EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
Terjemahkan "add own texts" ke Belanda
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "add own texts" dari Bahasa Inggeris ke Belanda
Terjemahan add own texts
"add own texts" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda add own texts
Bahasa Inggeris
Belanda
NL Allereerst voert de twee teksten die u wilt vergelijken. U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| texts | teksten |
| boxes | dozen |
| directly | rechtstreeks |
| upload | uploaden |
| files | bestanden |
| saved | opgeslagen |
| device | apparaat |
| first of all | allereerst |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| compare | vergelijken |
| copy | kopiëren |
| paste | plakken |
| two | twee |
| given | gegeven |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| of | van |
| you | u |
EN Save time validating texts with a Translation Memory and Termbase that work together to save expert-validated texts for re-use and automatic validation in future projects.
NL Bespaar tijd bij het valideren van teksten dankzij een Vertaalgeheugen en een Termbase. Teksten die gevalideerd zijn door experts, worden opgeslagen voor hergebruik en automatische validatie bij latere projecten.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| validating | valideren |
| automatic | automatische |
| validation | validatie |
| validated | gevalideerd |
| expert | experts |
| save | bespaar |
| time | tijd |
| projects | projecten |
| texts | teksten |
| and | en |
| for | voor |
| together | het |
| a | een |
EN For help with editing and correction of English texts other than policy texts, you can contact the translation and correction service Taalcentrum VU or Radboud in’to Languages.
NL Voor hulp bij editing en correctie van Engelstalige teksten anders dan beleidsteksten kun je een beroep doen op het vertaalbureau van het Taalcentrum VU of Radboud in’to Languages.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| editing | editing |
| correction | correctie |
| vu | vu |
| texts | teksten |
| or | of |
| you can | kun |
| languages | languages |
| for | voor |
| with | bij |
| and | en |
| other | van |
| the | anders |
| than | dan |
| help | hulp |
EN For help with editing and correction of English texts other than policy texts, you can contact the translation and correction service Taalcentrum VU or Radboud in’to Languages.
NL Voor hulp bij editing en correctie van Engelstalige teksten anders dan beleidsteksten kun je een beroep doen op het vertaalbureau van het Taalcentrum VU of Radboud in’to Languages.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| editing | editing |
| correction | correctie |
| vu | vu |
| texts | teksten |
| or | of |
| you can | kun |
| languages | languages |
| for | voor |
| with | bij |
| and | en |
| other | van |
| the | anders |
| than | dan |
| help | hulp |
EN Use the Office Timeline PowerPoint add-in to quickly update any of these timeline templates or create your own project visuals. Easily change the texts, dates, colors, shapes and styles of your timeline, right from inside PowerPoint.
NL Gebruik de PowerPoint-invoegtoepassing Office Timeline om deze tijdlijn sjablonen snel bij te werken of uw eigen projectgrafieken te maken. Verander eenvoudig de teksten, datums, kleuren, vormen en stijlen van uw tijdlijn, rechtstreeks vanuit PowerPoint.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| change | verander |
| texts | teksten |
| dates | datums |
| use | gebruik |
| templates | sjablonen |
| or | of |
| styles | stijlen |
| in | bij |
| office | office |
| to | om |
| quickly | snel |
| the | de |
| easily | eenvoudig |
| from | vanuit |
| timeline | timeline |
| own | eigen |
| shapes | vormen |
| and | en |
| of | van |
| inside | te |
EN Add own texts, insert images and create customized posts
NL Voeg eigen teksten toe, voeg afbeeldingen in en maak aangepaste berichten
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| texts | teksten |
| images | afbeeldingen |
| customized | aangepaste |
| posts | berichten |
| add | voeg |
| own | eigen |
| and | en |
EN You can add links on images, texts or over certain page areas in your catalogs. And it’s so easy!
NL U kunt links op afbeeldingen, teksten of op bepaalde paginagebieden in uw catalogi toevoegen. En het is zo gemakkelijk!
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| add | toevoegen |
| links | links |
| images | afbeeldingen |
| texts | teksten |
| catalogs | catalogi |
| easy | gemakkelijk |
| or | of |
| in | in |
| on | op |
| and | en |
| its | is |
| you can | kunt |
| certain | bepaalde |
| you | u |
EN Add a Hover effect on your texts: underlining, brightening or darkening of the font color.
NL Voeg een muis-over-effect toe aan uw teksten: onderstrepen, helderder of donkerder maken van de lettertypekleur.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| add | voeg |
| effect | effect |
| texts | teksten |
| or | of |
| the | de |
| font | maken |
| a | een |
| of | van |
| on | toe |
EN Add a Hover effect on your texts: underlining, brightening or darkening of the font color.
NL Voeg een muis-over-effect toe aan uw teksten: onderstrepen, helderder of donkerder maken van de lettertypekleur.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| add | voeg |
| effect | effect |
| texts | teksten |
| or | of |
| the | de |
| font | maken |
| a | een |
| of | van |
| on | toe |
EN Work with all popular objects on your slides: insert images, add and edit autoshapes, charts and graphs, texts and other items.
NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| popular | populaire |
| objects | objecten |
| slides | slides |
| texts | teksten |
| other | andere |
| items | items |
| work | werk |
| insert | invoegen |
| images | afbeeldingen |
| add | toevoegen |
| edit | bewerken |
| and | en |
| all | alle |
| charts | grafieken |
| on | op |
EN Create and edit impactful presentations on Android. Manage slides, insert images, add and edit shapes, charts and graphs, texts and other items.
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| presentations | presentaties |
| android | android |
| manage | beheer |
| slides | slides |
| texts | teksten |
| on | op |
| images | afbeeldingen |
| charts | grafieken |
| other | andere |
| and | en |
| shapes | vormen |
| items | items |
| edit | bewerken |
EN Instruments are many: add texts and objects, remove image backgrounds, change colors and fonts, resize images, upload illustrations, and much more
NL De instrumenten zijn talrijk: voeg teksten en objecten toe, verwijder afbeeldingsachtergronden, verander kleuren en lettertypen, pas de grootte van afbeeldingen aan, upload illustraties, en nog veel meer
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| instruments | instrumenten |
| texts | teksten |
| objects | objecten |
| remove | verwijder |
| change | verander |
| fonts | lettertypen |
| upload | upload |
| illustrations | illustraties |
| add | voeg |
| are | zijn |
| images | afbeeldingen |
| many | veel |
| and | en |
| more | meer |
EN Have you chosen a theme for your website? Then, it is time to tailor it to your own style.Choose the colours, fonts and display of texts, buttons, titles... This way, you will be able to turn your website into something unique!
NL Thema voor je website gekozen? Dan is het tijd om het aan te passen aan je eigen stijl.Kies zelf de kleuren, fonts en weergave van teksten, knoppen, titels... Zo maak je van jouw website iets uniek!
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| theme | thema |
| website | website |
| fonts | fonts |
| display | weergave |
| texts | teksten |
| buttons | knoppen |
| titles | titels |
| chosen | gekozen |
| your | je |
| is | is |
| style | stijl |
| choose | kies |
| the | de |
| to | om |
| time | tijd |
| a | uniek |
| something | iets |
| own | eigen |
| of | van |
| for | voor |
| colours | kleuren |
| and | en |
EN Choose a design. Use your own photos and texts or find images in our Image Library.
NL Nu kun je met eigen foto's, teksten en kleuren de huisstijl voor je website maken.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| photos | fotos |
| texts | teksten |
| your | je |
| own | eigen |
| find | en |
EN Use MAGIX 3D Maker 7 with your own texts, included form templates, or freely importable graphics to create impressive 3D titles, objects, and animations.
NL Maak met MAGIX 3D Maker 7 uit uw eigen teksten, de vele meegeleverde vormsjablonen of vrij te importeren afbeeldingen, in een handomdraai indrukwekkende 3D-titels, -objecten en -animaties.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| magix | magix |
| maker | maker |
| texts | teksten |
| freely | vrij |
| graphics | afbeeldingen |
| impressive | indrukwekkende |
| titles | titels |
| objects | objecten |
| animations | animaties |
| or | of |
| own | eigen |
| and | en |
| with | met |
EN Have you chosen a theme for your website? Then, it is time to tailor it to your own style.Choose the colours, fonts and display of texts, buttons, titles... This way, you will be able to turn your website into something unique!
NL Thema voor je website gekozen? Dan is het tijd om het aan te passen aan je eigen stijl.Kies zelf de kleuren, fonts en weergave van teksten, knoppen, titels... Zo maak je van jouw website iets uniek!
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| theme | thema |
| website | website |
| fonts | fonts |
| display | weergave |
| texts | teksten |
| buttons | knoppen |
| titles | titels |
| chosen | gekozen |
| your | je |
| is | is |
| style | stijl |
| choose | kies |
| the | de |
| to | om |
| time | tijd |
| a | uniek |
| something | iets |
| own | eigen |
| of | van |
| for | voor |
| colours | kleuren |
| and | en |
EN Choose a design. Use your own photos and texts or find images in our Image Library.
NL Nu kun je met eigen foto's, teksten en kleuren de huisstijl voor je website maken.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| photos | fotos |
| texts | teksten |
| your | je |
| own | eigen |
| find | en |
EN Use MAGIX 3D Maker 7 with your own texts, included form templates, or freely importable graphics to create impressive 3D titles, objects, and animations.
NL Maak met MAGIX 3D Maker 7 uit uw eigen teksten, de vele meegeleverde vormsjablonen of vrij te importeren afbeeldingen, in een handomdraai indrukwekkende 3D-titels, -objecten en -animaties.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| magix | magix |
| maker | maker |
| texts | teksten |
| freely | vrij |
| graphics | afbeeldingen |
| impressive | indrukwekkende |
| titles | titels |
| objects | objecten |
| animations | animaties |
| or | of |
| own | eigen |
| and | en |
| with | met |
EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"
NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| reservation | reservering |
| click | klikt |
| select | selecteert |
| the | de |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| on | op |
| to add | voegen |
| to | om |
| your | reis |
| of | van |
| then | vervolgens |
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| window | venster |
| appears | verschijnt |
| choose | kies |
| explore | verkennen |
| attraction | attractie |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| activities | activiteiten |
| time | tijd |
| on | op |
| calendar | kalender |
| activity | activiteit |
| meeting | ontmoeting |
| to add | voegen |
| to | om |
| friend | vriend |
| that | dat |
| like | zoals |
EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section
NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| plugins | plug-ins |
| code | code |
| html | html |
| or | of |
| the | de |
| possibility | mogelijkheid |
| to add | voegen |
| to | om |
| own | eigen |
| you | u |
| with | met |
EN If you own a physical studio/office, Pixpa lets you add your location to Google Maps. You should pin your location on a map block on a Contact page. Add business information to every footer on your website for professional impact.
NL Als je een fysieke studio/kantoor hebt, kun je met Pixpa je locatie toevoegen aan Google Maps. Je moet je locatie vastpinnen op een kaartblok op een contactpagina. Voeg bedrijfsinformatie toe aan elke voettekst op uw website voor professionele impact.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| physical | fysieke |
| studio | studio |
| office | kantoor |
| pixpa | pixpa |
| footer | voettekst |
| impact | impact |
| contact page | contactpagina |
| your | je |
| website | website |
| maps | maps |
| on | op |
| location | locatie |
| should | moet |
| every | elke |
| to | toe |
| professional | professionele |
| a | een |
| if | als |
| for | voor |
EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section
NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| plugins | plug-ins |
| code | code |
| html | html |
| or | of |
| the | de |
| possibility | mogelijkheid |
| to add | voegen |
| to | om |
| own | eigen |
| you | u |
| with | met |
EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section
NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| plugins | plug-ins |
| code | code |
| html | html |
| or | of |
| the | de |
| possibility | mogelijkheid |
| to add | voegen |
| to | om |
| own | eigen |
| you | u |
| with | met |
EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section
NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| plugins | plug-ins |
| code | code |
| html | html |
| or | of |
| the | de |
| possibility | mogelijkheid |
| to add | voegen |
| to | om |
| own | eigen |
| you | u |
| with | met |
EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section
NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| plugins | plug-ins |
| code | code |
| html | html |
| or | of |
| the | de |
| possibility | mogelijkheid |
| to add | voegen |
| to | om |
| own | eigen |
| you | u |
| with | met |
EN A custom logo is a great finishing touch for any restaurant website. Jimdo’s Logo Creator puts the design tools at your fingertips so you can create your own logo and quickly add it to your website. It’s the first step to creating your own brand.
NL Een eigen logo is een perfecte finishing touch voor je restaurant website. Met Jimdo's Logo Creator maak je je eigen logo zelf en zet je het in een handomdraai op je website. Dat is de eerste stap naar een volledige eigen huisstijl.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| touch | touch |
| is | is |
| website | website |
| your | je |
| the | de |
| logo | logo |
| step | stap |
| puts | op |
| own | eigen |
| creator | creator |
| and | en |
| brand | voor |
EN However, if you add your own web page or introduce your own application, it might not be that fast
NL Als u echter uw eigen webpagina toevoegt of uw eigen applicatie introduceert, gaat het misschien niet zo snel
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| add | toevoegt |
| application | applicatie |
| might | misschien |
| fast | snel |
| or | of |
| own | eigen |
| be | gaat |
| your | uw |
| if | als |
| you | u |
EN Designing your own retail marketing materials doesn’t have to be a struggle. Pick a professionally designed online catalog template and add your own products.
NL Het ontwerpen van uw eigen retail marketing materialen hoeft niet moeilijk te zijn. Kies een professioneel ontworpen online catalogus sjabloon en voeg uw eigen producten toe.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| professionally | professioneel |
| online | online |
| catalog | catalogus |
| add | voeg |
| marketing | marketing |
| template | sjabloon |
| have to | hoeft |
| materials | materialen |
| to | toe |
| and | en |
| own | eigen |
| pick | kies |
| designed | ontworpen |
| products | producten |
| a | een |
EN Add in your own branded fonts and colors to make it your own
NL Voeg uw eigen merk lettertypes en kleuren toe om het te personaliseren
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| add | voeg |
| fonts | lettertypes |
| colors | kleuren |
| own | eigen |
| to | om |
| and | en |
EN Use the Customize Tool to create your own T-shirt: customize it with a choice of thousands of designs, add your own text, and upload photos
NL In de designtool kun je je T-shirt zelf ontwerpen, met duizenden designs, tekst en je eigen foto’s
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| photos | fotos |
| shirt | t-shirt |
| your | je |
| the | de |
| thousands | duizenden |
| own | eigen |
| with | met |
| designs | ontwerpen |
| text | tekst |
| and | en |
EN A custom logo is a great finishing touch for any restaurant website. Jimdo’s Logo Creator puts the design tools at your fingertips so you can create your own logo and quickly add it to your website. It’s the first step to creating your own brand.
NL Een eigen logo is een perfecte finishing touch voor je restaurant website. Met Jimdo's Logo Creator maak je je eigen logo zelf en zet je het in een handomdraai op je website. Dat is de eerste stap naar een volledige eigen huisstijl.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| touch | touch |
| is | is |
| website | website |
| your | je |
| the | de |
| logo | logo |
| step | stap |
| puts | op |
| own | eigen |
| creator | creator |
| and | en |
| brand | voor |
EN ADMIN can do everything Experts can, plus: (h) assign new administrators to own user groups, (i) create, modify, delete user groups, (j) add, remove users from own user groups / clients.
NL ADMIN kan alles doen wat Experts kunnen, plus: (h) nieuwe beheerders toewijzen aan eigen gebruikersgroepen, (i) gebruikersgroepen maken, wijzigen, verwijderen, (j) gebruikers toevoegen, verwijderen uit eigen gebruikersgroepen / klanten.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| experts | experts |
| h | h |
| new | nieuwe |
| modify | wijzigen |
| j | j |
| i | i |
| add | toevoegen |
| clients | klanten |
| admin | admin |
| administrators | beheerders |
| users | gebruikers |
| plus | plus |
| assign | |
| own | eigen |
| delete | verwijderen |
| everything | alles |
| can | kan |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| integrate | integreer |
| crm | crm |
| webinargeek | webinargeek |
| invited | uitgenodigd |
| system | systeem |
| registrations | registraties |
| your | je |
| new | nieuwe |
| directly | rechtstreeks |
| and | en |
| is | wordt |
| latest | laatste |
| webinars | webinars |
| webinar | webinar |
| from | vanuit |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| own | eigen |
| with | met |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| dream | droom |
| blog | blog |
| website | website |
| or | of |
| technical | technische |
| your | je |
| blogging | bloggen |
| steps | stappen |
| what | wat |
| very | heel |
| need | nodig |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| own | eigen |
| of | van |
| a | een |
| you can | kunt |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| integrate | integreer |
| site | site |
| customers | klanten |
| quotation | offerte |
| bottle | bottle |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| design | ontwerpen |
| quickly | snel |
| enables | kunnen |
| you receive | ontvangt |
| and | en |
| requests | aanvragen |
| own | eigen |
| a | een |
| creator | creator |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| amway | amway |
| decisions | beslissingen |
| people | mensen |
| goals | doelen |
| own | eigen |
| and | en |
| their | hun |
| to | bepalen |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| risk | risico |
| xolphin | xolphin |
| impression | indruk |
| agent | agent |
| representative | vertegenwoordiger |
| or | of |
| in | in |
| agreements | overeenkomsten |
| the | de |
| behalf | namens |
| own | eigen |
| name | naam |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| dream | droom |
| blog | blog |
| website | website |
| or | of |
| technical | technische |
| your | je |
| blogging | bloggen |
| steps | stappen |
| what | wat |
| very | heel |
| need | nodig |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| own | eigen |
| of | van |
| a | een |
| you can | kunt |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| integrate | integreer |
| crm | crm |
| webinargeek | webinargeek |
| invited | uitgenodigd |
| system | systeem |
| registrations | registraties |
| your | je |
| new | nieuwe |
| directly | rechtstreeks |
| and | en |
| is | wordt |
| latest | laatste |
| webinars | webinars |
| webinar | webinar |
| from | vanuit |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| own | eigen |
| with | met |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
NL Wanneer een nameserver vereist is, is er een optie om uw eigen URL te maken met een domein dat u bezit.Als u bijvoorbeeld het domein voorbeeld.com bezit, kunt u NS1.EXample.com en NS2.Example.com maken.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| required | vereist |
| is | is |
| url | url |
| domain | domein |
| to | om |
| option | optie |
| own | eigen |
| with | met |
| there | er |
| and | en |
| you | u |
| if | als |
| the | het |
| whenever | dat |
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| called | naam |
| le | le |
| library | bibliotheek |
| story | geschiedenis |
| in | in |
| your | je |
| where | waar |
| every | elke |
| there | er |
| words | woorden |
| to | schrijven |
| write | een |
| own | eigen |
EN This is done for the top 10 Anchor texts.
NL Dit wordt voor de top 10 ankerteksten gedaan.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| done | gedaan |
| the | de |
| is | wordt |
| this | dit |
| for | voor |
| top | top |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| percentage | percentage |
| calculated | berekend |
| the | de |
| to | om |
| sum | som |
| is | wordt |
| domains | domeinen |
| number | aantal |
| other | andere |
| by | door |
| and | en |
| for | voor |
| top | top |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| guide | gids |
| deleted | verwijderde |
| texts | teksten |
| attachments | bijlagen |
| iphone | iphone |
| the | de |
| your | je |
| to | om |
| steps | stappen |
| this | deze |
| and | en |
| from | van |
| hit | druk op |
| takes | neemt |
| recover | herstellen |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| guide | gids |
| deleted | verwijderde |
| texts | teksten |
| attachments | bijlagen |
| iphone | iphone |
| the | de |
| your | je |
| to | om |
| steps | stappen |
| this | deze |
| and | en |
| from | van |
| hit | druk op |
| takes | neemt |
| recover | herstellen |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
NL Verstuur, ontvang en beheer sms-berichten vanaf je desktop of vanuit je mobiele app om snel in contact te komen met prospects en klanten.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| receive | ontvang |
| manage | beheer |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiele |
| quickly | snel |
| touch | contact |
| or | of |
| app | app |
| and | en |
| to | om |
| with | met |
| from | vanuit |
| prospects | klanten |
| the | vanaf |
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| age | tijdperk |
| sometimes | soms |
| problem | probleem |
| fastest | snelst |
| in | in |
| and | en |
| even | zelfs |
| to | gesprek |
| a | een |
EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.
NL Verwerk oproepen, voicemails en sms-berichten in dezelfde ruimte waarin je ook e-mails, chatgesprekken en berichten van social media beheert.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| calls | oproepen |
| voicemails | voicemails |
| space | ruimte |
| social | social |
| in | in |
| messaging | berichten |
| and | en |
| where | waarin |
| manage | beheert |
| the | dezelfde |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| inbound | inkomende |
| proactive | proactief |
| tickets | tickets |
| easy | gemakkelijk |
| fees | kosten |
| to | zodat |
| automate | automatiseer |
| or | of |
| automatically | automatisch |
| respond | reageer |
| messages | berichten |
| alerts | meldingen |
| create | kan |
| additional | extra |
| apply | toepassing |
| send | op |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
add own texts add texts add your texts own texts gradually add add add to add add your own texts legal texts anchor texts anchor texts used manage texts privacy policy texts compare texts two texts display texts write texts complex texts english texts generate texts acquisitions texts texts and icons rich texts texts according translating your texts translate texts existing texts texts are easy extract your texts qualitative texts easy texts short texts creative texts press texts draft texts specialist texts involves extensions to texts cancel texts method uses texts passion for texts paste the texts filtering long texts recover deleted texts read your texts producing technical texts writing texts top anchor texts informational texts optimize texts long texts overlappedTerjemahkan add own texts ke bahasa lain
Arab 
Bahasa Czech 
Bahasa Finland 
Bahasa Hungary 
Bahasa Indonesia 
Bahasa Itali 
Bahasa Jerman 
Bahasa Perancis 
Bahasa Poland 
Bahasa Sweden 
Belanda 
Orang Cina 
Orang Jepun 
Orang Korea 
Orang Norway 
Orang Rusia 
Orang Turki 
Orang Vietnam 
Portugis 
Sepanyol