Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "estudiantes" ke Bahasa Jerman

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "estudiantes" dari Sepanyol ke Bahasa Jerman

Terjemahan estudiantes

"estudiantes" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:

estudiantes kursteilnehmer lernen lernende lernenden schüler schülern student studenten studierende studierenden

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Jerman estudiantes

Sepanyol
Bahasa Jerman

ES Nuestro proyecto «100 % estudiantes» ayuda a los estudiantes de fotografía mientras cursan sus estudios. Damos a los estudiantes el 100 % del precio cobrado por la venta de sus imágenes en Alamy.

DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.

Sepanyol Bahasa Jerman
proyecto projekt
ayuda unterstützen
venta verkauf
imágenes bilder
alamy alamy
damos wir
en in
sus ihrer
el der
de für
mientras mit

ES Nuestro proyecto «100 % estudiantes» ayuda a los estudiantes de fotografía mientras cursan sus estudios. Damos a los estudiantes el 100 % del precio cobrado por la venta de sus imágenes en Alamy.

DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.

Sepanyol Bahasa Jerman
proyecto projekt
ayuda unterstützen
venta verkauf
imágenes bilder
alamy alamy
damos wir
en in
sus ihrer
el der
de für
mientras mit

ES ¡Ahora lleva el compromiso de los estudiantes al siguiente nivel compartiendo tu PC/Mac con los dispositivos de los estudiantes! Deja que los estudiantes vean todo en tu PC o Mac

DE Bringen Sie das Engagement der Studenten auf die nächste Stufe, indem Sie Ihren PC/Mac mit den Geräten der Studenten teilen! Lassen Sie die Studenten alles auf Ihrem PC oder Mac sehen

Sepanyol Bahasa Jerman
compromiso engagement
estudiantes studenten
nivel stufe
compartiendo teilen
dispositivos geräten
mac mac
deja lassen
con bringen
o oder
lleva mit

ES Nuestro proyecto «100 % estudiantes» ayuda a los estudiantes de fotografía mientras cursan sus estudios. Damos a los estudiantes el 100 % del precio cobrado por la venta de sus imágenes en Alamy.

DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.

Sepanyol Bahasa Jerman
proyecto projekt
ayuda unterstützen
venta verkauf
imágenes bilder
alamy alamy
damos wir
en in
sus ihrer
el der
de für
mientras mit

ES Nuestro proyecto «100 % estudiantes» ayuda a los estudiantes de fotografía mientras cursan sus estudios. Damos a los estudiantes el 100 % del precio cobrado por la venta de sus imágenes en Alamy.

DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.

Sepanyol Bahasa Jerman
proyecto projekt
ayuda unterstützen
venta verkauf
imágenes bilder
alamy alamy
damos wir
en in
sus ihrer
el der
de für
mientras mit

ES Nuestro proyecto «100 % estudiantes» ayuda a los estudiantes de fotografía mientras cursan sus estudios. Damos a los estudiantes el 100 % del precio cobrado por la venta de sus imágenes en Alamy.

DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.

Sepanyol Bahasa Jerman
proyecto projekt
ayuda unterstützen
venta verkauf
imágenes bilder
alamy alamy
damos wir
en in
sus ihrer
el der
de für
mientras mit

ES Los estudiantes universitarios tienen un poder adquisitivo de $ 417 mil millones solo en los Estados Unidos. Atraiga a estudiantes con presupuesto limitado con un descuento especial para estudiantes.

DE College-Studenten haben allein in den USA eine Kaufkraft von 417 Milliarden US-Dollar. Ziehen Sie preisbewusste Studenten mit einem speziellen Studentenrabatt an.

Sepanyol Bahasa Jerman
universitarios college
en in
estudiantes studenten
estados usa
unidos eine
millones milliarden
solo allein

ES Preguntas son respondidas también por el servicio de asesoramiento de estudiantes, la línea directa de la facultad, el consejo de estudiantes de tu área de estudios o los representantes de los estudiantes

DE Fragen beantworten auch die Studienberatung, die Hotline der Fakultät, die Fachschaft deines Studienbereichs oder die Fachschaftsvertreter

Sepanyol Bahasa Jerman
preguntas fragen
facultad fakultät
línea directa hotline
también auch
o oder

ES Nuestro proyecto «100 % estudiantes» ayuda a los estudiantes de fotografía mientras cursan sus estudios. Damos a los estudiantes el 100 % del precio cobrado por la venta de sus imágenes en Alamy.

DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.

Sepanyol Bahasa Jerman
proyecto projekt
ayuda unterstützen
venta verkauf
imágenes bilder
alamy alamy
damos wir
en in
sus ihrer
el der
de für
mientras mit

ES Nuestro proyecto «100 % estudiantes» ayuda a los estudiantes de fotografía mientras cursan sus estudios. Damos a los estudiantes el 100 % del precio cobrado por la venta de sus imágenes en Alamy.

DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.

Sepanyol Bahasa Jerman
proyecto projekt
ayuda unterstützen
venta verkauf
imágenes bilder
alamy alamy
damos wir
en in
sus ihrer
el der
de für
mientras mit

ES * La encuesta Resultados de los Estudiantes de Coursera se les envía a los estudiantes 6 meses después de que finalizan un curso en Coursera.

DE *Die Coursera Learner Outcomes Survey wird sechs Monate nach Abschluss eines Coursera-Kurses an die Kursteilnehmer gesendet.

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes kursteilnehmer
envía gesendet
meses monate
curso kurses
encuesta survey
de sechs
un eines
la die
en wird

ES Cada año, miles de estudiantes participan en nuestro programa de Red Hat Academy. Conozca la opinión no solo de los estudiantes, sino también de sus instructores y administradores.

DE Jedes Jahr lernen Tausende Kursteilnehmer mit dem Red Hat Academy-Programm. Erfahren Sie, was diese Teilnehmer und ihre Ausbilder und Administratoren zu sagen haben.

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes kursteilnehmer
programa programm
instructores ausbilder
administradores administratoren
academy academy
y und
a zu
año jahr
conozca lernen
miles de tausende
sino sie
de mit

ES El programa de estudiantes de Hootsuite ofrece a los educadores y a sus estudiantes el acceso exclusivo a material educativo así como a diversas herramientas profesionales de redes sociales. Los recursos disponibles son los siguientes:

DE Das Hochschulprogramm von Hootsuite stellt Lehrkräften und deren Studenten einen kostenlosen Zugang zu professionellen Social Media-Tools und Ressourcen zur Verfügung. Dies beinhaltet:

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes studenten
hootsuite hootsuite
y und
acceso zugang
herramientas tools
recursos ressourcen
disponibles verfügung
a zu
sociales social

ES Mis estudiantes han obtenido numerosos beneficios al formar parte del Programa de estudiantes de Hootsuite

DE Meine Studenten haben in hohem Maße von der Teilnahme am Hootsuite Hochschulprogramm profitiert und gehen nun äußert zuversichtlich in Bewerbungsgespräche

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes studenten
hootsuite hootsuite
mis meine

ES Varios de mis estudiantes se han puesto en contacto conmigo para decirme que están utilizando de forma activa lo que aprendieron a través del Programa de estudiantes de Hootsuite durante sus prácticas

DE Mehrere meiner Studenten haben mich kontaktiert und mir mitgeteilt, dass sie das, was sie im Rahmen des Hochschulprogramms gelernt haben, nun aktiv in ihren Praktika anwenden

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes studenten
activa aktiv
prácticas praktika
en in
mis meiner
del des
varios mehrere
lo mich

ES La embajadora de estudiantes Maria Brock creó una guía en línea para los estudiantes que están aprendiendo a usar Tableau

DE Maria Brock ist Tableau-Botschafterin für Studierende und hat ein virtuelles Handbuch für Studierende verfasst, die Tableau-Kenntnisse erwerben möchten

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes studierende
maria maria
guía handbuch
en línea virtuelles
que erwerben

ES Estudiantes de secundaria en casa:estudiantes de educación secundaria que reciban educación en casa regulada la normativa local detallada en la página web "State Laws" (Leyes estatales) de la HSLDA

DE Schüler der Sekundarstufe im Hausunterricht–Schüler der Sekundarstufe im Hausunterricht, gemäß den örtlichen Bestimmungen, die auf der HSLDA-Webseite zu den Rechtsvorschriften für Hausunterricht (in englischer Sprache) dargelegt sind

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes schüler
en in
la die
página webseite
casa zu

ES Debido a que es una herramienta tan eficaz para los estudiantes y profesores interesados ​​en la escritura de guiones, Final Draft quiere que los estudiantes y profesores tengan acceso a su software a un precio más asequible

DE Da Final Draft ein so effektives Tool für Schüler und Lehrer ist, die sich für Drehbuchschreiben interessieren, möchten sie, dass Schüler und Lehrer zu einem günstigeren Preis auf ihre Software zugreifen können

Sepanyol Bahasa Jerman
final final
eficaz effektives
interesados interessieren
quiere möchten
precio preis
tan so
software software
acceso zugreifen
herramienta tool
estudiantes schüler
profesores lehrer
es ist
que dass

ES YouTube acaba de hacer que sus servicios de transmisión sean más asequibles para los estudiantes universitarios con el nuevo plan para estudiantes

DE Mit dem neuen Studentenplan hat YouTube seine Streaming-Dienste für Studenten erschwinglicher gemacht

Sepanyol Bahasa Jerman
youtube youtube
servicios dienste
transmisión streaming
que gemacht
estudiantes studenten
nuevo neuen
de mit

ES Cuando usas el descuento para estudiantes de Comcast, los estudiantes universitarios pueden ahorrar mucho en paquetes de Xfinity Internet y cable

DE Wenn Sie den Studentenrabatt von Comcast nutzen, können College-Studenten bei Xfinity Internet- und Kabelpaketen viel sparen

Sepanyol Bahasa Jerman
usas nutzen
estudiantes studenten
universitarios college
ahorrar sparen
internet internet
comcast comcast
pueden können
mucho viel
y und

ES Los estudiantes son elegibles para un descuento del 50% para estudiantes de TIDAL en sus servicios de transmisión de música

DE Studenten erhalten von TIDAL einen Rabatt von 50% auf ihre Streaming-Musikdienste

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes studenten
descuento rabatt
tidal tidal
transmisión streaming

ES Si está listo para registrarse y recibir su descuento para estudiantes, simplemente tendrá que hacer clic en el botón 'Obtener oferta' que se encuentra debajo, que lo llevará a la página de destino de sus estudiantes

DE Wenn Sie bereit sind, sich anzumelden und Ihren Studentenrabatt zu erhalten, müssen Sie nur auf die Schaltfläche "Angebot einholen" klicken, um zur Zielseite für Studenten zu gelangen

Sepanyol Bahasa Jerman
listo bereit
registrarse anzumelden
estudiantes studenten
y und
oferta angebot
clic klicken
a gelangen
obtener einholen
si wenn
botón schaltfläche
de für
la die
se sich

ES Con su nuevo precio para estudiantes en Codecademy Pro, los estudiantes universitarios elegibles pueden obtener acceso completo a su plan de estudios interactivo por más del 35% de descuento sobre el precio regular

DE Mit den neuen Studentenpreisen für Codecademy Pro erhalten berechtigte College-Studenten vollständigen Zugang zu ihrem interaktiven Lehrplan für mehr als 35% des regulären Preises

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes studenten
universitarios college
completo vollständigen
interactivo interaktiven
plan de estudios lehrplan
acceso zugang
nuevo neuen
regular regulären
el precio preises
a zu
del des
más mehr
el erhalten
su ihrem

ES Para apoyar a nuestros estudiantes que buscan una educación y agradecer a los educadores que preparan a nuestra próxima generación, LLBean se enorgullece de ofrecer un descuento académico a estudiantes y educadores

DE LLBean ist stolz darauf, Studenten und Pädagogen einen akademischen Rabatt zu gewähren, um unsere Schüler bei der Ausbildung zu unterstützen und sich bei den Pädagogen zu bedanken, die unsere nächste Generation vorbereiten

Sepanyol Bahasa Jerman
educación ausbildung
agradecer bedanken
educadores pädagogen
preparan vorbereiten
generación generation
enorgullece stolz
descuento rabatt
académico akademischen
y und
apoyar zu unterstützen
estudiantes studenten
para darauf
a zu
próxima nächste

ES Musician's Friend también quiere que sus productos sean más accesibles para los estudiantes, por lo que ofrecen un descuento exclusivo para estudiantes

DE Musician's Friend möchte seine Produkte auch für Studenten erschwinglicher machen, damit sie einen exklusiven Studentenrabatt anbieten

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes studenten
ofrecen anbieten
también auch
quiere möchte
un einen
productos produkte
exclusivo exklusiven
para für

ES También puedes usar esta vista al principio y al final de tus sincronizaciones virtuales con los estudiantes, cuando simplemente quieras saludar o despedirte de tus estudiantes.

DE Sie können diese Ansicht auch zu Beginn und am Ende Ihrer virtuellen Unterrichtsstunde verwenden, wenn Sie Ihre Schüler einfach begrüßen oder verabschieden möchten.

Sepanyol Bahasa Jerman
principio beginn
final ende
virtuales virtuellen
estudiantes schüler
usar verwenden
y und
también auch
cuando wenn
simplemente einfach
o oder
puedes sie können
quieras sie

ES Infogram está hecho para colaborar. Crea una cuenta de equipo para toda la clase e invita a los estudiantes. Para hacer las cosas más simples, los estudiantes pueden entrar con sus cuentas de Google o redes sociales.

DE Infogram wurde für kollaboratives Arbeiten entwickelt. Erstellen Sie für die ganze Klasse ein Team-Konto und laden Sie alle Schüler ein. Der Einfachheit halber können Schüler sich auch mit dem Google- oder soziale Medien-Konto anmelden.

Sepanyol Bahasa Jerman
google google
infogram infogram
clase klasse
e und
estudiantes schüler
cuenta konto
equipo team
pueden können
o oder
redes sociales soziale

ES Solo este año hemos proporcionado más de 50 becas para estudiantes de institutos de secundaria y aproximadamente 200 becas para estudiantes universitarios

DE Allein in diesem Jahr haben wir mehr als 50 Stipendien für Schüler*innen und ungefähr 200 Stipendien für Studierende gewährt

Sepanyol Bahasa Jerman
becas stipendien
y und
estudiantes schüler
solo allein
a in
año jahr
para innen
más mehr
aproximadamente ungefähr

ES Los estudiantes internacionales inscritos en una institución no asociada de EM Normandie también pueden postularse para EM Normandie como estudiantes visitantes a fin de participar en un programa de la escuela.

DE Auch Studenten, die nicht in einer der Partnereinrichtungen der EM Normandie studieren, können als Free-Mover an die Hochschule kommen, um hier ein Programm zu absolvieren.

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes studenten
programa programm
en in
no nicht
también auch
pueden können
escuela hochschule
a zu

ES Boyce dirige la labor educativa y de investigación de Columbia Engineering con más de 200 docentes, 1500 estudiantes universitarios, 2500 estudiantes de posgrado y 100 becarios postdoctorales.

DE Boyce leitet die Bildungs- und Forschungsmission des Columbia Engineering mit mehr als 200 Fakultäten, 1.500 Bachelor-, 2.500 Master-Studenten und 100 Doktoranden.

Sepanyol Bahasa Jerman
dirige leitet
columbia columbia
engineering engineering
estudiantes studenten
y und
más mehr
de mit

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Lizenzen für gleichzeitige Benutzer. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Laborcomputer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

Sepanyol Bahasa Jerman
precio preise
licencias lizenzen
usuarios benutzer
estudiantes studenten
activos aktiven
acceden zugreifen
y und
no nicht
número anzahl
simultáneamente die

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Concurrent-User-Lizenzen. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Campus-Computer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

Sepanyol Bahasa Jerman
precio preise
licencias lizenzen
usuarios user
estudiantes studenten
activos aktiven
acceden zugreifen
computadoras computer
y und
no nicht
número anzahl
simultáneamente die

ES Sonix es utilizado por estudiantes de todo el mundo. Si bien la transcripción rápida, asequible y automática es clave para sus estudios, muchos estudiantes se deleitan en la capacidad de Sonix para organizar y asimilar datos de palabras habladas.

DE Sonix wird von Studenten auf der ganzen Welt benutzt. Während eine schnelle, erschwingliche und automatisierte Transkription der Schlüssel zu ihrem Studium ist, schwelgen viele Studenten von Sonix, Spoken-Wort-Daten zu organisieren und zu assimilieren.

Sepanyol Bahasa Jerman
sonix sonix
utilizado benutzt
estudiantes studenten
mundo welt
transcripción transkription
rápida schnelle
asequible erschwingliche
automática automatisierte
clave schlüssel
estudios studium
organizar organisieren
datos daten
y und
es ist
para zu
muchos viele

ES ¿Listo/a para mejorar? Explora más guías prácticas y consejos en estos recursos de nivel intermedio para educadores y estudiantes, y comienza a crear contenido más sólido que resuene con tus estudiantes.

DE Bereit, es noch besser zu machen? Weitere Anleitungen und Tipps finden Sie in diesen Ressourcen für die Mittelstufe für Pädagogen und Schüler. Erstellen Sie robustere Inhalte, die bei Ihren Schülern Anklang finden.

Sepanyol Bahasa Jerman
listo bereit
explora finden
educadores pädagogen
guías anleitungen
y und
consejos tipps
recursos ressourcen
contenido inhalte
mejorar besser
en in
estudiantes schüler
a zu
crear erstellen
de bei

ES Ofrecemos puestos para becarios, estudiantes que trabajan y estudiantes que están preparando la tesis en un entorno laboral emocionante e internacional

DE Wir bieten Praktika sowie Positionen für Werkstudent*innen und Studierende, die bei uns ihre Abschlussarbeit schreiben möchten, in einem spannenden internationalen Arbeitsumfeld

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes studierende
emocionante spannenden
internacional internationalen
un einem
ofrecemos wir bieten
en in
para innen
e und
que schreiben

ES He estado recibiendo desde hace muchos años, desde los estudiantes de intercambio, para madurar los estudiantes y clientes de visita en Edimburgo. ...

DE Ich habe seit vielen Jahren Hosting von Austauschstudenten, um zu reifen Studenten und Gäste nur Edinburgh entscheiden. Ich habe viele Freunde über...

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes studenten
edimburgo edinburgh
clientes gäste
y und
he ich habe
años jahren
a zu
de seit
en über

ES Nuestros alojamientos en familia son ideales para turistas, estudiantes universitarios, viajeros, trabajadores en prácticas, voluntarios, estudiantes de idiomas y turistas

DE Unsere Gastfamilien werden von Touristen, Fachleuten, Studenten, Sprachschülern, Praktikanten und Gap Year-Reisenden gebucht

Sepanyol Bahasa Jerman
turistas touristen
viajeros reisenden
y und
estudiantes studenten
de von

ES Ofrece materiales didácticos listos para usar, Classroom Control para hacer un seguimiento del progreso de los estudiantes, además de licencias de red opcionales, lo que facilita la asignación de licencias a los estudiantes en cualquier ordenador.

DE Es bietet vorgefertigte Unterrichtsmaterialien, Unterrichtssteuerung zur Verfolgung des Lernfortschritts sowie eine optionale Netzwerklizenzierung, die es einfach macht, den Studierenden auf jedem Computer Lizenzen zuzuweisen.

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes studierenden
licencias lizenzen
opcionales optionale
ordenador computer
ofrece bietet
lo es
control verfolgung
de jedem
facilita einfach
en auf

ES Mantén a padres, profesores y estudiantes al día, mantente en contacto con actualizaciones en tiempo real, provee catálogos de cursos y al día las notas y la asistencia de los estudiantes.

DE Halten Sie Eltern, Lehrer und Schüler auf dem Laufenden - sogar nach der Schule! Bleiben Sie in Kontakt durch Echtzeit-Updates, bieten Sie Kurskataloge und halten Sie Schüler mit Ihren Noten und Anwesenheitsberichten auf dem Laufenden.

Sepanyol Bahasa Jerman
padres eltern
contacto kontakt
actualizaciones updates
provee bieten
notas noten
y und
en in
profesores lehrer
estudiantes schüler

ES Bienvenidos todos los estudiantes en Granada Hills & Mission Hills Bienvenida grupo de invierno y verano. Bienvenidos estudiantes de corto y larg...

DE Begrüßen Sie alle Studenten in Granada Hills & Mission Hills Willkommen Winter- und Sommergruppe. Begrüßen Sie Kurzzeit- und Langzeitstudenten.

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes studenten
mission mission
invierno winter
granada granada
y und
en in
todos alle
bienvenida willkommen

ES Cuando se les ofreció un descuento para estudiantes, la mitad de los estudiantes probaría una nueva marca y el 45% la usaría para realizar una compra antes.

DE Wenn ein Studentenrabatt angeboten wird, würde die Hälfte der Studenten eine neue Marke ausprobieren und XNUMX% würden damit früher einkaufen.

Sepanyol Bahasa Jerman
ofreció angeboten
estudiantes studenten
nueva neue
compra einkaufen
probar ausprobieren
y und
cuando wenn
marca marke

ES Cuando se les da un descuento para estudiantes, el 54% de los estudiantes en los EE. UU. Lo usarían para realizar una compra de una marca con la que no han comprado antes.

DE Bei einem Studentenrabatt würden 54% der Studenten in den USA damit einen Kauf bei einer Marke tätigen, bei der sie zuvor noch nicht eingekauft haben.

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes studenten
realizar tätigen
compra kauf
ee. uu usa
en in
no nicht
que noch
marca marke

ES El 82% de los estudiantes estadounidenses dijeron que probablemente probarían una marca o producto si recibieran un código de descuento para estudiantes.

DE 82% der US-Studenten gaben an, dass sie wahrscheinlich eine Marke oder ein Produkt ausprobieren würden, wenn sie einen Studentenrabattcode erhalten würden.

Sepanyol Bahasa Jerman
estudiantes studenten
probablemente wahrscheinlich
probar ausprobieren
si wenn
o oder
producto produkt
marca marke

ES Cada año, la “BDE” organiza importantes eventos: la orientación de nuevos estudiantes y el fin de semana de orientación, viajes, y las “Caenpagnes” (elecciones de la unión de estudiantes).

DE Jedes Jahr organisiert der ?BDE? Großveranstaltungen: Orientierung der neuen Studenten und Orientierungswochenende, Ausflüge, Partys und

Sepanyol Bahasa Jerman
organiza organisiert
orientación orientierung
nuevos neuen
estudiantes studenten
viajes ausflüge
eventos partys
cada jedes
año jahr

ES Por lo tanto, los estudiantes y el personal con condiciones físicas, mentales o relacionadas con la salud pueden beneficiarse de los servicios de apoyo que la institución receptora ofrece a sus estudiantes y personal local.

DE Daher können Studierende und Mitarbeiter mit körperlichen, geistigen oder gesundheitlichen Bedingungen von den Unterstützungsleistungen profitieren, die die aufnehmende Einrichtung ihren lokalen Studenten und Mitarbeitern anbietet.

Sepanyol Bahasa Jerman
beneficiarse profitieren
local lokalen
y und
condiciones bedingungen
estudiantes studenten
pueden können
salud gesundheitlichen
o oder
institución einrichtung
que daher

ES Precios y descuentos para estudiantes - Squarespace para estudiantes – Squarespace

DE Preise und Rabatte für Studenten – Squarespace für Studenten – Squarespace

ES Disponible exclusivamente para escuelas y estudiantes, Surface Laptop SE comienza en $ 249 y viene con una nueva edición para estudiantes de Windows llamada Windows 11 SE

DE Der Surface Laptop SE ist exklusiv für Schulen und Studenten erhältlich und beginnt bei 249 US-Dollar und wird mit einer neuen Studentenversion von Windows namens Windows 11 SE geliefert

Sepanyol Bahasa Jerman
escuelas schulen
estudiantes studenten
laptop laptop
comienza beginnt
nueva neuen
windows windows
llamada namens
disponible erhältlich
y und
exclusivamente exklusiv
con geliefert
viene wird

ES El personal docente supervisor debe tener acceso a la información de contacto de emergencia de los estudiantes bajo su cuidado y debe tener el consentimiento de los padres para que los estudiantes participen en cualquier taller con Theatre Workout.

DE Das betreuende Lehrpersonal sollte Zugang zu Notfall-Kontaktinformationen für die von ihm betreuten Schüler haben und die Zustimmung der Eltern haben, dass die Schüler an Workshops mit Theatertraining teilnehmen können.

Sepanyol Bahasa Jerman
emergencia notfall
estudiantes schüler
participen teilnehmen
acceso zugang
y und
consentimiento zustimmung
padres eltern
debe sollte
a zu

ES En el improbable caso de que los maestros o estudiantes tengan alguna inquietud con respecto al bienestar de los estudiantes dentro de un taller, primero se debe informar al practicante oa la oficina principal de Theatre Workout al 0208 144 2290

DE In dem unwahrscheinlichen Fall, dass Lehrer oder Schüler Bedenken hinsichtlich des Wohlergehens der Schüler innerhalb eines Workshops haben, sollte dies zuerst dem Praktiker oder dem Hauptbüro von Theatre Workout unter 0208 144 2290 gemeldet werden

Sepanyol Bahasa Jerman
inquietud bedenken
debe sollte
de hinsichtlich
o oder
tengan haben
estudiantes schüler
primero zuerst
maestros lehrer
en in
el fall
un eines
la der

ES El abuso psicológico ocurre en tasas aún más altas en adolescentes, con aproximadamente 20% de estudiantes heterosexuales y 29% de estudiantes LGBTQ que informan haber sido abusados psicológicamente por su pareja.

DE Psychologischer Missbrauch tritt bei Jugendlichen noch häufiger auf, wobei etwa 20% heterosexuelle Schüler und 29% der LGBTQ-Studenten angeben, von einem Partner psychisch missbraucht worden zu sein.

Sepanyol Bahasa Jerman
abuso missbrauch
adolescentes jugendlichen
lgbtq lgbtq
pareja partner
y und
a zu
en etwa
que wobei
estudiantes studenten

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan