PT O Apple Watch Series 7 com GPS e celular começa em US $ 499 / £ 479 para o modelo padrão ou modelo Nike, mas aumenta para US $ 699 / £ 649 se você quiser um modelo de aço inoxidável.
Португал хэл дээрх "há um modelo"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT O Apple Watch Series 7 com GPS e celular começa em US $ 499 / £ 479 para o modelo padrão ou modelo Nike, mas aumenta para US $ 699 / £ 649 se você quiser um modelo de aço inoxidável.
NL De Apple Watch Series 7 met GPS en mobiel begint bij $ 499 / £ 479 voor het standaardmodel of Nike-model, maar dit loopt op tot $ 699 / £ 649 als je een roestvrijstalen model wilt.
Португал | Голланд |
---|---|
apple | apple |
series | series |
gps | gps |
e | en |
celular | mobiel |
começa | begint |
ou | of |
nike | nike |
quiser | wilt |
watch | watch |
PT Até as cores são supostamente precisas. Então, isso significa que há um modelo branco e laranja, um modelo Pro laranja claro e um modelo champanhe / dourado. Prosser mencionou que poderia haver outras cores, mas essas são as únicas que ele viu.
NL Zelfs de kleuren zijn zogenaamd nauwkeurig. Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model. Prosser zei wel dat er andere kleuren zouden kunnen zijn, maar dit zijn de enige die hij zag.
Португал | Голланд |
---|---|
precisas | nauwkeurig |
modelo | model |
e | en |
pro | pro |
dourado | gouden |
viu | zag |
PT O Modelo Y é o SUV compacto da Tesla, oferecendo mais espaço do que o Modelo 3 , mas não chega ao tamanho do Modelo X. Tal como acontece com outros modelos Tesla, o interior é minimalista, com a opção de acabamento em preto ou branco.
NL De Model Y is de compacte SUV van Tesla, die meer ruimte biedt dan de Model 3 , maar niet zo groot is als de Model X. Net als bij andere Tesla-modellen is het interieur minimalistisch, met de keuze uit een zwarte of witte afwerking.
Португал | Голланд |
---|---|
suv | suv |
compacto | compacte |
x | x |
minimalista | minimalistisch |
opção | keuze |
acabamento | afwerking |
preto | zwarte |
branco | witte |
PT O Tesla Model Y preenche o espaço entre o Modelo 3 e o Modelo X, como um SUV compacto. Ele terá capacidade para cinco pessoas, oferece muito espaço, mas será realmente atraente para quem procura algo mais acessível do que o Modelo X.
NL De Tesla Model Y vult de ruimte tussen de Model 3 en de Model X, als een compacte SUV. Het biedt plaats aan vijf personen, biedt veel ruimte, maar zal echt aantrekkelijk zijn voor diegenen die op zoek zijn naar iets dat betaalbaarder is dan het Model X.
Португал | Голланд |
---|---|
preenche | vult |
e | en |
x | x |
suv | suv |
compacto | compacte |
pessoas | personen |
atraente | aantrekkelijk |
PT Adicione o modelo de HTML de blog WordPress amigável mais simples em seu modelo de portfólio para começar a usar um layout de grade paralaxe e fontes de fundo em cada novo conjunto de modelos de bootstrap e modelo HTML5 responsivo multiuso
NL Voeg de meest eenvoudige, vriendelijke WordPress-blog-HTML-sjabloon toe aan uw portfoliosjabloon om een parallax-rasterlay-out en achtergrondlettertypen te gebruiken in elke nieuwe set bootstrap-sjablonen en multifunctionele responsieve HTML5-sjabloon
Португал | Голланд |
---|---|
adicione | voeg |
html | html |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
amigável | vriendelijke |
seu | uw |
usar | gebruiken |
e | en |
novo | nieuwe |
conjunto | set |
bootstrap | bootstrap |
responsivo | responsieve |
PT Nosso tema WordPress de negócios, modelo vintage de paralaxe de uma página, modelo de site responsivo de moda da moda, modelo HTML de formulário de contato funcional fará com que seu projeto decole mais cedo ou mais tarde para um tema WordPress.
NL Ons zakelijke WordPress-thema, vintage parallax-sjabloon van één pagina, trendy mode-responsieve websitesjabloon, functionele HTML-sjabloon voor contactformulieren zal uw project eerder vroeger dan later van de grond krijgen voor een WordPress-thema.
Португал | Голланд |
---|---|
tema | thema |
wordpress | wordpress |
vintage | vintage |
responsivo | responsieve |
html | html |
funcional | functionele |
projeto | project |
mais cedo | eerder |
PT Na Nicepage você pode encontrar um formulário de contato vintage, um modelo de formulário mínimo de registro, um modelo incrível de uma página, um modelo de formulário de contato HTML5 gratuito, etc.
NL Op Nicepage vind je een vintage contactformulier, een minimaal registratieformulier, een wunderkind sjabloon voor één pagina, een gratis html5 contactformulier PHP-sjabloon, enz.
Португал | Голланд |
---|---|
você | je |
encontrar | vind |
vintage | vintage |
mínimo | minimaal |
página | pagina |
gratuito | gratis |
etc | enz |
PT Sites de uma página criados com o construtor de página arrastar e soltar com modelo responsivo baseado em bootstrap estão prontos para criar um modelo de site de negócios e um modelo de site imobiliário
NL Websites met één pagina die zijn gemaakt met paginabuilder met slepen en neerzetten met responsieve sjabloon op basis van bootstrap, zijn klaar voor het maken van een zakelijke sjabloonwebsite en websitesjabloon
Португал | Голланд |
---|---|
arrastar | slepen |
e | en |
responsivo | responsieve |
baseado | basis |
bootstrap | bootstrap |
prontos | klaar |
PT Até as cores são supostamente precisas. Então, isso significa que há um modelo branco e laranja, um modelo Pro laranja claro e um modelo champanhe / dourado. Prosser mencionou que poderia haver outras cores, mas essas são as únicas que ele viu.
NL Zelfs de kleuren zijn zogenaamd nauwkeurig. Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model. Prosser zei wel dat er andere kleuren zouden kunnen zijn, maar dit zijn de enige die hij zag.
Португал | Голланд |
---|---|
precisas | nauwkeurig |
modelo | model |
e | en |
pro | pro |
dourado | gouden |
viu | zag |
PT Este modelo é um pouco menos poderoso do que o modelo mais recente, então você pode preferir comprar a nova versão - embora tenha uma saída de 3,5 mm, o que o novo modelo não tem.
NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus misschien koop je liever de nieuwe versie - hoewel het een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft.
Португал | Голланд |
---|---|
modelo | model |
poderoso | krachtig |
pode | misschien |
saída | uitgang |
PT Nossa biblioteca de templates possui um modelo de apresentação que você pode personalizar e transformar em um modelo de apresentação de negócios ou em um modelo de apresentação criativa.
NL In onze templates bibliotheek vind je een presentatie template dat je kunt aanpassen en kunt omvormen in ofwel een zakelijk presentatie template of een creatief presentatie template.
Португал | Голланд |
---|---|
biblioteca | bibliotheek |
apresentação | presentatie |
você | je |
personalizar | aanpassen |
e | en |
ou | of |
criativa | creatief |
PT Agora que já entendeu como se tornar um modelo, deve também compreender os diferentes tipos de opções de carreira de modelo e escolher que tipo de modelo lhe convém.
NL Nu je hebt begrepen hoe je model kunt worden, moet je ook de verschillende soorten carrièremogelijkheden voor modellen begrijpen en kiezen welke vorm van modellenwerk bij je past.
Португал | Голланд |
---|---|
compreender | begrijpen |
e | en |
PT Modelo promocional: Um modelo fisicamente atraente cujo objectivo é atrair clientes para um produto ou serviço através da interacção directa com eles é um modelo promocional
NL Promotiemodel: Een fysiek aantrekkelijk model dat tot doel heeft klanten voor een product of dienst te interesseren door een directe interactie met hen, is een promotiemodel
Португал | Голланд |
---|---|
modelo | model |
fisicamente | fysiek |
atraente | aantrekkelijk |
objectivo | doel |
clientes | klanten |
produto | product |
ou | of |
serviço | dienst |
PT Este modelo é ligeiramente menos potente que o modelo mais novo, então você pode preferir comprar a nova versão - embora ela tenha uma saída de 3,5mm, o que o novo modelo não tem. Ele pode ser mais barato, mas não está mais disponível.
NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus je koopt misschien liever de nieuwe versie - hoewel deze wel een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft. Het is misschien goedkoper, maar niet meer overal verkrijgbaar.
Португал | Голланд |
---|---|
modelo | model |
menos | minder |
potente | krachtig |
pode | misschien |
saída | uitgang |
disponível | verkrijgbaar |
mais barato | goedkoper |
PT Sentado sob o Modelo X, mas parecendo o Modelo 3 é o Modelo Y. É surpreendentemente grande no interior, com enorme espaço para botas, mesmo que não haja prateleira de pacotes para esconder o conteúdo.
NL De Model Y staat onder de Model X, maar lijkt op de Model 3. Het interieur is verrassend groot, met een enorme bagageruimte, ook al is er geen hoedenplank om de inhoud te verbergen.
Португал | Голланд |
---|---|
modelo | model |
x | x |
surpreendentemente | verrassend |
esconder | verbergen |
conteúdo | inhoud |
PT As pessoas podem optar entre o modelo de arrecadação de fundos o, sem taxa de uso da plataforma (solicitam-se gorjetas opcionais dos apoiadores), e as organizações podem optar por um modelo “profissional” com uma taxa de plataforma de 5%.
NL personen kunnen een campagnemodel kiezen zonder platformkosten (donateurs wordt gevraagd een optionele fooi te geven) en bedrijven kunnen een professioneel model kiezen met platformkosten van 5%.
Португал | Голланд |
---|---|
pessoas | personen |
podem | kunnen |
modelo | model |
sem | zonder |
e | en |
organizações | bedrijven |
profissional | professioneel |
PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.
NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.
Португал | Голланд |
---|---|
apple | apple |
incluindo | waaronder |
nomes | namen |
modelo | model |
e | en |
api | api |
PT Por exemplo, enquanto a caixa de um produto Apple pode dizer que seu modelo é MC922LL/A , a página " Identifique seu modelo de iPhone " da Apple só faz referência a identificadores com o formato A1865
NL Bijvoorbeeld, terwijl de doos van een Apple-product kan zeggen dat het model MC922LL/A is, MC922LL/A de pagina " Identify your iPhone-model " van Apple alleen naar identifiers met het formaat A1865
Португал | Голланд |
---|---|
caixa | doos |
produto | product |
apple | apple |
página | pagina |
iphone | iphone |
formato | formaat |
PT O modelo de 128 GB estará disponível em cinza, com o modelo de 256 GB adicionando versões verdes e verdes pontilhadas também.
NL Het 128 GB-model zal beschikbaar zijn in het grijs, en het 256 GB-model voegt ook groene en groen gespikkelde versies toe.
Португал | Голланд |
---|---|
modelo | model |
estará | zal |
disponível | beschikbaar |
cinza | grijs |
adicionando | voegt |
versões | versies |
e | en |
também | ook |
PT A Nest, que costumava vender um modelo de orçamento específico apelidado de Nest Thermostat E, não oferece mais esse modelo
NL Nest, die vroeger een specifiek budgetmodel verkocht, de Nest Thermostat E genaamd, biedt dat model niet meer aan
Португал | Голланд |
---|---|
nest | nest |
modelo | model |
específico | specifiek |
oferece | biedt |
vender | verkocht |
e | e |
PT fixo se espalha é normalmente oferecido por corretores que operam um modelo de formador de mercado de negócios, enquanto variable spreads são oferecidos por corretores operar um modelo de balcão não-negociação de negócio de corretagem.
NL Vaste spreads wordt meestal aangeboden door makelaars die een market maker model van het bedrijf te runnen, terwijl variable spreads worden aangeboden door makelaars exploitatie van een non-dealing desk model van brokerage business.
Португал | Голланд |
---|---|
fixo | vaste |
normalmente | meestal |
corretores | makelaars |
modelo | model |
PT Selecione o seu modelo preferido, entre as coleções L.12.12 e Anna. Depois, escolha o tipo de letra e localização para as suas iniciais (até 4 letras). Um modelo único, só para si.
NL Kies jouw favoriete stijl uit de L.12.12 en Anna collecties. Kies daarna het lettertype en de locatie voor jouw initialen (max. 4 letters). Een unieke stijl speciaal voor jou.
Португал | Голланд |
---|---|
preferido | favoriete |
coleções | collecties |
e | en |
localização | locatie |
iniciais | initialen |
PT Basta definir um modelo de placa de vídeo na parte inferior da página Cartões (você pode então aplicar esse modelo à tela de upload)
NL Stel gewoon een videokaartsjabloon in onder aan de kaartenpagina (u kunt deze sjabloon vervolgens toepassen op het uploadscherm)
Португал | Голланд |
---|---|
definir | stel |
modelo | sjabloon |
inferior | onder |
então | vervolgens |
aplicar | toepassen |
PT modelo abstrato de fundo triângulo preto com linhas listradas de ouro. estilo de luxo. para anúncio, pôster, modelo, apresentação de negócios. 2928646 Foto de stock no Vecteezy
NL abstracte sjabloon zwarte driehoek achtergrond met gestreepte lijnen gouden. luxe stijl. voor advertentie, poster, sjabloon, bedrijfspresentatie. 2928646 Stockfoto
Португал | Голланд |
---|---|
modelo | sjabloon |
abstrato | abstracte |
fundo | achtergrond |
preto | zwarte |
linhas | lijnen |
ouro | gouden |
estilo | stijl |
luxo | luxe |
anúncio | advertentie |
PT modelo abstrato de fundo triângulo preto com linhas listradas de ouro. estilo de luxo. para anúncio, pôster, modelo, apresentação de negócios. Foto Pro
NL abstracte sjabloon zwarte driehoek achtergrond met gestreepte lijnen gouden. luxe stijl. voor advertentie, poster, sjabloon, bedrijfspresentatie. Pro Foto
Португал | Голланд |
---|---|
modelo | sjabloon |
abstrato | abstracte |
fundo | achtergrond |
preto | zwarte |
linhas | lijnen |
ouro | gouden |
estilo | stijl |
luxo | luxe |
anúncio | advertentie |
foto | foto |
PT modelo de elementos de infográfico de negócios. ilustrações vetoriais. pode ser usado para layout de fluxo de trabalho, banner, diagrama, opções de número, web design, modelo de cronograma. 2090828 Vetor no Vecteezy
NL zakelijke infographic elementen sjabloon. vector illustraties. kan worden gebruikt voor werkstroomlay-out, banner, diagram, nummeropties, webdesign, tijdlijnsjabloon. 2090828 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Португал | Голланд |
---|---|
elementos | elementen |
infográfico | infographic |
ilustrações | illustraties |
usado | gebruikt |
banner | banner |
PT Geralmente, está escrito na sua parte frontal o nome do fabricante/modelo, mas pode ser que você precise dar uma olhada na parte de baixo ou de trás da câmera para determinar o modelo específico.
NL Meestal staat er op de voorkant van de camera welke fabrikant/model het is, maar het kan zijn dat je op de onderkant of op de achterkant van de camera moet kijken om het specifieke model te bepalen.
Португал | Голланд |
---|---|
geralmente | meestal |
frontal | voorkant |
fabricante | fabrikant |
modelo | model |
mas | maar |
olhada | kijken |
baixo | onderkant |
câmera | camera |
específico | specifieke |
de trás | achterkant |
PT Sim, as instâncias GPU podem passar para um modelo superior após uma reinicialização. No entanto, não têm capacidade para evoluir para um modelo inferior.
NL Ja, GPU-instances kunnen na een herstart overschakelen naar een hoger model. Ze kunnen echter niet omgezet worden naar een lager model.
Португал | Голланд |
---|---|
sim | ja |
instâncias | instances |
modelo | model |
superior | hoger |
inferior | lager |
PT O iPhone 12 é do mesmo tamanho que o modelo do iPhone 12 Pro, mas o modelo Pro tem uma configuração de câmera traseira mais avançada (embora a 12 ainda seja ótima), bem como um acabamento mais premium e opções de cores diferentes
NL De iPhone 12 heeft hetzelfde formaat als het iPhone 12 Pro-model, maar het Pro-model heeft een geavanceerdere camera-instelling aan de achterzijde (hoewel de 12 nog steeds geweldig is), evenals een premium afwerking en verschillende kleuropties
Португал | Голланд |
---|---|
iphone | iphone |
modelo | model |
configuração | instelling |
câmera | camera |
acabamento | afwerking |
premium | premium |
PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41 mm e 45 mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40 mm e 44 mm.
NL Het Watch Series 7 Nike-model wordt geleverd in 41 mm en 45 mm-opties, terwijl het Watch SE Nike-model wordt geleverd in 40 mm en 44 mm-opties.
Португал | Голланд |
---|---|
modelo | model |
series | series |
nike | nike |
vem | wordt |
opções | opties |
e | en |
watch | watch |
PT O Apple Watch Series 7 com GPS começa em US $ 399 / £ 379 para o modelo padrão e o modelo Nike
NL De Apple Watch Series 7 met GPS begint alleen bij $ 399 / £ 379 voor zowel het standaardmodel als het Nike-model
Португал | Голланд |
---|---|
apple | apple |
series | series |
gps | gps |
começa | begint |
nike | nike |
watch | watch |
PT Para aqueles com uma Série 4, 5 ou 6, escolha o tamanho de 41 mm para o modelo de 40 mm e o tamanho de 45 mm para o modelo de 44 mm.
NL Voor degenen met een Series 4, 5 of 6, kies de maat 41 mm voor het 40 mm-model en de 45 mm-maat voor het 44 mm-model.
Португал | Голланд |
---|---|
ou | of |
escolha | kies |
tamanho | maat |
modelo | model |
e | en |
PT Ele também disse que o modelo laranja seria mais pêssego do que rosa e um modelo verde, preto e prata também estava sendo trabalhado.
NL Hij zei ook dat het oranje model meer perzik dan roze zou zijn en dat er ook aan een groen, zwart en zilverkleurig model werd gewerkt.
Португал | Голланд |
---|---|
disse | zei |
modelo | model |
rosa | roze |
e | en |
trabalhado | gewerkt |
PT Se você quisesse o modelo de 55 polegadas, por exemplo, esse custo mensal seria de £ 43 por mês, enquanto o modelo de 55 polegadas seria de £ 47 por mês
NL Als u bijvoorbeeld het 55-inch model zou willen, zouden deze maandelijkse kosten £ 43 per maand zijn, terwijl het 55-inch model £ 47 per maand zou zijn
Португал | Голланд |
---|---|
polegadas | inch |
custo | kosten |
PT Como o novo iPad Air se compara ao modelo do ano passado? Aqui está um resumo para que você possa decidir qual modelo deve comprar ou se deve
NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet
Португал | Голланд |
---|---|
modelo | model |
resumo | overzicht |
comprar | kopen |
ou | of |
air | air |
PT Há apenas um modelo de 65 polegadas disponível hoje em dia, houve um modelo de 77 polegadas nos anos anteriores.
NL Er is tegenwoordig alleen een 65-inch model beschikbaar, in voorgaande jaren was er een 77-inch model.
Португал | Голланд |
---|---|
modelo | model |
polegadas | inch |
disponível | beschikbaar |
houve | was |
anteriores | voorgaande |
PT O modelo menor está agora em sua segunda geração, com este modelo mais recente oferecendo rastreamento do sono e projetado como uma unidade de cabeceira.
NL Het kleinere model is nu in de tweede generatie, met dit nieuwste model dat slaapregistratie biedt en is ontworpen als een nachtkastje.
Португал | Голланд |
---|---|
modelo | model |
menor | kleinere |
agora | nu |
geração | generatie |
oferecendo | biedt |
e | en |
projetado | ontworpen |
PT Em um teste lado a lado, o alarme do modelo 2018 soaria quando o modelo 2021 não - fora do alcance, cerca de 120 metros
NL In een zij-aan-zij-test zou het alarm van het 2018-model afgaan wanneer het 2021-model dat niet deed - buiten de verre uithoeken van het bereik, ongeveer 120 meter
Португал | Голланд |
---|---|
teste | test |
alarme | alarm |
modelo | model |
alcance | bereik |
metros | meter |
cerca de | ongeveer |
PT Este modelo é na verdade um pouco mais largo e alto do que o modelo 2018 que ele substitui, e mais pesado com 205g. Há 8 GB de armazenamento e é limitado apenas à conectividade Wi-Fi - não há opção para conectividade celular.
NL Dit model is eigenlijk een beetje breder en groter dan het 2018-model dat het vervangt, en zwaarder met 205 g. Er is 8 GB aan opslagruimte en het is beperkt tot alleen wifi-connectiviteit - er is geen optie voor mobiele connectiviteit.
Португал | Голланд |
---|---|
modelo | model |
e | en |
substitui | vervangt |
conectividade | connectiviteit |
celular | mobiele |
PT O Kindle Paperwhite Kids é o mesmo modelo do Kindle Paperwhite (2021), então tem exatamente os mesmos recursos do modelo acima - mas vem em um pacote projetado para crianças.
NL De Kindle Paperwhite Kids is hetzelfde model als de Kindle Paperwhite (2021), dus heeft precies dezelfde functies als het model hierboven, maar wordt geleverd in een bundel die is ontworpen voor kinderen.
Португал | Голланд |
---|---|
kindle | kindle |
modelo | model |
recursos | functies |
pacote | bundel |
projetado | ontworpen |
PT O novo modelo vem em duas cores - Glacier (branco) ou Obsidian (preto) - enquanto o modelo original está disponível apenas em Glacier. Ambos são acabados em Corning Gorilla Glass para o exterior.
NL Het nieuwe model is verkrijgbaar in twee kleuren - Glacier (wit) of Obsidian (zwart) - terwijl het originele model alleen verkrijgbaar is in Glacier. Beide zijn aan de buitenkant afgewerkt in Corning Gorilla Glass.
Португал | Голланд |
---|---|
modelo | model |
ou | of |
original | originele |
disponível | verkrijgbaar |
exterior | buitenkant |
PT Se você optar pelo modelo topo de linha, no entanto, o preço é significativamente mais alto - quase 40 por cento em relação ao modelo básico e chegando perto da marca dos quatro dígitos
NL Als u echter kiest voor het topmodel, is de prijs aanzienlijk hoger - met bijna 40 procent ten opzichte van het basismodel, en nadert het viercijferige punt
Португал | Голланд |
---|---|
se | als |
optar | kiest |
é | is |
significativamente | aanzienlijk |
e | en |
por cento | procent |
PT No entanto, há uma cor diferente para separar um do outro - este modelo de análise é Mercury Silver (pense em cinza), ao contrário do acabamento rosa turvo de Earthy Gold que vimos no modelo Qualcomm antes.
NL Er is echter een andere kleur om de een van de ander te scheiden - dit testmodel is Mercury Silver (denk grijs), in tegenstelling tot de troebele roze afwerking van Earthy Gold die we eerder op het Qualcomm-model zagen.
Португал | Голланд |
---|---|
modelo | model |
pense | denk |
acabamento | afwerking |
qualcomm | qualcomm |
PT Ou talvez seja porque usamos mais o modelo Intel em ambientes fechados - com bloqueio e tudo mais - porque também não há conectividade 4G / LTE aqui para navegação em movimento, ao contrário do modelo Qualcomm.
NL Of misschien komt het doordat we het Intel-model vaker binnenshuis hebben gebruikt - lockdown en zo - omdat er hier ook geen 4G / LTE-connectiviteit is om onderweg te browsen, in tegenstelling tot het Qualcomm-model.
Португал | Голланд |
---|---|
talvez | misschien |
modelo | model |
bloqueio | lockdown |
e | en |
conectividade | connectiviteit |
navegação | browsen |
qualcomm | qualcomm |
PT Há um tamanho de tela para cada cômodo, da cozinha ao cinema. O modelo pode ser obtido em formatos de 40, 43, 49, 50, 55, 58 e 65 polegadas. Temos o modelo de 43 polegadas na bancada de testes e é bastante fofo.
NL Er is een schermformaat voor elke kamer, van keuken tot bioscoop. Het model is verkrijgbaar in 40-, 43-, 49-, 50-, 55-, 58- en 65-inch vormen. We hebben het 43-inch model op de testbank, en het is best een schatje.
Португал | Голланд |
---|---|
cozinha | keuken |
cinema | bioscoop |
modelo | model |
formatos | vormen |
e | en |
polegadas | inch |
PT : Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.
NL : Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.
Португал | Голланд |
---|---|
tamanhos | maten |
diferem | verschillen |
antigas | oude |
modelo | model |
recente | nieuwere |
PT Nós dirigimos o modelo 80, que tem uma capacidade de bateria de 77 kWh; há também o modelo 60, que é mais acessível e tem bateria de 58kWh menor.
NL We reden met het 80-model, dat een batterijcapaciteit van 77 kWh heeft; er is ook het 60-model, dat goedkoper is en een kleinere batterijcapaciteit van 58 kWh heeft.
Португал | Голланд |
---|---|
modelo | model |
e | en |
menor | kleinere |
PT O Galaxy S20 FE começa em £ 599 no Reino Unido para o modelo 4G - não está disponível nos EUA - com o modelo 5G custando £ 599 no Reino Unido e US $ 599 nos EUA, portanto, esperaríamos uma estimativa semelhante para o Galaxy S21 FE.
NL De Galaxy S20 FE begint bij £ 599 in het VK voor het 4G-model – het is niet beschikbaar in de VS – waarbij het 5G-model £ 599 kost in het VK en $ 599 in de VS, dus we zouden een vergelijkbare marge verwachten voor de Galaxy S20 FE Galaxy S21FE.
Португал | Голланд |
---|---|
começa | begint |
modelo | model |
disponível | beschikbaar |
e | en |
semelhante | vergelijkbare |
esperar | verwachten |
PT Existe um modelo 4G com o Qualcomm Snapdragon 855+ e um modelo 5G executando o Snapdragon 865+.
NL Er is een 4G-model met de Qualcomm Snapdragon 855+ en een 5G-model met de Snapdragon 865+.
Португал | Голланд |
---|---|
modelo | model |
qualcomm | qualcomm |
e | en |
um | een |
com | met |
snapdragon | snapdragon |
PT Os clientes Sky com caixas Sky Q de 2 TB com o número do modelo 32B0xx agora podem se inscrever para uma atualização para um modelo HDR.
NL Sky-klanten met 2TB Sky Q-boxen met het modelnummer 32B0xx kunnen nu een update naar een HDR-model aanvragen.
Португал | Голланд |
---|---|
clientes | klanten |
caixas | boxen |
modelo | model |
agora | nu |
podem | kunnen |
atualização | update |
hdr | hdr |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна