Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "admitted chris wilson" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "admitted chris wilson" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan admitted chris wilson

"admitted chris wilson" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

chris chris
wilson wilson

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda admitted chris wilson

Bahasa Inggeris
Belanda

EN “The tool we had was really slowing us down,” admitted Chris Wilson, Director of Technical Support. “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”

NL “De tool die wij gebruikten, remde ons af”, geeft Chris Wilson, Director of Technical Support toe. “Rapportages maken was erg lastig en de tool hinderde ons in feite in de omgang met de verkopers.”

EN “The tool we had was really slowing us down,” admitted Chris Wilson, Director of Technical Support. “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”

NL “De tool die wij gebruikten, remde ons af”, geeft Chris Wilson, Director of Technical Support toe. “Rapportages maken was erg lastig en de tool hinderde ons in feite in de omgang met de verkopers.”

EN In 2020 there was a total number of 56.930 entries to the emergency room, a decrease of 12,7% in comparison to 2019. 35% of all emergencies were effectively admitted or were already admitted to the hospital.

NL Het aantal aanmeldingen op de spoed­gevallen­dienst in 2020 bedroeg 56.930, een daling met 12,7% tegenover 2019. 35% van alle spoedgevallen werd uiteindelijk effectief opgenomen of was al opgenomen in het ziekenhuis.

Bahasa Inggeris Belanda
effectively effectief
in in
or of
the de
was werd
already al
hospital ziekenhuis
number aantal
a een
of van

EN Chris Tammar's portfolio website built on Pixpa - Visit - Chris Tammar

NL Chris Tammar's portfolio website gebouwd op Pixpa - Bezoek - Chris Tammar

Bahasa Inggeris Belanda
chris chris
portfolio portfolio
website website
built gebouwd
on op
pixpa pixpa
visit bezoek

EN “We do a lot to capture information about our users and to build comfortable workflows for our agents,” explained Dunn. But at a certain point, he admitted, “I think we were hitting some walls.”

NL "We doen veel om informatie over onze gebruikers vast te leggen en gemakkelijke workflows voor onze agenten te bouwen", legt Dunn uit. "Maar op een gegeven moment liepen we tegen enkele muren aan", zo geeft hij toe.

Bahasa Inggeris Belanda
users gebruikers
workflows workflows
agents agenten
point moment
walls muren
i geeft
we we
and en
to om
information informatie
our onze
at te
do doen
build bouwen
but maar
for voor
he hij

EN When you are admitted to the hospital with an overnight stay, you will be screened, regardless whether you are vaccinated or whether you have a recovery certificate

NL Bij een opname met nachtverblijf in het ziekenhuis wordt u gescreend, ongeacht of u volledig gevaccineerd bent of beschikt over een herstelcertificaat

Bahasa Inggeris Belanda
regardless ongeacht
vaccinated gevaccineerd
or of
with bij
hospital ziekenhuis
the wordt
a een
to over

EN The program will notify you by e-mail about your admission, or about any requirements that you must meet in order to be admitted.

NL Je ontvangt van de opleiding via het opgegeven e-mailadres bericht over je toelating, dan wel over de eisen waaraan je nog moet voldoen om te kunnen worden toegelaten.

Bahasa Inggeris Belanda
program opleiding
meet voldoen
e-mail mailadres
your je
requirements eisen
the de
mail bericht
to om
be worden
that kunnen

EN You can have mail and packages delivered to patients that are admitted. Always make sure you include the following details:

NL U kunt ook post(pakketen) laten bezorgen bij een opgenomen patiënt. Vermeld altijd volgende gegevens:

Bahasa Inggeris Belanda
mail post
delivered bezorgen
patients patiënt
always altijd
you u
following volgende
the gegevens
you can kunt
to laten
sure bij
include een

EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.

NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.

Bahasa Inggeris Belanda
kingdom koninkrijk
the gaf
three drie
and en
them hen
all alle
to tot

EN However, should you wish to have a single room when you are admitted, the physician can charge supplemental fees

NL Kiest u bij een (dag)opname voor een éénpersoonskamer, dan mag de arts ereloonsupplementen aanrekenen

Bahasa Inggeris Belanda
physician arts
the de
a een
you u

EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021

NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021

Bahasa Inggeris Belanda
enrolled ingeschreven
academic academische
completed afgerond
september september
in in
on op
the de
basis een
and en
to tot
have hebben

EN Remember that in order to request any of these options, you should be admitted to the program first.

NL Onthoud wel dat je eerst moet worden toegelaten, voordat je een van deze opties aanvraagt.

Bahasa Inggeris Belanda
options opties
first eerst
should moet
be worden
you je
in voordat

EN In a recent study on home comfort, the marketing manager reluctantly admitted that he was actually an “Antoinette”; the chic lady who impose high standards on quality and design and is prepared to pay for them

NL Onlangs bij een onderzoek over wooncomfort gaf de marketingmanager schoorvoetend toe dat hij eigenlijk een “Antoinette was” de chique dame die hoge eisen stelt aan kwaliteit en design en bereid is om daarvoor te betalen

EN In 2020 there were 246,394 internal patient transfers, e.g. transporting admitted patients to and from their function tests. 95.6% of the patients were collected within 10 minutes.

NL In 2020 vonden 246.394 interne trans­porten van patiënten plaats, bijvoor­beeld voor het vervoer van gehospitaliseerde patiënten van en naar de functie­metingen. 95,6% van de patiënten werd binnen de 10 minuten afgehaald.

Bahasa Inggeris Belanda
function functie
minutes minuten
in in
the de
patients patiënten
internal interne
and en
of van

EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021

NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021

Bahasa Inggeris Belanda
enrolled ingeschreven
academic academische
completed afgerond
september september
in in
on op
the de
basis een
and en
to tot
have hebben

EN Nintendo has admitted that hackers may have gained more than 300,000 names and passwords. Here's how to keep your Nintendo Account safe.

NL Nintendo heeft toegegeven dat hackers mogelijk meer dan 300.000 namen en wachtwoorden hebben bemachtigd. Hier lees je hoe je je Nintendo-account

Bahasa Inggeris Belanda
nintendo nintendo
hackers hackers
names namen
passwords wachtwoorden
account account
your je
have hebben

EN In a recent study on home comfort, the marketing manager reluctantly admitted that he was actually an “Antoinette”; the chic lady who impose high standards on quality and design and is prepared to pay for them

NL Onlangs bij een onderzoek over wooncomfort gaf de marketingmanager schoorvoetend toe dat hij eigenlijk een “Antoinette was” de chique dame die hoge eisen stelt aan kwaliteit en design en bereid is om daarvoor te betalen

EN From this Friday, Schiphol will launch a pilot project whereby only passengers scheduled to depart within four hours will be admitted to the departure hall. In addition, Schiphol requests passenger...

NL Vanaf vrijdag start een pilot waarbij alleen reizigers die binnen 4 uur vliegen de vertrekhal in kunnen. Ook vraagt Schiphol passagiers om licht bepakt op reis te gaan. Schiphol voert deze maatrege...

Bahasa Inggeris Belanda
friday vrijdag
schiphol schiphol
launch start
pilot pilot
in in
the de
passengers passagiers
to om
requests die
this deze
be kunnen
hours uur
will reis
a een
from vanaf

EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.

NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.

Bahasa Inggeris Belanda
kingdom koninkrijk
the gaf
three drie
and en
them hen
all alle
to tot

EN Currys PC World has admitted that an outage on its website meant some customers didn't get the Black Friday deals they should have.

NL Het is een Bank Holiday-weekend in het VK en dat betekent een last-minute vlucht naar de kust, wisselvallig weer en doe-het-zelf. Het betekent ook dat

Bahasa Inggeris Belanda
the de
that dat
has is
on ook

EN Amazon has admitted that the migration of Comixology to the retailer's website and app relaunch haven't gone as smoothly as it had hoped.

NL Na jaren van praten is de handelsgigant klaar om later dit jaar de lucht in te gaan - maar voorlopig alleen in Lockeford, Californië.

Bahasa Inggeris Belanda
the de
to om
has is
it maar
that alleen

EN “We fell in love with Zendesk from the start,” Wilson said. “The product was great, but the support that came with it was tremendous as well. Everyone we interacted with was invested in our success.”

NL “Wij waren meteen vanaf het begin al zeer tevreden met Zendesk”, aldus Wilson. “Het is geweldig, en de support die we kregen was ook fantastisch. Iedereen had belang bij ons succes.”

EN “Zendesk was super-helpful about giving us ideas, and then also connecting us with other companies that had gone through similar challenges,” Wilson said.

NL “Zendesk was heel erg behulpzaam en reikte talloze ideeën aan. En ze zorgden ervoor dat wij contact konden opnemen met andere bedrijven die eerder voor dergelijke hete vuren hadden gestaan”, aldus Wilson.

EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN “We’ve never run into a scenario where Support hasn’t been able to scale with us,” Wilson said. “Support is a reliable, dependable tool for speed and performance, and we can build on it and tailor it to be what we need.”

NL “Wij hebben nog nooit een scenario gehad waarin Support niet met ons kon meeschalen”, aldus Wilson. “Support is qua snelheid en prestaties een betrouwbare tool en wij hebben het uitgebreid en aangepast aan wat we nodig hebben.”

EN “We’re preoccupied with CSAT, which we call ‘smileys,’ and we want to make sure we’re doing the right thing with customers and with agents,” Wilson said

NL “Wij besteden veel aandacht aan klanttevredenheid, die wij ‘smileys’ noemen, want we willen zeker weten dat wat wij doen, hoog wordt gewaardeerd door klanten en agenten”, aldus Wilson

EN Wilson revealed that, by using multiple Zendesk products, “people can choose how they want to interact with The O2, rather than us prescribing how it is and how that works.”

NL Wilson voegt eraan toe dat door het gebruik van meerdere Zendesk-producten “mensen kunnen kiezen hoe zij contact willen hebben met de O2, in plaats van dat wij voorschrijven hoe dat moet en hoe dat werkt.”

EN Wilson Poletti / Dynatech Software's Stats

NL Statistieken van Wilson Poletti / Dynatech Software

Bahasa Inggeris Belanda
wilson wilson
stats statistieken

EN This show sees Sam Wilson (aka The Falcon) and Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) team up to take on a new threat: An organization known as the Flagsmashers.

NL In deze show werken Sam Wilson (ook bekend als The Falcon) en Bucky Barnes (ook bekend als The Winter Soldier) samen om een nieuwe dreiging het hoofd te bieden: een organisatie die bekend staat als de Flagsmashers.

Bahasa Inggeris Belanda
sam sam
wilson wilson
winter winter
threat dreiging
organization organisatie
known bekend
show show
the de
as als
and en
a een

EN Amara's Yoga Dreams by Denise Lyn Wilson | Blurb Books Canada

NL Amara's Yoga Dreams door Denise Lyn Wilson | Blurb-boeken Nederland

Bahasa Inggeris Belanda
yoga yoga
by door
wilson wilson
blurb blurb
books boeken

EN These suggestions are provided by a friendly local expert, Myra Wilson, who works at Scottish Canals in the holiday boats team.

NL Deze tips komen van de gastvrije plaatselijke expert Myra Wilson, die voor Scottish Canals op de afdeling vakantieboten werkt.

Bahasa Inggeris Belanda
suggestions tips
local plaatselijke
wilson wilson
works werkt
team afdeling
the de
provided van
expert expert

EN As humans, we always seek a connection with nature and other life forms. The field that looks into this phenomenon is biophilia. It emerged in 1984 and was pioneered by Edward O. Wilson, an American biologist, naturalist and writer.

NL Wij mensen zijn altijd op zoek naar een verbinding met de natuur en andere organismen. Biofilie heet dit. Het is ontstaan in 1984 dankzij pionier Edward O. Wilson, een Amerikaanse bioloog, natuurkundige en schrijver.

Bahasa Inggeris Belanda
humans mensen
always altijd
connection verbinding
edward edward
o o
wilson wilson
american amerikaanse
writer schrijver
nature natuur
is is
in in
the de
other andere
we wij
this dit
seek zoek
a een
with op
and en

EN Professor Mick Wilson is an artist, educator, and researcher

NL Katayoun Arian is een onderzoeker, curator en schrijver met een achtergrond in Kunstgeschiedenis (Universiteit Leiden) en een masterdiploma in Organisatiewetenschappen (Vrije Universiteit, Amsterdam)

Bahasa Inggeris Belanda
researcher onderzoeker
is is
and en
an een

EN Ruth Wilson Gilmore is a writer, educator, and researcher

NL Ruth Wilson Gilmore is schrijver, pedagoog en onderzoeker

Bahasa Inggeris Belanda
wilson wilson
writer schrijver
researcher onderzoeker
is is
and en

EN Wilson writes about abolition, racial capitalism, organized violence, organized abandonment, changing state structure, the aesthetics and politics of seeing, labor and social movements, and internationalism

NL Wilson schrijft over strafrechtelijk abolitionisme, raciaal kapitalisme, georganiseerd geweld, georganiseerde verlating, veranderende staatsstructuren, de esthetiek en politiek van kijken, arbeiders- en maatschappelijke bewegingen, en internationalisme

Bahasa Inggeris Belanda
wilson wilson
organized georganiseerd
violence geweld
changing veranderende
aesthetics esthetiek
politics politiek
social maatschappelijke
movements bewegingen
the de
and en
about over
writes schrijft
of van

EN The Antipode documentary Racial Capitalism with Ruth Wilson Gilmore (2020) features her internationalist work

NL In de Antipode-documentaire Racial Capitalism with Ruth Wilson Gilmore (2020) komt haar werk met internationalisme aan bod

Bahasa Inggeris Belanda
documentary documentaire
wilson wilson
work werk
the de
with met

EN These suggestions are provided by a friendly local expert, Myra Wilson, who works at Scottish Canals in the holiday boats team.

NL Deze tips komen van de gastvrije plaatselijke expert Myra Wilson, die voor Scottish Canals op de afdeling vakantieboten werkt.

Bahasa Inggeris Belanda
suggestions tips
local plaatselijke
wilson wilson
works werkt
team afdeling
the de
provided van
expert expert

EN Brazil-Italy match at the 1970 World Cup (4-1). From left to right: Carlos Alberto - Brito - Gerson - Piazza Wilson - Everaldo - Tostao - Clodoaldo - Rivelino - Pele - Jairzinho - Felix

NL Wedstrijd Brazilië-Italië op de wereldbeker van 1970 (4-1). Van links naar rechts: Carlos Alberto - Brito - Gerson - Piazza Wilson - Everaldo - Tostao - Clodoaldo - Rivelino - Pele - Jairzinho - Félix

Bahasa Inggeris Belanda
match wedstrijd
carlos carlos
wilson wilson
the de
left rechts
to naar

EN This show sees Sam Wilson (aka The Falcon) and Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) team up to take on a new threat: An organization known as the Flagsmashers.

NL Deze show ziet Sam Wilson (aka The Falcon) en Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) samenwerken om een nieuwe bedreiging aan te pakken: Een organisatie bekend als de Flagsmashers.

Bahasa Inggeris Belanda
show show
sam sam
wilson wilson
aka aka
winter winter
threat bedreiging
known bekend
organization organisatie
the de
to om
sees ziet
this deze
a een
as als
and en
on aan

EN “We fell in love with Zendesk from the start,” Wilson said. “The product was great, but the support that came with it was tremendous as well. Everyone we interacted with was invested in our success.”

NL “Wij waren meteen vanaf het begin al zeer tevreden met Zendesk”, aldus Wilson. “Het is geweldig, en de support die we kregen was ook fantastisch. Iedereen had belang bij ons succes.”

EN “Zendesk was super-helpful about giving us ideas, and then also connecting us with other companies that had gone through similar challenges,” Wilson said.

NL “Zendesk was heel erg behulpzaam en reikte talloze ideeën aan. En ze zorgden ervoor dat wij contact konden opnemen met andere bedrijven die eerder voor dergelijke hete vuren hadden gestaan”, aldus Wilson.

EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN “We’ve never run into a scenario where Support hasn’t been able to scale with us,” Wilson said. “Support is a reliable, dependable tool for speed and performance, and we can build on it and tailor it to be what we need.”

NL “Wij hebben nog nooit een scenario gehad waarin Support niet met ons kon meeschalen”, aldus Wilson. “Support is qua snelheid en prestaties een betrouwbare tool en wij hebben het uitgebreid en aangepast aan wat we nodig hebben.”

EN “We’re preoccupied with CSAT, which we call ‘smileys,’ and we want to make sure we’re doing the right thing with customers and with agents,” Wilson said

NL “Wij besteden veel aandacht aan klanttevredenheid, die wij ‘smileys’ noemen, want we willen zeker weten dat wat wij doen, hoog wordt gewaardeerd door klanten en agenten”, aldus Wilson

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

Bahasa Inggeris Belanda
lyon lyon
center centrum
follow volg
la la
wilson wilson
bridge brug
rue rue
reach bereikt
hotel hotel
street straat
place place
second tweede
de de
left rechts

EN Founder Chris Hall to Join Bynder Supervisory Board.

NL We geloven dat de erkenning als ‘strong performer’ in deze Forrester Wave bevestigt dat Bynder kan slagen in de DAM-markt.

Bahasa Inggeris Belanda
join .
bynder bynder
board in

EN It was 2013, and clients of Label A, Chris Hall’s marketing and development agency, needed a better way to share marketing content

NL Het was 2013 en de klanten van Label A, het marketing- en ontwikkelingsbureau van Chris Hall, hadden een betere manier nodig om marketingcontent te delen

Bahasa Inggeris Belanda
clients klanten
label label
chris chris
marketing marketing
needed nodig
better betere
way manier
a a
to om
was hadden
and en
share delen

EN Appointed to lead the rapidly-growing company through its next phase of growth, van der Zwan will succeed current CEO and founder Chris Hall, who will join the Bynder Supervisory Board as of November 1

NL Van der Zwan (57) zal vanaf 1 november het stokje overnemen van de huidige CEO en oprichter Chris Hall, die toe zal treden tot de Raad van Commissarissen

Bahasa Inggeris Belanda
ceo ceo
founder oprichter
chris chris
join .
november november
hall hall
current huidige
the de
will zal
and en
board raad
to toe
of der
van van

EN Chris Purcell got their new web page design by running a design contest:

NL Chris Purcell hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:

Bahasa Inggeris Belanda
chris chris
web web
design ontwerp
contest wedstrijd
a een

EN Check out Chris Purcell's Web page design contest…

NL Bekijk Chris Purcell hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan