Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "were also experiencing" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "were also experiencing" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan were also experiencing

"were also experiencing" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

were aan aantal al alle alleen als andere bedrijf bekijk bij binnen dag dan dat de deze die dit door door de drie dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er gaan gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed had hadden hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren je jouw kan kon konden kopen krijgen kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar producten samen software staat steeds te team teams tegen terwijl the tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarbij wanneer waren was wat we weer welke werd werden wij worden wordt ze zeer zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zouden één
also - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beschikbaar beste betekent beter biedt bij bijvoorbeeld bovendien daarnaast dan dat de deze die dit dit is doen door door de dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk geweldige goed gratis grote hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun iets in in de informatie is is het is niet je jouw kan kijken klant komen krijgen krijgt kunnen maakt maar maken meer meerdere meest mensen met mijn moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnemen over paar per samen seo site snel staat te team terwijl tevens tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verbeteren verder verschillende versie via vinden voor voor de vragen waar wanneer want was wat we we hebben website wij wilt worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen zult één
experiencing bent dat de die een en gaan heeft in je kan kunnen maken meer met of om u uw van van de voor zijn

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda were also experiencing

Bahasa Inggeris
Belanda

EN From using old logos to repetitive requests, there were real challenges that De Heus needed fixing to make sure their branding was fit for the rapid global growth they were experiencing.

NL Van het gebruik van oude logo's tot herhaaldelijke verzoeken; er waren diverse uitdagingen die De Heus moest oplossen om ervoor te zorgen dat hun branding geschikt was voor de snelle wereldwijde groei die ze doormaakten.

Bahasa Inggeris Belanda
old oude
challenges uitdagingen
rapid snelle
global wereldwijde
growth groei
heus heus
branding branding
to om
requests verzoeken
fit geschikt
fixing oplossen
there er
for voor
their hun
de de
sure dat
they ze

EN In addition, they were also experiencing the loss of newly created assets due to variations and revisions of files across their organization.

NL Daarnaast hadden ze ook te maken met het verlies van nieuw gecreëerde assets als gevolg van variaties en herzieningen van bestanden in hun hele organisatie.

Bahasa Inggeris Belanda
loss verlies
newly nieuw
variations variaties
revisions herzieningen
organization organisatie
in in
assets assets
files bestanden
they ze
and en
their hun

EN “Growth at the rate we were experiencing is astonishing,” he recalls

NL “De snelle groei die wij meemaakten is verbazingwekkend,” herinnert hij zich

EN “Growth at the rate we were experiencing is astonishing,” he recalls

NL “De snelle groei die wij meemaakten is verbazingwekkend,” herinnert hij zich

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

Bahasa Inggeris Belanda
applies geldt
knew wist
checked gecontroleerd
specials specials
probably waarschijnlijk
available beschikbaar
or of
buying kopen
there er
the kon
exactly precies
where waar
something iets
even zelfs
if als
find en
what wat

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

Bahasa Inggeris Belanda
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

Bahasa Inggeris Belanda
i ik
projects project
was werd
when toen
and en
that dat
their hun
of van
they ze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

Bahasa Inggeris Belanda
i ik
students studenten
was werd
to om
when toen
they ze
really te
see zien
the huis
that dat
their hun
of van
and en
of the project

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

Bahasa Inggeris Belanda
metal metalen
stored opgeslagen
hours uur
rust roest
entirely volledig
in in
the de
for elkaar
with met

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

Bahasa Inggeris Belanda
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

Bahasa Inggeris Belanda
look blik
content inhoud
adult volwassenen
small kleine
brief korte
and en
basic een
with op
number aantal
sites sites
third derden
that dat
pages pagina

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

Bahasa Inggeris Belanda
very zeer
clean netjes
our onze
and en

EN When experiencing fast growth, it’s easy to lose control over how brand assets are created and used. Bynder provides the peace of mind that your brand image is protected, while also ensuring the right people have access to the right content.

NL Door de snelle groei is het gemakkelijk om de controle te verliezen over de creatie en het gebruik van marketingcontent. Bynder zorgt ervoor dat je merkimago wordt beschermd en dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste content.

Bahasa Inggeris Belanda
growth groei
control controle
bynder bynder
people mensen
access toegang
fast snelle
your je
is is
easy gemakkelijk
protected beschermd
content content
the de
to om
lose verliezen
that dat
and en
of van
have hebben
used door

EN We have handicap-accessible restrooms on the 86th Floor Observatory and also have lowered viewing walls and binoculars to make experiencing the view easy for all.

NL  Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.

Bahasa Inggeris Belanda
floor verdieping
walls muren
view uitzicht
easy gemakkelijk
on op
the de
experiencing zijn
and en
for voor

EN It's taken hard work and dedication, but now I'm experiencing the rewards of my efforts. I'm making a good income and I also qualify for exclusive rewards like annual business trips.

NL Het heeft heel wat inspanning en inzet gevergd, maar nu word ik beloond voor mijn inspanningen. Ik maak een leuke winst en kwalificeer me voor exclusieve beloningen zoals jaarlijkse zakenreizen.

Bahasa Inggeris Belanda
dedication inzet
rewards beloningen
annual jaarlijkse
good leuke
now nu
efforts inspanningen
i ik
taken heeft
but
my mijn
exclusive exclusieve
a een
for voor
like zoals
and en
the het
work inspanning

EN If your self-test result is negative but you're experiencing 1 or more symptoms of COVID‑19, then also get yourself tested at GGD. A self-test isn't 100% reliable.

NL Als je zelftest-resultaat negatief is, maar je hebt wel klachten, laat je dan alsnog testen bij de GGD. Een zelftest is namelijk niet 100% betrouwbaar.

Bahasa Inggeris Belanda
negative negatief
symptoms klachten
is is
test testen
at de
reliable betrouwbaar
if als
or namelijk
a een
but maar
your hebt

EN Students who are directly affected are not only extremely worried about family and friends but are also experiencing acute financial hardship.

NL Studenten die direct getroffen worden, maken zich niet alleen enorme zorgen over familie en vrienden, maar komen daarnaast ook in acute financiële problemen.

Bahasa Inggeris Belanda
students studenten
affected getroffen
family familie
friends vrienden
financial financiële
acute acute
directly direct
about over
only alleen
are worden
and en
who die
but

EN We have handicap-accessible restrooms on the 86th Floor Observatory and also have lowered viewing walls and binoculars to make experiencing the view easy for all.

NL  Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.

Bahasa Inggeris Belanda
floor verdieping
walls muren
view uitzicht
easy gemakkelijk
on op
the de
experiencing zijn
and en
for voor

EN Want to experience Amsterdam like a royal? The Canal House Suites at The Grand, including butler service, are the perfect place to enjoy the luxury of a five-star hotel while also experiencing the comfort of your private apartment.

NL Wilt u Amsterdam als een royal ervaren. De Canal House Suites van The Grand, inclusief butlerservice, zijn de perfecte plek om te genieten van de luxe van een vijfsterrenhotel en van het comfort van uw privéappartement.

Bahasa Inggeris Belanda
amsterdam amsterdam
grand grand
place plek
to om
perfect perfecte
luxury luxe
comfort comfort
the de
suites suites
enjoy genieten
experiencing zijn
to experience ervaren
want wilt
including inclusief
a een
house van
service van de
apartment appartement

EN He further explains that these solutions were also very complicated and were not as user-friendly as Johann had hoped

NL Hij legt verder uit dat deze oplossingen niet alleen ingewikkeld waren, maar ook niet zo gebruiksvriendelijk als Johann had gehoopt

Bahasa Inggeris Belanda
solutions oplossingen
complicated ingewikkeld
hoped gehoopt
further verder
he hij
also ook
not niet
were waren
as als
that dat
these deze
had had

EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace

NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt

Bahasa Inggeris Belanda
generally meestal
times tijden
city stad
port haven
traded verhandeld
marketplace markt
or of
the de
where waar
were werden
in in
and en
later later
goods goederen

EN They were also busy registering items that were being taken home

NL Ook waren ze druk met het registreren van spullen die mee naar huis werden genomen

Bahasa Inggeris Belanda
busy druk
registering registreren
taken genomen
also ook
they ze
home huis
that die
items van

EN The Mimecast partner team are delighted to announce that we were named Cloud Specialist Vendor of the Year at CRN’s 2014 Channel Awards. We were also highly commended in the Security Vendor of the Year category.

NL Het partnerteam van Mimecast kondigt met trots aan dat we benoemd zijn tot Cloud Specialist Vendor of the Year bij de CRN Channel Awards 2014. Verder zijn we hoog aangeprezen in de categorie Security Vendor of the Year.

Bahasa Inggeris Belanda
named benoemd
cloud cloud
specialist specialist
vendor vendor
channel channel
security security
category categorie
mimecast mimecast
year year
awards awards
the de
we we
also of
in in
of van
are zijn

EN 9. These General Terms and Conditions are also made for the benefit of the persons who are or were working for Root Legal or who were engaged during the performance of any assignment by Root Legal.

NL 9. Deze algemene voorwaarden zijn mede gemaakt ten behoeve van de personen die voor Root Legal werkzaam zijn of waren of die bij de uitvoering van enige opdracht door Root Legal worden ingeschakeld.

Bahasa Inggeris Belanda
general algemene
or of
the de
root root
made gemaakt
persons personen
legal voor
assignment opdracht
by door
are worden
of van
during bij

EN Research at the children's hospice in Cincinnati also showed that mental illnesses such as anxiety, schizophrenia and depression and even suicidal thoughts were more frequent when children were exposed to increased air pollution (13)

NL Onderzoek in het kinderziekenhuis in Cincinnati toonde ook aan dat psychische aandoeningen zoals angst, schizofrenie en depressie en zelfs zelfmoordgedachten vaker voorkwamen wanneer kinderen werden blootgesteld aan een verhoogde luchtvervuiling (13)

Bahasa Inggeris Belanda
research onderzoek
anxiety angst
depression depressie
children kinderen
exposed blootgesteld
in in
increased verhoogde
as zoals
and en
even zelfs
to ook
when wanneer
that dat

EN Externally, we were receiving positive feedback on the ease of use and convenience of Adaface from candidates. Internally, having tested it with our team members, we were also amazed at the validity and rigor of the assignments.

NL Extern kregen we van kandidaten positieve feedback over het gebruiksgemak en gemak van Adaface. Intern, nadat we het met onze teamleden hadden getest, waren we ook verbaasd over de validiteit en nauwkeurigheid van de opdrachten.

Bahasa Inggeris Belanda
externally extern
positive positieve
feedback feedback
adaface adaface
candidates kandidaten
internally intern
assignments opdrachten
ease of use gebruiksgemak
team members teamleden
tested getest
we we
the de
our onze
with met
convenience gemak
of van
and en
on over

EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace

NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt

Bahasa Inggeris Belanda
generally meestal
times tijden
city stad
port haven
traded verhandeld
marketplace markt
or of
the de
where waar
were werden
in in
and en
later later
goods goederen

EN He further explains that these solutions were also very complicated and were not as user-friendly as Johann had hoped

NL Hij legt verder uit dat deze oplossingen niet alleen ingewikkeld waren, maar ook niet zo gebruiksvriendelijk als Johann had gehoopt

Bahasa Inggeris Belanda
solutions oplossingen
complicated ingewikkeld
hoped gehoopt
further verder
he hij
also ook
not niet
were waren
as als
that dat
these deze
had had

EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.

NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.

Bahasa Inggeris Belanda
twitter twitter
status status
or of
information informatie
try probeer
for voor
a een
again opnieuw
be het
may is
more meer

EN Incident communication is the process of alerting users that a service is experiencing some type of outage or degraded performance

NL Incidentcommunicatie is het proces dat gebruikers waarschuwt als een service een storing heeft of verslechterde prestaties levert

Bahasa Inggeris Belanda
users gebruikers
service service
outage storing
performance prestaties
is is
or of
a een
that dat
process proces
the het

EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required

NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn

Bahasa Inggeris Belanda
slow traag
server server
changes veranderingen
indicators indicatoren
resources middelen
required nodig
is is
the de
on op
experiencing zijn
of van
too het
based basis
day dag
more meer
that dat
the time tijdstip

EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.

NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.

Bahasa Inggeris Belanda
compatible compatibel
is is
or of
your uw
you u
and en
issues problemen
not niet
fix repareren
backup back-up
why waarom
more meer

EN SituationMilestone was experiencing rapid growth and expanding into new regions

NL SituatieMilestone maakte een snelle groei door en breidde zich uit naar nieuwe regio’s

Bahasa Inggeris Belanda
rapid snelle
growth groei
new nieuwe
and en

EN Due to growing global demand for stricter security and ambitious sales goals, Milestone was experiencing rapid company growth

NL Door de groeiende wereldwijde vraag naar strengere beveiliging en ambitieuze verkoopdoelstellingen kende Milestone een snelle groei van het bedrijf

Bahasa Inggeris Belanda
global wereldwijde
security beveiliging
ambitious ambitieuze
rapid snelle
milestone milestone
growing groeiende
company bedrijf
growth groei
and en
demand vraag naar

EN People who travel with Icelandair start experiencing Iceland when boarding the aircraft

NL Mensen die reizen met Icelandair ervaren IJsland vanaf het moment dat zij het vliegtuig instappen

Bahasa Inggeris Belanda
people mensen
travel reizen
iceland ijsland
boarding instappen
with met
when moment

EN Among the problems our customer was experiencing:

NL Tot de problemen waar onze klant mee te maken had behoorden:

Bahasa Inggeris Belanda
problems problemen
customer klant
the de
was had
our onze

EN On the theme routes: experiencing typical Swiss landscapes and traditions with all senses.

NL Op de thematochten karakteristieke landschappen en tradities van Zwitserland met alle zintuigen beleven.

Bahasa Inggeris Belanda
swiss zwitserland
landscapes landschappen
traditions tradities
senses zintuigen
the de
on op
and en

EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping. It is necessary to?

NL Heeft u problemen met Google-indexering? Deze problemen kunnen ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen. Het is noodzakelijk om...

Bahasa Inggeris Belanda
google google
indexing indexering
lead leiden
problems problemen
is is
necessary noodzakelijk
to om
traffic verkeer
this deze
and en

EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?

NL Zendesk Roadshow Nordics & Benelux | Session 3 Neem deel aan deze?

Bahasa Inggeris Belanda
of deel
the deze

EN Remove all files in the ‘strings’ folder ending with ‘_de.properties’ and ‘_nl.properties’ (and any other language you’re experiencing trouble with). Use the following command to recompile the jar package:

NL Verwijder in de map "strings" alle bestanden die eindigen op "_de.properties" en "_nl.properties" (en alle andere talen waarmee je problemen hebt).Gebruik de volgende opdracht om het jar-pakket opnieuw te compileren:

Bahasa Inggeris Belanda
remove verwijder
trouble problemen
package pakket
in in
files bestanden
use gebruik
to om
with op
other andere
command opdracht
folder map
following volgende
de de

EN 6. I am experiencing issues with the classpath used by myInsight

NL 6. Ik ondervind problemen met het classpath dat myInsight gebruikt

Bahasa Inggeris Belanda
i ik
issues problemen
myinsight myinsight
used gebruikt
with met
the het

EN I am experiencing issues with the classpath used by myInsight      

NL Ik ondervind problemen met het classpath dat myInsight gebruikt      

Bahasa Inggeris Belanda
i ik
issues problemen
myinsight myinsight
used gebruikt
with met
the het

EN If your MX records are set correctly, and you're still experiencing issues with delivery, please submit a support ticket while logged into your client so that we may provide further assistance.

NL Als uw MX-records correct zijn ingesteld, en u nog steeds problemen ondervindt bij levering, dient u een ondersteuningsticket in terwijl u bent ingelogd bij uw klant, zodat we verdere hulp kunnen bieden.

Bahasa Inggeris Belanda
mx mx
records records
issues problemen
logged ingelogd
client klant
support ticket ondersteuningsticket
with bij
so zodat
we we
correctly correct
further verdere
and en
experiencing zijn
delivery levering
assistance hulp
if als
while terwijl
into in
may u
provide bieden
a een
are bent
that kunnen

EN The Bitcoin network is currently experiencing a period of rapid growth. This is an exciting time to be in Bitcoin, and we're seeing all-time highs in bitcoin transactions.

NL Het Bitcoin-netwerk ervaart momenteel een periode van snelle groei.Dit is een spannende tijd om in Bitcoin te zijn, en we zien alle highs-highs in bitcoin-transacties.

Bahasa Inggeris Belanda
bitcoin bitcoin
network netwerk
rapid snelle
growth groei
transactions transacties
is is
currently momenteel
in in
period periode
to om
experiencing zijn
time tijd
and en
all alle
a een
this dit

EN Backups are an important part of your account and can save lots of time and effort if you are experiencing any issues with your account

NL Back-ups zijn een belangrijk onderdeel van uw account en kunnen u veel tijd en moeite besparen als u problemen ondervindt met uw account

Bahasa Inggeris Belanda
backups back-ups
important belangrijk
save besparen
effort moeite
issues problemen
time tijd
account account
and en
can kunnen
experiencing zijn
of onderdeel
if als
you u
with met

EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues you are experiencing.

NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een back-up om eventuele problemen op te lossen.

Bahasa Inggeris Belanda
ways manieren
account account
backup back-up
to om
ensure zorgen
experiencing zijn
done maken
there er
you u
issues problemen
that dat
your uw
you can kunt
of van
from vanaf

EN If you own the AirPods Pro and are experiencing static or crackling sound from the wireless earbuds, you can officially ask Apple for a free

NL Als je de AirPods Pro bezit en last hebt van statisch of krakend geluid uit de draadloze oordopjes, kun je Apple officieel om een gratis vervanging

Bahasa Inggeris Belanda
static statisch
wireless draadloze
officially officieel
apple apple
airpods airpods
or of
the de
earbuds oordopjes
free gratis
you can kun
pro pro
sound geluid
a een
and en
from uit
if als

EN Maybe you need to log into your work computer to finish up a report, or you need to quickly support a client who is experiencing issues

NL Misschien moet u inloggen op uw werkcomputer om een rapport af te ronden, of u moet snel een klant ondersteunen die problemen ondervindt

Bahasa Inggeris Belanda
finish af
report rapport
quickly snel
client klant
log into inloggen
to om
or of
a een
issues problemen
you u
into te
your uw
support ondersteunen
maybe misschien
need to moet

EN If you are currently experiencing symptoms of COVID-19, please immediately contact your doctor or the responsible health department. You cannot be tested if you show symptoms.

NL Als u symptomen van COVID-19 ervaart, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of de verantwoordelijke gezondheidsdienst.Ons testcentrum kan geen tests op het coronavirus uitvoeren als u symptomen vertoont of voelt.

Bahasa Inggeris Belanda
symptoms symptomen
contact contact
doctor arts
responsible verantwoordelijke
or of
the de
immediately als
covid coronavirus
of van
you u

EN Switzerland’s cities want to seduce you into discovering something new or experiencing something old in a new way. So how about an exciting weekend break?

NL In de Zwitserse steden valt's zomers heel wat te beleven: bijkomen met een lekker drankje in het stedelijke groen, verkoeling in een glashelder meer midden in de stad, kunstexposities van wereldklasse...

Bahasa Inggeris Belanda
cities steden
in in
to meer
a een

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan