EN Finland’s stable society, high-tech fluency and Nordic weather attracted Google and Yandex to set up data centres with inventive energy solutions. We visit them about half a decade after Yandex arrived and almost a decade after Google moved in.
Terjemahkan "decade" ke Orang Cina
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "decade" dari Bahasa Inggeris ke Orang Cina
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Orang Cina decade
Bahasa Inggeris
Orang Cina
ZH 减少碳排放是电影业的趋势。我们走访了芬兰沿海的一座岛屿，去了解如何才能拍出一部碳中和的电影。
Alih huruf jiǎn shǎo tàn pái fàng shì diàn yǐng yè de qū shì。wǒ men zǒu fǎng le fēn lán yán hǎi de yī zuò dǎo yǔ， qù le jiě rú hé cái néng pāi chū yī bù tàn zhōng hé de diàn yǐng。
EN Submit your idea for a Decade Activity anytime: events, publications, exhibitions, workshops, conferences or training opportunities. Submit a Decade Activity.
ZH 随时提交你对十年活动的想法：事件、出版物、展览、研讨会、会议或培训机会。提交一个十年活动。
Alih huruf suí shí tí jiāo nǐ duì shí nián huó dòng de xiǎng fǎ： shì jiàn、 chū bǎn wù、 zhǎn lǎn、 yán tǎo huì、 huì yì huò péi xùn jī huì。tí jiāo yī gè shí nián huó dòng。
EN For more than a decade we’ve been crawling the entire web and developing professional SEO tools to help people optimize their websites. We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.
ZH 十多年来，我们一直在搜寻整个网络并开发专业的SEO工具，以帮助人们优化其网站。我们赢得了许多领先的数字营销商的信任，现在我们希望赢得您的信任。
Alih huruf shí duō nián lái， wǒ men yī zhí zài sōu xún zhěng gè wǎng luò bìng kāi fā zhuān yè deSEO gōng jù， yǐ bāng zhù rén men yōu huà qí wǎng zhàn。wǒ men yíng dé le xǔ duō lǐng xiān de shù zì yíng xiāo shāng de xìn rèn， xiàn zài wǒ men xī wàng yíng dé nín de xìn rèn。
EN With over a decade's experience helping with iPhone and iPad backups, we've rounded up some of our top tips.
ZH 凭借十多年帮助iPhone和iPad备份的经验，我们收集了一些顶级技巧。
Alih huruf píng jiè shí duō nián bāng zhùiPhone héiPad bèi fèn de jīng yàn， wǒ men shōu jí le yī xiē dǐng jí jì qiǎo。
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| and | 和 |
EN WHO and UNICEF call for immediate efforts to vaccinate all children as new data shows that, before the COVID-19 pandemic, vaccine coverage stalled at 85 per cent for nearly a decade, with 14 million unvaccinated infants yearly
ZH 世界卫生组织和联合国儿童基金会呼吁立即努力为所有儿童接种疫苗，因为新数据显示，在2019冠状病毒病大流行暴发之前有将近十年时间疫苗覆盖率停滞在85%，每年有1400万婴儿未接种疫苗
Alih huruf shì jiè wèi shēng zǔ zhī hé lián hé guó ér tóng jī jīn huì hū xū lì jí nǔ lì wèi suǒ yǒu ér tóng jiē zhǒng yì miáo， yīn wèi xīn shù jù xiǎn shì， zài2019guān zhuàng bìng dú bìng dà liú xíng bào fā zhī qián yǒu jiāng jìn shí nián shí jiān yì miáo fù gài lǜ tíng zhì zài85%， měi nián yǒu1400wàn yīng ér wèi jiē zhǒng yì miáo
EN “Amplexor has been a trusted service provider for more than a decade. They are extremely service-oriented.”
ZH “10 余年来，Amplexor 一直都是深受我们信赖的翻译服务与本地化服务提供商。他们以客户为先，以服务为导向的过人专业素养令我们受益匪浅。”
Alih huruf “10 yú nián lái，Amplexor yī zhí dōu shì shēn shòu wǒ men xìn lài de fān yì fú wù yǔ běn de huà fú wù tí gōng shāng。tā men yǐ kè hù wèi xiān， yǐ fú wù wèi dǎo xiàng de guò rén zhuān yè sù yǎng lìng wǒ men shòu yì fěi qiǎn。”
EN Kubernetes-based containers-as-a service (CaaS) will replace VM-based infrastructure-as-a-service (IaaS) such as OpenStack over the next decade.
ZH 基于 Kubernetes 的容器即服务 (CaaS) 将在未来十年取代基于虚拟机的基础设施即服务 (IaaS)，比如 OpenStack。
Alih huruf jī yú Kubernetes de róng qì jí fú wù (CaaS) jiāng zài wèi lái shí nián qǔ dài jī yú xū nǐ jī de jī chǔ shè shī jí fú wù (IaaS)， bǐ rú OpenStack。
EN We’ve won Britain’s highest business honour, the Queens Award for Enterprise, and helped over 10,000,000 users in the last decade.
ZH 在过去的十年中，我们赢得了英国最高的商业荣誉，皇后企业奖，并为超过1000万用户提供了帮助。
Alih huruf zài guò qù de shí nián zhōng， wǒ men yíng dé le yīng guó zuì gāo de shāng yè róng yù， huáng hòu qǐ yè jiǎng， bìng wèi chāo guò1000wàn yòng hù tí gōng le bāng zhù。
EN Danielle has worked as a journalist for over a decade in various digital content roles in Melbourne, Sydney, Dublin and London. She dreams of owning a brick house and somehow magically acquiring better gardening skills.
ZH Danielle是一名新闻工作者，在数字媒体领域已有超过10年的经验，在墨尔本、悉尼、都柏林以及伦敦都工作过。她一直梦想着可以拥有一套精美的砖质住宅，而现在她已经成为一名园艺高手。
Alih huruf Danielle shì yī míng xīn wén gōng zuò zhě， zài shù zì méi tǐ lǐng yù yǐ yǒu chāo guò10nián de jīng yàn， zài mò ěr běn、 xī ní、 dōu bǎi lín yǐ jí lún dūn dōu gōng zuò guò。tā yī zhí mèng xiǎng zhe kě yǐ yōng yǒu yī tào jīng měi de zhuān zhì zhù zhái， ér xiàn zài tā yǐ jīng chéng wèi yī míng yuán yì gāo shǒu。
EN During our November board meeting, the question was posed: what are you most proud of in the last decade? My mind swirled. How can I pick one thing? The word fullness came to mind.
ZH 在我们11月的董事会上，有人提出了一个问题：在过去的十年里，你最自豪的是什么？我的脑子里转了一圈。我怎么能选一件事呢？我想到了充实这个词。
Alih huruf zài wǒ men11yuè de dǒng shì huì shàng， yǒu rén tí chū le yī gè wèn tí： zài guò qù de shí nián lǐ， nǐ zuì zì háo de shì shén me？ wǒ de nǎo zi lǐ zhuǎn le yī quān。wǒ zěn me néng xuǎn yī jiàn shì ne？ wǒ xiǎng dào le chōng shí zhè gè cí。
EN The development of the original Payment Services Directive couldn’t possibly envision the revolutionary changes in payment technology in the decade since its enactment. PSD2 represents a coordinated response to a myriad of factors including:
ZH 欧盟原本的支付服务法案无法预知自其颁布以来的十年间支付技术的革命性变化。PSD2 代表对多种因素的协调响应，包括：
Alih huruf ōu méng yuán běn de zhī fù fú wù fǎ àn wú fǎ yù zhī zì qí bān bù yǐ lái de shí nián jiān zhī fù jì shù de gé mìng xìng biàn huà。PSD2 dài biǎo duì duō zhǒng yīn sù de xié diào xiǎng yīng， bāo kuò：
EN Not all parts or sellers are created equal. And sometimes it’s hard to tell apart the good, the bad, and the inconsistent. We’ve spent more than a decade vetting sources and suppliers.
ZH 不是所有的配件或销售者都是平等的。有时很难区分好的、坏的和不一致的。我们已经花了超过十年来审核来源及供应商。
Alih huruf bù shì suǒ yǒu de pèi jiàn huò xiāo shòu zhě dōu shì píng děng de。yǒu shí hěn nán qū fēn hǎo de、 huài de hé bù yī zhì de。wǒ men yǐ jīng huā le chāo guò shí nián lái shěn hé lái yuán jí gōng yīng shāng。
EN "Solace is allowing us to better compete in the next decade with a fully flexible, state-of-the-art infrastructure.”
ZH “有了 Solace 极为灵活、先进的基础架构，您将能够在未来十年中掌握竞争优势。”
Alih huruf “yǒu le Solace jí wèi líng huó、 xiān jìn de jī chǔ jià gòu， nín jiāng néng gòu zài wèi lái shí nián zhōng zhǎng wò jìng zhēng yōu shì。”
EN After a decade helping users identify, optimise and update hardware & software, awdit is sleeping.
ZH 在帮助用户识别，优化和更新硬件和软件十年后，awdit处于沉睡状态。
Alih huruf zài bāng zhù yòng hù shì bié， yōu huà hé gèng xīn yìng jiàn hé ruǎn jiàn shí nián hòu，awdit chù yú chén shuì zhuàng tài。
EN We have been managing search campaigns for more than 2,500 hotels over the last decade, converting searches into direct bookings. Our marketing team deftly wields key words and biddings that will make your hotel stand out to travellers.
ZH 过去十年来，我们一直在为 2500 多家酒店管理其搜索营销活动，将搜索转化为直接预订。 我们的营销团队巧妙地运用关键词和竞价策略，使您的酒店在旅行者面前脱颖而出。
Alih huruf guò qù shí nián lái， wǒ men yī zhí zài wèi 2500 duō jiā jiǔ diàn guǎn lǐ qí sōu suǒ yíng xiāo huó dòng， jiāng sōu suǒ zhuǎn huà wèi zhí jiē yù dìng。 wǒ men de yíng xiāo tuán duì qiǎo miào de yùn yòng guān jiàn cí hé jìng jià cè lüè， shǐ nín de jiǔ diàn zài lǚ xíng zhě miàn qián tuō yǐng ér chū。
EN WHA73: Our challenge for a new decade
EN For Over a Decade, We've Been Providing Digital / Cyber Forensic Expertise to
ZH 十多年来，我们一直在提供数字/网络取证专业知识
Alih huruf shí duō nián lái， wǒ men yī zhí zài tí gōng shù zì/wǎng luò qǔ zhèng zhuān yè zhī shì
EN We remain constructive for the remainder of 2021 for this asset class. We have entered the decade of Asia, with 2020 as a pivotal year when the shift started.
ZH 在2021年餘下時間內，我們對該資產類別仍持樂觀態度。我們已進入亞洲的年代，2020年是開始轉變的關鍵一年。
Alih huruf zài2021nián yú xià shí jiān nèi， wǒ men duì gāi zī chǎn lèi bié réng chí lè guān tài dù。wǒ men yǐ jìn rù yà zhōu de nián dài，2020nián shì kāi shǐ zhuǎn biàn de guān jiàn yī nián。
EN The opening up and integration of Chinese debt markets remains one of the biggest shifts happening this decade.
ZH 全球投資者對中國債券市場投資仍然不足，加上有吸引力的名義和實際收益率，以及分散風險的好處，預計將推動在岸債券的需求。
Alih huruf quán qiú tóu zī zhě duì zhōng guó zhài quàn shì chǎng tóu zī réng rán bù zú， jiā shàng yǒu xī yǐn lì de míng yì hé shí jì shōu yì lǜ， yǐ jí fēn sàn fēng xiǎn de hǎo chù， yù jì jiāng tuī dòng zài àn zhài quàn de xū qiú。
EN Based on the likelihood that over 200 new electrified models will be launched in 2021 alone, penetration rates are set to rise sharply in the coming years. Globally, we expect a third of car sales to be electric by the end of the decade.
ZH 僅2021年一年，已很可能有逾200款新電動車推出，未來幾年電動車滲透率將急劇上升。我們預計，至2030年底，全球每有三輛車售出，便有一輛為電動車。
Alih huruf jǐn2021nián yī nián， yǐ hěn kě néng yǒu yú200kuǎn xīn diàn dòng chē tuī chū， wèi lái jǐ nián diàn dòng chē shèn tòu lǜ jiāng jí jù shàng shēng。wǒ men yù jì， zhì2030nián dǐ， quán qiú měi yǒu sān liàng chē shòu chū， biàn yǒu yī liàng wèi diàn dòng chē。
EN You’ve been dreaming about it for almost a decade. You see it so clearly it’s almost three dimensional. You can practically taste the sweet...
ZH 洛杉矶拥有很多美国内数一数二的编码训练营。面对如此繁多复杂的选择，确定你的学习平台可能非常的困难。 特别是在洛
Alih huruf luò shān jī yōng yǒu hěn duō měi guó nèi shù yī shù èr de biān mǎ xùn liàn yíng。miàn duì rú cǐ fán duō fù zá de xuǎn zé， què dìng nǐ de xué xí píng tái kě néng fēi cháng de kùn nán。 tè bié shì zài luò
EN Over the last decade, Francesc has been focusing on transforming businesses and cities with advanced [...]
ZH 在过去的十年里，Francesc一直专注于用先进的[...]改造企业和城市。
Alih huruf zài guò qù de shí nián lǐ，Francesc yī zhí zhuān zhù yú yòng xiān jìn de [...] gǎi zào qǐ yè hé chéng shì。
EN Poly has been studying workstyle evolution for nearly a decade and we’ve identified six distinct workstyles – often referred to as personas – which make up 92% of a typical enterprise.
ZH Poly 博诣研究工作方式的演变已有近十年时间，根据研究结果，我们确定了六种不同的工作方式（通常称为用户角色），在典型企业员工角色中共占比 92%。
Alih huruf Poly bó yì yán jiū gōng zuò fāng shì de yǎn biàn yǐ yǒu jìn shí nián shí jiān， gēn jù yán jiū jié guǒ， wǒ men què dìng le liù zhǒng bù tóng de gōng zuò fāng shì （tōng cháng chēng wèi yòng hù jiǎo sè）， zài diǎn xíng qǐ yè yuán gōng jiǎo sè zhōng gòng zhàn bǐ 92%。
EN During the past decade, dishwasher technology has improved dramatically. Replace older models with an ENERGY STAR®–certified energy-efficient dishwasher and you’ll save enough money to pay for a year’s worth of dishwasher detergent.
ZH 在過去十年裡，洗碗機的技術突飛猛進。以ENERGY STAR®能源之星認證的節能洗碗機替換舊型號，你將省下足以購買一年份洗碗精的費用。
Alih huruf zài guò qù shí nián lǐ， xǐ wǎn jī de jì shù tū fēi měng jìn。yǐENERGY STAR®néng yuán zhī xīng rèn zhèng de jié néng xǐ wǎn jī tì huàn jiù xíng hào， nǐ jiāng shěng xià zú yǐ gòu mǎi yī nián fèn xǐ wǎn jīng de fèi yòng。
EN Responsible and sustainable forest management has become a vital issue over the past decade.
ZH 负责任且可持续的森林管理已成为过去十年来的一个重要问题。
Alih huruf fù zé rèn qiě kě chí xù de sēn lín guǎn lǐ yǐ chéng wèi guò qù shí nián lái de yī gè zhòng yào wèn tí。
EN The mission of Unity Labs is to explore how game authoring, AI, deep learning, computer visualization, VR, AR and storytelling will evolve in the next decade to radically transform how games will be created and played.
ZH Unity Labs的目标是研究游戏创作，人工智能，深度学习，计算机可视化，VR，AR和叙事在未来10年内将如何发展，以及他们如何从根本上改变游戏的创作和玩的方式。
Alih huruf Unity Labs de mù biāo shì yán jiū yóu xì chuàng zuò， rén gōng zhì néng， shēn dù xué xí， jì suàn jī kě shì huà，VR，AR hé xù shì zài wèi lái10nián nèi jiāng rú hé fā zhǎn， yǐ jí tā men rú hé cóng gēn běn shàng gǎi biàn yóu xì de chuàng zuò hé wán de fāng shì。
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| ar | ar |
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first original entry in the Crash franchise in over a decade and is a direct sequel to the original trilogy over 20 years in the making.
ZH Crash Bandicoot 4: It’s About Time是睽違十數年之後第一部Crash系列的官方原創作品，並直接繼承了積累20多年的原作三部曲劇情。
Alih huruf Crash Bandicoot 4: It’s About Time shì kuí wéi shí shù nián zhī hòu dì yī bùCrash xì liè de guān fāng yuán chuàng zuò pǐn， bìng zhí jiē jì chéng le jī lèi20duō nián de yuán zuò sān bù qū jù qíng。
EN The greatest decade in the history of human passports! 2020 Which country has the best passport? USA? Japan? UK? Singapore? European countries? There is another country with the most passport-free countries?
ZH 三個買護照的方法，你知道哪幾種？直接移民歐洲？護照移民選歐洲還是加勒比？
Alih huruf sān gè mǎi hù zhào de fāng fǎ， nǐ zhī dào nǎ jǐ zhǒng？ zhí jiē yí mín ōu zhōu？ hù zhào yí mín xuǎn ōu zhōu hái shì jiā lēi bǐ？
EN Providing trial experience developed from litigating some of the largest abandoned and unclaimed property cases of the past decade
ZH 提供过去十年来一些最大型的遗弃和无主财产案件诉讼中积累的审讯经验
Alih huruf tí gōng guò qù shí nián lái yī xiē zuì dà xíng de yí qì hé wú zhǔ cái chǎn àn jiàn sù sòng zhōng jī lèi de shěn xùn jīng yàn
EN Accеss B2Brоkеr's decade-long expertise in its field. We use advanced solutions and the best
ZH 訪問在領域長達十年及擁有專業知識的B2Brоkеr. 我們利用進階的解決方案及業內最佳的機會,
Alih huruf fǎng wèn zài lǐng yù zhǎng dá shí nián jí yōng yǒu zhuān yè zhī shí deB2Broker. wǒ men lì yòng jìn jiē de jiě jué fāng àn jí yè nèi zuì jiā de jī huì,
EN Working together, we can start to look ahead to a new decade of vision for everyone.
ZH 通过共同努力，我们可以开始展望人人享有的新十年的愿景。
Alih huruf tōng guò gòng tóng nǔ lì， wǒ men kě yǐ kāi shǐ zhǎn wàng rén rén xiǎng yǒu de xīn shí nián de yuàn jǐng。
EN A decade after the outbreak of the Syrian civil war, a court in Koblenz pronounces a historic verdict.
ZH 德国联邦国防部长Christine Lambrecht新年的首次出访前往约旦和伊拉克看望当地的德国驻军士兵。
Alih huruf dé guó lián bāng guó fáng bù zhǎngChristine Lambrecht xīn nián de shǒu cì chū fǎng qián wǎng yuē dàn hé yī lā kè kàn wàng dāng de de dé guó zhù jūn shì bīng。
EN Both the Technology and the Electronics industry face a wave of turbulence as we move further into this decade, because COVID-19 can disrupt manufacturing processes and force businesses to move production facilities to non-tariff bound locations.
ZH 科技與電子業在進入 2020 年之際都面臨亂流，因為 COVID-19 可能影響製造流程，並迫使企業將生產設施移至非關稅協定的地點。
Alih huruf kē jì yǔ diàn zi yè zài jìn rù 2020 nián zhī jì dōu miàn lín luàn liú， yīn wèi COVID-19 kě néng yǐng xiǎng zhì zào liú chéng， bìng pò shǐ qǐ yè jiāng shēng chǎn shè shī yí zhì fēi guān shuì xié dìng de de diǎn。
EN CBRE FORUM 2020 - NEW DECADE, NEW CYCLE | CBRE
ZH CBRE FORUM 2020 - NEW DECADE, NEW CYCLE 應運而勝 | CBRE
Alih huruf CBRE FORUM 2020 - NEW DECADE, NEW CYCLE yīng yùn ér shèng | CBRE
EN The year 2020 has been full of the unexpected—but we also usher in a new decade of possibilities. In such an ever-changing business environment, how do we adapt to the ‘new normal’ and navigate the commercial real estate sector with resilience?
ZH 2020年，充滿奇遇。韌性的力量讓我們乘風破浪，抵達重啟新十年的出發點。下一個十年，國際商業和投資環境仍充滿不確定性，商業地產策略將如何重塑？
Alih huruf 2020nián， chōng mǎn qí yù。rèn xìng de lì liàng ràng wǒ men chéng fēng pò làng， dǐ dá zhòng qǐ xīn shí nián de chū fā diǎn。xià yī gè shí nián， guó jì shāng yè hé tóu zī huán jìng réng chōng mǎn bù què dìng xìng， shāng yè de chǎn cè lüè jiāng rú hé zhòng sù？
EN CBRE FORUM 2020 - NEW DECADE, NEW CYCLE
ZH CBRE FORUM 2020 - NEW DECADE, NEW CYCLE 應運而勝
Alih huruf CBRE FORUM 2020 - NEW DECADE, NEW CYCLE yīng yùn ér shèng
EN New Decade, New Cycle – Long-term gain beyond the short-term turbulence?
ZH 應運而勝：長風破浪，揚帆遠航
Alih huruf yīng yùn ér shèng： zhǎng fēng pò làng， yáng fān yuǎn háng
EN Break-out III: Unlocking A New Decade of Industrial Real Estate
ZH 分會場III：新基建：產業地產新風向？
Alih huruf fēn huì chǎngIII： xīn jī jiàn： chǎn yè de chǎn xīn fēng xiàng？
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| iii | iii |
EN For over a decade, leading tech companies have trusted Unlimint. We know how to work with innovators like you. And we love it.
ZH 十多年来，领先的科技公司一直信赖 Unlimint。我们知道如何与您这样的创新者合作。而且我们热爱这一行。
Alih huruf shí duō nián lái， lǐng xiān de kē jì gōng sī yī zhí xìn lài Unlimint。wǒ men zhī dào rú hé yǔ nín zhè yàng de chuàng xīn zhě hé zuò。ér qiě wǒ men rè ài zhè yī xíng。
EN With over a decade's experience, our PST file migration team is here to help.
ZH 凭借十多年的经验，我们的PST文件迁移团队随时为您提供帮助。
Alih huruf píng jiè shí duō nián de jīng yàn， wǒ men dePST wén jiàn qiān yí tuán duì suí shí wèi nín tí gōng bāng zhù。
EN A decade after the outbreak of the Syrian civil war, a court in Germany pronounces a historic verdict.
ZH 德国外交部长Annalena Baerbock周三前往华盛顿，探讨俄罗斯和乌克兰之间的冲突问题。
Alih huruf dé guó wài jiāo bù zhǎngAnnalena Baerbock zhōu sān qián wǎng huá shèng dùn， tàn tǎo é luō sī hé wū kè lán zhī jiān de chōng tū wèn tí。
EN Decade of strategic acquisitions to expand offerings. Celebrated 100 years on NYSE; the 16th oldest company and the 12th oldest continuously listed company.
ZH 十年战略收购，扩展产品范围。庆祝 NYSE 上市 100 年；历史最悠久公司排名第 16，持续上市公司时间最长排名第 12。
Alih huruf shí nián zhàn lüè shōu gòu， kuò zhǎn chǎn pǐn fàn wéi。qìng zhù NYSE shàng shì 100 nián； lì shǐ zuì yōu jiǔ gōng sī pái míng dì 16， chí xù shàng shì gōng sī shí jiān zuì zhǎng pái míng dì 12。
EN NGO celebrates a decade of serving the underprivileged
ZH 非政府组织庆祝援助弱势社群10年
Alih huruf fēi zhèng fǔ zǔ zhī qìng zhù yuán zhù ruò shì shè qún10nián
EN 7 Natural Makeup Looks for the Next Decade
ZH 来一瓶纯质真水抗御炎炎热天
Alih huruf lái yī píng chún zhì zhēn shuǐ kàng yù yán yán rè tiān
EN “Amplexor has been a trusted service provider for more than a decade. They are extremely service-oriented.”
ZH “10 余年来，Amplexor 一直都是深受我们信赖的翻译服务与本地化服务提供商。他们以客户为先，以服务为导向的过人专业素养令我们受益匪浅。”
Alih huruf “10 yú nián lái，Amplexor yī zhí dōu shì shēn shòu wǒ men xìn lài de fān yì fú wù yǔ běn de huà fú wù tí gōng shāng。tā men yǐ kè hù wèi xiān， yǐ fú wù wèi dǎo xiàng de guò rén zhuān yè sù yǎng lìng wǒ men shòu yì fěi qiǎn。”
EN The development of the original Payment Services Directive couldn’t possibly envision the revolutionary changes in payment technology in the decade since its enactment. PSD2 represents a coordinated response to a myriad of factors including:
ZH 欧盟原本的支付服务法案无法预知自其颁布以来的十年间支付技术的革命性变化。PSD2 代表对多种因素的协调响应，包括：
Alih huruf ōu méng yuán běn de zhī fù fú wù fǎ àn wú fǎ yù zhī zì qí bān bù yǐ lái de shí nián jiān zhī fù jì shù de gé mìng xìng biàn huà。PSD2 dài biǎo duì duō zhǒng yīn sù de xié diào xiǎng yīng， bāo kuò：
EN Over the last decade, nearly 4 billion people suffered climate-related disasters.
ZH 在过去的十年里，近40亿人遭受了与气候有关的灾害
Alih huruf zài guò qù de shí nián lǐ， jìn40yì rén zāo shòu le yǔ qì hòu yǒu guān de zāi hài
EN AWS has joined the .NET Foundation as a corporate sponsor. AWS has a long-standing commitment to .NET, with a decade of experience running Microsoft Windows and .NET on AWS.
ZH AWS 已加入 .NET 基金會作為公司贊助商。AWS 長期致力於 .NET，具有十年執行 Microsoft Windows 和 .NET on AWS 的經驗。
Alih huruf AWS yǐ jiā rù .NET jī jīn huì zuò wèi gōng sī zàn zhù shāng。AWS zhǎng qī zhì lì yú .NET， jù yǒu shí nián zhí xíng Microsoft Windows hé .NET on AWS de jīng yàn。
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
EN Jointly built hardware ensuring AWS services offer the best value to customers on optimized platforms for over a decade
ZH 聯合建置的硬體可確保 AWS 服務在過去十年中，透過最佳化平台為客戶帶來最大價值
Alih huruf lián hé jiàn zhì de yìng tǐ kě què bǎo AWS fú wù zài guò qù shí nián zhōng， tòu guò zuì jiā huà píng tái wèi kè hù dài lái zuì dà jià zhí
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| aws | aws |
EN AWS and Intel have been working together for over a decade to deliver the most comprehensive set of resources, tools, training, and services for your AI and machine learning services for your business.
ZH AWS 和 Intel 已共同合作超過 10 年，目標是為企業 AI 和 機器學習服務提供一套最完善的資源、工具、培訓和服務。
Alih huruf AWS hé Intel yǐ gòng tóng hé zuò chāo guò 10 nián， mù biāo shì wèi qǐ yè AI hé jī qì xué xí fú wù tí gōng yī tào zuì wán shàn de zī yuán、 gōng jù、 péi xùn hé fú wù。
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| aws | aws |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
decade decade we’ve next decade last decade decade since decade ago past decade decade working the decade nearly a decade decade before un decade almost a decade decade in various decade to deliver the decade a decade a decade helping decade of possibilities decade we ve decade with a half a decade decade to radically decade of strategic ocean decade decade of vision entered the decade decade vetting sources decade of experience decade of change decade after yandex submit a decade decade activity anytime decade programme
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol