Sie ein Online-Klassenzimmer für einen Lehrer mit bis zu 50 Schülern, das auf MoodleCloud gehostet wird

Sepanyol Bahasa Jerman
compra kaufen
alojada gehostet
moodlecloud moodlecloud
aula klassenzimmer
un einen
con mit
una ein
en auf
para für
hasta bis
estudiantes lehrer

ES El aprendizaje colaborativo se trata de ofrecer una experiencia participativa y activa para todos los componentes del aula

DE Beim gemeinschaftlichen Lernen geht es darum, für jeden im Klassenraum ein aktives, einprägsames Erlebnis zu schaffen

Sepanyol Bahasa Jerman
activa aktives
experiencia erlebnis
el darum
del geht
y lernen

ES Alumnos y profesores pueden llevar sus dispositivos personales (BYOD) al aula y conectarse al sistema a través de la señal Wi-Fi del campus

DE Schüler und Lehrer können ein persönliches Gerät Ihrer Wahl (BYOD) mit in den Raum bringen und sich über das Campus-WLAN mit dem System verbinden

Sepanyol Bahasa Jerman
alumnos schüler
profesores lehrer
pueden können
byod byod
conectarse verbinden
campus campus
personales persönliches
dispositivos gerät
y und
sistema system

ES Para fomentar la colaboración, la participación y el éxito académico de los alumnos, decídase por el entorno de aprendizaje rico, interactivo y ameno que ofrece el aula virtual

DE Für bessere Zusammenarbeit, bessere Beiträge und mehr erfolgreiche Lernende – entscheiden Sie sich für die reichhaltige, interaktive und ansprechende Lernumgebung, wie sie die der virtuelle Klassenraum bietet

Sepanyol Bahasa Jerman
colaboración zusammenarbeit
éxito erfolgreiche
alumnos lernende
interactivo interaktive
ofrece bietet
virtual virtuelle
y und
fomentar mehr
la die

ES Barco permite a los alumnos e instructores comunicarse, colaborar y poner “patas arriba” el aula con cuestionarios, encuestas y preguntas silenciosas

DE Barco ermöglicht Lernenden und Lehrenden, miteinander zu kommunizieren, zusammenzuarbeiten und den Unterrichtsraum „auf den Kopf zu stellen“ – mit Ratespielen, Umfragen und stillen Fragen

ES El aula virtual weConnect garantiza una experiencia de aprendizaje virtual que se enfoca en la participación en tiempo real

DE weConnect Virtual Classroom garantiert ein virtuelles Lernerlebnis, das auf Echtzeit-Beteiligung abzielt

Sepanyol Bahasa Jerman
garantiza garantiert
participación beteiligung
aula classroom
virtual virtual

ES Seleccionar Aula Conferencia Creciente Mesa Rusa Rondas Teatro En forma de U Otro / Desconocido Se requiere de instalación preferido para la Mayor Sesión.

DE Auswählen Klassenzimmer Konferenz Halbmond Leeres Quadrat Runde Theater U-Form Andere / Unbekannt Bevorzugte Einstellungen für größte Sitzung erforderlich.

Sepanyol Bahasa Jerman
seleccionar auswählen
aula klassenzimmer
conferencia konferenz
teatro theater
forma form
desconocido unbekannt
requiere erforderlich
preferido bevorzugte
sesión sitzung
otro andere
la mayor größte
de für

ES Desde el mundo académico hasta el sector de tecnología, Sue Kraemer aprovecha las lecciones impartidas en el aula para promover la alfabetización de datos de Tableau.

DE Von wissenschaftlichen bis zu technologischen Themen nutzt Sue Kraemer ihre Schulungserfahrungen zur Förderung der Datenkompetenz für Tableau

Sepanyol Bahasa Jerman
aprovecha nutzt
promover förderung
tecnología technologischen
tableau tableau
a zu
hasta bis

ES Headspace se enorgullece de ofrecer precios exclusivos para estudiantes y educadores, haciendo que la vida dentro y fuera del aula sea menos estresante y más centrada

DE Headspace ist stolz darauf, sowohl Schülern als auch Pädagogen exklusive Preise anbieten zu können, um das Leben innerhalb und außerhalb des Klassenzimmers weniger stressig und fokussierter zu gestalten

Sepanyol Bahasa Jerman
enorgullece stolz
ofrecer anbieten
precios preise
exclusivos exklusive
estudiantes schülern
educadores pädagogen
menos weniger
y und
vida leben
de innerhalb
fuera außerhalb
para darauf
la des

ES Con todo su arduo trabajo dentro y fuera del aula, nuestros maestros no deberían tener que preocuparse por encontrar un par de zapatos cómodos y fáciles

DE Bei all ihrer harten Arbeit innerhalb und außerhalb des Klassenzimmers sollten sich unsere Lehrer keine Sorgen machen müssen, ein einfaches und bequemes Paar Schuhe zu finden

Sepanyol Bahasa Jerman
maestros lehrer
encontrar finden
zapatos schuhe
y und
no keine
preocuparse sorgen
fuera außerhalb
del des

ES Aumentar la participación en el aula con Prezi

DE Prezi Diagramme: Erwecken Sie Ihre Daten zum Leben

Sepanyol Bahasa Jerman
prezi prezi
en zum
la sie

ES Los docentes emplean mapas mentales y plantillas para mejorar el análisis y la colaboración en el aula.

DE Lehrer nutzen Mindmaps und Map-Vorlagen, um kritisches Denken und Kooperation in der Klasse zu verbessern.

Sepanyol Bahasa Jerman
docentes lehrer
emplean nutzen
mapas map
plantillas vorlagen
mejorar verbessern
colaboración kooperation
mapas mentales mindmaps
y und
en in
para zu

ES Joven profesor y estudiante en el aula durante la primera lección de matemáticas

DE Junge Lehrerin und Studentin im Klassenzimmer während der ersten Mathematikstunde

Sepanyol Bahasa Jerman
joven junge
estudiante studentin
aula klassenzimmer
y und
en el im
primera ersten

ES Los niños se sientan en las mesas en el aula a la espera de la primera lección en el nuevo año escolar

DE Kinder sitzen an den Tischen im Klassenzimmer und warten auf die erste Unterrichtsstunde im neuen Schuljahr

Sepanyol Bahasa Jerman
niños kinder
aula klassenzimmer
espera warten
mesas tischen
en el im
nuevo neuen
primera erste
las und
de den
en auf

ES Anima a los estudiantes a que se involucren más en el aula con los gráficos interactivos e infografías de Infogram.

DE Motivieren Sie Ihre Studenten/Schüler mit interaktiven Diagrammen und Infografiken, aktiv am Unterricht teilzunehmen.

Sepanyol Bahasa Jerman
interactivos interaktiven
e und
en el am
gráficos diagrammen
infografías infografiken
estudiantes studenten
de mit
el sie

ES Desde el aula, a la sala de redacción, pasando por la sala de juntas: así es como la gente real usa Infogram para cambiar la forma en que se visualizan los datos.

DE Vom Klassenzimmer über die Nachrichtenagentur zum Konferenzraum — so nutzen echte Menschen Infogram, um die Art und Weise, auf die sie Daten visualisieren, zu revolutionieren.

Sepanyol Bahasa Jerman
aula klassenzimmer
gente menschen
pasando und
datos daten
usa nutzen
en auf
la die
juntas sie
así so

ES Examen en aula Examenes preprogramados y supervisados. Se realizan en hardware preconfigurado en la sede más cecana de usted

DE Classroom Exam Eine Prüfung mit festem Termin, die von einer Aufsichtsperson überwacht und auf vorkonfigurierter Hardware in einer Red Hat Testeinrichtung in Ihrer Nähe durchgeführt wird.

Sepanyol Bahasa Jerman
hardware hardware
preconfigurado vorkonfigurierter
aula classroom
realizan durchgeführt
y und
en in
examen exam

ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik (Qlik Continuous Classroom) para sus necesidades de formación bajo demanda.

DE Bei den Schulungen mit Kursleiter haben Sie die Wahl zwischen Präsenz- oder virtuellem Unterricht, während Sie im Continuous Classroom jederzeit ganz individuell lernen können.

Sepanyol Bahasa Jerman
instructor kursleiter
continua continuous
virtual virtuellem
aula classroom
formación schulungen
opción wahl
o oder
para ganz
de zwischen

ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik, Qlik Continuous Classroom, para sus necesidades de formación bajo demanda.

DE Kursleiter stehen Ihnen in Präsenz- und virtuellen Schulungen mit Rat und Tat zu Seite, während Sie Ihr Wissen bei Bedarf gezielt im Continuous Classroom ausbauen können.

Sepanyol Bahasa Jerman
virtual virtuellen
instructor kursleiter
continua continuous
formación schulungen
aula classroom
y und
a zu
la sie
bajo in

ES Los exámenes de cualificación de Qlik Sense, alfabetización de datos y analítica de datos se realizan en el Aula continua de Qlik.

DE Qlik-Sense-Qualifizierungen und die Zertifizierungsprüfungen über Datenkompetenz oder Datenanalysen finden im Qlik Continuous Classroom (QCC) statt.

Sepanyol Bahasa Jerman
continua continuous
aula classroom
y und
en el im
qlik qlik
el statt
de über

ES En el caso de las certificaciones de alfabetización de datos y analítica de datos y de cualificaciones de Qlik Sense, tanto los certificados como los distintivos se guardan en su perfil del Aula continua de Qlik.

DE Ihre Zertifikate und Abzeichen für Qualifizierungen zu Qlik Sense, Datenkompetenz und Datenanalysen finden Sie in Ihrem Profil im Qlik Continuous Classroom.

Sepanyol Bahasa Jerman
perfil profil
continua continuous
aula classroom
y und
certificados zertifikate
en el im
qlik qlik
en in
tanto zu
su ihrem

ES Proteja a sus alumnos, empleados y bienes desde el aula hasta la residencia, y en cualquier lugar intermedio

DE Schützen Sie Ihre Schüler, Mitarbeiter und Ihr Eigentum vom Klassenzimmer bis zum Schlafsaal und überall dazwischen

Sepanyol Bahasa Jerman
proteja schützen
alumnos schüler
empleados mitarbeiter
bienes eigentum
aula klassenzimmer
y und
hasta bis
en überall

ES Además, los altavoces de red pueden transmitir información de seguridad importante desde dispositivos móviles o intercomunicadores en el aula.  

DE Und Netzwerklautsprecher können Ihnen helfen, wichtige Sicherheitsinformationen über angeschlossene Klassenzimmersprechanlagen oder mobile Geräte zu übertragen.  

Sepanyol Bahasa Jerman
importante wichtige
dispositivos geräte
móviles mobile
pueden können
además und
o oder
transmitir zu
de über

ES Capacitación en todos los niveles, en formato presencial, virtual, en aula y personalizado.

DE Alle Schulungsebenen einschließlich persönlicher Schulungen, virtueller Schulungen, Präsenzschulungen und kundenspezifischer Schulungen.

Sepanyol Bahasa Jerman
capacitación schulungen
virtual virtueller
personalizado persönlicher
y und
todos alle

ES El nombre de dominio Aula.org está a la venta | Dan.com

DE Der Domainname Aula.org steht zum Verkauf. | Dan.com

Sepanyol Bahasa Jerman
venta verkauf
org org
dan dan

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan