EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
Terjemahkan "add own texts" ke Bahasa Itali
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "add own texts" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Itali
Terjemahan add own texts
"add own texts" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Itali berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Itali add own texts
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
IT Prima di tutto, inserire i due testi che si desidera confrontare. È possibile copiare-incollare i testi nelle caselle indicate o direttamente caricare i file salvati sul dispositivo.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| texts | testi |
| boxes | caselle |
| directly | direttamente |
| upload | caricare |
| device | dispositivo |
| or | o |
| the | i |
| files | file |
| saved | salvati |
| of | di |
| compare | confrontare |
| you can | possibile |
| two | due |
| can | desidera |
EN Optimize your texts and file names: even if the image can replace words, we still advise you to use good texts and to choose the names of your files before putting them online.
IT Ottimizza i tuoi testi e i nomi dei file: anche se l'immagine può sostituire le parole, ti consigliamo comunque di usare dei buoni testi e di scegliere i nomi dei tuoi file prima di metterli online.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| optimize | ottimizza |
| texts | testi |
| names | nomi |
| replace | sostituire |
| advise | consigliamo |
| online | online |
| can | può |
| if | se |
| to use | usare |
| choose | scegliere |
| and | e |
| the | i |
EN Readable texts: texts should be easy to read and understand, with airy paragraphs.
IT Testi leggibili: i testi devono essere facili da leggere e capire, con paragrafi ariosi.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| readable | leggibili |
| easy | facili |
| understand | capire |
| paragraphs | paragrafi |
| texts | testi |
| should | devono |
| be | essere |
EN Translation technology can help to translate texts into the relevant target language more simply but it is not really suitable for complicated or very technical content and texts
IT Tecniche specifiche possono servire a semplificare la traduzione di testi nella lingua di riferimento, tuttavia esse non si rivelano sufficientemente idonee per contenuti e testi complessi o molto tecnici
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| can | possono |
| suitable | idonee |
| complicated | complessi |
| or | o |
| content | contenuti |
| texts | testi |
| simply | si |
| translation | traduzione |
| language | lingua |
| very | molto |
| the | la |
| technical | tecnici |
| and | e |
EN internetfestival.it brings together texts and multimedia (texts, images, sounds, video clips, graphics, logos, audiovisuals, etc., henceforth known as “content”) for aforementioned purposes.
IT internetfestival.it raccoglie “contenuti”, testuali e multimediali, per le suddette finalità.
EN Authors often go looking for their texts in translations and feel they are unable to find them because the texts have been formulated in a different way
IT Spesso gli autori, nelle traduzioni, vanno alla ricerca del loro testo e hanno l’impressione di non trovarlo, perché è formulato in modo diverso
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| authors | autori |
| often | spesso |
| different | diverso |
| texts | testo |
| translations | traduzioni |
| and | è |
| find | e |
| looking | ricerca |
| in | in |
| way | modo |
| the | nelle |
EN Add own texts, insert images and create customized posts
IT È possibile adattare i post con il proprio testo o immagini
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| texts | testo |
| images | immagini |
| posts | post |
| and | adattare |
| own | il |
EN Post Edit Workflow either with VEGAS Pro or VEGAS Post: - Import your project to cut, add, edit - videos, images, texts, add animations and play with effects, filters or do color correction - Discover VEGAS Pro - Discover VEGAS Post
IT Post Edit Workflow con VEGAS Pro o VEGAS Post: importa il tuo progetto per tagliare, aggiungere, modificare video, immagini, testi, aggiungi animazioni e sperimenta con effetti, filtri o la correzione del colore- Scopri VEGAS Pro- Scopri VEGAS Post
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| workflow | workflow |
| vegas | vegas |
| project | progetto |
| texts | testi |
| animations | animazioni |
| effects | effetti |
| filters | filtri |
| correction | correzione |
| discover | scopri |
| or | o |
| videos | video |
| images | immagini |
| import | importa |
| your | tuo |
| pro | pro |
| color | colore |
| cut | tagliare |
| and | e |
| with | con |
| post | post |
| edit | edit |
EN Use MAGIX 3D Maker 7 with your own texts, included form templates, or freely importable graphics to create impressive 3D titles, objects, and animations.
IT Con MAGIX 3D Maker 7 puoi trasformare in poco tempo i tuoi testi, i tanti modelli di forme in dotazione o le grafiche liberamente importabili e creare fantastici oggetti, testi ed animazioni 3D.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| magix | magix |
| maker | maker |
| texts | testi |
| freely | liberamente |
| graphics | grafiche |
| objects | oggetti |
| animations | animazioni |
| templates | modelli |
| or | o |
| with | con |
| to | in |
EN For more fancy texts, you can use our own
IT Per altri testi di fantasia, potete usare il nostro
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| fancy | fantasia |
| texts | testi |
| you can | potete |
| use | usare |
| our | nostro |
| for | di |
EN Use MAGIX 3D Maker 7 with your own texts, included form templates, or freely importable graphics to create impressive 3D titles, objects, and animations.
IT Con MAGIX 3D Maker 7 puoi trasformare in poco tempo i tuoi testi, i tanti modelli di forme in dotazione o le grafiche liberamente importabili e creare fantastici oggetti, testi ed animazioni 3D.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| magix | magix |
| maker | maker |
| texts | testi |
| freely | liberamente |
| graphics | grafiche |
| objects | oggetti |
| animations | animazioni |
| templates | modelli |
| or | o |
| with | con |
| to | in |
EN With Turnitin® The Library offers a useful tool for checking the originality of one’s own texts by comparing them to a variety of online sources.
IT La biblioteca mette a disposizione Turnitin®, un utile strumento per verificare l'originalità di un testo confrontandolo con un ampio ventaglio di risorse disponibili online.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| useful | utile |
| tool | strumento |
| checking | verificare |
| texts | testo |
| online | online |
| sources | risorse |
| a | un |
| the | la |
| library | biblioteca |
| of | di |
| to | a |
| with | con |
EN 8b Simple Website Builder provides a lot of customization options in order to make your website look as uniquely as possible. Easily change texts, colors, replace images and videos, set your own backgrounds and much more.
IT 8b Simple Website Builder offre molte opzioni di personalizzazione per rendere il tuo sito web il più unico possibile. Cambia facilmente testi, colori, sostituisci immagini e video, imposta i tuoi sfondi e molto altro.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| builder | builder |
| provides | offre |
| change | cambia |
| texts | testi |
| replace | sostituisci |
| backgrounds | sfondi |
| simple | simple |
| customization | personalizzazione |
| possible | possibile |
| easily | facilmente |
| images | immagini |
| videos | video |
| options | opzioni |
| your | tuo |
| colors | colori |
| set | imposta |
| website | sito |
| of | di |
| a | unico |
| to | rendere |
| and | e |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
IT Clicca su Video, quindi sull'icona +. Scegli Carica file per aggiungere un video dal tuo dispositivo o clicca su Aggiungi da link per aggiungere un URL Vimeo o YouTube. Dopo aver aggiunto un link, clicca su Salva.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| device | dispositivo |
| youtube | youtube |
| click | clicca |
| video | video |
| choose | scegli |
| file | file |
| a | un |
| or | o |
| link | link |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| save | salva |
| upload | carica |
| your | tuo |
| from | da |
EN For scheduled push, you have to activate an add-on in the menu add-on > catalog, select scheduled push, and add the add-on.
IT Per la push programmata, devi attivare un add-on nel menu add-on > catalogo, selezionare la push programmata, e aggiungere l'add-on.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| scheduled | programmata |
| gt | gt |
| catalog | catalogo |
| push | push |
| activate | attivare |
| select | selezionare |
| an | un |
| menu | menu |
| add | aggiungere |
| and | e |
| the | la |
| in | nel |
| have to | devi |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
IT Aggiungi come nuova riga - per aggiungere un’e-mail come nuova riga nella parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| new | nuova |
| row | riga |
| select | seleziona |
| sheet | foglio |
| panel | pannello |
| to | al |
| as | come |
| bottom | fondo |
| in | in |
| add | aggiungi |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
IT Seleziona Aggiungi pagine per aggiungere contenuto Smartsheet (fogli, report e pannelli di controllo) o contenuti Web. Se desideri aggiungere un modulo, copia e incolla l'URL dal modulo quando aggiungi la pagina.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| select | seleziona |
| smartsheet | smartsheet |
| form | modulo |
| copy | copia |
| paste | incolla |
| pages | pagine |
| or | o |
| web | web |
| if | se |
| a | un |
| reports | report |
| the | la |
| sheets | fogli |
| dashboards | pannelli |
| content | contenuti |
| page | pagina |
| and | e |
| you want | desideri |
| when | quando |
| for | di |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| click | clicca |
| add | aggiungi |
| index | indice |
| gallery | galleria |
| pages | pagine |
| panel | pannello |
| template | modello |
| section | sezione |
| or | o |
| project | progetto |
| instead | al |
| page | pagina |
| you may | potresti |
| see | visualizzare |
| on | su |
| in | in |
| the | sotto |
EN Choose a template, add your personal touch to existing texts and send out your invitations. Our tool automatically takes care of displaying the location and information about your event. It's fast and easy.
IT Scelga un modello, aggiunga il suo tocco personale ai testi esistenti e invii i suoi inviti. Il nostro strumento visualizza automaticamente la posizione e le informazioni relative al suo evento. È rapido e facile.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| choose | scelga |
| template | modello |
| touch | tocco |
| existing | esistenti |
| texts | testi |
| invitations | inviti |
| tool | strumento |
| automatically | automaticamente |
| location | posizione |
| event | evento |
| a | un |
| easy | facile |
| information | informazioni |
| fast | rapido |
| and | e |
| the | i |
| of | suoi |
| our | nostro |
EN Remove elements or add new ones. Replace sample texts or create a new page from the ground up.
IT Elimini elementi o ne aggiunga di nuovi. Sostituisca gli esempi di testo o ricrei completamente la pagina.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| new | nuovi |
| sample | esempi |
| or | o |
| texts | testo |
| page | pagina |
| the | la |
| elements | elementi |
| ones | di |
EN You can add links on images, texts or over certain page areas in your catalogs. And it’s so easy!
IT È possibile aggiungere collegamenti su immagini, testi o determinate aree della pagina all'interno dei tuoi cataloghi. È semplicissimo!
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| add | aggiungere |
| links | collegamenti |
| images | immagini |
| areas | aree |
| catalogs | cataloghi |
| texts | testi |
| or | o |
| page | pagina |
| on | su |
| your | tuoi |
| you can | possibile |
| in | dei |
| certain | determinate |
EN The plugin includes a default form where you can add or remove fields, you can sort them and customize the texts
IT Il plugin include un modulo predefinito in cui puoi aggiungere o rimuovere campi, sceglierne l’ordine e modificarne i testi
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| includes | include |
| default | predefinito |
| form | modulo |
| remove | rimuovere |
| texts | testi |
| plugin | plugin |
| a | un |
| add | aggiungere |
| or | o |
| fields | campi |
| and | e |
| the | i |
| you can | puoi |
EN Upload your site logo and add some custom texts to personalize the PDF quote based on your needs.
IT Carica il logo del tuo sito e aggiungi testi ad hoc per personalizzare il PDF del preventivo secondo le tue esigenze.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| upload | carica |
| add | aggiungi |
| texts | testi |
| quote | preventivo |
| needs | esigenze |
| site | sito |
| logo | logo |
| and | e |
| the | le |
EN The plugin is so versatile that you can customize all the texts displayed to your users, like the section title and the Add to Cart button.
IT Grazie alla versatilità del plugin potrai personalizzare tutti i testi mostrati all’utente, come il titolo della sezione e il testo del pulsante di aggiunta al carrello.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| cart | carrello |
| button | pulsante |
| plugin | plugin |
| you can | potrai |
| section | sezione |
| the | i |
| customize | personalizzare |
| all | tutti |
| title | titolo |
| and | e |
EN Write new texts and add the logo you want to create the template for your needs!
IT Scrivi nuovi testi e aggiungi il logo che vuoi per creare il template giusto per le tue esigenze!
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| new | nuovi |
| texts | testi |
| add | aggiungi |
| needs | esigenze |
| logo | logo |
| your | tue |
| want | vuoi |
| to | scrivi |
| the | le |
EN There, you can add a language menu to your page and alternate between the different versions so that you can manually update the texts on each.
IT Da lì è possibile aggiungere un menù di lingue alla tua pagina e passare da una versione all’altra per aggiornare manualmente il testo di ognuna.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| add | aggiungere |
| manually | manualmente |
| menu | menù |
| update | aggiornare |
| texts | testo |
| a | un |
| your | tua |
| the | il |
| page | pagina |
| and | è |
| each | di |
| you can | possibile |
EN Add a Hover effect on your texts: underlining, brightening or darkening of the font color.
IT Aggiungi un effetto hover ai tuoi testi: sottolineando, evidenziando o sfumando il colore del font.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| add | aggiungi |
| hover | hover |
| effect | effetto |
| texts | testi |
| or | o |
| font | font |
| a | un |
| the | il |
| of | del |
| color | colore |
| your | tuoi |
EN The plugin includes a default form where you can add or remove fields, you can sort them and customize the texts
IT Il plugin include un modulo predefinito in cui puoi aggiungere o rimuovere campi, sceglierne l’ordine e modificarne i testi
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| includes | include |
| default | predefinito |
| form | modulo |
| remove | rimuovere |
| texts | testi |
| plugin | plugin |
| a | un |
| add | aggiungere |
| or | o |
| fields | campi |
| and | e |
| the | i |
| you can | puoi |
EN Upload your site logo and add some custom texts to personalize the PDF quote based on your needs.
IT Carica il logo del tuo sito e aggiungi testi ad hoc per personalizzare il PDF del preventivo secondo le tue esigenze.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| upload | carica |
| add | aggiungi |
| texts | testi |
| quote | preventivo |
| needs | esigenze |
| site | sito |
| logo | logo |
| and | e |
| the | le |
EN Choose a template, add your personal touch to existing texts and send out your invitations. Our tool automatically takes care of displaying the location and information about your event. It's fast and easy.
IT Scelga un modello, aggiunga il suo tocco personale ai testi esistenti e invii i suoi inviti. Il nostro strumento visualizza automaticamente la posizione e le informazioni relative al suo evento. È rapido e facile.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| choose | scelga |
| template | modello |
| touch | tocco |
| existing | esistenti |
| texts | testi |
| invitations | inviti |
| tool | strumento |
| automatically | automaticamente |
| location | posizione |
| event | evento |
| a | un |
| easy | facile |
| information | informazioni |
| fast | rapido |
| and | e |
| the | i |
| of | suoi |
| our | nostro |
EN The plugin is so versatile that you can customize all the texts displayed to your users, like the section title and the Add to Cart button.
IT Grazie alla versatilità del plugin potrai personalizzare tutti i testi mostrati all’utente, come il titolo della sezione e il testo del pulsante di aggiunta al carrello.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| cart | carrello |
| button | pulsante |
| plugin | plugin |
| you can | potrai |
| section | sezione |
| the | i |
| customize | personalizzare |
| all | tutti |
| title | titolo |
| and | e |
EN Work with all popular objects on your slides: insert images, add and edit autoshapes, charts and graphs, texts and other items.
IT Lavora con tutti gli oggetti popolari sulle diapositive: inserisci immagini, aggiungi e modifica forme automatiche, grafici e diagrammi, testi e altri elementi.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| work | lavora |
| popular | popolari |
| slides | diapositive |
| edit | modifica |
| texts | testi |
| other | altri |
| images | immagini |
| objects | oggetti |
| add | aggiungi |
| all | tutti |
| and | e |
| insert | inserisci |
| items | elementi |
| with | con |
| charts | grafici |
EN Create and edit impactful presentations on Android. Manage slides, insert images, add and edit shapes, charts and graphs, texts and other items.
IT Crea e modifica presentazioni di grande impatto su Android. Gestisci diapositive, inserisci immagini, aggiungi e modifica forme, diagrammi e grafici, testi e altri elementi.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| edit | modifica |
| impactful | impatto |
| presentations | presentazioni |
| android | android |
| manage | gestisci |
| slides | diapositive |
| texts | testi |
| other | altri |
| images | immagini |
| shapes | forme |
| on | su |
| add | aggiungi |
| insert | inserisci |
| charts | grafici |
EN Write new texts and add the logo you want to create the template for your needs!
IT Scrivi nuovi testi e aggiungi il logo che vuoi per creare il template giusto per le tue esigenze!
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| new | nuovi |
| texts | testi |
| add | aggiungi |
| needs | esigenze |
| logo | logo |
| your | tue |
| want | vuoi |
| to | scrivi |
| the | le |
EN Remove elements or add new ones. Replace sample texts or create a new page from the ground up.
IT Elimini elementi o ne aggiunga di nuovi. Sostituisca gli esempi di testo o ricrei completamente la pagina.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| new | nuovi |
| sample | esempi |
| or | o |
| texts | testo |
| page | pagina |
| the | la |
| elements | elementi |
| ones | di |
EN Texts and thoughts of authors working in the world of illustration, design and art add original keys to her work.
IT Testi e pensieri di autori attivi nel mondo dell’illustrazione, del design e dell’arte aggiungono originali chiavi di lettura al suo lavoro.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| texts | testi |
| thoughts | pensieri |
| authors | autori |
| world | mondo |
| add | aggiungono |
| original | originali |
| keys | chiavi |
| design | design |
| work | lavoro |
| of | di |
| and | e |
EN or use decorative fonts but use them in banners only. All the texts that you add over email banners become a part of the banner image. It works like in photoshop — the layers together make an image.
IT oppure usano caratteri decorativi ma solo nei banner. Tutti i testi che aggiungi ai banner diventano parte dell'immagine del banner stesso. Funziona come in Photoshop: i livelli insieme creano un'immagine.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| decorative | decorativi |
| texts | testi |
| become | diventano |
| photoshop | photoshop |
| layers | livelli |
| use | usano |
| but | ma |
| add | aggiungi |
| the | i |
| or | oppure |
| all | tutti |
| works | funziona |
| that | che |
| only | solo |
| in | in |
| make | creano |
| a | caratteri |
| together | insieme |
| like | come |
| banner | banner |
EN Every company has their own distinctive materials, their own processes, their own demands – this means that we learn something new each time, not just from an aesthetic point of view but also from a manufacturing one.
IT Ogni azienda ha i suoi materiali rappresentativi, le sue lavorazioni, le sue esigenze: questo ci ha permesso di imparare ogni volta cose nuove, non solo sotto un punto di vista estetico ma anche per quello che riguarda la produzione.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| new | nuove |
| view | vista |
| aesthetic | estetico |
| company | azienda |
| has | ha |
| but | ma |
| materials | materiali |
| time | volta |
| point | punto |
| demands | esigenze |
| also | anche |
| their | sue |
| a | un |
| not | non |
| manufacturing | produzione |
| learn | imparare |
| just | solo |
| of | di |
| this | questo |
| every | ogni |
EN Then there’s the region’s cuisine, with its own tradition, its own chefs and, most importantly, its own recipes, for everyday cooking and festivities alike
IT C’è poi la cucina con la sua tradizione, i suoi chef, ma soprattutto le sue ricette, quelle di tutti i giorni e delle festività
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| tradition | tradizione |
| recipes | ricette |
| chefs | chef |
| importantly | soprattutto |
| everyday | tutti i giorni |
| with | con |
| cuisine | cucina |
| and | e |
| the | i |
| then | poi |
EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it. No forced subscriptions, microtransactions, or compatibility concerns. Your work, your files, your app.
IT Pensiamo che ogni artigiano abbia bisogno dei propri strumenti e iA Writer è lo strumento perfetto per ogni scrittore. Nessun problema di abbonamento forzato, micro-transazioni o compatibilità. Il tuo lavoro, i tuoi file, la tua app.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| writer | scrittore |
| forced | forzato |
| subscriptions | abbonamento |
| work | lavoro |
| files | file |
| compatibility | compatibilità |
| tools | strumenti |
| or | o |
| app | app |
| we think | pensiamo |
| when | problema |
| it | il |
| every | ogni |
| no | nessun |
| their | di |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
IT Ogni volta che è richiesto un nome Nameserver, c'è un'opzione per creare il proprio URL con un dominio che possiedi.Ad esempio, se possiedi il dominio example.com, è possibile creare ns1.example.com e ns2.example.com.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| required | richiesto |
| nameserver | nameserver |
| url | url |
| domain | dominio |
| if | se |
| a | un |
| example | esempio |
| the | il |
| whenever | ogni volta |
| you | possiedi |
| with | con |
| to | nome |
| is | è |
EN Create your own seasonal calendar using photos from your garden or even your own small drawings. You can either create your own drawings digitally and save them as an image file or simply scan hand-drawn pictures in.
IT Crea il tuo calendario stagionale con le foto del tuo giardino o con alcuni dei tuoi disegni. Ad esempio, scatta una foto del tuo raccolto oppure digitalizza alcuni dei tuoi disegni e salvali poi come file immagine o semplicemente scannerizzali.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| seasonal | stagionale |
| calendar | calendario |
| garden | giardino |
| photos | foto |
| or | o |
| image | immagine |
| file | file |
| your | tuo |
| drawings | disegni |
| you can | tuoi |
| simply | semplicemente |
| you | oppure |
| as | come |
| an | una |
| in | esempio |
EN Then there’s the region’s cuisine, with its own tradition, its own chefs and, most importantly, its own recipes, for everyday cooking and festivities alike
IT C’è poi la cucina con la sua tradizione, i suoi chef, ma soprattutto le sue ricette, quelle di tutti i giorni e delle festività
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| tradition | tradizione |
| recipes | ricette |
| chefs | chef |
| importantly | soprattutto |
| everyday | tutti i giorni |
| with | con |
| cuisine | cucina |
| and | e |
| the | i |
| then | poi |
EN Every company has their own distinctive materials, their own processes, their own demands – this means that we learn something new each time, not just from an aesthetic point of view but also from a manufacturing one.
IT Ogni azienda ha i suoi materiali rappresentativi, le sue lavorazioni, le sue esigenze: questo ci ha permesso di imparare ogni volta cose nuove, non solo sotto un punto di vista estetico ma anche per quello che riguarda la produzione.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| new | nuove |
| view | vista |
| aesthetic | estetico |
| company | azienda |
| has | ha |
| but | ma |
| materials | materiali |
| time | volta |
| point | punto |
| demands | esigenze |
| also | anche |
| their | sue |
| a | un |
| not | non |
| manufacturing | produzione |
| learn | imparare |
| just | solo |
| of | di |
| this | questo |
| every | ogni |
EN Every mood has its own meeting point, its own atmosphere, its own menu
IT Ogni stato d’animo ha il suo punto di incontro, la sua atmosfera, il suo menù
EN Designing your own retail marketing materials doesn’t have to be a struggle. Pick a professionally designed online catalog template and add your own products.
IT Progettare i tuoi materiali per il marketing al dettaglio non deve essere una faticaccia. Scegli un modello per catalogo online dalla grafica professionale e aggiungi i tuoi prodotti.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| pick | scegli |
| online | online |
| catalog | catalogo |
| add | aggiungi |
| marketing | marketing |
| template | modello |
| materials | materiali |
| designing | progettare |
| a | un |
| products | prodotti |
| be | essere |
| and | e |
EN In order to lend your photo book an especially personal note, you can get creative by using our various design possibilities and add your own messages to your photos to say thank you in your own words.
IT Per dare un tocco personale in più, approfitta delle tante opzioni di design e inserisci per ogni foto un messaggio o un breve commento.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| design | design |
| possibilities | opzioni |
| an | un |
| add | inserisci |
| photos | foto |
| thank | per |
| in | in |
| and | e |
EN Ecwid doesn't offer drag and drop functionality, relying instead on its own ready-made elements, to which you add your own text, images, or other content
IT Ecwid non offre la funzionalità di trascinamento, ma si affida ai suoi elementi già pronti e a cui puoi aggiungere il tuo testo, immagini o altri contenuti
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| ecwid | ecwid |
| drag | trascinamento |
| images | immagini |
| other | altri |
| functionality | funzionalità |
| elements | elementi |
| or | o |
| content | contenuti |
| ready | pronti |
| add | aggiungere |
| text | testo |
| offer | offre |
| instead | di |
| to | a |
| your | tuo |
| and | e |
EN Ecwid doesn't offer drag and drop functionality, relying instead on its own ready-made elements, to which you add your own text, images, or other content
IT Ecwid non offre la funzionalità di trascinamento, ma si affida ai suoi elementi già pronti e a cui puoi aggiungere il tuo testo, immagini o altri contenuti
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| ecwid | ecwid |
| drag | trascinamento |
| images | immagini |
| other | altri |
| functionality | funzionalità |
| elements | elementi |
| or | o |
| content | contenuti |
| ready | pronti |
| add | aggiungere |
| text | testo |
| offer | offre |
| instead | di |
| to | a |
| your | tuo |
| and | e |
EN Left unfinished on purpose, the items become the canvas on which you add your own touch and tell your own story.
IT Lasciati incompiuti di proposito, i capi diventano la tela su cui aggiungere il tuo tocco e raccontare la tua storia.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| left | lasciati |
| become | diventano |
| canvas | tela |
| add | aggiungere |
| touch | tocco |
| story | storia |
| on | su |
| the | i |
| and | e |
| items | di |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
add texts own texts add the add gradually add add add add ons add your own add their own own their own own your own texts legal texts manage texts anchor texts two texts anchor texts used privacy policy texts compare texts display texts translate texts existing texts qualitative texts website’s legal texts easy texts short texts voicemails and texts quality of texts texts writing texts are used extract your texts method uses texts images and texts texts according draft texts acquisitions texts texts and graphics link texts send texts composed texts optimize your texts good texts alt texts reproducing texts school texts texts generated optimize texts top anchor texts filtering long texts writing rap texts print texts ad texts
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol