Terjemahkan "newly developed" ke Belanda

NL Het tweede Maakazine is gelanceerd door Maakplaats 021, voor scholen, bibliotheken, leraren, ouders en begeleiders. Hoe kunnen kinderen de toekomst…

• Maakplaats
• scholen
• bibliotheken
• leraren
• ouders en begeleiders

NL U kunt zelfs een gepersonaliseerde e-mail en domeinnaam toevoegen aan uw nieuw ontwikkelde website, omdat deze zijn opgenomen in uw gedeelde of zakelijke account.

• zelfs een gepersonaliseerde
• gedeelde of zakelijke

NL Uiteindelijk, na de eerste successen met zijn nieuw ontwikkelde techniek, begon hij een reeks boeken over het onderwerp te schrijven

• Uiteindelijk
• nieuw ontwikkelde techniek
• schrijven

NL Dit is een nieuw ontwikkelde Europese database waarin alle uitgebreide productdata per band, verplicht vermeld moeten worden

• nieuw ontwikkelde Europese
• waarin alle uitgebreide
• band
• verplicht vermeld moeten

NL Of ze nu van een eeuwenoude traditie afstammen of slechts enkele jaren oud zijn, de producten en specialiteiten van Luxemburg onderscheiden zich door...

• eeuwenoude traditie afstammen
• slechts enkele jaren
• producten en specialiteiten

NL De Flexolution II is een nieuw ontwikkelde, demontabel gebouw in de succesvolle Flexolution-reeks. Deze geheel modulaire en 100% demontabele gebouwen?

• nieuw ontwikkelde
• succesvolle Flexolution-reeks
• gebouwen

NL De Flexolution II is een nieuw ontwikkeld, demontabel gebouw in de succesvolle Flexolution-reeks

• nieuw ontwikkeld
• succesvolle Flexolution-reeks

NL Klassieke modellen zoals de Nike SB Blazer en de Nike SB Dunk in de low en high variant zijn voor de Nike Skateboarding collectie opnieuw bewerkt

• Nike SB Blazer
• Nike SB Dunk
• low en high
• Nike Skateboarding collectie
• bewerkt

NL Door een nieuw ontwikkeld plug&play-installatieconcept met uniforme systeemkabels, een eenduidige klemmenconfiguratie, vooraf ingestelde apparaten en een intuïtief bedienbare software is het Gira oproepsysteem 834 Plus zeer eenvoudig te installeren

• nieuw ontwikkeld
• play-installatieconcept met uniforme
• eenduidige klemmenconfiguratie
• vooraf ingestelde apparaten
• intuïtief bedienbare software
• Gira oproepsysteem Plus
• eenvoudig te installeren

NL De nieuw ontwikkelde 2EXMAG-motor is visueel optimaal in het frame geïntegreerd en is 10% lichter dan de 2ESMAG

NL De dikkere buitenlaag heeft ene nieuwe ontwikkeld, extreem veelzijdig ionomeer materiaal, dat de voordeelen van hoge elasticiteit combineert om een grotere carry lenge en een zacht gevoel te krijgen.

• ontwikkeld
• extreem veelzijdig ionomeer
• voordeelen van hoge

NL Nieuw ontwikkeld DRIP patroon op bal een verpakking in beperkte editie

• Nieuw ontwikkeld DRIP
• bal een verpakking
• beperkte editie

NL Nieuw ontwikkeld DRIP patroon op bal een verpakking

• Nieuw ontwikkeld DRIP
• bal een verpakking

NL Door een nieuw ontwikkeld plug&play-installatieconcept met uniforme systeemkabels, een eenduidige klemmenconfiguratie, vooraf ingestelde apparaten en een intuïtief bedienbare software is het Gira oproepsysteem 834 Plus zeer eenvoudig te installeren

• nieuw ontwikkeld
• play-installatieconcept met uniforme
• eenduidige klemmenconfiguratie
• vooraf ingestelde apparaten
• intuïtief bedienbare software
• Gira oproepsysteem Plus
• eenvoudig te installeren

NL Dit is een nieuw ontwikkelde Europese database waarin alle uitgebreide productdata per band, verplicht vermeld moeten worden

• nieuw ontwikkelde Europese
• waarin alle uitgebreide
• band
• verplicht vermeld moeten

NL Met ons assortiment bidonhouders en bidons laten we wederom zien wat er allemaal van kunststof gemaakt kan worden. Naast praktische details, zoals een geïntegreerd fietsslot, garanderen de bidonhouders een veilige greep, ook op ruw terrein.

• laten we wederom
• allemaal van kunststof
• Naast praktische details
• geïntegreerd fietsslot
• garanderen de bidonhouders
• veilige greep
• ruw

NL We adviseren je om pas voeding te geven als je planten 3–4 paar echte bladeren hebben ontwikkeld (meestal als ze een hoogte hebben van ongeveer 15cm). Op dat punt zijn de wortels genoeg gegroeid om voedingsstoffen op te kunnen nemen en gebruiken.

• voeding te geven
• planten paar echte
• ontwikkeld

NL Terwijl de VAE zich ontwikkelde tot het futuristische stedelijke land dat het nu is, ontwikkelde de smaak van mensen voor auto's zich, maar hun liefde voor grote SUV's bleef

• Terwijl de VAE
• ontwikkelde de smaak
• mensen voor auto's
• liefde voor grote
• bleef

NL EcoVadis heeft een kwaliteitsmanagementsysteem (QMS) ontwikkeld dat ISO 9001 gecertificeerd is en ondersteund wordt door ons op maat gemaakt en zelfontwikkeld IT-platform. 

• QMS
• ontwikkeld dat ISO
• IT-platform

NL VMLY&R (net overgestapt op werken op afstand) heeft zijn team opgeschaald van 2 naar 35

• afstand

NL Of het nu gaat om interne communicatie met de nieuw gefuseerde bedrijven of externe communicatie met public relations en agentschappen, het is belangrijk om een sterk merkimago te bevorderen

• nieuw gefuseerde bedrijven
• relations en agentschappen
• merkimago te bevorderen

NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.

• Recent
• zoekopdrachten die onlangs

NL Er was ook geen gestroomlijnde manier om te communiceren over updates van het logo of merk, nieuw beschikbaar beeldmateriaal, veranderingen in de merkrichtlijnen of belangrijke wereldwijde campagnemiddelen.

• merk
• nieuw beschikbaar beeldmateriaal
• belangrijke wereldwijde

NL Daarnaast hadden ze ook te maken met het verlies van nieuw gecreëerde assets als gevolg van variaties en herzieningen van bestanden in hun hele organisatie.

• verlies van nieuw
• assets als gevolg
• variaties en herzieningen

NL Ontdek drie concepten uit de psychologie die verklaren waarom we van bepaalde merken houden, en leer hoe je deze principes kunt gebruiken voor je brand management inspanningen.

• Ontdek drie concepten
• psychologie die verklaren
• bepaalde merken houden
• principes kunt gebruiken
• brand management

NL Meer experts met Adobe Multi-Solution-certificering bij Amplexor

• experts met Adobe
• Amplexor

NL Met onze CRM business case (PowerPoint), nemen wij je het werk hiervoor uit handen.

• CRM business case
• PowerPoint

NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.

• Stap
• Zodra de plug-in
• componist activering
• nieuw geïnstalleerde plug-in

NL 11. Geniet van uw nieuw geïnstalleerde applicatie!

• geïnstalleerde applicatie

NL Kies de standaardinstelling voor nieuw geïnstalleerde apps: Tijdsgebonden of Geblokkeerd.

• Kies de standaardinstelling
• nieuw geïnstalleerde apps

NL Als u het nieuw aankopen abonnement niet hebt geactiveerd (met een ander e-mailadres) en wilt dat het wordt samengevoegd met uw bestaande account, contactpersoon op met F-Secure Support voor hulp.

• nieuw aankopen abonnement
• hebt geactiveerd
• ander e-mailadres
• account

NL Nieuw ingerichte kamers, suites en lobby met een modern design en natuurlijke, hoogwaardige materialen

• Nieuw ingerichte kamers
• suites en lobby
• hoogwaardige materialen

NL Recentelijk gerenoveerde, gezellige kamers met uitzicht op het meer, privébadstrand, verwarmd buitenbad, 30°C warm binnenbad en 1300 m2 wellness met allerlei toepassingen zorgen voor vakantiestemming

• Recentelijk gerenoveerde
• privébadstrand
• verwarmd buitenbad
• allerlei toepassingen zorgen
• vakantiestemming

NL Ruedi Rymann had het lied opnieuw ingezongen, nadat hij er in 1982 al een gouden plaat voor had gekregen

• Ruedi Rymann had
• lied opnieuw ingezongen
• gekregen

NL CBRE staat u bij in uw zoektocht naar nieuwe appartementen, blokken van appartementen of bouwgronden te koop, maar ook bij de verkoop van uw residentieel vastgoed.

• blokken van appartementen
• bouwgronden te koop

NL Onze productbeveiligingstechnici voeren de eerste triage uit op nieuw gerapporteerde kwetsbaarheden en werken samen met onze productengineeringteams om de beste oplossing voor het probleem te vinden

• vinden

NL Het MKB en maker-gemeenschappen van over heel Europa komen samen om de manier waarop we creëren, produceren en distribueren fundamenteel te…

• MKB en maker-gemeenschappen
• heel Europa komen
• produceren en distribueren

NL Kies een kleurenschema voor uw nieuwe domein, upload een aangepaste header en footer. Gebruik een custom logo bij de nieuw aangemaakt domeins, rapporten (.html, .pdf or .xls) en e-mails.

• Kies een kleurenschema
• domein
• upload een aangepaste
• footer
• nieuw aangemaakt domeins
• rapporten
• or

NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat

• opnieuw ontworpen interface
• Werkruimte voor agenten
• e-mail
• spraak en berichten
• voeren van gesprekken

NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.

• MacLeod geeft leiding
• Office of Inclusive
• Tableau
• doel om diversiteit

NL Twitter heeft de laatste tijd aan veel functie-updates gewerkt - nieuw beschikbaar is een besturingselement waarmee u kunt bepalen wie u kan antwoorde...

• gewerkt

NL Voor het eerst waren de nieuw ontworpen neurale netwerken in staat om nog langere passages zonder fouten te vertalen

• ontworpen neurale netwerken
• langere passages zonder
• vertalen

NL Een diepere verklaring: De verschuldigde data van alle nieuw gekochte producten komen dezelfde dag van de maand overeen dat u voor het eerst standaard een hostwinds-client werd.

• diepere verklaring
• nieuw gekochte producten

NL Bovendien hebben alle nieuw gekochte services hun eerste factuur, zodat uw verjaardag de vervaldatum van die dienst wordt.

• factuur
• zodat uw verjaardag

NL De productgroepen selecteren voor nieuw geconfigureerde producten

• geconfigureerde producten

NL Als u uw hostwinds-service downgradt en uw service volledig beheerd, helpt hostwinds u met de migratie binnen de eerste 60 dagen dienst voor de nieuw gekochte service.

• service volledig beheerd
• nieuw gekochte

NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.

• webhostingwereld
• dus we hopen
• nieuw toegevoegde functies

NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.

• nieuw toegevoegde functies
• server
• ooit extra hulp

NL Uw financiële steun kan de aangevatte onderzoekslijnen in stroomversnelling brengen. Mede dankzij uw inbreng kunnen we deze pandemie het hoofd bieden.

• brengen
• pandemie het hoofd

NL automatische registratie in WorldCat® van uw nieuw aangeschafte titels of vraaggestuurde acquisities (DDA),

• nieuw aangeschafte titels
• vraaggestuurde acquisities
• DDA