EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%
"ensure high efficiency" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%
PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
replacing | substituição |
dc | cc |
if | se |
equipment | equipamentos |
systems | sistemas |
can | pode |
efficiency | eficiência |
many | muitos |
of | de |
power | energia |
improve | melhorar |
not | não |
by | por |
newer | recentes |
sites | locais |
older | mais |
and | e |
EN In the near future, Vertiv will release a high efficiency rectifier with up to 98% efficiency to further save energy and reduce the release of carbon dioxide.
PT Num futuro próximo, a Vertiv irá lançar um retificador de alta eficiência com até 98% de eficiência, para poupar ainda mais energia e reduzir a libertação de dióxido de carbono.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
release | lançar |
save | poupar |
reduce | reduzir |
dioxide | dióxido |
vertiv | vertiv |
future | futuro |
efficiency | eficiência |
energy | energia |
carbon | carbono |
a | um |
further | ainda mais |
the | a |
will | irá |
to | alta |
and | e |
of | de |
EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%
PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
replacing | substituição |
dc | cc |
if | se |
equipment | equipamentos |
systems | sistemas |
can | pode |
efficiency | eficiência |
many | muitos |
of | de |
power | energia |
improve | melhorar |
not | não |
by | por |
newer | recentes |
sites | locais |
older | mais |
and | e |
EN Secure patient records and information, claim activity and other medical transactions to ensure high efficiency and security
PT Proteja registros e informações de pacientes, atividades de sinistros e outras transações médicas para garantir alta eficiência e segurança
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
patient | pacientes |
activity | atividades |
other | outras |
transactions | transações |
efficiency | eficiência |
information | informações |
security | segurança |
records | registros |
ensure | garantir |
to | alta |
and | e |
EN Ixia's solutions ensure high performance security for the world's largest organizations by strengthening their posture and increasing efficiency and resilience.
PT As soluções da Ixia garantem segurança de alto desempenho para as maiores organizações do mundo, fortalecendo sua postura e aumentando a eficiência e a resiliência.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
worlds | mundo |
organizations | organizações |
strengthening | fortalecendo |
posture | postura |
increasing | aumentando |
resilience | resiliência |
solutions | soluções |
performance | desempenho |
security | segurança |
efficiency | eficiência |
high | alto |
ensure | garantem |
and | e |
the | as |
EN We then provide experts advice, solutions and aftermarket care to maximize efficiency, reduce costs and ensure high quality, reliable air supply.
PT Em seguida, fornecemos consultoria especializada, soluções e cuidados pós-venda para maximizar a eficiência, reduzir custos e garantir o fornecimento de ar de alta qualidade e confiabilidade.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
advice | consultoria |
solutions | soluções |
maximize | maximizar |
efficiency | eficiência |
reduce | reduzir |
air | ar |
costs | custos |
ensure | garantir |
quality | qualidade |
care | cuidados |
supply | fornecimento |
to | alta |
and | e |
reliable | para |
EN Secure patient records and information, claim activity and other medical transactions to ensure high efficiency and security
PT Proteja registros e informações de pacientes, atividades de sinistros e outras transações médicas para garantir alta eficiência e segurança
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
patient | pacientes |
activity | atividades |
other | outras |
transactions | transações |
efficiency | eficiência |
information | informações |
security | segurança |
records | registros |
ensure | garantir |
to | alta |
and | e |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
line | para |
and | e |
EN "We are thrilled with the results from the business transformation programme so far. Using Pega has already helped us improve the efficiency of a number of high volume, high importance operations by more than 50%."
PT "Estamos muito satisfeitos com os resultados do programa de transformação de negócios até agora. A Pega já nos ajudou a aumentar a eficiência de diversas operações fundamentais em mais de 50%."
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
programme | programa |
pega | pega |
helped | ajudou |
results | resultados |
efficiency | eficiência |
operations | operações |
more | mais |
the | os |
transformation | transformação |
a | diversas |
business | negócios |
far | de |
of | do |
by | com |
EN H.265 or High Efficiency Video Coding (HEVC) is the successor to H.264, which offers a smaller sized file with high visual quality at the cost of increased encoding time.
PT O codec H.265 ou HEVC (Codificação de Vídeo de Alta Eficiência) é o sucessor do H.264, que oferece um arquivo menor com alta qualidade visual em um tempo maior de codificação.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
h | h |
efficiency | eficiência |
successor | sucessor |
smaller | menor |
or | ou |
video | vídeo |
is | é |
a | um |
quality | qualidade |
time | tempo |
the | o |
offers | oferece |
coding | codificação |
file | arquivo |
visual | visual |
to | alta |
increased | que |
of | do |
EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency
PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
efficiency | eficiência |
about | sobre |
team | equipe |
more | leia |
EN Focus on the recommended behaviors will assist in attaining the full performance and site uptime potential with the installed infrastructure, improve the efficiency of operations, and realize opportunities for energy efficiency.
PT O foco nos comportamentos recomendados ajudará a alcançar o pleno desempenho e potencial de tempo de operação do local com a infraestrutura instalada, melhorar a eficiência das operações e aproveitar oportunidades de eficiência energética.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
focus | foco |
recommended | recomendados |
behaviors | comportamentos |
assist | ajudar |
full | pleno |
installed | instalada |
performance | desempenho |
site | local |
potential | potencial |
improve | melhorar |
efficiency | eficiência |
operations | operações |
opportunities | oportunidades |
infrastructure | infraestrutura |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Dive estimates image efficiency and wasted space in an image and can be integrated into the continuous integration (CI) pipeline to fail the build based on the efficiency score or amount of wasted space
PT Dive estima a eficiência da imagem e o espaço desperdiçado em uma imagem e pode ser integrado ao pipeline de integração contínua (CI) para reprovar o build com base na pontuação de eficiência ou quantidade de espaço desperdiçado
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
image | imagem |
space | espaço |
continuous | contínua |
ci | ci |
pipeline | pipeline |
score | pontuação |
build | build |
efficiency | eficiência |
integrated | integrado |
integration | integração |
or | ou |
can | pode |
in | em |
be | ser |
the | o |
of | de |
amount | quantidade |
an | uma |
based | com |
and | e |
EN Focus on the recommended behaviors will assist in attaining the full performance and site uptime potential with the installed infrastructure, improve the efficiency of operations, and realize opportunities for energy efficiency.
PT O foco nos comportamentos recomendados ajudará a alcançar o pleno desempenho e potencial de tempo de operação do local com a infraestrutura instalada, melhorar a eficiência das operações e aproveitar oportunidades de eficiência energética.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
focus | foco |
recommended | recomendados |
behaviors | comportamentos |
assist | ajudar |
full | pleno |
installed | instalada |
performance | desempenho |
site | local |
potential | potencial |
improve | melhorar |
efficiency | eficiência |
operations | operações |
opportunities | oportunidades |
infrastructure | infraestrutura |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization
PT Aumente a eficiência em serviços, manufatura e engenharia aprimorando a produtividade dos técnicos, a eficiência dos ativos e a otimização do design
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
increase | aumente |
improving | aprimorando |
technician | técnicos |
asset | ativos |
optimization | otimização |
efficiency | eficiência |
engineering | engenharia |
productivity | produtividade |
design | design |
across | em |
manufacturing | manufatura |
and | e |
by | dos |
EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency
PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
efficiency | eficiência |
about | sobre |
team | equipe |
more | leia |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
quiet | silencioso |
environment | ambiente |
background | fundo |
ensure | assegure |
speakers | falantes |
clearly | claramente |
other | outros |
microphones | microfones |
quality | qualidade |
a | um |
noise | ruído |
audio | áudio |
in | em |
the | os |
to | alta |
best | melhor |
very | muito |
no | sem |
that | que |
and | e |
over | de |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
quiet | silencioso |
environment | ambiente |
background | fundo |
ensure | assegure |
speakers | falantes |
clearly | claramente |
other | outros |
microphones | microfones |
quality | qualidade |
a | um |
noise | ruído |
audio | áudio |
in | em |
the | os |
to | alta |
best | melhor |
very | muito |
no | sem |
that | que |
and | e |
over | de |
EN The internal network infrastructure of the PoP is built upon a high speed fibre based network to ensure high-capacity throughput
PT A infraestrutura de rede interna do PoP é criada em uma rede baseada em fibra de alta velocidade para garantir um desempenho de alta capacidade
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
pop | pop |
speed | velocidade |
fibre | fibra |
network | rede |
is | é |
capacity | capacidade |
throughput | desempenho |
infrastructure | infraestrutura |
a | um |
the | a |
ensure | garantir |
to | alta |
of | do |
based | baseada |
internal | de |
EN The high-quality ZEISS Batis fixed focal lengths ensure an exceptionally high level of definition – not only in the center of the image, but right into the edges – even at wide-open aperture
PT Os comprimentos focais fixos ZEISS Batis de elevada qualidade garantem um nível excecionalmente elevado de definição – não apenas no centro da imagem, mas mesmo até às margens – mesmo com uma abertura total
EN To ensure users have high-performing and reliable products, Phoseon has developed the WhisperCure Technology that provides a quieter solution with high UV output and small form factor
PT Para garantir aos usuários produtos de alto desempenho e confiabilidade, a Phoseon desenvolveu a Tecnologia WhisperCure que fornece uma solução mais silenciosa com alta emissão de UV e fator de forma pequeno
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
users | usuários |
technology | tecnologia |
solution | solução |
small | pequeno |
form | forma |
factor | fator |
performing | desempenho |
phoseon | phoseon |
uv | uv |
developed | desenvolveu |
provides | fornece |
ensure | garantir |
the | a |
products | produtos |
to | alta |
a | uma |
that | que |
and | e |
with | aos |
EN The internal network infrastructure of the PoP is built upon a high speed fibre based network to ensure high-capacity throughput
PT A infraestrutura de rede interna do PoP é criada em uma rede baseada em fibra de alta velocidade para garantir um desempenho de alta capacidade
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
pop | pop |
speed | velocidade |
fibre | fibra |
network | rede |
is | é |
capacity | capacidade |
throughput | desempenho |
infrastructure | infraestrutura |
a | um |
the | a |
ensure | garantir |
to | alta |
of | do |
based | baseada |
internal | de |
EN For both software and hardware solutions, the load balancer should be linked to the application cluster using a high-speed LAN connection to ensure high bandwidth and low latency
PT Para soluções de software e hardware, o balanceador de carga deve ser vinculado ao cluster do aplicativo usando uma conexão LAN de alta velocidade para garantir alta largura de banda e baixa latência
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
solutions | soluções |
load | carga |
linked | vinculado |
cluster | cluster |
lan | lan |
bandwidth | largura de banda |
latency | latência |
speed | velocidade |
hardware | hardware |
application | aplicativo |
the | o |
software | software |
be | ser |
using | usando |
a | uma |
balancer | balanceador |
should | deve |
ensure | garantir |
low | para |
to | alta |
connection | conexão |
and | e |
for | de |
EN Realise the potential of data-driven drug discovery and development with solutions that help you to increase research efficiency and ensure a thriving R&D pipeline.
PT Utilize o potencial de descoberta e desenvolvimento de medicamentos baseado em dados com soluções que ajudam a aumentar a eficiência da pesquisa e garantir um processo eficaz de P&D.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
potential | potencial |
drug | medicamentos |
discovery | descoberta |
solutions | soluções |
research | pesquisa |
efficiency | eficiência |
ensure | garantir |
data | dados |
development | desenvolvimento |
a | um |
amp | amp |
with | baseado |
increase | aumentar |
help you | ajudam |
of | de |
d | d |
the | o |
and | e |
EN Ensure maximum efficiency to your renewed digital ecosystem by seamlessly connecting enterprise systems with marketing and sales platforms.
PT Garanta a máxima eficiência do seu ecossistema digital renovado, com a ligação otimizada dos sistemas empresariais a plataformas de marketing e vendas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
ensure | garanta |
maximum | máxima |
efficiency | eficiência |
renewed | renovado |
ecosystem | ecossistema |
connecting | ligação |
systems | sistemas |
marketing | marketing |
sales | vendas |
enterprise | empresariais |
platforms | plataformas |
to | a |
with | dos |
by | com |
EN Energy analytics helps oil and gas companies ensure employee safety, operate at peak efficiency, and increase field production
PT A Energy Analytics ajuda as empresas de petróleo e gás a garantir a segurança dos funcionários, operar com eficiência máxima e aumentar a produção no campo
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
analytics | analytics |
helps | ajuda |
gas | gás |
employee | funcionários |
efficiency | eficiência |
increase | aumentar |
field | campo |
energy | energy |
ensure | garantir |
production | produção |
operate | operar |
oil | petróleo |
safety | segurança |
and | e |
companies | com |
EN ...to ensure that they’re aligned with business objectives of risk reduction, reduced downtime and operational efficiency.
PT …para garantir que estejam alinhados com os objetivos comerciais da redução de riscos, redução de tempo de inatividade e eficiência operacional.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
ensure | garantir |
aligned | alinhados |
objectives | objetivos |
risk | riscos |
operational | operacional |
efficiency | eficiência |
reduction | redução |
of | de |
downtime | tempo de inatividade |
to | para |
business | com |
and | e |
EN With Uptime Institute's Accredited Tier Specialist program, you can ensure that your data centers are built, operated and optimized in a way that maximizes efficiency for your business
PT Com o programa Accredited Tier Specialist do Uptime Institute, você pode garantir que seus datacenters sejam construídos, operados e otimizados de uma maneira que maximize a eficiência para sua empresa
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
uptime | uptime |
specialist | specialist |
optimized | otimizados |
data centers | datacenters |
tier | tier |
program | programa |
efficiency | eficiência |
ensure | garantir |
a | uma |
can | pode |
you | você |
business | com |
that | que |
your | seus |
and | e |
way | de |
EN Implementing a pull system at the team level is not enough to ensure optimal process efficiency. Learn how to take it to the next level with Portfolio Kanban.
PT A implementação do sistema de puxar no nível do time não é suficiente para garantir a eficiência ótima de processo. Veja como atingir o próximo nível com o Portfólio Kanban.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
implementing | implementação |
pull | puxar |
efficiency | eficiência |
portfolio | portfólio |
kanban | kanban |
system | sistema |
level | nível |
process | processo |
at | no |
is | é |
team | time |
ensure | garantir |
the | o |
a | próximo |
next | de |
EN It is better to have a team or two idle from time to time to ensure maximum flow efficiency and short cycle times than to keep everybody busy without making significant progress and clogging your process.
PT É melhor ter um ou dois times ociosos de tempos em tempos para garantir uma eficiência de fluxo máxima e tempos de ciclo menores do que manter todo mundo ocupado, sem fazer um progresso significante e obstruindo o processo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
efficiency | eficiência |
busy | ocupado |
better | melhor |
or | ou |
maximum | máxima |
flow | fluxo |
cycle | ciclo |
process | processo |
without | sem |
a | um |
time | tempos |
ensure | garantir |
times | times |
progress | progresso |
to | em |
and | e |
keep | que |
EN How can you ensure your website has all the power it needs to work faster? Using website monitoring tools and solutions offers certain obvious advantages like efficiency, scalability, and user satisfaction
PT Como você pode garantir que seu site tenha todo o poder necessário para funcionar mais rápido? O uso de ferramentas e soluções de monitoramento de sites oferece certas vantagens óbvias, como eficiência, escalabilidade e satisfação do usuário
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
needs | necessário |
monitoring | monitoramento |
tools | ferramentas |
solutions | soluções |
scalability | escalabilidade |
ensure | garantir |
offers | oferece |
advantages | vantagens |
efficiency | eficiência |
user | usuário |
the | o |
satisfaction | satisfação |
power | poder |
can | pode |
website | site |
you | você |
faster | mais rápido |
and | e |
work | do |
EN Edmond Shipway designed the mechanical and electrical services installation for Kirklington Hall using dynamic simulation to ensure energy efficiency and compliance with Europe’s Energy Performance of Buildings Directive.
PT A Jawor Design Studio e a LabDigiFab usam o GenerativeComponents para ajudar a simplificar o projeto e construção do modelo de um novo pavilhão externo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
the | o |
with | usam |
of | do |
EN Cognex 2D and 3D machine vision, barcode reading, and deep learning technologies helps EV motor manufacturers achieve higher throughput, increase quality, and ensure better efficiency throughout the production process
PT As tecnologias de visão industrial 2D e 3D da Cognex, leitura de código de barras e deep learning ajudam os fabricantes de motores EV a obter maior rendimento, aumentar a qualidade e garantir melhor eficiência em todo o processo de produção
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
cognex | cognex |
vision | visão |
barcode | código de barras |
helps | ajudam |
ev | ev |
ensure | garantir |
technologies | tecnologias |
throughput | rendimento |
increase | aumentar |
better | melhor |
efficiency | eficiência |
process | processo |
manufacturers | fabricantes |
quality | qualidade |
production | produção |
reading | leitura |
and | e |
the | o |
EN With increased consumer expectations for longer driving ranges, better efficiency, and new capabilities, manufacturers need to ensure components and assembled systems meet the highest quality standards.
PT Com o aumento das expectativas do consumidor por variedades de direção mais longas, melhor eficiência e novos recursos, os fabricantes precisam garantir que os componentes e os sistemas montados atendam aos mais altos padrões de qualidade.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
consumer | consumidor |
expectations | expectativas |
driving | direção |
new | novos |
manufacturers | fabricantes |
systems | sistemas |
meet | atendam |
standards | padrões |
better | melhor |
efficiency | eficiência |
components | componentes |
quality | qualidade |
capabilities | recursos |
longer | mais |
ensure | garantir |
need to | precisam |
and | e |
the | o |
for | de |
EN Part of this support includes our clinical coordinators whose mission is to collaborate with you to ensure transparency, payment efficiency and patient satisfaction.
PT Parte desse apoio inclui nossos coordenadores clínicos, cuja missão é colaborar com você para que haja transparência, eficiência em termos de pagamento e satisfação por parte do cliente.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
includes | inclui |
clinical | clínicos |
coordinators | coordenadores |
mission | missão |
transparency | transparência |
payment | pagamento |
efficiency | eficiência |
is | é |
satisfaction | satisfação |
collaborate | colaborar |
you | você |
of | do |
our | nossos |
and | e |
this | desse |
EN Having Digital Collections is a top priority to face any economic situation, ensure greater efficiency at the lowest cost, and avoid deterioration of customer relationships
PT Ter Coleções Digitais é prioridade para enfrentar qualquer conjuntura econômica, garantir maior eficiência ao menor custo e evitar a deterioração do relacionamento com os clientes
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
collections | coleções |
priority | prioridade |
efficiency | eficiência |
lowest | menor |
cost | custo |
avoid | evitar |
customer | clientes |
relationships | relacionamento |
is | é |
ensure | garantir |
of | do |
digital | e |
the | os |
a | digitais |
EN Energy management systems according to ISO 50001 and the energy efficiency network EffiNet@SCHOTT ensure that energy consumption is reduced.
PT Sistemas de gestão de energia de acordo com a ISO 50001 e a rede de eficiência energética EffiNet@SCHOTT garantem a redução do consumo de energia.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
iso | iso |
schott | schott |
consumption | consumo |
reduced | redução |
that | acordo |
energy | energia |
management | gestão |
systems | sistemas |
efficiency | eficiência |
network | rede |
is | é |
the | a |
and | e |
EN Ensure maximum efficiency to your renewed digital ecosystem by seamlessly connecting enterprise systems with marketing and sales platforms.
PT Garanta a máxima eficiência do seu ecossistema digital renovado, com a ligação otimizada dos sistemas empresariais a plataformas de marketing e vendas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
ensure | garanta |
maximum | máxima |
efficiency | eficiência |
renewed | renovado |
ecosystem | ecossistema |
connecting | ligação |
systems | sistemas |
marketing | marketing |
sales | vendas |
enterprise | empresariais |
platforms | plataformas |
to | a |
with | dos |
by | com |
EN ...to ensure that they’re aligned with business objectives of risk reduction, reduced downtime and operational efficiency.
PT …para garantir que estejam alinhados com os objetivos comerciais da redução de riscos, redução de tempo de inatividade e eficiência operacional.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
ensure | garantir |
aligned | alinhados |
objectives | objetivos |
risk | riscos |
operational | operacional |
efficiency | eficiência |
reduction | redução |
of | de |
downtime | tempo de inatividade |
to | para |
business | com |
and | e |
EN With Uptime Institute's Accredited Tier Specialist program, you can ensure that your data centers are built, operated and optimized in a way that maximizes efficiency for your business
PT Com o programa Accredited Tier Specialist do Uptime Institute, você pode garantir que seus datacenters sejam construídos, operados e otimizados de uma maneira que maximize a eficiência para sua empresa
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
uptime | uptime |
specialist | specialist |
optimized | otimizados |
data centers | datacenters |
tier | tier |
program | programa |
efficiency | eficiência |
ensure | garantir |
a | uma |
can | pode |
you | você |
business | com |
that | que |
your | seus |
and | e |
way | de |
EN Energy management systems according to ISO 50001 and the energy efficiency network EffiNet@SCHOTT ensure that energy consumption is reduced.
PT Sistemas de gestão de energia de acordo com a ISO 50001 e a rede de eficiência energética EffiNet@SCHOTT garantem a redução do consumo de energia.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
iso | iso |
schott | schott |
consumption | consumo |
reduced | redução |
that | acordo |
energy | energia |
management | gestão |
systems | sistemas |
efficiency | eficiência |
network | rede |
is | é |
the | a |
and | e |
EN Cognex 2D and 3D machine vision, barcode reading, and deep learning technologies helps EV motor manufacturers achieve higher throughput, increase quality, and ensure better efficiency throughout the production process
PT As tecnologias de sistemas de visão 2D e 3D da Cognex, leitura de código de barras e deep learning ajudam fabricantes de motores para EV a obter maior rendimento, aumentar a qualidade e garantir melhor eficiência em todo o processo de produção
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
cognex | cognex |
barcode | código de barras |
helps | ajudam |
ev | ev |
ensure | garantir |
technologies | tecnologias |
throughput | rendimento |
increase | aumentar |
better | melhor |
efficiency | eficiência |
process | processo |
manufacturers | fabricantes |
quality | qualidade |
production | produção |
the | o |
reading | leitura |
and | e |
EN With increased consumer expectations for longer driving ranges, better efficiency, and new capabilities, manufacturers need to ensure components and assembled systems meet the highest quality standards.
PT Com o aumento das expectativas do consumidor por variedades de direção mais longas, melhor eficiência e novos recursos, os fabricantes precisam garantir que os componentes e os sistemas montados atendam aos mais altos padrões de qualidade.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
consumer | consumidor |
expectations | expectativas |
driving | direção |
new | novos |
manufacturers | fabricantes |
systems | sistemas |
meet | atendam |
standards | padrões |
better | melhor |
efficiency | eficiência |
components | componentes |
quality | qualidade |
capabilities | recursos |
longer | mais |
ensure | garantir |
need to | precisam |
and | e |
the | o |
for | de |
EN Part of this support includes our clinical coordinators whose mission is to collaborate with you to ensure transparency, payment efficiency and patient satisfaction.
PT Parte desse apoio inclui nossos coordenadores clínicos, cuja missão é colaborar com você para que haja transparência, eficiência em termos de pagamento e satisfação por parte do cliente.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
includes | inclui |
clinical | clínicos |
coordinators | coordenadores |
mission | missão |
transparency | transparência |
payment | pagamento |
efficiency | eficiência |
is | é |
satisfaction | satisfação |
collaborate | colaborar |
you | você |
of | do |
our | nossos |
and | e |
this | desse |
EN Enterprises process and handle documents digitally to ensure efficiency and security
PT As empresas processam e manejam documentos digitalmente para garantir eficiência e segurança
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
enterprises | empresas |
documents | documentos |
digitally | digitalmente |
efficiency | eficiência |
process | processam |
security | segurança |
and | e |
to | a |
ensure | garantir |
EN Energy analytics helps oil and gas companies ensure employee safety, operate at peak efficiency, and increase field production
PT A Energy Analytics ajuda as empresas de petróleo e gás a garantir a segurança dos funcionários, operar com eficiência máxima e aumentar a produção no campo
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
analytics | analytics |
helps | ajuda |
gas | gás |
employee | funcionários |
efficiency | eficiência |
increase | aumentar |
field | campo |
energy | energy |
ensure | garantir |
production | produção |
operate | operar |
oil | petróleo |
safety | segurança |
and | e |
companies | com |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
definition | definição |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
ideal | ideal |
hardware | hardware |
end | ponta |
render | renderização |
is | é |
are | são |
create | criar |
visuals | visuais |
graphics | gráficos |
to | alta |
the | o |
that | que |
EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição no Unity 2019.3 oferece gráficos de alta fidelidade para plataformas de ponta
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
render | renderização |
pipeline | pipeline |
gives | oferece |
graphics | gráficos |
definition | definição |
unity | unity |
fidelity | fidelidade |
the | o |
end | ponta |
platforms | plataformas |
high | alta |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
influence | influenciam |
readers | leitores |
images | imagens |
quality | qualidade |
are | são |
essential | essenciais |
business | empresa |
the | os |
products | produtos |
in | de |
to | alta |
your | sua |
professional | profissional |
EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.
PT O termo ou a declaração “inoxidável” significa que o objeto em questão é feito de aço de alta liga. Os produtos fabricados com aço de alta liga têm uma alta resistência à corrosão.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
term | termo |
declaration | declaração |
stainless | inoxidável |
means | significa |
high | alta |
steel | aço |
resistance | resistência |
corrosion | corrosão |
or | ou |
made | feito |
a | uma |
object | objeto |
products | produtos |
of | de |
manufactured | fabricados |
is | que |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan