IT SUE il T. rex: Vieni faccia a faccia con SUE il T. rex, il più grande e completo T. rex del mondo. Entra nel mondo di SUE e scopri cosa hanno scoperto i nostri scienziati sulla vita di questo temibile fossile.
"sue" dalam Bahasa Itali boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
sue | a about all always an and are as at be by can day for from has his in in the is it its more of of the on on the one or our s that the their them they this through time to to the understand was we what while will with you your |
IT SUE il T. rex: Vieni faccia a faccia con SUE il T. rex, il più grande e completo T. rex del mondo. Entra nel mondo di SUE e scopri cosa hanno scoperto i nostri scienziati sulla vita di questo temibile fossile.
EN Grainger Hall of Gems: See exquisite rare jewels and gold objects in one of the largest collections of gems and stones in the world.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
mondo | world |
IT Migliorare il servizio clienti (le sue informazioni ci aiutano a rispondere più efficacemente alle sue richieste di servizio clienti e alle sue esigenze di supporto)
EN To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs)
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
clienti | customer |
sue | your |
informazioni | information |
rispondere | respond |
efficacemente | effectively |
IT SUE il T. rex: Vieni faccia a faccia con SUE il T. rex, il più grande e completo T. rex del mondo. Entra nel mondo di SUE e scopri cosa hanno scoperto i nostri scienziati sulla vita di questo temibile fossile.
EN Grainger Hall of Gems: See exquisite rare jewels and gold objects in one of the largest collections of gems and stones in the world.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
mondo | world |
IT Migliorare il servizio clienti (le sue informazioni ci aiutano a rispondere più efficacemente alle sue richieste di servizio clienti e alle sue esigenze di supporto)
EN To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs)
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
clienti | customer |
sue | your |
informazioni | information |
rispondere | respond |
efficacemente | effectively |
IT Incontrerai Rachael e scoprirai il percorso creativo che l'ha portata a diventare una designer di gioielli a tempo pieno. Vedrai le sue fonti di ispirazione e gli artisti che influenzano le sue idee e le sue palette di colori.
EN Meet Rachael and learn about her creative journey towards becoming a full-time jewelry maker. Discover what motivates her work and see the artists that inspire her ideas and color palettes.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
scoprirai | discover |
percorso | journey |
diventare | becoming |
gioielli | jewelry |
tempo | time |
pieno | full |
idee | ideas |
palette | palettes |
colori | color |
IT Tutti gli script di gestione le danno al possibilità di gestire le sue news o blog e includono un sistema di template che le permette di gestire l'aspetto e il design delle sue pagine gestite
EN All Content Management scripts give you the ability to manage your news or blogs and include a system of templates that enable you to manage the look and design of your managed pages
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
script | scripts |
possibilità | ability |
news | news |
o | or |
blog | blogs |
includono | include |
permette | enable |
IT Ottimizzi le sue campagne in tempo reale grazie alle statistiche facili da analizzare. La nostra piattaforma di affiliazione è intuitiva e offre tutti gli strumenti di cui ha bisogno per seguire e migliorare le sue prestazioni.
EN Optimise your campaigns in real time using easy-to-analyse statistics. Our affiliate platform is intuitive and offers all the tools you need to follow and improve your reliability.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
campagne | campaigns |
reale | real |
affiliazione | affiliate |
offre | offers |
strumenti | tools |
seguire | follow |
IT Utilizza davvero tutte le sue risorse 365 giorni all'anno? Con Jelastic Cloud paga solo le risorse di cui ha effettivamente bisogno, garantendo al contempo che le sue applicazioni siano sempre disponibili e performanti.
EN Do you really use all your resources 365 days a year? Thanks to Jelastic Cloud, you only pay for the resources you really need with the guarantee that your sites and web applications are always available and efficient.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
risorse | resources |
giorni | days |
anno | year |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
paga | pay |
bisogno | need |
garantendo | guarantee |
sempre | always |
IT Analizzi i risultati delle sue campagne in tempo reale per ottimizzare le sue newsletter e raggiungere i suoi obiettivi.
EN Analyse the results of your campaigns in real time to optimise your newsletters and achieve your objectives.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
risultati | results |
campagne | campaigns |
tempo | time |
reale | real |
newsletter | newsletters |
raggiungere | achieve |
obiettivi | objectives |
IT In caso di bisogno, i nostri consulenti sono disponibili per rispondere alle sue richieste tecniche e se abbiamo la possibilità di adattare le nostre offerte per soddisfare le sue esigenze, lo faremo.
EN If necessary, our advisors are there to answer to your technical questions and if we are able to adapt our offers to meet your needs, we will do so.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
consulenti | advisors |
tecniche | technical |
se | if |
offerte | offers |
IT Motivo per cui ci prendiamo il tempo per parlare insieme delle sue esigenze al fine di trovare una soluzione di hosting personalizzata e perfettamente adeguata alle sue aspettative
EN That is why we take the time to study all aspects of your needs so that we can design a custom hosting solution that perfectly suits your needs and lives up to expectations
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
prendiamo | we take |
soluzione | solution |
hosting | hosting |
personalizzata | custom |
perfettamente | perfectly |
IT I nostri agenti di supporto sono a sua disposizione dal lunedì alla domenica per rispondere alle sue domande e orientarla verso la soluzione di hosting che meglio corrisponde alle sue esigenze
EN Our support staff are available Monday to Friday to answer to your questions and guide you on which hosting solution best fits your needs
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
supporto | support |
hosting | hosting |
meglio | best |
esigenze | needs |
IT Pega riceve regolarmente riconoscimenti da organizzazioni di spicco per le sue applicazioni e la sua piattaforma leader di settore, nonché le sue attività all'avanguardia. Ecco alcuni dei premi più recenti.
EN Prominent organizations regularly recognize Pega’s industry-leading applications and platform as well as innovative work done by our customers and employees. Here are some of our most recent awards.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
pega | pega |
regolarmente | regularly |
organizzazioni | organizations |
applicazioni | applications |
piattaforma | platform |
settore | industry |
nonché | as well as |
attività | work |
avanguardia | innovative |
recenti | recent |
IT La scatola per e-commerce più venduta di Packhelp. Scopri le sue proprietà ecologiche e le sue numerose possibilità di personalizzazione.
EN A versatile delivery box for goods of all shapes and sizes – perfect for e-commerce!
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
scatola | box |
e-commerce | e-commerce |
IT La scatola postale più venduta di Packhelp. Scopri le sue proprietà ecologiche e le sue molteplici possibilità di personalizzazione.
EN Much more than your average mailer. See why it’s become the go-to delivery mailer box for e-commerce brands.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
scatola | box |
postale | delivery |
IT PostgreSQL è un sistema di database relazionali a oggetti open source ampiamente adottato, rinomato per la sua affidabilità, le sue prestazioni e la solidità delle sue funzionalità
EN PostgreSQL is a widely adopted open source object-relational database system that has strong reputation for reliability, feature robustness and performance
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
postgresql | postgresql |
database | database |
open | open |
source | source |
ampiamente | widely |
adottato | adopted |
affidabilità | reliability |
IT Poi è arrivata la scoperta dell'Africa, terra di tutte le origini e dove, nonostante le sue ferite, possiamo ancora avvicinarci al mondo alle sue origini con la sua fauna così fragile rispetto alle attività umane
EN Then came the discovery of Africa, land of all beginnings and where, despite its wounds, we can still approach the world in its origin with its fauna which is so fragile with regard to human activities
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
scoperta | discovery |
origini | origin |
fauna | fauna |
fragile | fragile |
attività | activities |
umane | human |
rispetto | regard |
IT Evan Hecox documenta i suoi viaggi e crea opere d’arte dalle sue foto e dal suo album. Le sue opere attraversano i confini dell’arte, del design e dell’illustrazione, trasformando gli ambienti del mondo reale in pitture audaci a colori piatti.
EN Evan Hecox documents his travels and creates art taken from his photos and sketchbook. His work crosses the boundaries of fine art, design and illustration, transforming real world environments into bold, flat-color paintings.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
evan | evan |
viaggi | travels |
crea | creates |
confini | boundaries |
trasformando | transforming |
ambienti | environments |
mondo | world |
reale | real |
colori | color |
IT Dal mondo accademico alla tecnologia, Sue Kraemer ci propone le sue lezioni per promuovere l'alfabetizzazione dei dati per Tableau
EN From academia to tech, Sue Kraemer takes lessons from the classroom to promote data literacy for Tableau
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
tecnologia | tech |
lezioni | lessons |
alfabetizzazione | literacy |
dati | data |
tableau | tableau |
IT Vari design e prodotti di Peli Products, S.L.U., delle sue affiliate e delle sue filiali possono essere protetti da uno o più brevetti o coperti da una o più domande di brevetto in corso.
EN Various designs and products of Peli Products, S.L.U., its affiliates and its subsidiaries may be protected by one or more patents or covered by one or more pending patent applications.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
design | designs |
s | s |
l | l |
u | u |
protetti | protected |
o | or |
coperti | covered |
domande | applications |
peli | peli |
IT La scatola per e-commerce più venduta di Packhelp. Scopri le sue proprietà ecologiche e le sue numerose possibilità di personalizzazione.
EN A versatile delivery box for goods of all shapes and sizes – perfect for e-commerce!
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
scatola | box |
e-commerce | e-commerce |
IT La scatola postale più venduta di Packhelp. Scopri le sue proprietà ecologiche e le sue molteplici possibilità di personalizzazione.
EN Much more than your average mailer. See why it’s become the go-to delivery mailer box for e-commerce brands.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
scatola | box |
postale | delivery |
IT Paul non abbandona mai le sue fidate due ruote. In sella a una delle sue bici ama scovare angoli imperdibili in luoghi sempre nuovi per poi condividerli con il mondo intero.
EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
paul | paul |
bici | bicycles |
ama | loves |
nuovi | new |
IT Ogni festività ha le sue ricette specifiche, ogni stagione le sue occasioni speciali, che vengono celebrate con piatti dedicati. Cerchiamo sempre immagini di ricette classiche e nuove per queste occasioni:
EN Each festival has its own specialties, each season its own very special occasions that we celebrate with the appropriate dishes. We are always on the lookout for new dishes and classics:
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
stagione | season |
occasioni | occasions |
piatti | dishes |
sempre | always |
classiche | classics |
nuove | new |
IT Mentre offri assistenza a un ospite, ricordati di controllare le conversazioni passate, le note dello staff e le sue preferenze per comprendere al meglio le sue esigenze.
EN While helping a guest, view past conversations, internal staff notes, and guest preferences to better understand their needs.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
ospite | guest |
conversazioni | conversations |
note | notes |
staff | staff |
preferenze | preferences |
esigenze | needs |
assistenza | helping |
IT Quando si visita una città, oltre alle sue attrazioni si vogliono scoprire anche le sue prelibatezze culinarie
EN Whenever you visit a city, besides the sights, you also want to experience the culinary highlights on offer
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
visita | visit |
città | city |
attrazioni | sights |
vogliono | want |
culinarie | culinary |
IT Grazie a più di 80 collaboratori, Infomaniak sviluppa tutte le sue soluzioni in Svizzera, senza trasferire nessuna delle sue attività
EN With the help of over 80 employees, Infomaniak develops all of its solutions in Switzerland, without outsourcing any of its activities
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
collaboratori | employees |
infomaniak | infomaniak |
sviluppa | develops |
soluzioni | solutions |
svizzera | switzerland |
attività | activities |
IT Grazie alle sue dimensioni e alla qualità delle sue strutture, lo Stadio Olimpico stabilì nuovi standard per i Giochi e fornì uno sfondo particolarmente adatto
EN Thanks to its sheer size and the quality of its facilities, the Olympic Stadium set new standards for the Games and provided a fitting backdrop
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
qualità | quality |
strutture | facilities |
stadio | stadium |
olimpico | olympic |
nuovi | new |
sfondo | backdrop |
IT Il Ticino rappresenta la Svizzera con tutto il fascino italiano. I suoi laghi, le sue montagne, le sue palme e il suo clima quasi mediterraneo fanno di questa regione un luogo ideale per la pratica del golf.
EN Ticino means Switzerland paired with Italian flair. And the region?s lakes, mountains and swaying palms, together with Mediterranean-like climate, provide a superb environment for golf.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
ticino | ticino |
fascino | flair |
laghi | lakes |
montagne | mountains |
palme | palms |
mediterraneo | mediterranean |
golf | golf |
IT Dal lussuoso rifacimento generale nel 2007, il Grand Hotel irradia il suo nuovo splendore con le sue camere nel tipico stile alpino, il suo spazio wellness ultramoderno e le sue sale fastose
EN Completely renovated in 2007, the Grand Hotel now glows with a fresh splendour with its feudal rooms in Alpine design, state-of-the-art wellness complex and magnificent halls
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
grand | grand |
hotel | hotel |
splendore | splendour |
alpino | alpine |
wellness | wellness |
sale | halls |
nuovo | fresh |
IT Interlaken e il numero uno dell’avventura sportiva e del divertimento. I patiti dell’aviazione conoscono Interlaken da molto tempo per le sue eccellenti possibilità e le sue buone condizioni di volo presenti quasi tutto l’anno.
EN Interlaken is the number one place for fun and adventure sports. For paragliding fans, Interlaken has long been known for its excellent flying opportunities and nearly year-round good conditions.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
interlaken | interlaken |
avventura | adventure |
sportiva | sports |
divertimento | fun |
possibilità | opportunities |
condizioni | conditions |
anno | year |
volo | flying |
IT I suoi lavori, a partire dall’ultimo Urban Sun, sono una “call to action”. Come reagisce il grande pubblico alle sue opere? Secondo le sue aspettative?
EN All your work, starting with the latest exhibition, Urban Sun, is a “call to action.” How does the general public tend to react to your work? The way you hope they will?
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
ultimo | latest |
urban | urban |
sun | sun |
call | call |
action | action |
IT Ogni azienda ha i suoi materiali rappresentativi, le sue lavorazioni, le sue esigenze: questo ci ha permesso di imparare ogni volta cose nuove, non solo sotto un punto di vista estetico ma anche per quello che riguarda la produzione.
EN Every company has their own distinctive materials, their own processes, their own demands – this means that we learn something new each time, not just from an aesthetic point of view but also from a manufacturing one.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
azienda | company |
imparare | learn |
nuove | new |
punto | point |
vista | view |
estetico | aesthetic |
IT Il buon senso dice che, a meno che una persona non decida di condividere le sue preferenze, le sue abitudini o attività con il resto del mondo, queste dovrebbero restare private.
EN Common sense dictates that, unless a person decides to share his preferences, habits, or activities with the outside world, they should remain private.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
senso | sense |
preferenze | preferences |
abitudini | habits |
attività | activities |
mondo | world |
restare | remain |
private | private |
a meno che | unless |
IT “Dal 1828 la Maison Guerlain si distingue per l’audacia dei suoi creatori e delle sue creazioni di fragranze e bellezza, per le sue fonti d’ispirazione, che si nutrono di natura e arte, e per il suo spirito inconfondibilmente parigino
EN ?Maison Guerlain has been exceptional since its founding in 1828 thanks to the audacity of its creative talents and their fragrance and beauty creations, inspired by nature and art, and a resolutely Parisian spirit
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
creazioni | creations |
natura | nature |
spirito | spirit |
parigino | parisian |
maison | maison |
IT Con le sue oltre 75 Maison, LVMH è un universo eccezionale che offre a ciascun collaboratore la possibilità di costruire una carriera in linea con le sue ambizioni.
EN LVMH offers an exceptional universe where people can build unique careers and fully accomplish their goals.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
lvmh | lvmh |
universo | universe |
offre | offers |
possibilità | can |
costruire | build |
carriera | careers |
IT Le attualità del Gruppo e delle sue Maison Aggiornamento mensile sugli eventi più importanti del Gruppo e delle sue Maison.
EN News from the Group and its Houses Receive a monthly update covering all the important events happening in the Group and its Houses.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
attualità | news |
sue | its |
aggiornamento | update |
mensile | monthly |
importanti | important |
IT Durante il vostro soggiorno in questa città culturale e dinamica, attardatevi per approfittare delle sue meraviglie culturali e delle sue specialità locali.
EN Hotels are being modernised and are developing innovations to target Generation Y business travellers.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
sue | are |
IT La Data di inizio per la riga madre viene impostata automaticamente alla prima Data di inizio tra tutte le sue righe figlie. Allo stesso modo la Data di fine viene impostata all'ultima Data di fine di tutte le sue Righe figlie.
EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
madre | parent |
automaticamente | automatically |
allo stesso modo | similarly |
IT Sunrise TV, ascolta i suoi comandi. Cerchi le sue trasmissioni e le sue app preferite in tutta semplicità con il comando vocale.
EN With Sunrise TV, everything is at your command. Search for shows in your TV line up and your favorite apps easily by voice control.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
sunrise | sunrise |
tv | tv |
preferite | favorite |
vocale | voice |
IT Utilizzi la nostra applicazione Smart Switch e trasferisca le sue foto, i suoi contatti e le sue applicazioni sul suo nuovo Galaxy
EN Use our Smart Switch app and transfer your photos, contacts and apps to your new Galaxy
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
smart | smart |
switch | switch |
foto | photos |
contatti | contacts |
sul | to |
nuovo | new |
galaxy | galaxy |
IT Inoltre, analizziamo il contenuto delle sue chat (cronologia delle chat) e di tutti i file caricati per migliorare la qualità del nostro servizio e/o per comprendere meglio le sue richieste.
EN We additionally analyze the content of your chats (chat history) as well as all uploaded files to improve the quality of our service and/or better understand requests.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
contenuto | content |
sue | your |
caricati | uploaded |
qualità | quality |
o | or |
IT per valutare le sue abitudini d'uso, le sue richieste ed i suoi ordini,
EN to meet contractual obligations,
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
per | to |
IT Snijders dipinge con un tale realismo che le sue scene sono quasi tangibili; le sue composizioni esprimono alla perfezione la tragicità tipica del Barocco
EN Snijders paints with such realism that his scenes are almost tangible and his compositions perfectly show the tragic nature that is typical of the Baroque
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
scene | scenes |
quasi | almost |
tangibili | tangible |
composizioni | compositions |
tipica | typical |
barocco | baroque |
alla perfezione | perfectly |
IT Per personalizzare la sua esperienza (le sue informazioni ci aiutano a rispondere meglio alle sue esigenze individuali)
EN To personalize your experience (your information helps us to better respond to your individual needs)
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
personalizzare | personalize |
aiutano | helps |
rispondere | respond |
meglio | better |
esigenze | needs |
IT Potrete facilmente dedicare intere giornate alla scoperta delle sue numerose e straordinarie attrazioni, le sue gemme nascoste e la sua vivace scena culturale
EN You could easily spend days upon days discovering its many fantastic attractions, hidden gems and vibrant cultural scene
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
facilmente | easily |
dedicare | spend |
giornate | days |
scoperta | discovering |
numerose | many |
attrazioni | attractions |
gemme | gems |
nascoste | hidden |
vivace | vibrant |
scena | scene |
culturale | cultural |
IT Martino e Monte Corno), per le sue caratteristiche di accoglienza, per le numerose attività di rigenerazione nella natura e per l’immenso respiro delle sue foreste di abeti e larici
EN Martino and Monte Corno), for its welcoming characteristics, for the numerous regeneration activities in nature and for the immense breath of its fir and larch forests
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
caratteristiche | characteristics |
numerose | numerous |
attività | activities |
natura | nature |
immenso | immense |
respiro | breath |
foreste | forests |
martino | martino |
monte | monte |
IT Il legno, la semplicità, l'efficacia: Opinel ha messo mano alle sue radici e alle sue competenze per creare la gamma di coltelli da cucina Parallèle
EN Wood is simple and effective: Opinel has drawn from its roots and expertise to create the Parallèle range of kitchen knives
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
legno | wood |
semplicità | simple |
opinel | opinel |
radici | roots |
competenze | expertise |
gamma | range |
coltelli | knives |
cucina | kitchen |
IT Scegli da un elenco di azioni cattive e lascia che il tuo partner virtuale giochi con le sue tette, faccia rimbalzare il suo culo spumeggiante, mostri le sue abilità di pompini ed esegua molti più capricci per il tuo più grande piacere!
EN Choose from a list of naughty actions, and let your virtual partner play with her tits, bounce her bubbly ass, show off her blowjob skills, and perform much more kinks for your greatest pleasure!
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
scegli | choose |
elenco | list |
partner | partner |
virtuale | virtual |
giochi | play |
tette | tits |
rimbalzare | bounce |
culo | ass |
abilità | skills |
piacere | pleasure |
IT In estate, quando ci si incontra sulle sue rive, si fa un picnic al sole o ci si tuffa nelle sue acque, il Lago di Zurigo dà il meglio di sé.
EN Lake Zurich was once above all a transport route. Today, it is a popular excursion point for swimming, boating or having a picnic on the lake's banks.
Bahasa Itali | Bahasa Inggeris |
---|---|
rive | banks |
picnic | picnic |
o | or |
zurigo | zurich |
si | popular |
s | s |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan