Terjemahkan "cent of native" ke Orang Cina

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "cent of native" dari Bahasa Inggeris ke Orang Cina

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Orang Cina cent of native

Bahasa Inggeris
Orang Cina

EN 2. 35 per cent of native animal species and 26 per cent of plant species in Germany are endangered. This is mainly due to agriculture. About 50 per cent of the area of Germany is used for agriculture.

ZH 2. 德国35%的本地动物物种和26%的植物物种被认定为濒临灭绝,这主要是因为农业的关系。德国约50%的土地用于农业。

Alih huruf 2. dé guó35%de běn de dòng wù wù zhǒng hé26%de zhí wù wù zhǒng bèi rèn dìng wèi bīn lín miè jué, zhè zhǔ yào shì yīn wèi nóng yè de guān xì。dé guó yuē50%de tǔ de yòng yú nóng yè。

EN 3. 18.4 per cent of the population lives in cities of between 20,000 and 50,000 inhabitants. 16.9 per cent in cities with more than 500,000 inhabitants, 15 per cent in cities with 10,000 to 19,000 inhabitants.

ZH 18.4%的人口生活在2万至5万居民的城市,16.9%的人口生活在50万以上的城市,15%的人口生活在1万至1.9万的城市。

Alih huruf 18.4%de rén kǒu shēng huó zài2wàn zhì5wàn jū mín de chéng shì,16.9%de rén kǒu shēng huó zài50wàn yǐ shàng de chéng shì,15%de rén kǒu shēng huó zài1wàn zhì1.9wàn de chéng shì。

EN Did you know that up to 75 per cent of each meal goes to build your baby's brain? Or that over 80 per cent of your baby’s brain is formed by the age of 3?*

ZH 您是否知道,宝宝每一餐中高达75%的营养都会用于促进他的大脑发育?您是否还了解,80%的大脑功能在孩子三岁之前形成?*

Alih huruf nín shì fǒu zhī dào, bǎo bǎo měi yī cān zhōng gāo dá75%de yíng yǎng dōu huì yòng yú cù jìn tā de dà nǎo fā yù? nín shì fǒu hái le jiě,80%de dà nǎo gōng néng zài hái zi sān suì zhī qián xíng chéng?*

EN At least 29 per cent of primary schoolchildren – 217 million students – cannot be reached. At least around 24 per cent of lower-secondary schoolchildren – 78 million students – were not reached. 

ZH 至少 29% 的小学生(2.17 亿人)无法远程学习;至少约 24% 的初中学生(7800 万人)无法远程学习。

Alih huruf zhì shǎo 29% de xiǎo xué shēng (2.17 yì rén) wú fǎ yuǎn chéng xué xí; zhì shǎo yuē 24% de chū zhōng xué shēng (7800 wàn rén) wú fǎ yuǎn chéng xué xí。

EN Ninety-nine per cent of the world’s children live with some form of pandemic-related movement restrictions; Sixty per cent live in countries with full or partial lockdowns

ZH 全球99%的儿童生活受到了疫情相关的限制人员流动措施的影响;60%的儿童居住在采取了全面或部分社会与经济限制措施的国家和地区

Alih huruf quán qiú99%de ér tóng shēng huó shòu dào le yì qíng xiāng guān de xiàn zhì rén yuán liú dòng cuò shī de yǐng xiǎng;60%de ér tóng jū zhù zài cǎi qǔ le quán miàn huò bù fēn shè huì yǔ jīng jì xiàn zhì cuò shī de guó jiā hé de qū

EN Countries across Europe and Central Asia could see the most significant increase, up to 44 per cent across the region. Latin America and the Caribbean could see a 22 per cent increase.

ZH 欧洲和中亚地区的贫困儿童数量增幅将最为明显,可能高达 44%;拉丁美洲和加勒比地区的增幅则可达 22%。

Alih huruf ōu zhōu hé zhōng yà de qū de pín kùn ér tóng shù liàng zēng fú jiāng zuì wèi míng xiǎn, kě néng gāo dá 44%; lā dīng měi zhōu hé jiā lēi bǐ de qū de zēng fú zé kě dá 22%。

EN Huawei’s smart modular data centre solution has grown rapidly in recent years, increasing from 12.7 per cent in 2017 to 20.5 per cent in 2020. Read full information on external site

ZH Huawei’s smart modular data centre solution has grown rapidly in recent years, increasing from 12.7 per cent in 2017 to 20.5 per cent in 2020. 阅读外部网站上的完整信息

Alih huruf Huawei’s smart modular data centre solution has grown rapidly in recent years, increasing from 12.7 per cent in 2017 to 20.5 per cent in 2020. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

EN Together with China and the USA, Germany is one of the three largest exporting nations. In 2017 Germany exported goods worth 1,278.9 billion euros. The export quota was almost 40 per cent, and over 50 per cent in industry.

ZH 德国是世界第三大出口国,仅次于中国与美国。2017年德国出口商品价值达12789亿欧元。出口率近40%,在工业中甚至超过50%。

Alih huruf dé guó shì shì jiè dì sān dà chū kǒu guó, jǐn cì yú zhōng guó yǔ měi guó。2017nián dé guó chū kǒu shāng pǐn jià zhí dá12789yì ōu yuán。chū kǒu lǜ jìn40%, zài gōng yè zhōng shén zhì chāo guò50%。

EN There are big differences here: German expats mainly work in mechanical engineering and engineering (13 per cent), followed by IT and education. Globally, education (12 per cent) is just ahead of IT and finance.

ZH 这方面存在很大差异:德国的出国务工人员主要在机械制造和工程行业工作(13%),其次是数字技术和教育行业。 从全球范围来看,教育 (12%)居首位,略高于数字技术和金融行业。

Alih huruf zhè fāng miàn cún zài hěn dà chà yì: dé guó de chū guó wù gōng rén yuán zhǔ yào zài jī xiè zhì zào hé gōng chéng xíng yè gōng zuò (13%), qí cì shì shù zì jì shù hé jiào yù xíng yè。 cóng quán qiú fàn wéi lái kàn, jiào yù (12%) jū shǒu wèi, lüè gāo yú shù zì jì shù hé jīn róng xíng yè。

EN Germany’s population will hardly change until 2035. According to forecasts, however, around 60 per cent of rural districts and cities will lose population, and 40 per cent will grow correspondingly.

ZH 德国的人口在2035年前几乎没有变化。然而,根据预测,大约60%的地区和城市将失去人口,而40%将相应增长。

Alih huruf dé guó de rén kǒu zài2035nián qián jǐ hū méi yǒu biàn huà。rán ér, gēn jù yù cè, dà yuē60%de de qū hé chéng shì jiāng shī qù rén kǒu, ér40%jiāng xiāng yīng zēng zhǎng。

EN The service-oriented health economy includes health care, health insurance and pharmacies. It employs 64 per cent of the workforce in the health industry and accounts for 53 per cent of the added value.

ZH 以服务为导向的健康产业包括卫生保健、医疗保险和药店。它的雇员占健康产业劳动力的64%,占价值创造份额的53%。

Alih huruf yǐ fú wù wèi dǎo xiàng de jiàn kāng chǎn yè bāo kuò wèi shēng bǎo jiàn、 yī liáo bǎo xiǎn hé yào diàn。tā de gù yuán zhàn jiàn kāng chǎn yè láo dòng lì de64%, zhàn jià zhí chuàng zào fèn é de53%。

EN The number of international students at German universities rose by five per cent to 359,000 in 2017. That is 12.8 per cent of all students. This means that the projected goal for 2020 of 350,000 foreign students in Germany has already been achieved.

ZH 2017年德国高校中国际学生数量增长5%,达到35.9万人,是大学生总人数的12.8%。由此,原定到2020年使德国高校外国留学生数量增长到35万的目标如今就已超额完成。

Alih huruf 2017nián dé guó gāo xiào zhōng guó jì xué shēng shù liàng zēng zhǎng5%, dá dào35.9wàn rén, shì dà xué shēng zǒng rén shù de12.8%。yóu cǐ, yuán dìng dào2020nián shǐ dé guó gāo xiào wài guó liú xué shēng shù liàng zēng zhǎng dào35wàn de mù biāo rú jīn jiù yǐ chāo é wán chéng。

EN icon vector illustration native american cultures native indian creature distant non-native

ZH java脚本 发展 应用 构架

Alih huruf java jiǎo běn fā zhǎn yīng yòng gòu jià

EN Take the family out and discover the animal kingdom at Hamilton Zoo, or wander through ancient native forest at Sanctuary Mountain Maungatautari, or even meet a kiwi bird at Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!

ZH 带着家人来到汉密尔顿动物园探索动物王国,或者到芒格陶塔伊山生态保护区徜徉于古老的原生森林,还可以到奥托罗昂格奇异鸟园和本地鸟类公园邂逅奇异鸟!

Alih huruf dài zhe jiā rén lái dào hàn mì ěr dùn dòng wù yuán tàn suǒ dòng wù wáng guó, huò zhě dào máng gé táo tǎ yī shān shēng tài bǎo hù qū cháng yáng yú gǔ lǎo de yuán shēng sēn lín, hái kě yǐ dào ào tuō luō áng gé qí yì niǎo yuán hé běn de niǎo lèi gōng yuán xiè hòu qí yì niǎo!

EN New cloud-native DevOps tools are emerging to support the transformation of IT teams in the enterprise. Our cloud-native stack increases team agility and accelerates the delivery of differentiating services.

ZH 新的云原生 DevOps 工具正在兴起,以支持企业 IT 团队的转型。我们的云原生堆栈提高了团队敏捷性并加快了差异化服务的交付。

Alih huruf xīn de yún yuán shēng DevOps gōng jù zhèng zài xìng qǐ, yǐ zhī chí qǐ yè IT tuán duì de zhuǎn xíng。wǒ men de yún yuán shēng duī zhàn tí gāo le tuán duì mǐn jié xìng bìng jiā kuài le chà yì huà fú wù de jiāo fù。

EN Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes is an enterprise-ready, Kubernetes-native container security solution that enables you to more securely build, deploy, and run cloud-native applications.

ZH 适用于 Kubernetes 的红帽® 高级集群安全防护是企业就绪型 Kubernetes 原生容器安全防护解决方案,可帮助您更安全地构建、部署和运行云原生应用。

Alih huruf shì yòng yú Kubernetes de hóng mào® gāo jí jí qún ān quán fáng hù shì qǐ yè jiù xù xíng Kubernetes yuán shēng róng qì ān quán fáng hù jiě jué fāng àn, kě bāng zhù nín gèng ān quán de gòu jiàn、 bù shǔ hé yùn xíng yún yuán shēng yīng yòng。

EN Kubernetes is at the core of the cloud native movement. Training and certifications from the Linux Foundation and our training partners lets you invest in your career, learn Kubernetes, and make your cloud native projects successful.

ZH Kubernetes 是云原生运动的核心。来自 Linux 基金会和我们培训合作伙伴的培训、认证让您可以投资您的职业生涯,学习 Kubernetes,并使您的云原生项目获得成功。

Alih huruf Kubernetes shì yún yuán shēng yùn dòng de hé xīn。lái zì Linux jī jīn huì hé wǒ men péi xùn hé zuò huǒ bàn de péi xùn、 rèn zhèng ràng nín kě yǐ tóu zī nín de zhí yè shēng yá, xué xí Kubernetes, bìng shǐ nín de yún yuán shēng xiàng mù huò dé chéng gōng。

Bahasa Inggeris Orang Cina
linux linux

EN The Kubernetes and Cloud Native Associate (KCNA) exam demonstrates a user’s foundational knowledge and skills in Kubernetes and the wider cloud native ecosystem.

ZH CKAD 考试证明用户可以为 Kubernetes 设计、构建、配置和发布云原生应用。

Alih huruf CKAD kǎo shì zhèng míng yòng hù kě yǐ wèi Kubernetes shè jì、 gòu jiàn、 pèi zhì hé fā bù yún yuán shēng yīng yòng。

EN Rather than simply retrofitting older technologies for the cloud, Flogo Enterprise software is architected for cloud-native apps and includes tooling that gives you the fastest and most seamless path to cloud-native app deployment.

ZH Flogo Enterprise 軟體不僅僅是翻新舊版技術供雲端使用,而是專為雲端原生應用程式精心打造,其絕佳工具可讓您以最為流暢快速的路徑,進行雲端原生應用程式部署作業。

Alih huruf Flogo Enterprise ruǎn tǐ bù jǐn jǐn shì fān xīn jiù bǎn jì shù gōng yún duān shǐ yòng, ér shì zhuān wèi yún duān yuán shēng yīng yòng chéng shì jīng xīn dǎ zào, qí jué jiā gōng jù kě ràng nín yǐ zuì wèi liú chàng kuài sù de lù jìng, jìn xíng yún duān yuán shēng yīng yòng chéng shì bù shǔ zuò yè。

EN Use the new, convenient Native Access Download/Installation Manager Native Access

ZH 使用全新便捷的Native Access 下载/安装管理器。 Native Access

Alih huruf shǐ yòng quán xīn biàn jié deNative Access xià zài/ān zhuāng guǎn lǐ qì。 Native Access

EN Cloud native architecture ?realizing RAN functions as microservices in containers over bare metal servers using cloud native technologies such as Kubernetes and applying DevOps principles.

ZH 云原生架构-使用Kubernetes等云原生技术并应用DevOps原则,将RAN功能作为一种微服务,通过容器技术部署在裸机服务器上。

Alih huruf yún yuán shēng jià gòu-shǐ yòngKubernetes děng yún yuán shēng jì shù bìng yīng yòngDevOps yuán zé, jiāngRAN gōng néng zuò wèi yī zhǒng wēi fú wù, tōng guò róng qì jì shù bù shǔ zài luǒ jī fú wù qì shàng。

EN Recovers systems using native Windows, Linux and MacOS tools, including native disk imaging software.

ZH 借助原生Windows和Mac工具(包括原生磁盘镜像软件)恢复系统。

Alih huruf jiè zhù yuán shēngWindows héMac gōng jù (bāo kuò yuán shēng cí pán jìng xiàng ruǎn jiàn) huī fù xì tǒng。

Bahasa Inggeris Orang Cina
and

EN React Native is a JavaScript platform for creating real-time, natively rendered smartphone apps for iOS and Android. So what is the acceptable salary for proficient React Native developers around the world?

ZH React Native是一个JavaScript平台,用于创建用于iOS和Android的实际呈现智能手机应用程序。那么熟练的擅长的擅自造成世界各地的原生开发人员是什么?

Alih huruf React Native shì yī gèJavaScript píng tái, yòng yú chuàng jiàn yòng yúiOS héAndroid de shí jì chéng xiàn zhì néng shǒu jī yīng yòng chéng xù。nà me shú liàn de shàn zhǎng de shàn zì zào chéng shì jiè gè de de yuán shēng kāi fā rén yuán shì shén me?

Bahasa Inggeris Orang Cina
javascript javascript
ios ios
and

EN New cloud-native DevOps tools are emerging to support the transformation of IT teams in the enterprise. Our cloud-native stack increases team agility and accelerates the delivery of differentiating services.

ZH 新的云原生 DevOps 工具正在兴起,以支持企业 IT 团队的转型。我们的云原生堆栈提高了团队敏捷性并加快了差异化服务的交付。

Alih huruf xīn de yún yuán shēng DevOps gōng jù zhèng zài xìng qǐ, yǐ zhī chí qǐ yè IT tuán duì de zhuǎn xíng。wǒ men de yún yuán shēng duī zhàn tí gāo le tuán duì mǐn jié xìng bìng jiā kuài le chà yì huà fú wù de jiāo fù。

EN Rather than simply retrofitting older technologies for the cloud, Flogo Enterprise software is architected for cloud-native apps and includes tooling that gives you the fastest and most seamless path to cloud-native app deployment.

ZH Flogo Enterprise 軟體不僅僅是翻新舊版技術供雲端使用,而是專為雲端原生應用程式精心打造,其絕佳工具可讓您以最為流暢快速的路徑,進行雲端原生應用程式部署作業。

Alih huruf Flogo Enterprise ruǎn tǐ bù jǐn jǐn shì fān xīn jiù bǎn jì shù gōng yún duān shǐ yòng, ér shì zhuān wèi yún duān yuán shēng yīng yòng chéng shì jīng xīn dǎ zào, qí jué jiā gōng jù kě ràng nín yǐ zuì wèi liú chàng kuài sù de lù jìng, jìn xíng yún duān yuán shēng yīng yòng chéng shì bù shǔ zuò yè。

EN Recovers systems using native Windows, Linux and MacOS tools, including native disk imaging software.

ZH 借助原生Windows、Linux和MacOS工具(包括原生磁盘映像软件)恢复系统。

Alih huruf jiè zhù yuán shēngWindows、Linux héMacOS gōng jù (bāo kuò yuán shēng cí pán yìng xiàng ruǎn jiàn) huī fù xì tǒng。

Bahasa Inggeris Orang Cina
linux linux
and

EN icon vector native illustration native american cultures science react creature distant

ZH java脚本 发展 应用 构架

Alih huruf java jiǎo běn fā zhǎn yīng yòng gòu jià

EN Take the family out and discover the animal kingdom at Hamilton Zoo, or wander through ancient native forest at Sanctuary Mountain Maungatautari, or even meet a kiwi bird at Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!

ZH 带着家人来到汉密尔顿动物园探索动物王国,或者到芒格陶塔伊山生态保护区徜徉于古老的原生森林,还可以到奥托罗昂格奇异鸟园和本地鸟类公园邂逅奇异鸟!

Alih huruf dài zhe jiā rén lái dào hàn mì ěr dùn dòng wù yuán tàn suǒ dòng wù wáng guó, huò zhě dào máng gé táo tǎ yī shān shēng tài bǎo hù qū cháng yáng yú gǔ lǎo de yuán shēng sēn lín, hái kě yǐ dào ào tuō luō áng gé qí yì niǎo yuán hé běn de niǎo lèi gōng yuán xiè hòu qí yì niǎo!

EN Cloud native platform ops Cloud native app development Secure software supply chain

ZH 云原生平台运维 云原生应用开发 安全的软件供应链

Alih huruf yún yuán shēng píng tái yùn wéi yún yuán shēng yīng yòng kāi fā ān quán de ruǎn jiàn gōng yīng liàn

EN Cloud native platform ops Cloud native developer experience Secure software supply chain Application modernization

ZH 云原生平台运维 Cloud native developer experience 安全的软件供应链 应用现代化

Alih huruf yún yuán shēng píng tái yùn wéi Cloud native developer experience ān quán de ruǎn jiàn gōng yīng liàn yīng yòng xiàn dài huà

EN Go modern and get cloud native with Capgemini and Red Hat. Becoming a cloud-native company calls for a complete transformation in the way you innovate, develop, deliver, change, and collaborate on new software capabilities.

ZH 在 Capgemini 和红帽的助力下,向现代化和云原生转型。要想成为云原生公司,就需要完全改变新软件功能的创新、开发、交付、变更和协作方式。

Alih huruf zài Capgemini hé hóng mào de zhù lì xià, xiàng xiàn dài huà hé yún yuán shēng zhuǎn xíng。yào xiǎng chéng wèi yún yuán shēng gōng sī, jiù xū yào wán quán gǎi biàn xīn ruǎn jiàn gōng néng de chuàng xīn、 kāi fā、 jiāo fù、 biàn gèng hé xié zuò fāng shì。

EN The TIBCO Streaming cloud-native architecture provides you with first-class support for cloud-native deployments in private and public clouds, including AWS, Azure, and GCP. Or, deploy it on-premises or in containers such as Docker and Kubernetes.

ZH TIBCO Streaming 雲端原生架構為在 AWS、Azure 及 GCP 等私有與公有雲端的雲端原生部署提供最高等級支援。或者,您也可以在內部部署或 Docker 與 Kubernetes 這類容器中加以部署。

Alih huruf TIBCO Streaming yún duān yuán shēng jià gòu wèi zài AWS、Azure jí GCP děng sī yǒu yǔ gōng yǒu yún duān de yún duān yuán shēng bù shǔ tí gōng zuì gāo děng jí zhī yuán。huò zhě, nín yě kě yǐ zài nèi bù bù shǔ huò Docker yǔ Kubernetes zhè lèi róng qì zhōng jiā yǐ bù shǔ。

Bahasa Inggeris Orang Cina
aws aws

EN You also can engage with VMware Tanzu Labs consulting services to build custom cloud native apps and modernize critical legacy applications—enabling teams to learn cloud native practices and skills along the way.

ZH 您还可以利用 VMware Tanzu Labs 咨询服务来构建自定义云原生应用并对关键的传统应用进行现代化改造,使团队能够在此过程中学习云原生实践和技能。

Alih huruf nín hái kě yǐ lì yòng VMware Tanzu Labs zī xún fú wù lái gòu jiàn zì dìng yì yún yuán shēng yīng yòng bìng duì guān jiàn de chuán tǒng yīng yòng jìn xíng xiàn dài huà gǎi zào, shǐ tuán duì néng gòu zài cǐ guò chéng zhōng xué xí yún yuán shēng shí jiàn hé jì néng。

EN And with Tanzu Labs, you can learn to run your cloud native platform like a high-quality, evolving product that can operate Kubernetes and apps at scale plus optimally serve developers.Learn more about cloud native ops

ZH 借助 Tanzu Labs,您可以学习将云原生平台像不断发展的高质量产品一样运营,使其能够大规模运维 Kubernetes 和应用,并为开发人员提供最佳服务。详细了解云原生应用

Alih huruf jiè zhù Tanzu Labs, nín kě yǐ xué xí jiāng yún yuán shēng píng tái xiàng bù duàn fā zhǎn de gāo zhì liàng chǎn pǐn yī yàng yùn yíng, shǐ qí néng gòu dà guī mó yùn wéi Kubernetes hé yīng yòng, bìng wèi kāi fā rén yuán tí gōng zuì jiā fú wù。xiáng xì le jiě yún yuán shēng yīng yòng

EN Use the new, convenient Native Access Download/Installation Manager Native Access

ZH 使用全新便捷的Native Access 下载/安装管理器。 Native Access

Alih huruf shǐ yòng quán xīn biàn jié deNative Access xià zài/ān zhuāng guǎn lǐ qì。 Native Access

EN Knative (pronounced ‘kay-native’) is an open source platform that sits on top of Kubernetes and provides two important classes of benefits for cloud-native development:

ZH Knative(發音為 ‘kay-native’)是一種開放原始碼平台,位於 Kubernetes 之上,可為雲端原生開發提供兩個重要優點:

Alih huruf Knative (fā yīn wèi ‘kay-native’) shì yī zhǒng kāi fàng yuán shǐ mǎ píng tái, wèi yú Kubernetes zhī shàng, kě wèi yún duān yuán shēng kāi fā tí gōng liǎng gè zhòng yào yōu diǎn:

EN FFI is a new extension, which provides a simple way to call native functions, access native variables, and create/access data structures defined in C libraries.

ZH FFI 是新扩展,提供了简单的方式去 C 库中调用原生函数、访问原生变量和创建和访问定义的数据结构。

Alih huruf FFI shì xīn kuò zhǎn, tí gōng le jiǎn dān de fāng shì qù C kù zhōng diào yòng yuán shēng hán shù、 fǎng wèn yuán shēng biàn liàng hé chuàng jiàn hé fǎng wèn dìng yì de shù jù jié gòu。

Bahasa Inggeris Orang Cina
c c

EN WHO and UNICEF call for immediate efforts to vaccinate all children as new data shows that, before the COVID-19 pandemic, vaccine coverage stalled at 85 per cent for nearly a decade, with 14 million unvaccinated infants yearly

ZH 世界卫生组织和联合国儿童基金会呼吁立即努力为所有儿童接种疫苗,因为新数据显示,在2019冠状病毒病大流行暴发之前有将近十年时间疫苗覆盖率停滞在85%,每年有1400万婴儿未接种疫苗

Alih huruf shì jiè wèi shēng zǔ zhī hé lián hé guó ér tóng jī jīn huì hū xū lì jí nǔ lì wèi suǒ yǒu ér tóng jiē zhǒng yì miáo, yīn wèi xīn shù jù xiǎn shì, zài2019guān zhuàng bìng dú bìng dà liú xíng bào fā zhī qián yǒu jiāng jìn shí nián shí jiān yì miáo fù gài lǜ tíng zhì zài85%, měi nián yǒu1400wàn yīng ér wèi jiē zhǒng yì miáo

EN A: UNICEF funds are all from voluntary contributions. For the donations received, UNICEF spends less than 10 per cent of its funds on administrative expenses.

ZH 答:联合国儿童基金会的资金全部来自自愿捐助。对于所接收到的捐款,联合国儿童基金会将其中不到10%的资金用于行政和管理开支。

Alih huruf dá: lián hé guó ér tóng jī jīn huì de zī jīn quán bù lái zì zì yuàn juān zhù。duì yú suǒ jiē shōu dào de juān kuǎn, lián hé guó ér tóng jī jīn huì jiāng qí zhōng bù dào10%de zī jīn yòng yú xíng zhèng hé guǎn lǐ kāi zhī。

EN Up to 75 per cent of each meal goes toward building your baby’s brain. Did you know? At 6 months, your baby can eat anything except honey which should not be given until she/he is a year old.

ZH 每一餐中高达75%的营养都会用于促进宝宝的大脑发育。您知道吗?6个月大的婴儿就可以吃除蜂蜜以外的绝大部分食物。1岁以上的宝宝才能食用蜂蜜。 

Alih huruf měi yī cān zhōng gāo dá75%de yíng yǎng dōu huì yòng yú cù jìn bǎo bǎo de dà nǎo fā yù。nín zhī dào ma?6gè yuè dà de yīng ér jiù kě yǐ chī chú fēng mì yǐ wài de jué dà bù fēn shí wù。1suì yǐ shàng de bǎo bǎo cái néng shí yòng fēng mì。 

EN Upper-secondary schoolchildren were the least likely to miss out on remote learning with at least around 18 per cent – 48 million schoolchildren– not having the technological assets to access remote learning.  

ZH 相比之下,高中学生无法远程学习的可能性最小,至少18% 的高中生(4800 万人)缺少远程学习所需的技术资源。

Alih huruf xiāng bǐ zhī xià, gāo zhōng xué shēng wú fǎ yuǎn chéng xué xí de kě néng xìng zuì xiǎo, zhì shǎo18% de gāo zhōng shēng (4800 wàn rén) quē shǎo yuǎn chéng xué xí suǒ xū de jì shù zī yuán。

EN Unlock an enhanced set of features to help you scale including Advanced Roadmaps, sandbox, admin insights and the peace of mind that comes with 24/7 support and 99.9 per cent SLA uptime.

ZH 提供一套可帮助您进行扩展的新功能,包括 Advanced Roadmaps、沙盒、管理员洞察信息,还有全天候支持和 99.9% 的 SLA 正常运行时间,让您高枕无忧。

Alih huruf tí gōng yī tào kě bāng zhù nín jìn xíng kuò zhǎn de xīn gōng néng, bāo kuò Advanced Roadmaps、 shā hé、 guǎn lǐ yuán dòng chá xìn xī, hái yǒu quán tiān hòu zhī chí hé 99.9% de SLA zhèng cháng yùn xíng shí jiān, ràng nín gāo zhěn wú yōu。

Bahasa Inggeris Orang Cina
sla sla

EN Reduced time spent on data preparation by 60 per cent with Tableau Prep Builder

ZH 借助 Tableau Prep Builder 将花在数据准备上的时间减少了 60%

Alih huruf jiè zhù Tableau Prep Builder jiāng huā zài shù jù zhǔn bèi shàng de shí jiān jiǎn shǎo le 60%

EN Hostgator 1 Cent Hosting Discount Coupon October 2021

ZH 2021 年 SafetyWing 保险评论:前 5 名功能和定价(优点和缺点)SafetyWing Nomad 保险合法吗?

Alih huruf 2021 nián SafetyWing bǎo xiǎn píng lùn: qián 5 míng gōng néng hé dìng jià (yōu diǎn hé quē diǎn)SafetyWing Nomad bǎo xiǎn hé fǎ ma?

EN With as much as $220 million investments in about 11 data centre operations in Nigeria, utilisation of this huge infrastructure is still below 30 per cent in the country. Read full information on external site

ZH With as much as $220 million investments in about 11 data centre operations in Nigeria, utilisation of this huge infrastructure is still below 30 per cent in the country. 阅读外部网站上的完整信息

Alih huruf With as much as $220 million investments in about 11 data centre operations in Nigeria, utilisation of this huge infrastructure is still below 30 per cent in the country. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

EN The new sustainable, carbon-neutral green data centre uses 100 per cent renewable energy and has a capacity exceeding 100 megawatts and is the second solar-powered green data centre in Dubai launched by Moro Hub. Read full information on external site

ZH The new sustainable, carbon-neutral green data centre uses 100 per cent renewable energy and has a capacity exceeding 100 megawatts and is the second solar-powered green data centre in Dubai launched by Moro Hub. 阅读外部网站上的完整信息

Alih huruf The new sustainable, carbon-neutral green data centre uses 100 per cent renewable energy and has a capacity exceeding 100 megawatts and is the second solar-powered green data centre in Dubai launched by Moro Hub. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

Bahasa Inggeris Orang Cina
dubai dubai

EN Quickly enable you to charge your customers as little as a fraction of a cent for what they actually consumed whilst invoicing in realtime.

ZH 你可以快速对客户收取一笔极低的费用,这笔真实的消费甚至可以远低于一分钱,同时还能实时出具收费凭证。

Alih huruf nǐ kě yǐ kuài sù duì kè hù shōu qǔ yī bǐ jí dī de fèi yòng, zhè bǐ zhēn shí de xiāo fèi shén zhì kě yǐ yuǎn dī yú yī fēn qián, tóng shí hái néng shí shí chū jù shōu fèi píng zhèng。

EN According to an analysis published in The Lancet, 80 per cent of these children would be from sub-Saharan Africa and South Asia. Over half would be from South Asia alone.

ZH 根据一篇发表在《柳叶刀》的分析,上述儿童中的80%将来自撒哈拉以南非洲和南亚地区,其中来自南亚地区的儿童将超过总人数的一半。

Alih huruf gēn jù yī piān fā biǎo zài 《liǔ yè dāo》 de fēn xī, shàng shù ér tóng zhōng de80%jiāng lái zì sā hā lā yǐ nán fēi zhōu hé nán yà de qū, qí zhōng lái zì nán yà de qū de ér tóng jiāng chāo guò zǒng rén shù de yī bàn。

EN Chinese babies will account for nearly 9.6 per cent of the estimated 371,504 babies to be born on New Year’s Day.

ZH 据估算在元旦出生的371504名婴儿中,中国的婴儿将占到近9.6%。

Alih huruf jù gū suàn zài yuán dàn chū shēng de371504míng yīng ér zhōng, zhōng guó de yīng ér jiāng zhàn dào jìn9.6%。

EN New analysis reveals the number of children living in multidimensional poverty – without access to education, health, housing, nutrition, sanitation, or water – has increased by 15 per cent since the start of the pandemic

ZH 最新分析报告显示,自疫情暴发以来,全球生活在多维度贫困中的儿童增加了 15%,他们在教育、卫生保健、住房、营养、环境卫生或用水服务等方面的基本需求无法得到满足。

Alih huruf zuì xīn fēn xī bào gào xiǎn shì, zì yì qíng bào fā yǐ lái, quán qiú shēng huó zài duō wéi dù pín kùn zhōng de ér tóng zēng jiā le 15%, tā men zài jiào yù、 wèi shēng bǎo jiàn、 zhù fáng、 yíng yǎng、 huán jìng wèi shēng huò yòng shuǐ fú wù děng fāng miàn de jī běn xū qiú wú fǎ dé dào mǎn zú。

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan