EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Soccer World Cup 1982, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Soccer World Cup 1982, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wereldbeker 1982, Wereldbeker, Dino Zoff, Italië, Wereldbeker 1982, Internationale voetbalwedstrijden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photograph | foto |
world | internationale |
italy | italië |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN This strain has won every single competition it has entered and this includes an award as Best Indica at High Times Cannabis Cup for 2010 & 2011 and the Indoor Bio Cup and Indoor Hydro Cup at Spannabis in 2012!
NL Deze cannabissoort heeft iedere wedstrijd gewonnen waaraan zij heeft meegedaan, waaronder een prijs voor Best Indica at High Times Cannabis Cup for 2010 & 2011 en de Indoor Bio Cup en Indoor Hydro Cup at Spannabis in 2012!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
competition | wedstrijd |
award | prijs |
indica | indica |
high | high |
cannabis | cannabis |
cup | cup |
bio | bio |
at | at |
in | in |
the | de |
times | times |
won | een |
this | deze |
and | en |
EN Cup Winners' Cup Final - Bayern Munich 1...by Colorsport Images - Colorsport / Imag...from
NL Bekerwinnaars Cup Finale - Bayern München 1 Rangers...door Colorsport Images - Colorsport / Imag...van
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cup | cup |
final | finale |
munich | münchen |
images | images |
by | door |
from | van |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Inter Calcio 1964/1965, Intercontinental Cup 1964, Soccer 1964/1965, Training, Team; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Intercontinental Cup, 1964, 1960s, football, vintage
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Inter Calcio 1964/1965, Intercontinentale Beker 1964, Voetbal 1964/1965, Training, Team; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Intercontinentale Beker, 1964, jaren '60, voetbal, vintage
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photograph | foto |
inter | inter |
vintage | vintage |
to | om |
team | team |
training | training |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
rugby | rugby |
cup | cup |
south | zuid |
new | nieuw |
captain | kapitein |
receives | ontvangt |
president | president |
nelson | nelson |
park | park |
south africa | zuid-afrika |
africa | afrika |
the | de |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
from | uit |
EN The world cup races in Crans-Montana may now be referred to as women’s classics since the International Ski Federation FIS has awarded an annual world cup event to the dynamic Organising Committee
NL De wereldcupraces in Crans-Montana mogen nu als damesklassieker bestempeld worden nadat de Internationale Skivereniging FIS aan het dynamische organisatiecomité inmiddels vanaf 2016 een elk jaar plaatsvindende wereldcupevent toegewezen heeft
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
now | nu |
annual | jaar |
dynamic | dynamische |
in | in |
international | internationale |
the | de |
as | als |
to | vanaf |
be | worden |
has | heeft |
EN The world cup races in Crans-Montana may now be referred to as women’s classics since the International Ski Federation FIS has awarded an annual world cup event to the dynamic Organising Committee
NL De wereldcupraces in Crans-Montana mogen nu als damesklassieker bestempeld worden nadat de Internationale Skivereniging FIS aan het dynamische organisatiecomité inmiddels vanaf 2016 een elk jaar plaatsvindende wereldcupevent toegewezen heeft
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
now | nu |
annual | jaar |
dynamic | dynamische |
in | in |
international | internationale |
the | de |
as | als |
to | vanaf |
be | worden |
has | heeft |
EN Cup design that that leaves 'em thirsty for more
NL Een boodschappentas in lijn met jouw merk, die de aandacht trekt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
more | de |
for | merk |
that | die |
EN Feel free to visit any one of our teams for a personal demonstration, or simply to enjoy a cup of coffee whenever you're in the area
NL Bynder opende daarom naast het hoofdkantoor in Amsterdam ook kantoren in Boston, San Carlos, Rotterdam, Barcelona, Londen en Dubai
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
in | in |
to | daarom |
EN Manchester United team - 1968 European Cup Championsby Colorsport Imagesfrom
NL De bekende Johan Cruijff van FC Barcelonadoor Imago Images - Pressefoto Baumannvan
EN World Cup 1966 Final - Bobby Moore and...by Colorsport Images - imago/Horstm¸ller...from
NL Diego Maradona speelt voor Argentinië in 1986door Colorsport Images - Andrew Cowievan
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
images | images |
by | door |
and | voor |
EN 1982 European Cup Final - Peter Withe celebrates...by Colorsport Imagesfrom
NL Franz Beckenbauer-Wereldbeker 1974door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
by | door |
EN 1952 FA Cup Final 1952 - Newcastle Unitedt...by Colorsport Images - Colorsportfrom
NL Liverpool vs St-Etienne - Geschoten door Dominique Rocheteaudoor L'Équipevan
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
by | door |
EN Tottenham wins the FA Cup 1962by Colorsport Images - Colorsport / Prov...from
NL Bobby Charlton scoort tegen Blackburndoor Colorsport Imagesvan
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | tegen |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Maradona, Argentina, Hand of God, World Cup 1986
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Maradona, Argentinië, Hand van God, 1986 Wereldbeker, Internationale voetbalwedstrijden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photograph | foto |
hand | hand |
world | internationale |
argentina | argentinië |
to | om |
this | worden |
of | van |
used | gebruikt |
EN Christopher Shiotsu is a technical copywriter and digital marketing consultant. He used to design batteries for spaceships and submarines. His clients include Red Cup Agency, a podcast producer in Santa Monica, CA.
NL Christopher Shiotsu is een technische copywriter en digitaal marketing consultant. Hij ontwierp vroeger batterijen voor ruimteschepen en onderzeeërs. Zijn klanten zijn onder andere Red Cup Agency, een podcast producent in Santa Monica, CA.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
consultant | consultant |
batteries | batterijen |
clients | klanten |
cup | cup |
agency | agency |
podcast | podcast |
producer | producent |
monica | monica |
ca | ca |
christopher | christopher |
is | is |
technical | technische |
marketing | marketing |
in | in |
a | digitaal |
for | voor |
he | hij |
used | vroeger |
and | en |
EN He says he used to be quite good (he played Davis Cup for Norway back in the days).
NL Hij heeft in het verleden in de Davis Cup gespeeld.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
played | gespeeld |
davis | davis |
cup | cup |
in | in |
the | de |
he | hij |
to | het |
EN lawsos got their new cup or mug by running a design contest:
NL lawsos hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
or | of |
cup | kop |
a | een |
mug | mok |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Cup or mug starts at €169.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Kop of mok begint bij € 169
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their cup or mug.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kop of mok.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
interactive | interactieve |
design | ontwerp |
exactly | precies |
in | in |
or | of |
needed | nodig |
cup | kop |
mug | mok |
their | hun |
a | een |
and | en |
what | wat |
EN Work with talented, professional Cup or mug designers to turn your ideas into reality.
NL Ook in de categorie Kop of mok vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
or | of |
designers | ontwerpers |
your | je |
ideas | ideeën |
cup | kop |
mug | mok |
EN Select your favorite custom Cup or mug (Or two! Or three!). And the design is all yours.
NL Selecteer jouw favoriete Kop of mok (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
select | selecteer |
favorite | favoriete |
or | of |
design | ontwerp |
is | is |
cup | kop |
mug | mok |
your | jou |
and | jouw |
EN Can I work directly with a designer to create a cup or mug?
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie kop of mok?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
i | ik |
directly | rechtstreeks |
or | of |
designer | ontwerper |
can | kan |
cup | kop |
mug | mok |
a | een |
with | met |
EN jeffderderiav got their new cup or mug by running a design contest:
NL jeffderderiav hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
or | of |
cup | kop |
a | een |
mug | mok |
EN vigilattemaui got their new cup or mug by running a design contest:
NL vigilattemaui hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
or | of |
cup | kop |
a | een |
mug | mok |
EN Choose Your Attitude got their new cup or mug by running a design contest:
NL Choose Your Attitude hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
or | of |
cup | kop |
a | een |
your | your |
mug | mok |
EN ericdobbs got their new cup or mug by running a design contest:
NL ericdobbs hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
or | of |
cup | kop |
a | een |
mug | mok |
EN chennecy got their new cup or mug by running a design contest:
NL chennecy hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
or | of |
cup | kop |
a | een |
mug | mok |
EN youngturk182 got their new cup or mug by running a design contest:
NL youngturk182 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
or | of |
cup | kop |
a | een |
mug | mok |
EN Laiyingng08 got their new cup or mug by running a design contest:
NL Laiyingng08 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
or | of |
cup | kop |
a | een |
mug | mok |
EN Funbox.com/Laurencehallier got their new cup or mug by running a design contest:
NL Funbox.com/Laurencehallier hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
or | of |
cup | kop |
a | een |
mug | mok |
EN jollysteascream got their new cup or mug by running a design contest:
NL jollysteascream hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
or | of |
cup | kop |
a | een |
mug | mok |
EN southernorchidllc got their new cup or mug by running a design contest:
NL southernorchidllc hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
or | of |
cup | kop |
a | een |
mug | mok |
EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
visit | bezoek |
starbucks | starbucks |
smoothie | smoothie |
conveniently | gemakkelijk |
building | gebouw |
or | of |
your | uw |
for | voor |
a | beide |
during | tijdens |
the | het |
are | zijn |
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
april | april |
milan | milaan |
final | finale |
win | wint |
traveling | reist |
during | tijdens |
double | een |
against | van |
de | de |
EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
captain | kapitein |
georges | georges |
victory | overwinning |
stadium | stadion |
in | in |
against | van |
de | de |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: nb, foot, cup of France, trophee, team, winner, final, Archives Ouest-France 1970
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nb, voetbal, franse beker, trofee, team, winnaar, finale, Archief Ouest-France 1970
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
archives | archief |
photograph | foto |
team | team |
winner | winnaar |
final | finale |
to | om |
france | france |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: foot, retrospective, nb, cup of France, trophee, victory, stadium Rennes, Archives West-France 1960
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbal, retrospectief, nb, coupe de france, trophee, overwinning, Rennes stadion, Archief Ouest-France 1960, Franse voetbalclubs
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
archives | archief |
photograph | foto |
victory | overwinning |
stadium | stadion |
to | om |
france | france |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Match between Uruguay and the Netherlands led by Johan Cruyff at the 1974 FIFA World Cup
NL Wedstrijd tussen Uruguay en Johan Cruyff's Nederland op het wereldkampioenschap voetbal in 1974?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
match | wedstrijd |
uruguay | uruguay |
johan | johan |
and | en |
at | op |
netherlands | nederland |
between | tussen |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Cruyff, Netherlands, World Cup 1974
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cruyff, Nederland, WK 1974, Internationale voetbalwedstrijden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photograph | foto |
netherlands | nederland |
world | internationale |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: World Cup
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wereldbeker, Internationale voetbalwedstrijden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
world | internationale |
to | om |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Argentina, Football World Cup, Diego Maradona, Football player, Footballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, National, Football Stadium, Star, legend, sports
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Argentinië, Wereldbeker voetbal, Diego Maradona, Voetballer, Voetballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, Nationaal, Voetbalstadion, Ster, legende, sport
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photograph | foto |
diego | diego |
shirt | shirt |
national | nationaal |
star | ster |
legend | legende |
argentina | argentinië |
to | om |
sports | sport |
football | voetbal |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN French tennis player RenéLacoste in the 1927 Davis Cup
NL Franse tennisser René Lacoste op de Davis Cup van 1927
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
davis | davis |
cup | cup |
the | de |
in | van |
french | franse |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Lacoste, Davis Cup 1927
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lacoste, Davis Cup 1927
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photograph | foto |
davis | davis |
cup | cup |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Sophia has just received the Volpi Cup for Best Actress at the Venice Film Festival for the film "The Black Orchid", by Martin Ritt, produced by her husband
NL Sophia heeft zojuist de Volpi Cup voor Beste Actrice ontvangen op het Filmfestival van Venetië voor de film "The Black Orchid", door Martin Ritt, geproduceerd door haar man
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cup | cup |
actress | actrice |
black | black |
martin | martin |
produced | geproduceerd |
husband | man |
venice | venetië |
the | de |
best | beste |
film | film |
by | door |
for | voor |
received | heeft |
EN Argentina's Diego Maradona wins the 1986 World Cup after a victory in the final against Germany
NL Diego Maradona's Argentinië won in 1986 de FIFA World Cup na een eindzege op West-Duitsland.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
diego | diego |
world | world |
cup | cup |
germany | duitsland |
in | in |
the | de |
a | een |
after | na |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Maradona, Argentina, World Cup 1986
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Maradona, Argentinië, 1986 Wereldkampioenschap voetbal, Internationale voetbalwedstrijden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photograph | foto |
world | internationale |
argentina | argentinië |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: 1988/1989 season, european cup, final, milan ac team, france football release, competition, argentique, c, football, sport, match, steaua bucarest
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: seizoen 1988/1989, europese beker, finale, team milan ac, publicatie frankrijk voetbal, competitie, argentique, c, voetbal, sport, wedstrijd, steaua bucarest, Italiaanse voetbalclubs
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photograph | foto |
season | seizoen |
european | europese |
final | finale |
ac | ac |
team | team |
france | frankrijk |
c | c |
to | om |
sport | sport |
football | voetbal |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
competition | competitie |
EN Victory of the FRG - World Cup 1974by L'Équipe - L'EQUIPEfrom
NL West-Duitsland's WK-zege van 1974door L'Équipe - L'EQUIPEvan
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
by | van |
EN Johann Cruyff during the final of the Soccer World Cup between Germany and the Netherlands - Photographic print for sale
NL Johann Cruyff tijdens de finale van het WK voetbal tussen Duitsland en Nederland - Foto en Poster te koop
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
final | finale |
soccer | voetbal |
germany | duitsland |
the | de |
netherlands | nederland |
during | tijdens |
and | en |
foto |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan