Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"trabalho de validação" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "trabalho de validação" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

trabalho de validação-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "trabalho de validação"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

trabalho aan activiteiten af alle alleen alles als apps bedrijf bedrijven beheer bent bieden bij creëren dat de deze die dit documenten doen door een eerste eigen elk en enkele ervoor functies gebruiken gebruikers gegevens goed hebben hebt heeft helpen helpt het het is het werk hoe hun in in de informatie is jouw kan krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer met naar naar de niet of om om te onderneming ons ontwerp ook organisatie organisaties over per plan proces service services systemen taken te team teams tijd tot tussen uit van van de van een veel verschillende via voor voor de vorm waar wanneer wat werk werken werkzaamheden weten wij worden workflow ze zich zijn zo zoals één
validação authenticatie validatie

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Nós adicionamos uma validação de segunda camada para o IBAN da Croácia. A validação da conta doméstica está disponível em nossa API e interfaces manuais tanto para o cálculo quanto para a validação IBAN.

NL We hebben een twee validatielaag toegevoegd voor Kroatische IBAN-codes. Deze validatiecontrole is voortaan beschikbaar in onze API en manuele interface voor zowel de IBAN-calculatie als -validatie.

Португал Голланд
validação validatie
iban iban
disponível beschikbaar
api api
e en

PT A validação de dados de pagamento também inclui outra etapa importante na validação bancária, o número IBAN para conversão de Código BIC (os códigos BIC são gerenciados pela rede SWIFT)

NL Betalingsgegevensvalidatie omvat nog een belangrijke stap in bankvalidatie, namelijk het IBAN-nummer naar BIC-codeconversie (BIC-codes worden beheerd door het SWIFT-netwerk)

Португал Голланд
inclui omvat
etapa stap
importante belangrijke
iban iban
gerenciados beheerd
rede netwerk
é worden

PT A validação de dados de pagamento também inclui outra etapa importante na validação bancária, o número IBAN para conversão de Código BIC (os códigos BIC são gerenciados pela rede SWIFT)

NL Betalingsgegevensvalidatie omvat nog een belangrijke stap in bankvalidatie, namelijk het IBAN-nummer naar BIC-codeconversie (BIC-codes worden beheerd door het SWIFT-netwerk)

Португал Голланд
inclui omvat
etapa stap
importante belangrijke
iban iban
gerenciados beheerd
rede netwerk
é worden

PT A validação de dados de pagamento também inclui outra etapa importante na validação bancária, o número IBAN para conversão de Código BIC (os códigos BIC são gerenciados pela rede SWIFT)

NL Betalingsgegevensvalidatie omvat nog een belangrijke stap in bankvalidatie, namelijk het IBAN-nummer naar BIC-codeconversie (BIC-codes worden beheerd door het SWIFT-netwerk)

Португал Голланд
inclui omvat
etapa stap
importante belangrijke
iban iban
gerenciados beheerd
rede netwerk
é worden

PT A validação de dados de pagamento também inclui outra etapa importante na validação bancária, o número IBAN para conversão de Código BIC (os códigos BIC são gerenciados pela rede SWIFT)

NL Betalingsgegevensvalidatie omvat nog een belangrijke stap in bankvalidatie, namelijk het IBAN-nummer naar BIC-codeconversie (BIC-codes worden beheerd door het SWIFT-netwerk)

Португал Голланд
inclui omvat
etapa stap
importante belangrijke
iban iban
gerenciados beheerd
rede netwerk
é worden

PT A validação de dados de pagamento também inclui outra etapa importante na validação bancária, o número IBAN para conversão de Código BIC (os códigos BIC são gerenciados pela rede SWIFT)

NL Betalingsgegevensvalidatie omvat nog een belangrijke stap in bankvalidatie, namelijk het IBAN-nummer naar BIC-codeconversie (BIC-codes worden beheerd door het SWIFT-netwerk)

Португал Голланд
inclui omvat
etapa stap
importante belangrijke
iban iban
gerenciados beheerd
rede netwerk
é worden

PT A validação de dados de pagamento também inclui outra etapa importante na validação bancária, o número IBAN para conversão de Código BIC (os códigos BIC são gerenciados pela rede SWIFT)

NL Betalingsgegevensvalidatie omvat nog een belangrijke stap in bankvalidatie, namelijk het IBAN-nummer naar BIC-codeconversie (BIC-codes worden beheerd door het SWIFT-netwerk)

Португал Голланд
inclui omvat
etapa stap
importante belangrijke
iban iban
gerenciados beheerd
rede netwerk
é worden

PT A validação de dados de pagamento também inclui outra etapa importante na validação bancária, o número IBAN para conversão de Código BIC (os códigos BIC são gerenciados pela rede SWIFT)

NL Betalingsgegevensvalidatie omvat nog een belangrijke stap in bankvalidatie, namelijk het IBAN-nummer naar BIC-codeconversie (BIC-codes worden beheerd door het SWIFT-netwerk)

Португал Голланд
inclui omvat
etapa stap
importante belangrijke
iban iban
gerenciados beheerd
rede netwerk
é worden

PT Número da conta não suporta validação de soma de verificação - Muitos bancos e países não suportam a validação do Número de conta

NL Rekeningnummer ondersteund geen controlosom validatie - Veel banken en landen ondersteunen geen rekeningnummervalidatie

Португал Голланд
suporta ondersteunen
validação validatie
muitos veel
bancos banken
e en
países landen
conta rekeningnummer

PT A validação de uma conta bancária interna é realizada com base nos algoritmos de validação específicos do país.

NL Er wordt een binnenlandse bankrekeningvalidatie uitgevoerd op basis van de landspecifieke validatie-algoritmen..

Португал Голланд
validação validatie
realizada uitgevoerd
base basis
algoritmos algoritmen

PT Tal como acontece com outros métodos de validação de pagamento, a Validação BIC encontra uma variedade de aplicações

NL Zoals met andere betalingsvalidatiemethoden, heeft ook de BIC validatie een aantal toepassingen

Португал Голланд
outros andere
validação validatie
aplicações toepassingen
é heeft

PT Com o apoio de milhares de empresas que confiam em nossos métodos de validação, continuamos a crescer, desenvolver e melhorar nosso sistema para oferecer melhores serviços de validação de pagamentos.

NL Met de support van duizenden bedrijven die onze validatiemethoden vertrouwen blijven we doorgroeien, doorontwikkelen en ons systeem verbeteren om zodoende nog betere betalingsvalidatie-services te kunnen aanbieden.

Португал Голланд
empresas bedrijven
confiam vertrouwen
e en
sistema systeem
oferecer aanbieden

PT Com as melhorias constantes em nossos sistemas de validação, nós introduzimos os novos recursos de validação na ferramenta de verificação de massa também

NL Dankzij constante verbeteringen aan ons algoritme waren we in staat nieuwe functies toe te voegen aan onze bulkvalidatieprocedure

Португал Голланд
melhorias verbeteringen
constantes constante
novos nieuwe
recursos functies
também te

PT A validação de contas domésticas foi adicionada ao nosso motor de validação IBAN para IBANs emitidos na Antiga República Iugoslava da Macedônia (FYROM). Você pode testar isso validando um IBAN FYROM através do nosso sistema.

NL We hebben ondersteuning voor de validatie van binnenlandse bankrekeningen (a.k.a. RIB) toegevoegd aan onze validatie-API. Deze nieuwe feature is zowel beschikbaar in onze gratis demoversie alsook onze API en betaalde klantensectie.

Португал Голланд
validação validatie
contas bankrekeningen
adicionada toegevoegd
um a

PT Nós adicionamos uma validação a nível de conta bancária doméstica (aka RIB) ao nosso motor de validação IBAN. O novo recurso está disponível em nossa busca de demonstração, bem como, na nossa API e na área do cliente.

NL Ondersteuning voor validatie van binnenlandse rekeningen toegevoegd voor IBAN-codes die afkomstig zijn uit de Voormalige Joegoslavische Republiek van Macedonië. Voortaan kan je IBAN-codes van dit land valideren via ons systeem.

Португал Голланд
validação validatie
conta rekeningen
doméstica binnenlandse
iban iban
recurso -

PT Nós acabamos de adicionar um novo algoritmo de validação de número de conta doméstica ao nosso motor de cálculo e validação

NL We hebben zojuist ondersteuning toegevoegd aan ons validatie-algoritme voor binnenlandse bankrekeningen die afkomstig zijn uit Kosovo

Португал Голланд
adicionar toegevoegd
algoritmo algoritme
validação validatie
doméstica binnenlandse

PT Implementamos o suporte do algoritmo de validação dos dígitos de verificação do NIB (Número de Identificação Bancária) nos nossos motores de Cálculo e de Validação do IBAN.

NL We hebben ondersteuning voor NIB (Número de Identificação Bancária) voorzien.

Португал Голланд
dos de

PT Automatize seus fluxos de trabalho de validação com assinaturas eletrônicas

NL Automatiseer uw ondertekeningsworkflows met e-handtekeningen

Португал Голланд
automatize automatiseer
seus uw
assinaturas handtekeningen

PT Como pioneiros no mercado de assinaturas eletrônicas, temos amplo conhecimento na automação de fluxos de trabalho de validação complexos em mercados altamente regulados

NL Als pionier op de eSignature-markt hebben we brede kennis van het automatiseren van complexe ondertekeningsworkflows in sterk gereguleerde markten

Португал Голланд
amplo brede
conhecimento kennis
automação automatiseren
complexos complexe

PT Automatize seus fluxos de trabalho de validação com assinaturas eletrônicas seguras e juridicamente vinculativas

NL Automatiseer uw ondertekeningsworkflows met veilige, wettelijk bindende e-handtekeningen

Португал Голланд
automatize automatiseer
seus uw
assinaturas handtekeningen
seguras veilige

PT Automatize seus fluxos de trabalho de validação e capture a autorização dos clientes com assinaturas eletrônicas seguras e juridicamente vinculativas - na nuvem ou nas instalações do cliente

NL Automatiseer uw ondertekeningsprocessen en leg de toestemming van klanten vast met veilige, wettelijk bindende elektronische handtekeningen, in de cloud of op locatie

Португал Голланд
automatize automatiseer
seus uw
e en
autorização toestemming
assinaturas handtekeningen
eletrônicas elektronische
seguras veilige
nuvem cloud
ou of

PT Automatize seus fluxos de trabalho de validação com assinaturas eletrônicas seguras e juridicamente vinculativas

NL Automatiseer uw ondertekeningsworkflows met veilige, wettelijk bindende e-handtekeningen

Португал Голланд
automatize automatiseer
seus uw
assinaturas handtekeningen
seguras veilige

PT Automatize seus fluxos de trabalho de validação e capture a autorização dos clientes com assinaturas eletrônicas seguras e juridicamente vinculativas - na nuvem ou nas instalações do cliente

NL Automatiseer uw ondertekeningsprocessen en leg de toestemming van klanten vast met veilige, wettelijk bindende elektronische handtekeningen, in de cloud of op locatie

Португал Голланд
automatize automatiseer
seus uw
e en
autorização toestemming
assinaturas handtekeningen
eletrônicas elektronische
seguras veilige
nuvem cloud
ou of

PT Automatize seus fluxos de trabalho de validação com assinaturas eletrônicas

NL Automatiseer uw ondertekeningsworkflows met e-handtekeningen

Португал Голланд
automatize automatiseer
seus uw
assinaturas handtekeningen

PT Como pioneiros no mercado de assinaturas eletrônicas, temos amplo conhecimento na automação de fluxos de trabalho de validação complexos em mercados altamente regulados

NL Als pionier op de eSignature-markt hebben we brede kennis van het automatiseren van complexe ondertekeningsworkflows in sterk gereguleerde markten

Португал Голланд
amplo brede
conhecimento kennis
automação automatiseren
complexos complexe

PT Serial, modelo, pesquisa e validação IMEI da Apple

NL Serienummer, model, IMEI-lookup en validatie van Apple

Португал Голланд
modelo model
e en
validação validatie
apple apple

PT Habilite uma validação de transação altamente segura com a tecnologia Cronto®, de fácil utilização

NL Zeer veilige transactieondertekening met gebruiksvriendelijke Cronto®-technologie

Португал Голланд
altamente zeer
segura veilige
tecnologia technologie

PT Procure uma solução com o recurso "Validação a longo prazo (LTV)" e clique em um processo de verificação de assinatura offline.

NL Zoek naar een oplossing met een "Langetermijnvalidatie (LTV)" -mogelijkheid en 1-klik offline handtekeningverificatieproces.

Португал Голланд
procure zoek
solução oplossing
recurso -
e en
clique klik
offline offline

PT Pré-configurado e preparado para validação

NL Vooraf geconfigureerd en klaar voor validatie

Португал Голланд
e en
preparado klaar
para voor
validação validatie
configurado geconfigureerd

PT Validação de mensagem forte em nível de serviço (SPF, DKIM, ...)

NL Gedegen verificatie van alle berichten (SPF, DKIM, ...)

Португал Голланд
mensagem berichten
spf spf
dkim dkim

PT A gente implementou uma estrutura de controles para gerenciar as operações, a segurança e a confiabilidade dos serviços de nuvem. Muitos desses controles têm validação externa, e alguns deles, apenas internas.

NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.

Португал Голланд
implementou geïmplementeerd
e en
externa extern

PT Todos os atestados e certificados externos com validação independente que a gente recebeu podem ser encontrados na página de Conformidade da Atlassian

NL Al onze onafhankelijk gevalideerde, externe attesten en certificaten zijn te vinden op onze pagina voor Compliance bij Atlassian

Португал Голланд
e en
certificados certificaten
externos externe
independente onafhankelijk
conformidade compliance
atlassian atlassian

PT Nossos formulários foram desenvolvidos para funcionar em qualquer lugar do mundo, mas, em alguns casos, a validação pode falhar

NL Onze formulieren zijn zo ontworpen, dat hier wereldwijd mee kan worden gewerkt, maar de validatie kan soms voor problemen zorgen

Португал Голланд
nossos onze
formulários formulieren
desenvolvidos ontworpen
mundo wereldwijd
mas maar
validação validatie
pode kan

PT Implemente rapidamente a autenticação em dispositivos móveis e validação de transação para atender aos regulamentos

NL Snelle implementatie van mobiele authenticatie en transactieondertekening om aan wettelijke vereisten te voldoen

Португал Голланд
rapidamente snelle
autenticação authenticatie
móveis mobiele
e en
atender voldoen

PT Personalize uma experiência de validação de transação e autenticação que seja segura e prática

NL Een gebruiksvriendelijke en veilige ervaring voor authenticatie en transactieondertekening op maat van de klant

Португал Голланд
experiência ervaring
e en
autenticação authenticatie
segura veilige

PT Reduza o risco de fraude com a autenticação em dispositivos móveis e validação de transação

NL Verminder het risico op fraude met mobiele authenticatie en transactieondertekening

Португал Голланд
reduza verminder
risco risico
fraude fraude
autenticação authenticatie
móveis mobiele
e en

PT Os autenticadores via hardware Digipass® oferecem autenticação multifator e validação em transação de dados comprovadas

NL Beveilig waardevolle transacties met gebruiksvriendelijke Digipass® hardware-authenticators en twee-factor-authenticatie

Португал Голланд
hardware hardware
autenticação authenticatie
e en
transação transacties

PT Nossa solução garante opções seguras de autenticação fora de banda, como notificações por SMS e por push de fácil utilização, além de criptogramas visuais patenteados para validação em transação de dados

NL Onze oplossing ondersteunt veilige opties voor out-of-band authenticatie, zoals gebruiksvriendelijke authenticatie via sms en pushmeldingen en gepatenteerde visuele cryptogrammen voor het ondertekenen van transactiegegevens

Португал Голланд
nossa onze
solução oplossing
opções opties
seguras veilige
autenticação authenticatie
banda band
sms sms
visuais visuele

PT A autenticação multi-factor torna mais difícil para os fraudadores entrar na conta de um cliente devido a três factores de autenticação para validação: algo que você sabe, algo que você tem e algo que você é

NL Meerfactorauthenticatie maakt het voor fraudeurs moeilijker om in te loggen op de rekening van een klant dankzij drie authenticatiefactoren voor validatie: iets wat je weet, iets wat je hebt en iets wat je bent

Португал Голланд
fraudadores fraudeurs
cliente klant
devido dankzij
validação validatie
e en
mais difícil moeilijker

PT Eles suportam autenticação robusta com senhas de uso único e integridade de transação adicional com validação de transação.

NL Ze bieden sterke authenticatie met eenmalige wachtwoorden en extra transactieintegriteit bij het ondertekenen van transacties.

Португал Голланд
autenticação authenticatie
senhas wachtwoorden
e en
transação transacties
adicional extra

PT Autenticadores de validação de transação podem ser rapidamente integrados em qualquer estrutura de TI existente. Nossos dispositivos são não-personalizados e, portanto, adequados para qualquer implementação, independentemente do tamanho.

NL Authenticators voor transactieondertekening kunnen snel in elke bestaande IT-infrastructuur worden geïntegreerd. Onze apparaten zijn niet-gepersonaliseerd en daarom geschikt voor elke implementatie, ongeacht de grootte.

Португал Голланд
podem kunnen
rapidamente snel
integrados geïntegreerd
qualquer elke
existente bestaande
nossos onze
dispositivos apparaten
e en
adequados geschikt
implementação implementatie
independentemente ongeacht
tamanho grootte

PT A validação de OTP e de assinatura de transações ocorre dentro do HSM. Informações confidenciais nunca são armazenadas fora do HSM.​

NL OTP's en transactiehandtekeningen worden gevalideerd binnen de HSM. Gevoelige informatie wordt nooit naar buiten gebracht.​

Португал Голланд
otp otp
e en
ocorre wordt
informações informatie
nunca nooit

PT Validação da identidade: Recolha de provas da pessoa e verificação da sua autenticidade, validade e exactidão.

NL Identiteitsbevestiging: bewijsmateriaal van de persoon verzamelen en nagaan of het authentiek, geldig en accuraat is.

Португал Голланд
pessoa persoon
e en

PT Ligação à Internet: Necessária para o registo, a validação e algumas funções específicas do programa. O programa requer um registo único.

NL Internetverbinding: Voor registratie, validatie en voor bepaalde programmafuncties vereist. Programma vereist een eenmalige registratie.

Португал Голланд
registo registratie
validação validatie
e en
programa programma
requer vereist

PT Tenha em atenção que o software requer que uma ligação à Internet seja feita, no mínimo uma vez por mês, para efeitos de validação da sua licença

NL Let er daarnaast op dat de software minimaal een keer per maand ter validatie van uw licentie een internetverbinding nodig heeft

Португал Голланд
software software
requer nodig
mínimo minimaal
mês maand
validação validatie
licença licentie

PT Defina regras de validação de dados para se certificar de que apenas dados relevantes sejam preenchidos em suas planilhas para o cálculo correto

NL Bepaal regels voor gegevensvalidatie om ervoor te zorgen dat alleen de relevante gegevens in uw bladen worden ingevuld voor een juiste berekening

Португал Голланд
regras regels
dados gegevens
relevantes relevante
suas uw
cálculo berekening
correto juiste

PT SPF: Defina um registro SPF (SENDER POLÍTICA Framework) para validação de email que verifica o remetente não é falsificado por terceiros.

NL SPF: Stel een SPF (SADER Policy Framework) in voor e-mailvalidatie die de afzender verifieert, wordt niet vervuld door een derde partij.

Португал Голланд
spf spf
framework framework
remetente afzender
terceiros derde

PT Certificação dos módulos: antes de fazer o download do seu módulo no marketplace PrestaShop Addons, será realizada uma validação técnica.

NL Certificering van modules: voor het uploaden van uw module naar de PrestaShop Addons marketplace zal er een technische controle worden uitgevoerd.

Португал Голланд
certificação certificering
prestashop prestashop
realizada uitgevoerd
técnica technische

PT Evite erros de digitação do comprador através da validação prévia das informações antes de submeter os dados.

NL Voorkom tikfouten van de koper door informatie vooraf te valideren voordat deze wordt ingediend.

Португал Голланд
comprador koper
é wordt

PT Validação: 1. Autorização do utilizador. Mais informações

NL Validatie : 1. Gebruikerscontent. Meer info

Португал Голланд
validação validatie
mais meer
informações info

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна