PT O Samsung Galaxy Watch 5 Pro tem um desenho mais volumoso, mais mecânico comparado ao Watch 5, mais alinhado com o Watch 4 Classic
"watch 4 classic" -г Голланд руу орчуулах
Португал -с Голланд руу орчуулсан "watch 4 classic" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
watch 4 classic-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "watch 4 classic"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Португал
Голланд
NL De Samsung Galaxy Watch 5 Pro heeft een steviger, meer mechanisch ontwerp in vergelijking met de Watch 5, meer in lijn met de Watch 4 Classic
| Португал | Голланд |
|---|---|
| samsung | samsung |
| watch | watch |
| um | een |
| mecânico | mechanisch |
PT Nosso atual Top Pick para o melhor smartwatch é o Apple Watch SE . No entanto, também recomendamos considerar o Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 e Huawei Watch 3 .
NL Onze huidige Top Pick voor de beste smartwatch is de Apple Watch SE . We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| atual | huidige |
| é | is |
| apple | apple |
| considerar | overwegen |
| samsung | samsung |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| e | en |
| huawei | huawei |
| smartwatch | smartwatch |
| watch | watch |
| se | se |
PT Quais são os melhores smartwatches? Atualmente, nossa principal recomendação é o Apple Watch SE . No entanto, também achamos que vale a pena considerar o Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 e Huawei Watch 3 .
NL Wat zijn de beste smartwatches? Momenteel is onze topaanbeveling de Apple Watch SE . We denken echter ook dat het de moeite waard is om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| atualmente | momenteel |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| e | en |
| huawei | huawei |
| watch | watch |
| se | se |
PT Samsung Galaxy Watch 4 e Watch 4 Classic não são compatíveis com iOS
NL Samsung Galaxy Watch 4 en Watch 4 Classic bieden geen ondersteuning voor iOS
| Португал | Голланд |
|---|---|
| samsung | samsung |
| e | en |
| ios | ios |
| watch | watch |
| com | voor |
PT O Watch 4 e o Watch 4 Classic são fundamentalmente iguais do ponto de vista da capacidade: seja qual for a sua escolha, não há diferença quanto à potência, aos sensores ou às opções de rastreamento em qualquer aspecto.
NL De Watch 4 en Watch 4 Classic zijn fundamenteel hetzelfde vanuit het oogpunt van capaciteit: wat u ook kiest, er is geen verschil in vermogen, sensoren of trackingopties.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| escolha | kiest |
| diferença | verschil |
| sensores | sensoren |
| watch | watch |
| for | ook |
PT O Galaxy Watch 4 padrão da Samsung é um dispositivo de aparência bastante simples, pelo menos quando comparado aos relógios tradicionais ou mesmo ao Watch 4 Classic (que tem uma moldura muito mais bonita).
NL De standaard Galaxy Watch 4 van Samsung ziet er vrij eenvoudig uit, tenminste in vergelijking met traditionele horloges of zelfs de Watch 4 Classic (die een veel mooiere rand heeft).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| padrão | standaard |
| samsung | samsung |
| simples | eenvoudig |
| relógios | horloges |
| tradicionais | traditionele |
| ou | of |
| pelo menos | tenminste |
PT O Watch 4 e o Watch 4 Classic são fundamentalmente iguais do ponto de vista da capacidade: seja qual for a sua escolha, não há diferença quanto à potência, aos sensores ou às opções de rastreamento em qualquer aspecto.
NL De Watch 4 en Watch 4 Classic zijn fundamenteel hetzelfde vanuit het oogpunt van capaciteit: wat u ook kiest, er is geen verschil in vermogen, sensoren of trackingopties.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| escolha | kiest |
| diferença | verschil |
| sensores | sensoren |
| watch | watch |
| for | ook |
PT O Galaxy Watch 4 padrão da Samsung é um dispositivo de aparência bastante simples, pelo menos quando comparado aos relógios tradicionais ou mesmo ao Watch 4 Classic (que tem uma moldura muito mais bonita).
NL De standaard Galaxy Watch 4 van Samsung ziet er vrij eenvoudig uit, tenminste in vergelijking met traditionele horloges of zelfs de Watch 4 Classic (die een veel mooiere rand heeft).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| padrão | standaard |
| samsung | samsung |
| simples | eenvoudig |
| relógios | horloges |
| tradicionais | traditionele |
| ou | of |
| pelo menos | tenminste |
PT A Samsung lançou um Galaxy Watch 5 e um Galaxy Watch 5 Pro, com este último substituindo os modelos Classic e abandonando a luneta rotativa.
NL Samsung heeft een Galaxy Watch 5 en een Galaxy Watch 5 Pro gelanceerd. De laatste vervangt de Classic-modellen en heeft de roterende bezel achterwege
| Португал | Голланд |
|---|---|
| samsung | samsung |
| e | en |
| último | laatste |
| modelos | modellen |
| watch | watch |
PT A Samsung lançou uma correção para um bug que causou a morte de alguns modelos Galaxy Watch 4 e Galaxy Watch 4 Classic após uma atualização -
NL Samsung heeft een fix uitgebracht voor een bug waardoor sommige Galaxy Watch 4 en Galaxy Watch 4 Classic modellen na een update overleden - maar het
| Португал | Голланд |
|---|---|
| samsung | samsung |
| modelos | modellen |
| e | en |
| após | na |
| atualização | update |
| watch | watch |
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí agora, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
NL Er zijn momenteel een aantal geweldige retro-consoles, waaronder de Sega Mega Drive Mini, SNES en NES Classic Mini, Playstation Classic en C64.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| consoles | consoles |
| retrô | retro |
| incluindo | waaronder |
| mini | mini |
| e | en |
| drive | drive |
| nes | nes |
| playstation | playstation |
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
NL Er zijn momenteel een aantal geweldige retro-consoles, waaronder de Sega Mega Drive Mini, SNES en NES Classic Mini, Playstation Classic en C64.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| consoles | consoles |
| retrô | retro |
| incluindo | waaronder |
| mini | mini |
| e | en |
| drive | drive |
| nes | nes |
| playstation | playstation |
PT 1993 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '93 Classic Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
NL 1993 Classic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Classic Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| guia | gids |
| basquete | basketbal |
| mais | meer |
| históricos | historische |
| e | en |
| vendas | verkopen |
PT 1991 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '91 Classic Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
NL 1991 Classic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '91 Classic American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| guia | gids |
| americano | american |
| mais | meer |
| históricos | historische |
| e | en |
| vendas | verkopen |
PT 1993 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '93 Classic Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
NL 1993 Classic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Classic American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| guia | gids |
| americano | american |
| mais | meer |
| históricos | historische |
| e | en |
| vendas | verkopen |
PT 1994 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '94 Classic Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
NL 1994 Classic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Classic American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| guia | gids |
| americano | american |
| mais | meer |
| históricos | historische |
| e | en |
| vendas | verkopen |
PT Para descobrir se o Lightroom Classic está acessando sua placa gráfica, consulte Perguntas frequentes sobre GPU do Lightroom Classic.
NL Zie Veelgestelde vragen over Lightroom Classic GPU om te bepalen of Lightroom Classic toegang heeft tot uw grafische kaart.
PT Antes de o relógio não ser pareado, um novo backup do Apple Watch é criado e armazenado no seu iPhone, para que você possa restaurar os dados do Watch posteriormente, no mesmo Apple Watch ou em outro.
NL Voordat je horloge ontkoppeld wordt, wordt een nieuwe Apple Watch-back-up gemaakt en opgeslagen op je iPhone, zodat je de Watch-gegevens later kunt herstellen, op dezelfde Apple Watch of op een andere.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| backup | back-up |
| apple | apple |
| e | en |
| armazenado | opgeslagen |
| iphone | iphone |
| possa | kunt |
| restaurar | herstellen |
| dados | gegevens |
| criado | gemaakt |
PT Para tornar as coisas mais simples, comparamos o Apple Watch Series 7 com o Watch SE e o Watch Series 3 aqui para que você possa ver exatamente quais são as diferenças e semelhanças, se você está pensando em atualizar ou mergulhar no smartwatch.
NL Om de zaken eenvoudig te maken, hebben we de Apple Watch Series 7 hier vergeleken met de Watch SE en Watch Series 3, zodat u precies kunt zien wat de verschillen en overeenkomsten zijn, of u nu wilt upgraden of de smartwatch-duik wilt nemen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| coisas | zaken |
| simples | eenvoudig |
| apple | apple |
| series | series |
| e | en |
| possa | kunt |
| exatamente | precies |
| diferenças | verschillen |
| semelhanças | overeenkomsten |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
| se | se |
PT Os modelos Watch SE da Nike têm o mesmo hardware do Apple Watch Watch SE, portanto não há tela Always-On, monitoramento de oxigênio no sangue ou ECG, mas ainda recursos como detecção de queda, altímetro sempre ligado e bússola embutida
NL De Watch SE Nike-modellen hebben dezelfde hardware als de Apple Watch Watch SE, dus geen Always-On Display, bloedzuurstofmonitoring of ECG, maar nog steeds functies zoals valdetectie, always-on hoogtemeter en een ingebouwd kompas
| Португал | Голланд |
|---|---|
| modelos | modellen |
| nike | nike |
| hardware | hardware |
| apple | apple |
| tela | display |
| recursos | functies |
| embutida | ingebouwd |
| watch | watch |
| bússola | kompas |
PT Quando se trata de usar o Mi Watch como um smartwatch, ele não oferece a experiência completa e rica que você encontraria em um Apple Watch ou Samsung Galaxy Watch . Embora isso não seja surpreendente, dado o preço.
NL Als het erop aankomt om de Mi Watch als smartwatch te gebruiken, krijg je niet de volledige, rijke ervaring die je zou vinden op een Apple Watch of een Samsung Galaxy Watch . Hoewel dat gezien de prijs niet verwonderlijk is.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| experiência | ervaring |
| completa | volledige |
| rica | rijke |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| watch | watch |
| smartwatch | smartwatch |
PT Quando se trata de usar o Mi Watch como um smartwatch, ele não oferece a experiência completa e rica que você encontraria em um Apple Watch ou Samsung Galaxy Watch . Embora isso não seja surpreendente, dado o preço.
NL Als het erop aankomt om de Mi Watch als smartwatch te gebruiken, krijg je niet de volledige, rijke ervaring die je zou vinden op een Apple Watch of een Samsung Galaxy Watch . Hoewel dat gezien de prijs niet verwonderlijk is.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| experiência | ervaring |
| completa | volledige |
| rica | rijke |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| watch | watch |
| smartwatch | smartwatch |
PT Ainda há uma moldura bastante grande ao redor da tela - mais do que você encontraria no Apple Watch Series 5 , por exemplo -, mas é semelhante ao Samsung Galaxy Watch Active e ao Apple Watch Series 3 mais antigo e não é perceptível o tempo todo .
NL Er is nog steeds een vrij grote rand rond het scherm - meer dan je bijvoorbeeld op de Apple Watch Series 5 zou vinden - maar het is ongeveer hetzelfde als de Samsung Galaxy Watch Active en oudere Apple Watch Series 3 en niet altijd merkbaar .
| Португал | Голланд |
|---|---|
| tela | scherm |
| apple | apple |
| series | series |
| samsung | samsung |
| e | en |
| watch | watch |
| active | active |
PT Como o Apple Watch Series 4 , 5 e 6 , bem como o Samsung Galaxy Watch Active 2 e Galaxy Watch 3 , o Sense tem a capacidade de fazer um ECG, bem como detectar frequências cardíacas altas e baixas acima ou abaixo do seu limite.
NL Net als de Apple Watch Series 4 , 5 en 6 , evenals de Samsung Galaxy Watch Active 2 en Galaxy Watch 3 , heeft de Sense de mogelijkheid om een ECG te maken en hoge en lage hartslagen boven of onder uw drempelwaarde te detecteren.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| samsung | samsung |
| a | de |
| capacidade | mogelijkheid |
| detectar | detecteren |
| baixas | lage |
| ou | of |
| watch | watch |
| active | active |
PT Assim como o Apple Watch Series 4 , 5 e 6 , bem como o Samsung Galaxy Watch Active 2 e Galaxy Watch 3 , o Sense tem a capacidade de fazer um ECG, além de detectar frequências cardíacas altas e baixas acima ou abaixo do seu limite.
NL Net als de Apple Watch Series 4 , 5 en 6 , evenals de Samsung Galaxy Watch Active 2 en Galaxy Watch 3 , heeft de Sense de mogelijkheid om een ECG te maken en hoge en lage hartslagen boven of onder uw drempelwaarde te detecteren.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| samsung | samsung |
| a | de |
| capacidade | mogelijkheid |
| detectar | detecteren |
| baixas | lage |
| ou | of |
| watch | watch |
| active | active |
PT Antes de o relógio não ser pareado, um novo backup do Apple Watch é criado e armazenado no seu iPhone, para que você possa restaurar os dados do Watch posteriormente, no mesmo Apple Watch ou em outro.
NL Voordat je horloge ontkoppeld wordt, wordt een nieuwe Apple Watch-back-up gemaakt en opgeslagen op je iPhone, zodat je de Watch-gegevens later kunt herstellen, op dezelfde Apple Watch of op een andere.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| backup | back-up |
| apple | apple |
| e | en |
| armazenado | opgeslagen |
| iphone | iphone |
| possa | kunt |
| restaurar | herstellen |
| dados | gegevens |
| criado | gemaakt |
PT Quer seja o Galaxy Watch 4 ou o modelo Classic de aparência mais inteligente, você terá uma excelente experiência de smartwatch e rastreador de fitness.
NL Of het nu de Galaxy Watch 4 is of het meer slim ogende Classic-model, je krijgt een uitstekende smartwatch- en fitnesstracker-ervaring.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| modelo | model |
| inteligente | slim |
| excelente | uitstekende |
| experiência | ervaring |
| e | en |
| watch | watch |
PT Além disso, se não é sua xícara de chá ou você prefere algo um pouco menos focado em exercícios na frente do design, também há um modelo Galaxy Watch 4 Classic a ser considerado.
NL En als het niet jouw ding is of als je liever iets minder op de oefening gericht bent op het ontwerpfront, dan is er ook een Galaxy Watch 4 Classic-model om te overwegen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| além | op |
| focado | gericht |
| modelo | model |
| watch | watch |
PT O próximo Galaxy Watch da Samsung pode incluir um modelo Pro, mas nenhum Classic, de acordo com detalhes vazados em um aplicativo da Samsung.
NL De volgende Galaxy Watch van Samsung zou een Pro-model kunnen bevatten, maar geen Classic, volgens uitgelekte details in een Samsung-app.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| samsung | samsung |
| incluir | bevatten |
| modelo | model |
| detalhes | details |
| aplicativo | app |
| watch | watch |
PT O visual é um pouco subestimado, mas na verdade gostamos muito disso. Além disso, se não for sua xícara de chá ou se você preferir algo um pouco menos focado no design, há também um modelo Galaxy Watch 4 Classic a considerar.
NL Het uiterlijk is een beetje ingetogen, maar we houden hier eigenlijk wel van. En als het niet je ding is of je hebt liever iets minder trainingsgericht design, is er ook een Galaxy Watch 4 Classic model om te overwegen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| considerar | overwegen |
| watch | watch |
PT O que é Apple Watch Nike? E como ele é diferente do Apple Watch padrão?
NL Wat is Apple Watch Nike? En wat is het verschil met de standaard Apple Watch?
| Португал | Голланд |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| e | en |
| padrão | standaard |
| watch | watch |
PT Não há uma maneira simples de forçar um backup do Watch a acontecer imediatamente, exceto desemparelhando e apagando o Watch, que pode ser um processo demorado
NL Er is geen eenvoudige manier om een Watch-back-up onmiddellijk te laten plaatsvinden, behalve door de Watch te ontkoppelen en te wissen, wat een tijdrovend proces kan zijn
| Португал | Голланд |
|---|---|
| backup | back-up |
| acontecer | plaatsvinden |
| imediatamente | onmiddellijk |
| exceto | behalve |
| e | en |
| watch | watch |
PT Você também pode obter uma versão da Nike do Apple Watch SE (que é essencialmente oApple Watch Series 5 em uma aparência diferente).
NL Je kunt ook een Nike-versie van de Apple Watch SE krijgen (wat in wezen deApple Watch Series 5 is in een andere gedaante).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| você | je |
| nike | nike |
| apple | apple |
| series | series |
| watch | watch |
| se | se |
PT Para o Apple Watch Série 2, a Apple se associou à Nike para fazer uma versão do Apple Watch voltada para corredores - uma parceria que continua para os modelos desde a Série 2.
NL Voor de Apple Watch Series 2 werkte Apple samen met Nike om een versie van Apple Watch te maken die gericht is op hardlopers - een samenwerking die sinds de Series 2 is voortgezet voor modellen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| corredores | hardlopers |
| parceria | samenwerking |
| watch | watch |
PT Externamente, a única diferença é que há um logotipo da Nike além do da Apple na parte traseira do relógio. Um novo Apple Watch Nike foi lançado com cada versão do Apple Watch após a Série 2.
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Een nieuwe Apple Watch Nike is uitgebracht met elke versie van Apple Watch die volgt op de Series 2.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| diferença | verschil |
| logotipo | logo |
| nike | nike |
| apple | apple |
| traseira | achterkant |
| novo | nieuwe |
| foi | staat |
| lançado | uitgebracht |
PT Em 2021, lançou então uma versão Apple Watch Nike da Série 7, que acompanha a variante Apple Watch SE Nike.
NL In 2021 bracht het vervolgens een Apple Watch Nike-versie van de Series 7 uit, die naast de Apple Watch SE Nike-variant staat.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| variante | variant |
| watch | watch |
| se | se |
PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41 mm e 45 mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40 mm e 44 mm.
NL Het Watch Series 7 Nike-model wordt geleverd in 41 mm en 45 mm-opties, terwijl het Watch SE Nike-model wordt geleverd in 40 mm en 44 mm-opties.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| modelo | model |
| series | series |
| nike | nike |
| vem | wordt |
| opções | opties |
| e | en |
| watch | watch |
PT Você pode ler nosso recurso separado para comparar todos os modelos do Apple Watch . Também temos um guia com as melhores dicas e truques do Apple Watch que vale a pena conferir.
NL Je kunt onze aparte functie lezen om alle Apple Watch-modellen te vergelijken. We hebben ook een gids voor de beste Apple Watch-tips en -trucs die de moeite van het bekijken waard zijn.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| ler | lezen |
| separado | aparte |
| modelos | modellen |
| apple | apple |
| guia | gids |
| e | en |
PT Além do aumento da tela, o Apple Watch Series 7 e Series 6 oferecem uma tela Always-On Retina, que o Watch SE e a Series 3 não oferecem.
NL Naast de toename van het scherm, bieden de Apple Watch Series 7 en Series 6 een Always-On Retina-display, wat de Watch SE en Series 3 niet hebben.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| e | en |
| oferecem | bieden |
| aumento | toename |
| watch | watch |
| se | se |
PT Em termos de atualizações, aqueles com o Apple Watch original, Série 1 ou Série 2 verão algumas diferenças valiosas mudando para o Watch SE, Série 6 ou Série 7, especialmente com a tela maior
NL Wat upgrades betreft, zullen degenen met de originele Apple Watch, Series 1 of Series 2 enkele waardevolle verschillen zien door over te schakelen naar de Watch SE, Series 6 of Series 7, vooral met het grotere scherm
| Португал | Голланд |
|---|---|
| atualizações | upgrades |
| apple | apple |
| original | originele |
| série | series |
| ou | of |
| diferenças | verschillen |
| valiosas | waardevolle |
| especialmente | vooral |
| tela | scherm |
| maior | grotere |
PT Você também pode ler nosso recurso Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3 , se quiser saber uma comparação mais aprofundada entre os dois modelos.
NL U kunt ook onze Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3-functie lezen als u een meer diepgaande vergelijking tussen de twee modellen wilt weten.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| saber | weten |
| comparação | vergelijking |
| modelos | modellen |
| watch | watch |
| vs | vs |
PT É claro que você pode comprar uma pulseira adicional separadamente - nós entraremos em mais detalhes sobre elas mais adiante - ou você pode usar o Apple Watch Studio para criar seu Apple Watch perfeito, mas você vai pagar mais.
NL Je kunt natuurlijk apart een extra bandje kopen – daar gaan we verderop dieper op in – of je kunt de Apple Watch Studio gebruiken om je perfecte Apple Watch te maken, maar dan betaal je wel extra.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| comprar | kopen |
| separadamente | apart |
| ou | of |
| usar | gebruiken |
| apple | apple |
| studio | studio |
| perfeito | perfecte |
| pagar | betaal |
| watch | watch |
PT O Apple Watch Nike é uma das linhas de edição especial do Apple Watch, criada em associação com a Nike, como você provavelmente adivinhou pelo nome
NL De Apple Watch Nike is een van de speciale editie-reeksen van de Apple Watch, gemaakt in samenwerking met Nike, zoals je waarschijnlijk al geraden had uit de naam
| Португал | Голланд |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| é | is |
| edição | editie |
| especial | speciale |
| criada | gemaakt |
| associação | samenwerking |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| nome | naam |
| watch | watch |
PT O modelo da Nike está disponível nos modelos da Série 7 e Watch SE, com nove modelos no total - seis para a Série 7 e três para o Watch SE.
NL Het Nike-model is beschikbaar in zowel Series 7- als Watch SE-modellen, met in totaal negen modellen - zes voor de Series 7 en drie voor de Watch SE.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| nike | nike |
| disponível | beschikbaar |
| série | series |
| e | en |
| watch | watch |
PT Os modelos Apple Watch Series 7 Nike estão disponíveis em opções de 41 mm e 45 mm e os modelos Watch SE Nike estão disponíveis em opções de tamanho de 40 mm e 44 mm, mas ambos vêm em GPS apenas e modelos GPS e celular
NL De Nike-modellen van Apple Watch Series 7 zijn verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm en de Watch SE Nike-modellen zijn verkrijgbaar in 40 mm en 44 mm formaat, maar beide zijn alleen verkrijgbaar in GPS en in GPS- en mobiele modellen
| Португал | Голланд |
|---|---|
| modelos | modellen |
| apple | apple |
| series | series |
| nike | nike |
| disponíveis | verkrijgbaar |
| e | en |
| tamanho | formaat |
| ambos | beide |
| gps | gps |
| celular | mobiele |
| watch | watch |
| se | se |
PT Existem opções de cores Space Grey e Silver com uma pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch SE, e opções Midnight e Starlight com uma Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch Series 7.
NL Er zijn Space Grey en Silver kleuropties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band voor de Watch SE, en Midnight en Starlight-opties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop voor de Watch Series 7.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| opções | opties |
| e | en |
| nike | nike |
| sport | sport |
| band | band |
| ou | of |
| series | series |
| watch | watch |
| se | se |
PT Tal como acontece com os modelos da Série 7 e Watch SE, alças alternativas podem ser compradas separadamente para os modelos da Série 7 da Nike ou modelos Watch SE da Nike por um custo adicional.
NL Net als bij Series 7- en Watch SE-modellen, kunnen alternatieve bandjes tegen een meerprijs apart worden gekocht voor de Series 7 Nike-modellen of Watch SE Nike-modellen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| modelos | modellen |
| e | en |
| separadamente | apart |
| nike | nike |
| watch | watch |
| alternativas | alternatieve |
PT Tal como acontece com os outros modelos do Apple Watch, você pode usar o Apple Watch Studio para selecionar uma bracelete diferente para extra, ou você pode comprar uma bracelete adicional separadamente.
NL Net als bij de andere Apple Watch-modellen, kun je de Apple Watch Studio gebruiken om een ander bandje voor extra te selecteren, of je kunt een extra bandje apart kopen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| modelos | modellen |
| apple | apple |
| você | je |
| usar | gebruiken |
| studio | studio |
| selecionar | selecteren |
| ou | of |
| comprar | kopen |
| separadamente | apart |
| watch | watch |
PT Provavelmente, você não terá experimentado o Apple Watch sempre em exibição - se você já tem um Apple Watch Series 5, este relógio não é voltado para você - e, portanto, não tê-lo realmente não será um problema
NL De kans is groot dat je de Apple Watch niet altijd op het scherm hebt gezien - als je al een Apple Watch Series 5 hebt, is dit horloge niet op jou gericht - en dus is het geen probleem om het niet echt te hebben
| Португал | Голланд |
|---|---|
| provavelmente | kans |
| apple | apple |
| exibição | scherm |
| series | series |
| e | en |
| realmente | echt |
| problema | probleem |
PT O Watch SE reúne muitos dos melhores bits dos agora descontinuados Watch Series 4 e Series 5 da Apple, ajudando a dividir a gama em uma abordagem de nível básico e profissional muito mais distinta.
NL De Watch SE combineert veel van de beste onderdelen van Apples nu stopgezette Watch Series 4 en Series 5, waardoor het assortiment wordt opgesplitst in een veel onderscheidender instap- en pro-specificatiebenadering.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| agora | nu |
| series | series |
| e | en |
| gama | assortiment |
| profissional | pro |
| watch | watch |
| se | se |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
watch 4 classic watch classic classic template classic classic logo for lightroom classic cc classic browser nenhum classic watch vs galaxy watch apple watch oferece apple watch é novo galaxy watch watch relatou apple watch apple watch series qual apple watch samsung galaxy watch modelos apple watch mi watch pulseiras apple watch galaxy watch huawei watch novo apple watch vs watch watch series apple watch sempre oppo watch série watch apple watch após série galaxy watch linha watch aplicativo apple watch melhores apple watch modelo apple watch apple watch próximo modelos watch apple watch poderia apple watch estará apple watch rastrear apple watch comparados one watch watch 4 é watch 4 monitorará acessível apple watch watch 4 amazon watch t68 smart watch apple watch nike apple watch desbloquearwatch 4 classic-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Англи 
Араб 
Вьетнам 
Герман 
Голланд 
Индонез 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Солонгос 
Тай 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон