Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"tornando as colaborativas" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "tornando as colaborativas" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

tornando as colaborativas-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "tornando as colaborativas"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

tornando aan alle als app beetje beste bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die doen door echt een een beetje eerste elke en enkele er is functie gebruik gebruiken geen gemaakt gemakkelijk geweldige goed grote hebben heeft het het is hij houden hun iets in in de is je kan kun kun je kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan met naar niet nu of om ons onze op op de over samen sommige te terwijl toe tot u kunt uit van van de van een veel voor voor de waar wat we worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zou

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Ao preparar planos de projeto no MindMeister, reunindo uma visão abrangente dos projetos para apresentar aos membros da equipe, nossas reuniões de equipe semanais agora têm estrutura, tornando-as colaborativas e eficientes

NL Door projectplannen in MindMeister te maken en een uitgebreid beeld te schetsen van projecten die aan teamleden worden gepresenteerd, hebben onze wekelijkse teamvergaderingen nu structuur, waardoor ze samenwerken en efficiënt zijn

Португал Голланд
preparar maken
abrangente uitgebreid
semanais wekelijkse
têm hebben
estrutura structuur
e en
eficientes efficiënt

PT Ao preparar planos de projeto no MindMeister, reunindo uma visão abrangente dos projetos para apresentar aos membros da equipe, nossas reuniões de equipe semanais agora têm estrutura, tornando-as colaborativas e eficientes

NL Door projectplannen in MindMeister te maken en een uitgebreid beeld te schetsen van projecten die aan teamleden worden gepresenteerd, hebben onze wekelijkse teamvergaderingen nu structuur, waardoor ze samenwerken en efficiënt zijn

PT Escaláveis, flexíveis e colaborativas. As soluções de TI da Atlassian transformam o modo como as equipes de TI trabalham juntas e com as empresas para cumprir as tarefas com mais rapidez.

NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.

Португал Голланд
e en
soluções oplossingen
atlassian atlassian
modo manier
escaláveis schaalbaar

PT Passe de um mundo de criação individual para a criação coletiva, em tempo real, a qualquer momento e em qualquer lugar, reforçando o trabalho de equipa com ferramentas colaborativas intuitivas.

NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.

Португал Голланд
mundo wereld
criação creatie
e en

PT “O ONLYOFFICE é sem dúvida uma das melhores plataformas colaborativas de nuvem online, tanto para dispositivos móveis quanto para computadores, e é altamente recomendado pela

NL “ONLYOFFICE is verreweg een van de beste online cloudplatforms voor samenwerking op zowel mobiele als computerplatforms en wordt sterk aanbevolen door de

Португал Голланд
é is
online online
móveis mobiele
e en
recomendado aanbevolen

PT Obtenha informações mais profundas sobre tecnologias colaborativas e soluções do ONLYOFFICE a partir de perspectivas técnicas e específicas do setor, e aprenda fatos úteis sobre nossos produtos para uma variedade de aplicações.

NL Krijg meer inzicht in samenwerkingstechnologieën en ONLYOFFICE oplossingen vanuit technische en industrie-specifieke perspectieven en leer nuttige feiten over onze producten voor een verscheidenheid aan toepassingen.

Португал Голланд
obtenha krijg
mais meer
e en
soluções oplossingen
perspectivas perspectieven
técnicas technische
específicas specifieke
aprenda leer
fatos feiten
úteis nuttige
variedade verscheidenheid
aplicações toepassingen

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre listas de reprodução colaborativas no Spotify, incluindo como criá-las.

NL Hier is alles wat u moet weten over gezamenlijke afspeellijsten op Spotify, inclusief hoe u ze kunt maken.

Португал Голланд
precisa moet
spotify spotify
listas de reprodução afspeellijsten

PT A OVHcloud oferece-lhe soluções colaborativas baseadas em infraestruturas dedicadas e resilientes, permanentemente supervisionadas pelas nossas equipas.

NL OVHcloud levert u oplossingen voor samenwerken die gebaseerd zijn op een dedicated en veerkrachtige infrastructuur die altijd door onze teams bewaakt wordt.

Португал Голланд
ovhcloud ovhcloud
soluções oplossingen
baseadas gebaseerd
infraestruturas infrastructuur
e en
equipas teams
oferece levert
dedicadas dedicated

PT Mantenha-se atualizado onde quer que esteja com os aplicativos gratuitos do MeisterTask para Android, iOS, macOS e Windows. Isso significa um gerenciamento de tarefas colaborativas fácil e divertido em movimento.

NL Kijk op onze gratis apps voor de iPhone, iPad en Android, voor een eenvoudig en leuk samenwerkend taakbeheer on the go!

Португал Голланд
aplicativos apps
gratuitos gratis
android android
e en
fácil eenvoudig
divertido leuk

PT Torne suas reuniões produtivas e divertidas! Use mapas mentais para criar agendas de reuniões e tomar notas colaborativas. Em seguida, use o modo de apresentação para compartilhar seus planos.

NL Maak je vergaderingen productief en leuk! Gebruik mind mappen om vergaderagenda's te maken en samenwerkingsnotitie te maken. Gebruik vervolgens de presentatiemodus om uw plannen te delen.

Португал Голланд
reuniões vergaderingen
produtivas productief
e en
divertidas leuk
use gebruik
compartilhar delen

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre listas de reprodução colaborativas no Spotify , incluindo como fazer uma.

NL Hier is alles wat u moet weten over gezamenlijke afspeellijsten op Spotify , inclusief hoe u er een kunt maken.

Португал Голланд
você u
precisa moet
spotify spotify
listas de reprodução afspeellijsten

PT Faça sessões de brainstorming colaborativas com sua equipe. Deixe sua criatividade fluir e, em seguida, adicione comentários e reações!

NL Start gezamenlijke brainstormsessies met je team. Laat je creativiteit de vrije loop en voeg vervolgens opmerkingen en reacties toe!

Португал Голланд
sua je
equipe team
deixe laat
criatividade creativiteit
e en
adicione voeg
comentários opmerkingen
reações reacties

PT O Co:tunity é uma plataforma multifuncional exclusiva para inovação e previsão colaborativas. Seja cocriador do seu mapa para o futuro.

NL Digitalemedia-informatie om klanten en markten beter te begrijpen.

Португал Голланд
e en

PT Seu foco é em práticas colaborativas e ágeis, gestão do conhecimento e inteligência coletiva

NL Zijn focus ligt op collaboratieve en agile praktijken, kennisbeheer en collectieve intelligentie

Португал Голланд
foco focus
práticas praktijken
e en
inteligência intelligentie

PT Conexões colaborativas através da sustentabilidade

NL Samenwerkingsverbanden door middel van duurzaamheid

Португал Голланд
sustentabilidade duurzaamheid

PT Com soluções colaborativas que podem ser usadas em toda a empresa, do espaço de reunião à sala de reuniões, da sala de reuniões à sala de conferências, você cria uma experiência de usuário única e unificada para sua equipe

NL Met samenwerkingsoplossingen die in uw hele onderneming kunnen worden gebruikt, van huddle space tot boardroom, van meeting room tot conference room, creëert u een uniforme gebruikerservaring voor uw personeel

Португал Голланд
podem kunnen
usadas gebruikt
cria creëert
unificada uniforme
equipe personeel
espaço space
reunião conference

PT Um conjunto útil de análises e painéis em tempo real oferece informações sobre o uso de suas ferramentas colaborativas e oferece outras possibilidades para otimizar sua pilha de tecnologias facilmente no futuro.

NL Een handige set realtime analyses en dashboards biedt inzicht in het gebruik van uw samenwerkingshulpmiddelen en geeft u verdere mogelijkheden om uw technologiestack in de toekomst gemakkelijk te optimaliseren.

Португал Голланд
útil handige
análises analyses
e en
painéis dashboards
uso gebruik
possibilidades mogelijkheden
otimizar optimaliseren
facilmente gemakkelijk

PT Um conjunto de análises e painéis oferece insights sobre o uso de ferramentas colaborativas e oferece outras possibilidades para otimizar a pilha de tecnologias da instalação.

NL Een set analyses en dashboards biedt inzicht in het gebruik van samenwerkingshulpmiddelen en biedt verdere mogelijkheden om de technologiestack van de faciliteit te optimaliseren.

Португал Голланд
análises analyses
e en
painéis dashboards
insights inzicht
uso gebruik
possibilidades mogelijkheden
otimizar optimaliseren

PT Passe de um mundo de criação individual para a criação coletiva, em tempo real, a qualquer momento e em qualquer lugar, reforçando o trabalho de equipa com ferramentas colaborativas intuitivas.

NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.

Португал Голланд
mundo wereld
criação creatie
e en

PT Obtenha informações mais profundas sobre tecnologias colaborativas e soluções do ONLYOFFICE a partir de perspectivas técnicas e específicas do setor, e aprenda fatos úteis sobre nossos produtos para uma variedade de aplicações.

NL Krijg meer inzicht in samenwerkingstechnologieën en ONLYOFFICE oplossingen vanuit technische en industrie-specifieke perspectieven en leer nuttige feiten over onze producten voor een verscheidenheid aan toepassingen.

Португал Голланд
obtenha krijg
mais meer
e en
soluções oplossingen
perspectivas perspectieven
técnicas technische
específicas specifieke
aprenda leer
fatos feiten
úteis nuttige
variedade verscheidenheid
aplicações toepassingen

PT “O ONLYOFFICE é sem dúvida uma das melhores plataformas colaborativas de nuvem online, tanto para dispositivos móveis quanto para computadores, e é altamente recomendado pela

NL “ONLYOFFICE is verreweg een van de beste online cloudplatforms voor samenwerking op zowel mobiele als computerplatforms en wordt sterk aanbevolen door de

Португал Голланд
é is
online online
móveis mobiele
e en
recomendado aanbevolen

PT O Co:tunity é uma plataforma multifuncional exclusiva para inovação e previsão colaborativas. Seja cocriador do seu mapa para o futuro.

NL Een door AI aangedreven schrijfpartner die ideeën vertaalt in duidelijke, overtuigende en authentieke teksten.

Португал Голланд
e en

PT Mantenha-se atualizado onde quer que esteja com os aplicativos gratuitos do MeisterTask para Android, iOS, macOS e Windows. Isso significa um gerenciamento de tarefas colaborativas fácil e divertido em movimento.

NL Kijk op onze gratis apps voor de iPhone, iPad en Android, voor een eenvoudig en leuk samenwerkend taakbeheer on the go!

Португал Голланд
aplicativos apps
gratuitos gratis
android android
e en
fácil eenvoudig
divertido leuk

PT Faça sessões de brainstorming colaborativas com sua equipe. Deixe sua criatividade fluir e, em seguida, adicione comentários e reações!

NL Start gezamenlijke brainstormsessies met je team. Laat je creativiteit de vrije loop en voeg vervolgens opmerkingen en reacties toe!

Португал Голланд
sua je
equipe team
deixe laat
criatividade creativiteit
e en
adicione voeg
comentários opmerkingen
reações reacties

PT O ONLYOFFICE Docs Developer Edition foi desenvolvido para fornecer documentos, planilhas e apresentações colaborativas, além de edição de formulários para aplicativos da Web escritos em qualquer idioma.

NL ONLYOFFICE Docs Developer Editie is ontworpen om het gezamenlijk bewerken van documenten, spreadsheets, presentaties, en formulierbewerking te leveren aan web-apps die in elke taal geschreven zijn.

Португал Голланд
desenvolvido ontworpen
planilhas spreadsheets
e en
apresentações presentaties
aplicativos apps
web web
escritos geschreven
qualquer elke
idioma taal

PT Nossa coleção completa de soluções criativas, colaborativas e de produtividade impulsionam suas equipes em sua jornada

NL Ons zeer uitgebreide aanbod aan creatieve, op samenwerking gerichte en productiviteitsoplossingen biedt uw teams de middelen om hun traject te voltooien

Португал Голланд
completa uitgebreide
criativas creatieve
e en
equipes teams
jornada traject

PT Escaláveis, flexíveis e colaborativas. As soluções de TI da Atlassian transformam o modo como as equipes de TI trabalham juntas e com as empresas para cumprir as tarefas com mais rapidez.

NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.

Португал Голланд
e en
soluções oplossingen
atlassian atlassian
modo manier
escaláveis schaalbaar

PT A automatização foi o catalisador para explorar uma mudança para uma cultura mais ágil e soluções colaborativas baseadas na nuvem.

NL Dit was de katalysator voor het verkennen van een overstap naar een flexibelere cultuur en collaboratieve cloudoplossingen.

Португал Голланд
foi was
catalisador katalysator
explorar verkennen
cultura cultuur
e en

PT Enquanto a abordagem tradicional em "cascata" tem uma disciplina de contribuição com o projeto que "passa adiante" para o próximo colaborador, o método ágil pede equipes multifuncionais colaborativas

NL Terwijl bij de traditionele watervalbenadering één discipline bijdraagt aan het project, waarna het 'over de muur wordt gegooid' naar de volgende bijdrager, vereist agile dat functieoverschrijdende teams samenwerken

Португал Голланд
tradicional traditionele
projeto project
ágil agile
equipes teams

PT Facilite atividades colaborativas com ferramentas como votação, cronômetro, bate-papo, bate-papo por vídeo e compartilhamento de tela para tornar suas reuniões mais eficientes.

NL Vergemakkelijk samenwerkingsactiviteiten met tools zoals voting, timer, chat, videochat, en scherm delen om je vergaderingen efficiënter te maken.

Португал Голланд
ferramentas tools
cronômetro timer
tela scherm
tornar maken
suas je
reuniões vergaderingen

PT A gente também ajuda você a escolher como seu perfil aparece para aqueles com quem você está colaborando - as experiências colaborativas permitem a identificação aberta, mas ela não é obrigatória.

NL We helpen je ook te kiezen hoe je profiel zichtbaar is voor personen met wie je samenwerkt - samenwerkende ervaringen maken open identificatie mogelijk, maar vereisen dit niet.

Португал Голланд
ajuda helpen
escolher kiezen
perfil profiel
experiências ervaringen
identificação identificatie

PT As iniciativas colaborativas são um modelo comprovado para as empresas de qualquer indústria

NL Samenwerkingsinitiatieven zijn een beproefd model voor bedrijven in elke bedrijfstak

Португал Голланд
modelo model
empresas bedrijven

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre listas de reprodução colaborativas no Spotify, incluindo como criá-las.

NL Hier is alles wat u moet weten over gezamenlijke afspeellijsten op Spotify, inclusief hoe u ze kunt maken.

Португал Голланд
precisa moet
spotify spotify
listas de reprodução afspeellijsten

PT Compartilhamento de informações colaborativas com colegas do setor e parceiros de confiança da ONG

NL informatiedeling met branchepartners en vertrouwde NGO's

Португал Голланд
e en
ong ngo

PT Torne suas reuniões produtivas e divertidas! Use mapas mentais para criar agendas de reuniões e tomar notas colaborativas. Em seguida, use o modo de apresentação para compartilhar seus planos.

NL Maak je vergaderingen productief en leuk! Gebruik mind mappen om vergaderagenda's te maken en samenwerkingsnotitie te maken. Gebruik vervolgens de presentatiemodus om uw plannen te delen.

PT As ferramentas Google são simplesmente muito colaborativas

NL Google tools zijn gewoon erg collaboratief

PT Este fotojornalista, que foca em problemas ambientais e sociais mundiais, criou seus livros sobre o movimento ecológico Bishnois em um formato capa dura, capa mole e Ebook, tornando sua obra disponível para o mais amplo público possível.

NL Deze fotojournalist, die zich wijdt aan de wereldwijde en sociale milieuproblematiek, maakte boeken over de 'Bishnois environmental movement', in hardcover, paperback en als e-Book, waardoor zijn werk toegankelijk werd voor een zeer wijd publiek.

Португал Голланд
e en
sociais sociale
mundiais wereldwijde
público publiek
disponível toegankelijk

PT Os ladrões teriam que roubar itens além de uma senha - como seu smartphone ou cartão bancário - tornando muito mais difícil para eles comprometerem sua conta

NL Dieven zouden naast een wachtwoord ook andere dingen moeten stelen, zoals uw smartphone of bankkaart, waardoor het voor hen veel moeilijker wordt om uw rekening te kraken

Португал Голланд
roubar stelen
senha wachtwoord
smartphone smartphone
ou of
conta rekening
mais difícil moeilijker

PT Num curto prazo, o portefólio de serviços do grupo irá aumentar, tornando-se ainda mais versátil para clientes e parceiros de negócios.

NL De dienstenportfolio van de groep zal op korte termijn uitbreiden en hierdoor nog meer veelzijdigheid bieden aan klanten en businesspartners.

Португал Голланд
curto korte
prazo termijn
clientes klanten
e en

PT Depois de alguns anos, o prédio é demolido, tornando-se o local do projeto de edificação mais ambicioso do mundo, o Empire State Building.

NL In slechts een paar jaar wordt het gebouw gesloopt en wordt hier 's werelds meest ambitieuze bouwproject uitgevoerd: het Empire State Building.

Португал Голланд
ambicioso ambitieuze
state state
é wordt

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Португал Голланд
raiz root
subdomínio subdomein
ou of

PT A bateria é presa com abas adesivas removíveis, tornando simples sua substituição.

NL De batterij is vastgezet met verwijderbare lijmplaten, waardoor de vervanging eenvoudig wordt.

Португал Голланд
bateria batterij
é is
simples eenvoudig
substituição vervanging

PT A implementação do DMARC mostra aos servidores receptores que está empenhado em melhorar a segurança do seu correio electrónico, tornando muito mais provável que o seu correio electrónico chegue às caixas de entrada das pessoas.

NL Het implementeren van DMARC laat ontvangende servers zien dat u zich inzet voor het verbeteren van uw e-mailbeveiliging, waardoor het veel waarschijnlijker wordt dat uw e-mail de inbox van mensen bereikt.

Португал Голланд
implementação implementeren
dmarc dmarc
servidores servers
pessoas mensen

PT No mundo cada vez mais dinâmico da tecnologia, o software do produto está se tornando um aspecto importante

NL In de altijd veranderende wereld van technologie wordt productsoftware een belangrijk aspect

Португал Голланд
mundo wereld
mais de
tecnologia technologie
aspecto aspect
importante belangrijk

PT Este rastreador traz alguns dos melhores recursos do portfólio Fitbit em um pacote, tornando-o uma escolha muito atraente.

NL Deze tracker brengt enkele van de beste functies van het Fitbit-portfolio in één pakket, waardoor het een zeer aantrekkelijke keuze is.

Португал Голланд
rastreador tracker
traz brengt
recursos functies
portfólio portfolio
fitbit fitbit
pacote pakket
escolha keuze
atraente aantrekkelijke

PT O Google está tornando mais fácil para você acessar e usar o Google Lens em todos os seus dispositivos.

NL Google maakt het voor u gemakkelijker om toegang te krijgen tot en gebruik te maken van Google Lens op al uw apparaten.

Португал Голланд
acessar toegang
e en
usar gebruik
lens lens
dispositivos apparaten

PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles também estão ficando cada vez mais

NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?

Португал Голланд
drives schijven
nvme nvme
popularidade populariteit
gen gen

PT Felizmente, as quedas estão se tornando muito mais regulares do que nos primeiros meses após o lançamento do console, com varejistas de ambos os lados do Atlântico recebendo mais remessas.

NL Gelukkig worden drops veel regelmatiger dan in de eerste paar maanden na de release van de console, waarbij retailers aan beide kanten van de Atlantische Oceaan steeds meer zendingen ontvangen.

Португал Голланд
felizmente gelukkig
primeiros eerste
meses maanden
após na
console console
varejistas retailers
ambos beide
lados kanten
atlântico atlantische oceaan
remessas zendingen
lançamento release

PT Então, a escassez de estoque está se tornando mais rara - e o PlayStation 5 estará mais disponível no início da temporada de férias? Em suma, sim - com sorte.

NL Dus, worden voorraadtekorten steeds zeldzamer - en zal de PlayStation 5 gemakkelijker beschikbaar zijn tegen de feestdagen? Kortom, ja - hopelijk.

Португал Голланд
e en
disponível beschikbaar
férias feestdagen

PT A autenticação biométrica está rapidamente se tornando um componente popular das estratégias de autenticação multifatorial, porque combina um forte desafio de autenticação com um experiência do usuário com baixo atrito . 

NL Biometrische authenticatie wordt snel een populair onderdeel van multifactor authenticatiestrategieën, omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring die weinig wrijving oplevert

Португал Голланд
autenticação authenticatie
rapidamente snel
componente onderdeel
popular populair
combina combineert
forte sterke
desafio uitdaging
atrito wrijving
autenticação biométrica biometrische
é wordt

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна